iobroker.frigate

{ "(localhost:5000 or 192.168.178.100:5000)": "(localhost:5000 of 192.168.178.100:5000)", "0% - 100% (0 = Disabled, 100 - absolute sure)": "0% - 100% (0 = Uitgeschakeld, 100 = absoluut zeker)", "Accessories": "Accessoires", "Additional FFMPEG arguments for the input stream (optional)": "Extra FFMPEG-argumenten voor de invoerstroom (optioneel)", "Airplane": "Vliegtuig", "Animals": "Dieren", "Apple": "Appel", "As frigate saves a large amount of data, it is recommended to use a separate directory or disk for it.": "Omdat Frigate een grote hoeveelheid gegevens opslaat, wordt aanbevolen een aparte map of schijf te gebruiken.", "Auto-detect (recommended)": "Automatisch detecteren (aanbevolen)", "Auto-update Docker image": "Docker-image automatisch bijwerken", "Backpack": "Rugzak", "Banana": "Banaan", "Baseball bat": "Honkbalbat", "Baseball glove": "Honkbalhandschoen", "Bear": "Beer", "Bed": "Bed", "Bench": "Bank", "Bicycle": "Fiets", "Bird": "Vogel", "Blender": "Blender", "Boat": "Boot", "Book": "Boek", "Bottle": "Fles", "Bowl": "Schaal", "Broccoli": "Broccoli", "Built-in Broker: Frigate connects directly to this adapter. External Broker: Adapter connects to an existing MQTT broker (e.g. Mosquitto).": "Built-in Broker: Frigate connects directly to this adapter. External Broker: Adapter connects to an existing MQTT broker (e.g. Mosquitto).", "Built-in MQTT Broker (default)": "Built-in MQTT Broker (default)", "Bus": "Bus", "CPU": "CPU", "Cake": "Taart", "Camera input path must not be empty": "Het invoerpad van de camera mag niet leeg zijn", "Camera name must not be empty and must not contain spaces": "De cameranaam mag niet leeg zijn en mag geen spaties bevatten", "Camera specific: frigate.0.remote.notificationTextTemplate": "Camera-specifiek: frigate.0.remote.notificationTextTemplate", "Cameras Configuration": "Configuratie van camera's", "Cameras configuration": "Camera-configuratie", "Cancel": "Annuleren", "Car": "Auto", "Carrot": "Wortel", "Cat": "Kat", "Cell phone": "Mobiele telefoon", "Chair": "Stoel", "Choose how to configure Frigate. The YAML configuration file option allows you to provide a custom configuration file, while the UI option provides a user-friendly interface for configuring Frigate without needing to edit YAML files directly.": "Kies hoe je Frigate wilt configureren. De YAML-configuratiebestand optie stelt je in staat een aangepast configuratiebestand te gebruiken, terwijl de UI-optie een gebruiksvriendelijke interface biedt om Frigate te configureren zonder YAML-bestanden direct te bewerken.", "Clock": "Klok", "Comma separated": "Kommagescheiden", "Confidence threshold (0-100%) for confirmed detection. Must be >= Min Score. Leave empty to use global setting.": "Betrouwbaarheidsdrempel (0-100%) voor bevestigde detectie. Moet >= Min Score zijn. Laat leeg om de algemene instelling te gebruiken.", "Configure via UI": "Configureren via UI", "Coral Type": "Coral-type", "Couch": "Bank", "Cow": "Koe", "Cup": "Beker", "Current frigate config.yaml": "Huidige \"frigate\" \"config.yaml\"", "Days to retain recordings": "Dagen om opnames te bewaren", "Delete and re-create": "Verwijderen en opnieuw aanmaken", "Delete and re-create Frigate container": "Verwijder en maak de Frigate-container opnieuw aan.", "Desk": "Bureau", "Detection FPS": "Detectie-FPS", "Detection Height": "Detectiehoogte", "Detection NMS threshold": "Detectie NMS-drempel", "Detection Width": "Detectiebreedte", "Detection confidence threshold": "Detectie-betrouwbaarheidsdrempel", "Detection height": "Detectiehoogte", "Detection threshold": "Detectiedrempel", "Detection width": "Detectiebreedte", "Detectors": "Detectoren", "Dining table": "Eettafel", "Dog": "Hond", "Don't send notification when zone list of the event is empty for this cameras": "Geen melding sturen wanneer de zonelijst