iobroker.envertech-pv
Version:
Adapter to read data from www.envertecportal.com
98 lines • 72.6 kB
JavaScript
/*global systemDictionary:true */
/*
+===================== DO NOT MODIFY ======================+
| This file was generated by translate-adapter, please use |
| `translate-adapter adminLanguages2words` to update it. |
+===================== DO NOT MODIFY ======================+
*/
'use strict';
systemDictionary = {
"descAcVoltage": { "en": "AC voltage reported by converter", "de": "Vom Umrichter gemeldete Wechselspannung", "ru": "Напряжение переменного тока, сообщаемое преобразователем", "pt": "Tensão CA relatada pelo conversor", "nl": "Wisselspanning gerapporteerd door omvormer", "fr": "Tension alternative signalée par le convertisseur", "it": "Tensione AC riportata dal convertitore", "es": "Voltaje de CA informado por el convertidor", "pl": "Napięcie AC zgłaszane przez konwerter", "uk": "Напруга змінного струму, яку повідомляє перетворювач", "zh-cn": "转换器报告的交流电压"},
"descAccurency": { "en": "AC current reported by converter", "de": "Vom Konverter gemeldeter Wechselstrom", "ru": "Переменный ток, сообщаемый преобразователем", "pt": "Corrente AC relatada pelo conversor", "nl": "Wisselstroom gerapporteerd door omvormer", "fr": "Courant alternatif rapporté par le convertisseur", "it": "Corrente AC riportata dal convertitore", "es": "Corriente AC reportada por el convertidor", "pl": "Prąd AC zgłaszany przez konwerter", "uk": "Змінний струм повідомляє перетворювач", "zh-cn": "转换器报告的交流电流"},
"descConverterAlias": { "en": "name of converter", "de": "Name des Konverters", "ru": "имя преобразователя", "pt": "nome do conversor", "nl": "naam omvormer", "fr": "nom du convertisseur", "it": "nome del convertitore", "es": "nombre del convertidor", "pl": "nazwa konwertera", "uk": "назва конвертера", "zh-cn": "转换器名称"},
"descConverterSn": { "en": "serial number of converter", "de": "Seriennummer des Konverters", "ru": "серийный номер преобразователя", "pt": "número de série do conversor", "nl": "serienummer van de omvormer", "fr": "numéro de série du convertisseur", "it": "numero di serie del convertitore", "es": "número de serie del convertidor", "pl": "numer seryjny konwertera", "uk": "серійний номер конвертера", "zh-cn": "转换器序列号"},
"descCreateMonth": { "en": "month of registration of station", "de": "Monat der Registrierung der Anlage", "ru": "месяц регистрации станции", "pt": "mês de registro da estação", "nl": "maand van registratie van het station", "fr": "mois d'immatriculation de la station", "it": "mese di registrazione della stazione", "es": "mes de registro de la estación", "pl": "miesiąc rejestracji stacji", "uk": "місяць реєстрації станції", "zh-cn": "台站注册月份"},
"descCreateTime": { "en": "timestamp of registration of station", "de": "Zeitstempel der Registrierung der Anlage", "ru": "отметка времени регистрации станции", "pt": "timestamp de registro da estação", "nl": "tijdstempel van registratie van station", "fr": "horodatage de l'enregistrement de la station", "it": "timestamp di registrazione della stazione", "es": "marca de tiempo de registro de la estación", "pl": "znacznik czasu rejestracji stacji", "uk": "позначка часу реєстрації станції", "zh-cn": "站点注册时间戳"},
"descCreateYear": { "en": "year of registration of station", "de": "Jahr der Registrierung der Anlage", "ru": "год регистрации станции", "pt": "ano de registro da estação", "nl": "jaar van registratie van het station", "fr": "année d'immatriculation de la station", "it": "anno di immatricolazione della stazione", "es": "año de registro de la estación", "pl": "rok rejestracji stacji", "uk": "рік реєстрації станції", "zh-cn": "电台注册年份"},
"descDayEnergy": { "en": "daily energy produced", "de": "tägliche Energieproduktion", "ru": "текущее напряжение постоянного тока, сообщаемое преобразователем", "pt": "Tensão DC atual relatada pelo conversor", "nl": "huidige gelijkspanning gerapporteerd door de omvormer", "fr": "tension continue actuelle signalée par le convertisseur", "it": "tensione continua corrente riportata dal convertitore", "es": "Voltaje de CC actual informado por el convertidor", "pl": "aktualne napięcie prądu stałego zgłaszane przez przetwornicę", "uk": "поточна напруга постійного струму, яку повідомляє перетворювач", "zh-cn": "转换器报告的当前直流电压"},
