iobroker.espresense/admin/i18n/pl/translations.json

Connect to ESPresense

{
    "espresense adapter settings": "Ustawienia adaptera dla espresense",
    "option1": "opcja 1",
    "option2": "Opcja 2",
    "MQTTUseServer": "Uruchom własny serwer mqtt",
    "MQTTUseServerHint": "Wprowadź nazwę użytkownika, hasło i port wprowadzone tutaj w ESPresence. Wpisz tam adres IP iobrokera jako mqtt-server. Port musi być wolny na iobrokerze.",
    "MQTTServerIp": "IP serwera zewnętrznego serwera mqtt",
    "MQTTServerPort": "Port (1024-49151)",
    "MQTTUsername": "Nazwa użytkownika",
    "MQTTPassword": "Hasło",
    "unseenTime": "Czas po wyświetleniu urządzenia jako nieobecnego.",
    "genericStateObjects.presense": "Obecność",
    "genericStateObjects.customString": "Punkt danych użytkownika",
    "devices.folder": "Folder urządzenia",
    "rooms.folder": "Folder Pomieszczenia (ESP32)",
    "settings.folder": "Folder ustawień (konfiguracja ESPresense)",
    "genericStateObjects.state": "Brak definicji (zgłoś programiście)",
    "room.known_irks": "Znane irytacje",
    "room.known_macs": "Znane maki",
    "room.query": "Zapytanie",
    "room.exclude": "Wykluczone identyfikatory",
    "room.status": "Stan ESPresense",
    "room.distance": "Maksymalna odległość",
    "room.absorption": "Wchłanianie",
    "room.tx_ref_rssi": "Numer referencyjny TX rssi",
    "room.rx_adj_rssi": "RX dostosuj rssi",
    "room.include": "Dołączone identyfikatory",
    "room.count_ids": "Policz identyfikatory",
    "room.arduino_ota": "Aktualizacja Arduino OTA",
    "room.auto_update": "Aktualizuj automatycznie",
    "room.prerelease": "Uwzględnij wersje wstępne w automatycznej aktualizacji",
    "room.motion": "Czujnik ruchu",
    "room.switch": "Przełącznik",
    "room.button": "Przycisk",
    "room.pri_timeout": "Limit czasu ruchu PIR (w sekundach)",
    "room.radar_timeout": "Limit czasu ruchu radaru (w sekundach)",
    "room.switch_1_timeout": "Przekroczenie limitu czasu przełącznika pierwszego (w sekundach)",
    "room.switch_2_timeout": "Limit czasu przełącznika drugiego (w sekundach)",
    "room.button_1_timeout": "Przycisk Jeden limit czasu (w sekundach)",
    "room.button_2_timeout": "Przycisk Drugi limit czasu (w sekundach)",
    "room.led_1.channel": "Dioda 1",
    "room.led_1.state": "Przełącznik",
    "room.led_1.brightness": "Jasność",
    "room.led_1.color.channel": "Kolor diody",
    "red": "Czerwony",
    "blue": "Niebieski",
    "green": "Zielony",
    "room.telemetry.channel": "Telemetria",
    "room.telemetry.ip": "Adres sieciowy",
    "room.telemetry.uptime": "Czas pracy",
    "room.telemetry.firm": "Model",
    "room.telemetry.rssi": "rssi",
    "room.telemetry.ver": "Wersja",
    "room.telemetry.count": "Liczyć",
    "room.telemetry.adverts": "Reklamy",
    "room.telemetry.seen": "Widziany",
    "room.telemetry.reported": "Zgłoszono",
    "room.telemetry.freeheap": "Wolna sterta",
    "room.telemetry.maxHeap": "Maksymalna sterta",
    "room.telemetry.scanStack": "Skanuj stos",
    "room.telemetry.loopStack": "Stos pętli",
    "room.telemetry.bleStack": "stos BLE",
    "devices.mac": "Adres MAC",
    "devices.id'": "Identyfikator urządzenia (użyj przy dołączaniu/wykluczaniu)",
    "devices.name": "Przyjazne imię",
    "devices.disc": "dysk",
    "devices.idType": "Typ identyfikatora",
    "devices.rssi@1m": "rssi@1m",
    "devices.rssi": "tssi",
    "devices.raw": "Surowy",
    "devices.distance": "Dystans",
    "devices.int": "wew",
    "devices.close": "Zamknąć",
    "settings.config.channel": "konfiguracja",
    "settings.config.id": "Identyfikator urzadzenia",
    "settings.config.name": "Przyjazne imię",
    "deviceHeader": "Urządzenia",
    "selectDevice": "Wybór urządzenia do dodania/usunięcia",
    "addDevice": "Dodaj urządzenie",
    "removeDevice": "Odłącz urządzenie",
    "selectedDevices": "Wszystkie znane urządzenia",
    "room.button_1": "Przycisk 1",
    "room.restart": "Uruchom ponownie",
    "genericStateObjects.deviceDB": "Przegląd urządzenia dla administratora",
    "retainGlobalTip": "Możesz użyć opcji globalnej, aby zaktualizować wszystkie stacje bazowe ESPresense w tym samym czasie. Jeśli aktywujesz tę opcję, nawet NOWE węzły po uruchomieniu otrzymają konfigurację. Uwaga, tylko zmienione stany zostaną zapisane jako zachowane.",
    "retainGlobal": "zachowane",
    "settings.global": "Ustawienia ogólne",
    "name": "Nazwa",
    "devices.convert": "Współczynnik konwersji",
    "devices.convert.desc": "Wprowadź tutaj rzeczywistą odległość w metrach do ESP, a adapter obliczy współczynnik.",
    "devices.distanceConverted": "Przeliczona odległość",
    "MQTTHandleInterval": "Okres gromadzenia przychodzących komunikatów Mqtt – zmniejsza obciążenie systemu. (w sekundach min. 3)",
    "devices.devices.friendlyName": "Przyjazna nazwa pokoju",
    "convertFactor": "Współczynnik konwersji",
    "room.distanceIoBroker": "Obliczone wewnątrz adaptera"
}