van het evenement leeg is voor deze camera's", "Donut": "Donut", "Door": "Deur", "Electronics": "Elektronica", "Elephant": "Olifant", "Enable Notifications": "Meldingen inschakelen", "Enable face recognition": "Gezichtsherkenning inschakelen", "Enable license plate recognition": "Kentekenherkenning inschakelen", "Enable object detection": "Objectdetectie inschakelen", "Enable recording": "Opname inschakelen", "Enabled": "Ingeschakeld", "Enter the ioBroker IP Address in the frigate config under mqtt->host": "Voer het ioBroker IP-adres in de Frigate-configuratie in onder mqtt->host", "Enter the ioBroker Ip Address in the frigate config under mqtt->host": "Voer het IP-adres van ioBroker in de Frigate-configuratie in onder mqtt->host", "Exclude cameras from notification": "Camera's uitsluiten van meldingen", "Exclude zones from notification": "Zones uitsluiten van meldingen", "External MQTT Broker": "External MQTT Broker", "External MQTT Broker Host": "External MQTT Broker Host", "Eye glasses": "Bril", "FFMPEG Camera Input Path": "FFMPEG camera-invoerpad", "FFMPEG hardware acceleration arguments": "FFMPEG hardwareversnelling-argumenten", "Face recognition model size": "Grootte van het gezichtsherkenningsmodel", "Fire hydrant": "Brandkraan", "Fork": "Vork", "Frigate Docker": "Frigate Docker", "Frigate Hostname:Port": "Frigate hostnaam:poort", "Frigate Hostname:Port (localhost:5000 or 192.168.178.100:5000)": "Frigate Hostnaam:Poort (localhost:5000 of 192.168.178.100:5000)", "Frigate Password": "Frigate Wachtwoord", "Frigate Settings": "Instellingen voor \"Frigate\"", "Frigate Username": "Frigate Gebruikersnaam", "Frigate YAML configuration": "Frigate YAML-configuratie", "Frigate configuration type": "Frigate-configuratietype", "Frigate directory location": "Locatie van de Frigate-map", "Frigate directory location must end with a slash (/) and must not be empty": "De locatie van de Frigate-map moet eindigen met een schuine streep (/)", "Frisbee": "Frisbee", "Furniture & Household": "Meubels en huishoudelijke artikelen", "General Settings": "Algemene instellingen", "Giraffe": "Giraffe", "Google Coral": "Google Coral", "Hair drier": "Haardroger", "Handbag": "Handtas", "Hat": "Hoed", "Horse": "Paard", "Hostname or IP of the external MQTT broker (e.g. 192.168.1.100 or mqtt://192.168.1.100:1883)": "Hostname or IP of the external MQTT broker (e.g. 192.168.1.100 or mqtt://192.168.1.100:1883)", "Hot dog": "Hotdog", "If enabled, the latest Docker image will be pulled when the adapter starts.": "Indien ingeschakeld, wordt de nieuwste Docker-image opgehaald wanneer de adapter start.", "If no start snapshot send then send one update snapshot instead": "Als er geen startmomentopname is verzonden, stuur dan een updatemomentopname", "Instances to notify": "Instanties om te melden", "Keyboard": "Toetsenbord", "Kitchen & Food": "Keuken & Eten", "Kite": "Vlieger", "Knife": "Mes", "Laptop": "Laptop", "Large (slower, more accurate)": "Groot (langzamer, nauwkeuriger)", "MB": "MB", "MQTT Mode": "MQTT Mode", "MQTT Password": "MQTT Password", "MQTT Server Port": "MQTT Server Port", "MQTT Topic Prefix": "MQTT Topic Prefix", "MQTT Username": "MQTT Username", "Maximum clip length": "Maximale cliplengte", "Maximum clip length in seconds": "Maximale cliplengte in seconden", "Maximum number of objects to detect per frame": "Maximaal aantal objecten om per frame te detecteren", "Medium (balanced speed and accuracy)": "Medium (balans tussen snelheid en nauwkeurigheid)", "Microwave": "Magnetron", "Min Score (%)": "Minscore", "Minimum Event Score 0.1-1.0 to notify. 0 = Disabled.": "Minimale evenementscore 0.1-1.0 om te melden. 0 = Uitgeschakeld.", "Minimum Event Score 0.1-1.0 to notify. 0 = Disabled. Camera specific: frigate.0.remote.notificationMinScore": "Minimale evenementscore 0.1-1.0 om te melden. 