"descDcVoltage": { "en": "DC voltage reported by converter", "de": "Vom Umrichter gemeldete Gleichspannung", "ru": "Напряжение постоянного тока, сообщаемое преобразователем", "pt": "Tensão CC relatada pelo conversor", "nl": "DC-spanning gerapporteerd door omvormer", "fr": "Tension continue signalée par le convertisseur", "it": "Tensione CC riportata dal convertitore", "es": "Voltaje de CC informado por el convertidor", "pl": "Napięcie DC zgłaszane przez przetwornicę", "uk": "Напруга постійного струму, яку повідомляє перетворювач", "zh-cn": "转换器报告的直流电压"},
"descEnergy": { "en": "energy (kWh) produced today by this converter", "de": "Energie (kWh), die heute von diesem Umrichter produziert wurde", "ru": "энергия (кВтч), произведенная сегодня этим преобразователем", "pt": "energia (kWh) produzida hoje por este conversor", "nl": "energie (kWh) die vandaag door deze omvormer wordt geproduceerd", "fr": "énergie (kWh) produite aujourd'hui par ce convertisseur", "it": "energia (kWh) prodotta oggi da questo convertitore", "es": "energía (kWh) producida hoy por este convertidor", "pl": "energii (kWh) produkowanej obecnie przez ten konwerter", "uk": "енергії (кВт·год), виробленої сьогодні цим перетворювачем", "zh-cn": "该转换器今天产生的能量 (kWh)"},
"descError": { "en": "indicator set to true if an error is active", "de": "Zustand wird auf wahr gesetzt, wenn ein Fehler aktiv ist", "ru": "индикатор устанавливается в значение true, если активна ошибка", "pt": "indicador definido como verdadeiro se um erro estiver ativo", "nl": "indicator ingesteld op waar als er een fout actief is", "fr": "indicateur défini sur vrai si une erreur est active", "it": "indicatore impostato su true se è attivo un errore", "es": "indicador establecido en verdadero si un error está activo", "pl": "wskaźnik ustawiony na true, jeśli błąd jest aktywny", "uk": "індикатор має значення true, якщо активна помилка", "zh-cn": "如果错误处于活动状态，则指示器设置为 true"},
"descErrorText": { "en": "description of current error", "de": "Beschreibung des aktuellen Fehlers", "ru": "описание текущей ошибки", "pt": "descrição do erro atual", "nl": "beschrijving van de huidige fout", "fr": "description de l'erreur actuelle", "it": "descrizione dell'errore corrente", "es": "descripción del error actual", "pl": "opis aktualnego błędu", "uk": "опис поточної помилки", "zh-cn": "当前错误的描述"},
"descEtoday": { "en": "energy (kWh) produced today by all gateways", "de": "Energie (kWh), die heute von allen Gateways produziert wurde", "ru": "энергия (кВтч), произведенная сегодня всеми шлюзами", "pt": "energia (kWh) produzida hoje por todos os gateways", "nl": "energie (kWh) die vandaag door alle gateways wordt geproduceerd", "fr": "énergie (kWh) produite aujourd'hui par toutes les passerelles", "it": "energia (kWh) prodotta oggi da tutti i varchi", "es": "energía (kWh) producida hoy por todas las pasarelas", "pl": "energii (kWh) produkowanej obecnie przez wszystkie bramki", "uk": "енергії (кВт·год), виробленої сьогодні всіма шлюзами", "zh-cn": "所有网关今天产生的能量（千瓦时）"},
"descFrequency": { "en": "frequency of AC voltage reported by converter", "de": "Frequenz der vom Umrichter gemeldeten Wechselspannung", "ru": "частота переменного напряжения, сообщаемая преобразователем", "pt": "frequência da tensão CA relatada pelo conversor", "nl": "frequentie van wisselspanning gerapporteerd door omvormer", "fr": "fréquence de la tension alternative signalée par le convertisseur", "it": "frequenza della tensione CA riportata dal convertitore", "es": "frecuencia del voltaje de CA informado por el convertidor", "pl": "częstotliwość napięcia AC zgłaszana przez przetwornicę", "uk": "частота напруги змінного струму, яку повідомляє перетворювач", "zh-cn": "转换器报告的交流电压频率"},
"descGatewayAlias": { "en": "name of gateway", "de": "Name des Gateways", "ru": "имя шлюза", "pt": "nome do gateway", "nl": "naam van de poort", "fr": "nom de la passerelle", "it": "nome del gateway", "es": "nombre de la puerta de enlace", "pl": "nazwa bramki", "uk": "назва шлюзу", "zh-cn": "网关名称"},
"descGatewaySn": { "en": "serial number of gateway", "de": "Seriennummer des Gateways", "ru": "серийный номер шлюза", "pt": "número de série do gateway", "nl": "serienummer van de gateway", "fr": "numéro de série de la passerelle", "it": "numero di serie del gateway", "es": "número de serie de la puerta de enlace", "pl": "numer seryjny bramki", "uk": "серійний номер шлюзу", "zh-cn": "网关序列号"},
"descInstaller": { "en": "name of installer", "de": "Name des Installateurs", "ru": "имя установщика", "pt": "nome do instalador", "nl": "naam van de installateur", "fr": "nom de l'installateur", "it": "nome dell'installatore", "es": "nombre del instalador", "pl": "nazwa instalatora", "uk": "ім'я інсталятора", "zh-cn": "安装者姓名"},
"descInvModel1": { "en": "inverter #1 model name", "de": "Modellname des Wechselrichters Nr. 1", "ru": "название модели инвертора №1", "pt": "nome do modelo do inversor nº 1", "nl": "omvormer #1 modelnaam", "fr": "nom du modèle de l'onduleur #1", "it": "nome del modello dell'inverter n. 1", "es": "nombre del modelo del inversor #1", "pl": "falownik nr 1 nazwa modelu", "uk": "назва моделі інвертора №1", "zh-cn": "逆变器 #1 型号名称"},
"descInvModel2": { "en": "inverter #2 model name", "de": "Modellname des Wechselrichters Nr. 2", "ru": "название модели инвертора №2", "pt": "nome do modelo do inversor #2", "nl": "omvormer #2 modelnaam", "fr": "nom du modèle de l'onduleur #2", "it": "nome del modello dell'inverter n. 2", "es": "nombre del modelo del inversor #2", "pl": "nazwa modelu falownika nr 2", "uk": "назва моделі інвертора №2", "zh-cn": "逆变器 #2 型号名称"},
"descInvTotal": { "en": "total number of inverters active today", "de": "Gesamtzahl der heute aktiven Wechselrichter", "ru": "общее количество инверторов, активных сегодня", "pt": "número total de inversores ativos hoje", "nl": "totaal aantal actieve omvormers vandaag", "fr": "nombre total d'onduleurs actifs aujourd'hui", "it": "numero totale di inverter attivi oggi", "es": "número total de inversores activos hoy", "pl": "całkowita liczba inwerterów aktywnych dzisiaj", "uk": "загальна кількість активних сьогодні інверторів", "zh-cn": "今天活跃的逆变器总数"},
"descLastData": { "en": "last data record received", "de": "zuletzt empfangener Datensatz", "ru": "получена последняя запись данных", "pt": "último registro de dados recebido", "nl": "laatst ontvangen gegevensrecord", "fr": "dernier enregistrement de données reçu", "it": "ultimo record di dati ricevuto", "es": "último registro de datos recibido", "pl": "ostatni otrzymany rekord danych", "uk": "останній отриманий запис даних", "zh-cn": "收到的最后一条数据记录"},
"descLastUpdate": { "en": "datetime of last data record received", "de": "Zeitpunkt des letzten empfangenen Datensatzes", "ru": "дата/время последней полученной записи данных", "pt": "data e hora do último registro de dados recebido", "nl": "datum/tijd van het laatst ontvangen gegevensrecord", "fr": "date/heure du dernier enregistrement de données reçu", "it": "data e ora dell'ultimo record di dati ricevuto", "es": "fecha y hora del último registro de datos recibido", "pl": "data i godzina ostatniego odebranego rekordu danych", "uk": "дата час останнього отриманого запису даних", "zh-cn": "接收到的最后一条数据记录的日期时间"},
"descLat": { "en": "latitude of station-location", "de": "Breitengrad des Anlagenstandorts", "ru": "широта расположения станции", "pt": "latitude da localização da estação", "nl": "breedtegraad van station-locatie", "fr": "latitude de l'emplacement de la station", "it": "latitudine dell'ubicazione della stazione", "es": "latitud de la ubicación de la estación", "pl": "szerokość geograficzna lokalizacji stacji", "uk": "широта розташування станції", "zh-cn": "站点位置的纬度"},
"descLng": { "en": "longitude of station-location", "de": "Längengrad des Anlagenstandorts", "ru": "долгота местоположения станции", "pt": "longitude da localização da estação", "nl": "lengtegraad van station-locatie", "fr": "longitude de l'emplacement de la station", "it": "longitudine della posizione della stazione", "es": "longitud de la ubicación de la estación", "pl": "długość geograficzna lokalizacji stacji", "uk": "довгота розташування станції", "zh-cn": "站点位置的经度"},
"descMpptOffline": { "en": "number of mppt converters currently offline", "de": "Anzahl der Konverter, die derzeit offline sind", "ru": "количество конвертеров mppt в настоящее время в автономном режиме", "pt": "número de conversores mppt atualmente offline", "nl": "aantal mppt-converters dat momenteel offline is", "fr": "nombre de convertisseurs mppt actuellement hors ligne", "it": "numero di convertitori mppt attualmente offline", "es": "número de convertidores mppt actualmente fuera de línea", "pl": "liczba konwerterów mppt aktualnie nieaktywnych", "uk": "кількість конвертерів mppt, які зараз офлайн", "zh-cn": "当前离线的 mppt 转换器数量"},