0 = Uitgeschakeld. Camera-specifiek: frigate.0.remote.notificationMinScore", "Minimum area for face recognition": "Minimaal gebied voor gezichtsherkenning", "Minimum confidence score (0-100%) to start object detection. Leave empty to use global setting.": "Minimale betrouwbaarheidsscore (0-100%) om objectdetectie te starten. Laat dit veld leeg om de algemene instelling te gebruiken.", "Mirror": "Spiegel", "Motorcycle": "Motorfiets", "Mouse": "Muis", "Name": "Naam", "Notification Settings": "Meldinginstellingen", "Notification Text Template": "Meldingstekstsjabloon", "Notification will only not send if all zones of the event are excluded": "De melding wordt alleen niet verzonden als alle zones van het evenement zijn uitgesloten.", "Number of last Events History frigate.0.events.history": "Aantal laatste evenementen in geschiedenis frigate.0.events.history", "Object Detection": "Objectdetectie", "Optional: Password for the external MQTT broker": "Optional: Password for the external MQTT broker", "Optional: Username for the external MQTT broker": "Optional: Username for the external MQTT broker", "Optional: Users to notify": "Optioneel: Gebruikers om te melden", "Orange": "Oranje", "Other": "Ander", "Oven": "Oven", "PCIe": "PCIe", "Parking meter": "Parkeermeter", "People & Vehicles": "Mensen en voertuigen", "Person": "Persoon", "Person Detection threshold": "Drempelwaarde voor persoonsdetectie", "Person detection minimal score": "minimale score voor persoonsdetectie", "Pizza": "Pizza", "Plate": "Bord", "Port": "Poort", "Port for the built-in MQTT broker": "Port for the built-in MQTT broker", "Post-capture recording time": "Opnametijd na opname", "Post-capture recording time in seconds": "Opnametijd na vastlegging in seconden", "Potted plant": "Potplant", "Pre-capture recording time": "Opnametijd vooraf vastleggen", "Pre-capture recording time in seconds": "Opnametijd voor vastlegging in seconden", "Recording": "Opname", "Refrigerator": "Koelkast", "Remote": "Op afstand", "Retain Snapshots": "Momentopnames bewaren", "Retain recordings": "Bewaar opnames", "Sandwich": "Sandwich", "Scissors": "Schaar", "Select the objects to track for this camera (e.g. person, car, dog). Leave empty to use Frigate's default (person).": "Selecteer de objecten die u met deze camera wilt volgen (bijv. persoon, auto, hond). Laat dit veld leeg om de standaardinstelling van Frigate (persoon) te gebruiken.", "Send Clip from event end": "Clip verzenden na einde evenement", "Send detailed object snapshot": "Gedetailleerde objectmomentopname verzenden", "Send only Clip Url from event end": "Alleen clip-URL verzenden na einde evenement", "Send snapshot from event end": "Momentopname verzenden na einde evenement", "Send snapshot from event start": "Momentopname verzenden bij start evenement", "Send snapshot from event update": "Momentopname verzenden bij update evenement", "Sheep": "Schaap", "Shoe": "Schoen", "Show current Frigate configuration": "Toon huidige fregatconfiguratie", "Sink": "Wasbak", "Skateboard": "Skateboard", "Skis": "Ski's", "Small (faster, less accurate)": "Klein (sneller, minder nauwkeurig)", "Snapshot Bounding Box": "Momentopname-begrenzing", "Snapshot Timestamp": "Momentopname-tijdstempel", "Snapshots": "Momentopnames", "Snowboard": "Snowboard", "Spoon": "Lepel", "Sports": "Sport", "Sports ball": "Sportbal", "Start container on IP": "Container starten op IP", "Stop container when instance stops": "Container stoppen wanneer instantie stopt", "Stop sign": "Stopbord", "Street sign": "Straatnaambord", "Suitcase": "Koffer", "Surfboard": "Surfplank", "TV": "TV", "Teddy bear": "Teddybeer", "Temp directory size": "Grootte van tijdelijke map", "Tennis racket": "Tennisracket", "The Frigate Docker container will be deleted and the instance will restart to create a fresh container. Recordings