"descMpptOnline": { "en": "number of mppt converters currently online", "de": "Anzahl der Konverter, die derzeit online sind", "ru": "количество конвертеров mppt в настоящее время онлайн", "pt": "número de conversores mppt atualmente online", "nl": "aantal mppt-converters dat momenteel online is", "fr": "nombre de convertisseurs mppt actuellement en ligne", "it": "numero di convertitori mppt attualmente online", "es": "número de convertidores mppt actualmente en línea", "pl": "liczba konwerterów mppt dostępnych obecnie online", "uk": "кількість конвертерів mppt, які зараз онлайн", "zh-cn": "当前在线的 mppt 转换器数量"},
"descOnline": { "en": "indicator set to true if station is online", "de": "Zustand wird auf wahr gesetzt, wenn die Anlage online ist", "ru": "индикатор установлен в значение true, если станция онлайн", "pt": "indicador definido como verdadeiro se a estação estiver online", "nl": "indicator ingesteld op waar als het station online is", "fr": "indicateur défini sur vrai si la station est en ligne", "it": "indicatore impostato su true se la stazione è online", "es": "indicador establecido en verdadero si la estación está en línea", "pl": "wskaźnik ustawiony na true, jeśli stacja jest online", "uk": "для індикатора встановлено значення true, якщо станція онлайн", "zh-cn": "如果站点在线，则指示器设置为真"},
"descPower": { "en": "current power produced by converter", "de": "vom Umrichter erzeugte aktuelle Leistung", "ru": "текущая мощность, вырабатываемая преобразователем", "pt": "potência atual produzida pelo conversor", "nl": "huidige vermogen geproduceerd door converter", "fr": "puissance actuelle produite par le convertisseur", "it": "corrente prodotta dal convertitore", "es": "potencia actual producida por el convertidor", "pl": "aktualna moc wytwarzana przez przetwornicę", "uk": "потужність струму, вироблена перетворювачем", "zh-cn": "转换器产生的电流功率"},
"descSiteDateTime": { "en": "local datetime of converter", "de": "lokale Zeit des Konverters", "ru": "локальная дата и время преобразователя", "pt": "data e hora local do conversor", "nl": "lokale datum/tijd van de converter", "fr": "datetime locale du convertisseur", "it": "data e ora locale del convertitore", "es": "fecha y hora local del convertidor", "pl": "lokalna data/godzina konwertera", "uk": "локальна дата і час конвертера", "zh-cn": "转换器的本地日期时间"},
"descSnId": { "en": "unique if of inverter", "de": "eindeutige Idenfikationsnummer des Wechselrichters", "ru": "уникальный, если инвертор", "pt": "único se do inversor", "nl": "uniek indien van omvormer", "fr": "unique si de l'onduleur", "it": "unico se di inverter", "es": "único si de inversor", "pl": "unikalny, jeśli falownika", "uk": "унікальний, якщо інвертор", "zh-cn": "逆变器的唯一if"},
"descStationId": { "en": "unique id of cloud station", "de": "eindeutige Identiofication der Anlage in der Cloud (Station-ID)", "ru": "уникальный идентификатор облачной станции", "pt": "ID exclusivo da estação de nuvem", "nl": "uniek ID van cloudstation", "fr": "identifiant unique de la station cloud", "it": "ID univoco della stazione cloud", "es": "identificación única de la estación de la nube", "pl": "unikalny identyfikator stacji w chmurze", "uk": "унікальний ідентифікатор хмарної станції", "zh-cn": "云站唯一id"},
"descStationName": { "en": "name of station", "de": "Bezeichnung der Anlage", "ru": "название станции", "pt": "nome da estação", "nl": "naam station", "fr": "nom de la gare", "it": "nome della stazione", "es": "nombre de la estación", "pl": "nazwa stacji", "uk": "назва станції", "zh-cn": "站名"},
"descStatus": { "en": "status code of converter", "de": "Statuscode des Konverters", "ru": "код состояния преобразователя", "pt": "código de status do conversor", "nl": "statuscode van de omvormer", "fr": "code d'état du convertisseur", "it": "codice di stato del convertitore", "es": "código de estado del convertidor", "pl": "kod stanu konwertera", "uk": "код стану конвертера", "zh-cn": "转换器状态码"},
"descStrCO2": { "en": "CO2 equivalent saved", "de": "eingespartes CO2-Äquivalent", "ru": "Сэкономлен эквивалент CO2", "pt": "Equivalente de CO2 economizado", "nl": "CO2-equivalent bespaard", "fr": "Équivalent CO2 économisé", "it": "CO2 equivalente risparmiata", "es": "CO2 equivalente ahorrado", "pl": "Zaoszczędzony ekwiwalent CO2", "uk": "Збережений еквівалент CO2", "zh-cn": "节省的二氧化碳当量"},
"descStrIncome": { "en": "cash earned", "de": "Ertrag", "ru": "заработанные деньги", "pt": "dinheiro ganho", "nl": "geld verdiend", "fr": "argent gagné", "it": "denaro guadagnato", "es": "efectivo ganado", "pl": "zarobione pieniądze", "uk": "зароблені гроші", "zh-cn": "现金收入"},
"descStrPeakPower": { "en": "maximum power (kW) produced forever", "de": "maximale Leistung (kW), die jemals erzeugt wird", "ru": "максимальная мощность (кВт) производимая навсегда", "pt": "potência máxima (kW) produzida para sempre", "nl": "maximaal vermogen (kW) voor altijd geproduceerd", "fr": "puissance maximale (kW) produite pour toujours", "it": "potenza massima (kW) prodotta per sempre", "es": "potencia máxima (kW) producida para siempre", "pl": "maksymalna moc (kW) produkowana na zawsze", "uk": "максимальна потужність (кВт), вироблена назавжди", "zh-cn": "永远产生的最大功率（kW）"},
"descStrTrees": { "en": "number of trees euivalent", "de": "Baumäquivalent der CO2 Einsparung", "ru": "эквивалентное количество деревьев", "pt": "número de árvores euivantes", "nl": "aantal bomen euivalent", "fr": "nombre d'arbres équivalent", "it": "numero di alberi equivalente", "es": "número de árboles euivalente", "pl": "liczba drzew ekwiwalentna", "uk": "кількість дерев екв", "zh-cn": "当量树数"},
"descTemperature": { "en": "converter temperature", "de": "Konvertertemperatur", "ru": "температура преобразователя", "pt": "temperatura do conversor", "nl": "omvormer temperatuur", "fr": "température du convertisseur", "it": "temperatura del convertitore", "es": "temperatura del convertidor", "pl": "temperatura konwertera", "uk": "температура конвертера", "zh-cn": "转换器温度"},
"descTimeZone": { "en": "timezone code", "de": "Zeitzonencode", "ru": "код часового пояса", "pt": "código de fuso horário", "nl": "tijdzonecode", "fr": "code de fuseau horaire", "it": "codice fuso orario", "es": "código de zona horaria", "pl": "kod strefy czasowej", "uk": "код часового поясу", "zh-cn": "时区代码"},
"descUnitCapacity": { "en": "nominal capacity of station (kWp)", "de": "Nennleistung der Anlage (kWp)", "ru": "номинальная мощность станции (кВт)", "pt": "capacidade nominal da estação (kWp)", "nl": "nominaal vermogen station (kWp)", "fr": "capacité nominale de la station (kWc)", "it": "capacità nominale della stazione (kWp)", "es": "capacidad nominal de la estación (kWp)", "pl": "nominalna moc stacji (kWp)", "uk": "номінальна потужність станції (кВтп)", "zh-cn": "电站标称容量（kWp）"},
"descUnitEMonth": { "en": "energy (kWh) produced this month by all gateways", "de": "Energie (kWh), die in diesem Monat von allen Gateways produziert wurde", "ru": "энергия (кВтч), произведенная в этом месяце всеми шлюзами", "pt": "energia (kWh) produzida este mês por todos os gateways", "nl": "energie (kWh) die deze maand door alle gateways is geproduceerd", "fr": "énergie (kWh) produite ce mois-ci par toutes les passerelles", "it": "energia (kWh) prodotta nel mese da tutti i gateway", "es": "energía (kWh) producida este mes por todas las pasarelas", "pl": "energii (kWh) wyprodukowanej w tym miesiącu przez wszystkie bramki", "uk": "енергії (кВт·год), виробленої цього місяця всіма шлюзами", "zh-cn": "本月所有网关产生的能量（千瓦时）"},
"descUnitEToday": { "en": "energy (kWh) produced today by all gateways", "de": "Energie (kWh), die heute von allen Gateways produziert wurde", "ru": "энергия (кВтч), произведенная сегодня всеми шлюзами", "pt": "energia (kWh) produzida hoje por todos os gateways", "nl": "energie (kWh) die vandaag door alle gateways wordt geproduceerd", "fr": "énergie (kWh) produite aujourd'hui par toutes les passerelles", "it": "energia (kWh) prodotta oggi da tutti i varchi", "es": "energía (kWh) producida hoy por todas las pasarelas", "pl": "energii (kWh) produkowanej obecnie przez wszystkie bramki", "uk": "енергії (кВт·год), виробленої сьогодні всіма шлюзами", "zh-cn": "所有网关今天产生的能量（千瓦时）"},
"descUnitETotal": { "en": "accumulated energy (kWh) produced by all gateways", "de": "akkumulierte Energie (kWh), die von allen Gateways erzeugt wurde", "ru": "накопленная энергия (кВтч), произведенная всеми шлюзами", "pt": "energia acumulada (kWh) produzida por todos os gateways", "nl": "geaccumuleerde energie (kWh) geproduceerd door alle gateways", "fr": "énergie accumulée (kWh) produite par toutes les passerelles", "it": "energia accumulata (kWh) prodotta da tutti i gateway", "es": "energía acumulada (kWh) producida por todas las pasarelas", "pl": "skumulowana energia (kWh) wyprodukowana przez wszystkie bramki", "uk": "накопичена енергія (кВт·год), вироблена всіма шлюзами", "zh-cn": "所有网关产生的累积能量（千瓦时）"},