and configuration on disk are kept. Continue?": "De Frigate Docker-container wordt verwijderd en het systeem wordt opnieuw opgestart om een nieuwe container aan te maken. Opnames en configuratiegegevens op de schijf blijven behouden. Doorgaan?", "The amount of time (in seconds) to include in the recording after the event is triggered. This can help capture important context following the event.": "De hoeveelheid tijd (in seconden) om in de opname op te nemen na het activeren van het evenement. Dit kan helpen om belangrijke context na het evenement vast te leggen.", "The amount of time (in seconds) to include in the recording before the event is triggered. This can help capture important context leading up to the event.": "De hoeveelheid tijd (in seconden) om in de opname op te nemen vóór het activeren van het evenement. Dit kan helpen om belangrijke context voorafgaand aan het evenement vast te leggen.", "The confidence threshold for object detection. Setting this can help reduce false positives by ignoring detections with low confidence scores.": "De betrouwbaarheidsdrempel voor objectdetectie. Dit instellen kan helpen om valse positieven te verminderen door detecties met lage betrouwbaarheidsscores te negeren.", "The height (in pixels) to which the input frames will be resized for object detection. Setting this can help improve performance by reducing the resolution of the input frames, but may also reduce detection accuracy if set too low.": "De hoogte (in pixels) waarnaar de invoerframes worden geschaald voor objectdetectie. Dit kan de prestaties verbeteren door de resolutie te verlagen, maar kan ook de detectienauwkeurigheid verminderen als het te laag is ingesteld.", "The input path for the camera stream (e.g., RTSP URL)": "Het invoerpad voor de camerastream (bijv. RTSP URL)", "The maximum length of recorded clips in seconds. Setting this can help manage storage usage by limiting the duration of recorded events.": "De maximale lengte van opgenomen clips in seconden. Dit kan helpen bij het beheren van opslaggebruik door de duur van opgenomen evenementen te beperken.", "The maximum number of objects that will be detected in each frame. Setting this can help manage performance by limiting the number of detections, but may also result in missed detections if set too low.": "Het maximale aantal objecten dat in elk frame wordt gedetecteerd. Dit kan helpen bij het beheren van prestaties door het aantal detecties te beperken, maar kan ook resulteren in gemiste detecties als het te laag is ingesteld.", "The minimal score to start the object detection.": "De minimale score om de objectdetectie te starten.", "The minimum area (in pixels) of a detected object for face recognition to be applied. Setting this can help reduce false positives by ignoring small objects that are unlikely to be faces.": "Het minimale gebied (in pixels) van een gedetecteerd object voor toepassing van gezichtsherkenning. Dit kan helpen om valse positieven te verminderen door kleine objecten te negeren die waarschijnlijk geen gezichten zijn.", "The non-maximum suppression (NMS) threshold for object detection. Setting this can help reduce false positives by suppressing overlapping detections of the same object.": "De non-maximum suppressie (NMS) drempel voor objectdetectie. Dit kan helpen om valse positieven te verminderen door overlappende detecties van hetzelfde object te onderdrukken.", "The number of days to retain recorded clips. Setting this can help manage storage usage by automatically deleting older recordings.": "Het aantal dagen om opgenomen clips te bewaren. Dit kan helpen bij het beheren van opslaggebruik door oudere opnames automatisch te verwijderen.", "The port on which the container will be reachable on localhost": "De poort waarop de container bereikbaar is op localhost", "The size