"descUnitEYear": { "en": "energy (kWh) produced this year by all gateways", "de": "Energie (kWh), die dieses Jahr von allen Gateways produziert wurde", "ru": "энергии (кВтч), произведенной в этом году всеми шлюзами", "pt": "energia (kWh) produzida este ano por todos os gateways", "nl": "energie (kWh) die dit jaar door alle gateways is geproduceerd", "fr": "énergie (kWh) produite cette année par toutes les passerelles", "it": "energia (kWh) prodotta quest'anno da tutti i varchi", "es": "energía (kWh) producida este año por todas las pasarelas", "pl": "energii (kWh) wyprodukowanej w tym roku przez wszystkie bramki", "uk": "енергії (кВт·год), виробленої цього року всіма шлюзами", "zh-cn": "所有网关今年产生的能源（千瓦时）"},
"descUnitPower": { "en": "current power (kW) produced by all gateways", "de": "aktuelle Leistung (kW), die von allen Gateways erzeugt wird", "ru": "текущая мощность (кВт), вырабатываемая всеми шлюзами", "pt": "potência atual (kW) produzida por todos os gateways", "nl": "huidige vermogen (kW) geproduceerd door alle gateways", "fr": "puissance actuelle (kW) produite par toutes les passerelles", "it": "potenza attuale (kW) prodotta da tutti i gateway", "es": "potencia actual (kW) producida por todas las puertas de enlace", "pl": "aktualna moc (kW) wytwarzana przez wszystkie bramki", "uk": "поточна потужність (кВт), вироблена всіма шлюзами", "zh-cn": "所有网关产生的当前功率 (kW)"},
"hlpCloudPassword": { "en": "Specify the password to access the Envertech Portal", "de": "Geben Sie das Passwort für den Zugriff auf das Envertech Portal an", "ru": "Укажите пароль для доступа к Envertech Portal", "pt": "Especifique a senha para acessar o Portal Envertech", "nl": "Geef het wachtwoord op om toegang te krijgen tot de Envertech Portal", "fr": "Spécifiez le mot de passe pour accéder au portail Envertech", "it": "Specificare la password per accedere al Portale Envertech", "es": "Especifique la contraseña para acceder al Portal de Envertech", "pl": "Podaj hasło dostępu do Portalu Envertech", "uk": "Вкажіть пароль для доступу до порталу Envertech", "zh-cn": "指定访问 Envertech 门户的密码"},
"hlpCloudStationId": { "en": "Station-id associated to specified account", "de": "Station-ID, die dem angegebenen Konto zugeordnet ist", "ru": "Идентификатор станции, связанный с указанной учетной записью", "pt": "Station-id associado à conta especificada", "nl": "Station-id gekoppeld aan opgegeven account", "fr": "ID de station associé au compte spécifié", "it": "Station-id associato all'account specificato", "es": "Identificación de la estación asociada a la cuenta especificada", "pl": "Identyfikator stacji powiązany z określonym kontem", "uk": "Ідентифікатор станції, пов’язаний із вказаним обліковим записом", "zh-cn": "与指定帐户相关联的站号"},
"hlpCloudUsername": { "en": "Specify the username to access the Envertech Portal", "de": "Geben Sie den Benutzernamen für den Zugriff auf das Envertech-Portal an", "ru": "Укажите имя пользователя для доступа к порталу Envertech.", "pt": "Especifique o nome de usuário para acessar o Portal Envertech", "nl": "Geef de gebruikersnaam op om toegang te krijgen tot de Envertech Portal", "fr": "Spécifiez le nom d'utilisateur pour accéder au portail Envertech", "it": "Specificare il nome utente per accedere al portale Envertech", "es": "Especifique el nombre de usuario para acceder al Portal de Envertech", "pl": "Podaj nazwę użytkownika, aby uzyskać dostęp do portalu Envertech", "uk": "Вкажіть ім’я користувача для доступу до порталу Envertech", "zh-cn": "指定访问 Envertech 门户的用户名"},
"hlpExpertMinDelay": { "en": "Minimum delay in seconds between two http requests", "de": "Minimale Verzögerung in Sekunden zwischen zwei HTTP-Anfragen", "ru": "Минимальная задержка в секундах между двумя http-запросами", "pt": "Atraso mínimo em segundos entre duas solicitações http", "nl": "Minimale vertraging in seconden tussen twee http-verzoeken", "fr": "Délai minimum en secondes entre deux requêtes http", "it": "Ritardo minimo in secondi tra due richieste http", "es": "Retraso mínimo en segundos entre dos solicitudes http", "pl": "Minimalne opóźnienie w sekundach między dwoma żądaniami http", "uk": "Мінімальна затримка в секундах між двома http-запитами", "zh-cn": "两个 http 请求之间的最小延迟秒数"},
"hlpExpertTimeout": { "en": "timeout in seconds for all http requests", "de": "Timeout in Sekunden für alle HTTP-Anfragen", "ru": "тайм-аут в секундах для всех http-запросов", "pt": "tempo limite em segundos para todas as solicitações http", "nl": "time-out in seconden voor alle http-verzoeken", "fr": "délai d'attente en secondes pour toutes les requêtes http", "it": "timeout in secondi per tutte le richieste http", "es": "tiempo de espera en segundos para todas las solicitudes http", "pl": "limit czasu w sekundach dla wszystkich żądań http", "uk": "тайм-аут у секундах для всіх http-запитів", "zh-cn": "所有 http 请求的超时秒数"},
"hlpExpertUrl": { "en": "URL of envertech cloud service - do not change.", "de": "URL des Envertech Cloud-Dienstes - nicht ändern.", "ru": "URL облачного сервиса envertech - не менять.", "pt": "URL do serviço de nuvem envertech - não mude.", "nl": "URL van de envertech-cloudservice - niet wijzigen.", "fr": "URL du service cloud envertech - ne pas changer.", "it": "URL del servizio cloud envertech: non modificare.", "es": "URL del servicio en la nube de envertech: no cambiar.", "pl": "Adres URL usługi chmurowej envertech – nie zmieniaj.", "uk": "URL хмарного сервісу envertech - не змінювати.", "zh-cn": "恩沃云服务的 URL - 不要改变。"},
"hlpOptLogNew": { "en": "New data keys reported by envertech will be logged.", "de": "Neue von Envertech gemeldete Datenschlüssel werden protokolliert.", "ru": "Новые ключи данных, о которых сообщает envertech, будут регистрироваться.", "pt": "Novas chaves de dados relatadas pela envertech serão registradas.", "nl": "Nieuwe gegevenssleutels die door envertech worden gemeld, worden gelogd.", "fr": "Les nouvelles clés de données signalées par envertech seront enregistrées.", "it": "Le nuove chiavi di dati segnalate da envertech verranno registrate.", "es": "Se registrarán las nuevas claves de datos informadas por envertech.", "pl": "Nowe klucze danych zgłoszone przez envertech zostaną zarejestrowane.", "uk": "Нові ключі даних, повідомлені envertech, будуть зареєстровані.", "zh-cn": "envertech 报告的新数据密钥将被记录。"},
"hlpOptLogReq": { "en": "Http requests and responses will be logged.", "de": "HTTP-Anfragen und -Antworten werden protokolliert.", "ru": "HTTP-запросы и ответы будут регистрироваться.", "pt": "As solicitações e respostas HTTP serão registradas.", "nl": "Http-verzoeken en -antwoorden worden gelogd.", "fr": "Les requêtes et les réponses HTTP seront enregistrées.", "it": "Le richieste e le risposte HTTP verranno registrate.", "es": "Se registrarán las solicitudes y respuestas Http.", "pl": "Żądania i odpowiedzi HTTP będą rejestrowane.", "uk": "Запити та відповіді Http реєструватимуться.", "zh-cn": "Http 请求和响应将被记录。"},
"lblCloudPanel": { "en": "Cloud Configuration", "de": "Cloud-Konfiguration", "ru": "Облачная конфигурация", "pt": "Configuração da Nuvem", "nl": "Cloud configuratie", "fr": "Configurer le nuage", "it": "Configurazione cloud", "es": "Configuración de la nube", "pl": "Konfiguracja chmury", "uk": "Конфігурація хмари", "zh-cn": "云配置"},
"lblCloudPassword": { "en": "Password", "de": "Passwort", "ru": "Пароль", "pt": "Senha", "nl": "Wachtwoord", "fr": "Mot de passe", "it": "Parola d'ordine", "es": "Contraseña", "pl": "Hasło", "uk": "Пароль", "zh-cn": "密码"},
"lblCloudStationId": { "en": "Station-id", "de": "Station-ID", "ru": "Идентификатор станции", "pt": "ID da estação", "nl": "Station-id", "fr": "Identifiant de la station", "it": "ID stazione", "es": "ID de la estación", "pl": "Identyfikator stacji", "uk": "Ідентифікатор станції", "zh-cn": "站号"},
"lblCloudUsername": { "en": "Username", "de": "Benutzername", "ru": "Имя пользователя", "pt": "Nome de usuário", "nl": "Gebruikersnaam", "fr": "Nom d'utilisateur", "it": "Nome utente", "es": "Nombre de usuario", "pl": "Nazwa użytkownika", "uk": "Ім'я користувача", "zh-cn": "用户名"},
"lblExpertMinDelay": { "en": "Minimum Delay (s)", "de": "Mindestverzögerung (s)", "ru": "Минимальная задержка (с)", "pt": "Atraso(s) Mínimo(s)", "nl": "Minimale vertraging(en)", "fr": "Délai(s) minimal(s)", "it": "Ritardo minimo (s)", "es": "Retraso Mínimo (s)", "pl": "Minimalne opóźnienie (s)", "uk": "Мінімальна затримка (с)", "zh-cn": "最小延迟"},
"lblExpertPanel": { "en": "Expert Options", "de": "Expertenoptionen", "ru": "Дополнительные параметры", "pt": "Opções de especialistas", "nl": "Deskundige opties", "fr": "Options expertes", "it": "Opzioni per esperti", "es": "Opciones de experto", "pl": "Opcje eksperta", "uk": "Експертні параметри", "zh-cn": "专家选项"},
"lblExpertTimeout": { "en": "http request timeout (s)", "de": "HTTP-Anforderungs-Timeout (s)", "ru": "Время ожидания HTTP-запроса (с)", "pt": "tempo limite de solicitação http (s)", "nl": "HTTP-verzoek time-out(s)", "fr": "Délai(s) de requête http", "it": "timeout richiesta http", "es": "tiempo de espera de solicitud http (s)", "pl": "limit czasu żądania http (s)", "uk": "Час очікування запиту http (s)", "zh-cn": "http请求超时（秒）"},