of the face recognition model to use. Small is faster but less accurate, while large is slower but more accurate. Medium is a balanced option that may work well for most users.": "De grootte van het gezichtsherkenningsmodel. Klein is sneller maar minder nauwkeurig, groot is langzamer maar nauwkeuriger. Medium is een gebalanceerde optie die goed kan werken voor de meeste gebruikers.", "The target frames per second (FPS) for object detection. Setting this can help manage performance by controlling the frequency of detection, but may also result in missed detections if set too low.": "Het doelaantal frames per seconde (FPS) voor objectdetectie. Dit kan helpen bij het beheren van prestaties door de detectiefrequentie te regelen, maar kan ook resulteren in gemiste detecties als het te laag is ingesteld.", "The topic prefix used by Frigate (default: frigate)": "The topic prefix used by Frigate (default: frigate)", "The type of Google Coral accelerator to use. USB is the most common and compatible option, while PCIe may offer better performance but requires a compatible motherboard and additional setup.": "Het type Google Coral-accelerator om te gebruiken. USB is de meest gebruikelijke en compatibele optie, terwijl PCIe betere prestaties kan bieden maar een compatibel moederbord en extra configuratie vereist.", "The type of detectors to use. CPU is the default and works without additional hardware, but may have higher CPU usage. Google Coral is an optional hardware accelerator that can significantly reduce CPU usage if supported.": "Het type detectoren om te gebruiken. CPU is de standaard en werkt zonder extra hardware, maar kan een hoger CPU-gebruik hebben. Google Coral is een optionele hardwareversneller die het CPU-gebruik aanzienlijk kan verminderen indien ondersteund.", "The width (in pixels) to which the input frames will be resized for object detection. Setting this can help improve performance by reducing the resolution of the input frames, but may also reduce detection accuracy if set too low.": "De breedte (in pixels) waarnaar de invoerframes worden geschaald voor objectdetectie. Dit kan de prestaties verbeteren door de resolutie te verlagen, maar kan ook de detectienauwkeurigheid verminderen als het te laag is ingesteld.", "Threshold (%)": "Drempelwaarde", "Threshold must be greater than or equal to Min Score": "De drempelwaarde moet groter of gelijk zijn aan de minimale score.", "Tie": "Stropdas", "Toaster": "Toaster", "Toilet": "Toilet", "Toothbrush": "Tandenborstel", "Track Objects": "Volg objecten", "Traffic & Street": "Verkeer en straat", "Traffic light": "Verkeerslicht", "Train": "Trein", "USB": "USB", "Umbrella": "Paraplu", "Unique camera name without spaces": "Unieke cameranaam zonder spaties", "Use self-hosted Frigate in Docker": "Gebruik zelf-gehoste Frigate in Docker", "Vase": "Vaas", "Wait time after Events end for Clip creation in seconds": "Wachttijd na einde evenement voor clipcreatie in seconden", "Window": "Raam", "Wine glass": "Wijnglas", "YAML configuration file": "YAML-configuratiebestand", "Zebra": "Zebra", "day(s)": "dag(en)", "days": "dagen", "docker_explanation": "ioBroker zal een zelf-gehoste Frigate-instantie starten en beheren binnen een Docker-container. Deze optie is geschikt voor gebruikers die Frigate liever lokaal draaien zonder afhankelijk te zijn van een externe service.", "frigate_auth_help": "Optioneel: Alleen nodig voor geauthenticeerde Frigate (poort 8971)", "frigate_host_hint": "Voer het ioBroker IP-adres in de Frigate-configuratie in onder mqtt -> host", "frigate_url_help": "bijv. 192.168.1.100:5000 — voor HTTPS prefix met https:// (bijv. https://192.168.1.100:8971)", "px": "px", "sec": "sec", "{{source}} {{type}} detected {{status}} {{score}} {{state}}": "{{source}} {{type}} gedetecteerd {{status}} {{score}} {{state}}" }