"lblExportUrl": { "en": "Envertech Cloud Service URL", "de": "Envertech Cloud Service-URL", "ru": "URL-адрес облачной службы Envertech", "pt": "Envertech Cloud Service URL", "nl": "Envertech Cloud Service-URL", "fr": "URL du service cloud d'Envertech", "it": "URL del servizio cloud Envertech", "es": "URL del servicio en la nube de Envertech", "pl": "Adres URL usługi w chmurze Envertech", "uk": "URL-адреса хмарної служби Envertech", "zh-cn": "恩沃云服务网址"},
"lblGetStationId": { "en": "Get Station-Id", "de": "Station-ID abfragen", "ru": "Получить идентификатор станции", "pt": "Obter ID da estação", "nl": "Station-ID ophalen", "fr": "Obtenir l'identifiant de la station", "it": "Ottieni ID stazione", "es": "Obtener ID de estación", "pl": "Uzyskaj identyfikator stacji", "uk": "Отримати ідентифікатор станції", "zh-cn": "获取站号"},
"lblOptLogNew": { "en": "Enable logging of new data keys.", "de": "Aktivieren Sie die Protokollierung neuer Datenschlüssel.", "ru": "Включить регистрацию новых ключей данных.", "pt": "Habilita o log de novas chaves de dados.", "nl": "Loggen van nieuwe gegevenssleutels inschakelen.", "fr": "Activer la journalisation des nouvelles clés de données.", "it": "Abilita la registrazione di nuove chiavi di dati.", "es": "Habilite el registro de nuevas claves de datos.", "pl": "Włącz rejestrowanie nowych kluczy danych.", "uk": "Увімкнути журнал нових ключів даних.", "zh-cn": "启用新数据密钥的记录。"},
"lblOptLogReq": { "en": "Enable logging of http requests.", "de": "Aktivieren Sie die Protokollierung von HTTP-Anfragen.", "ru": "Включите регистрацию HTTP-запросов.", "pt": "Habilite o registro de solicitações http.", "nl": "Logboekregistratie van http-verzoeken inschakelen.", "fr": "Activer la journalisation des requêtes http.", "it": "Abilita la registrazione delle richieste http.", "es": "Habilite el registro de solicitudes http.", "pl": "Włącz rejestrowanie żądań HTTP.", "uk": "Увімкнути протоколювання http-запитів.", "zh-cn": "启用 http 请求的日志记录。"},
"lblOptPanel": { "en": "General Options", "de": "Allgemeine Optionen", "ru": "Общие настройки", "pt": "Opções gerais", "nl": "Algemene opties", "fr": "Options générales", "it": "Opzioni generali", "es": "Opciones generales", "pl": "Opcje ogólne", "uk": "Загальні параметри", "zh-cn": "常规选项"},
"lblPollIntvl": { "en": "Poll Intervall (s)", "de": "Abfrageintervall (s)", "ru": "Интервал опроса (с)", "pt": "Intervalo(s) de pesquisa", "nl": "Poll Interval (s)", "fr": "Intervalle(s) d'interrogation", "it": "Intervallo/i di sondaggio", "es": "Intervalo de encuesta (s)", "pl": "Interwał sondowania (s)", "uk": "Інтервал опитування (s)", "zh-cn": "轮询间隔 (s)"},
"lblStationAct": { "en": "Active", "de": "Aktiv", "ru": "Активный", "pt": "Ativo", "nl": "Actief", "fr": "Actif", "it": "Attivo", "es": "Activo", "pl": "Aktywny", "uk": "Активний", "zh-cn": "积极的"},
"lblStationId": { "en": "Station-Id", "de": "Station-ID", "ru": "Идентификатор станции", "pt": "ID da estação", "nl": "Station-ID", "fr": "Identifiant de la station", "it": "Identificativo della stazione", "es": "ID de la estación", "pl": "Identyfikator stacji", "uk": "Ідентифікатор станції", "zh-cn": "站号"},
"lblStationStations": { "en": "List of Cloud-Stations to monitor", "de": "Liste der zu überwachenden Anlagen", "ru": "Список облачных станций для мониторинга", "pt": "Lista de Cloud-Stations para monitorar", "nl": "Lijst met te monitoren Cloud-Stations", "fr": "Liste des Cloud-Stations à surveiller", "it": "Elenco delle Cloud-Stazioni da monitorare", "es": "Lista de Cloud-Stations para monitorear", "pl": "Lista Cloud-Stations do monitorowania", "uk": "Список хмарних станцій для моніторингу", "zh-cn": "要监控的云站列表"},
"ttCloudPassword": { "en": "Username to password the Envertech Portal", "de": "Benutzername für das Passwort des Envertech-Portals", "ru": "Имя пользователя для пароля на портале Envertech", "pt": "Nome de usuário para senha do Portal Envertech", "nl": "Gebruikersnaam voor het wachtwoord van de Envertech Portal", "fr": "Nom d'utilisateur pour mot de passe du portail Envertech", "it": "Nome utente per password del portale Envertech", "es": "Nombre de usuario para contraseña del Portal Envertech", "pl": "Nazwa użytkownika na hasło Portalu Envertech", "uk": "Ім’я користувача для пароля порталу Envertech", "zh-cn": "Envertech 门户网站的用户名密码"},
"ttCloudStationId": { "en": "Station-Id of specified account", "de": "Station-ID des angegebenen Kontos", "ru": "Station-Id указанной учетной записи", "pt": "Station-Id da conta especificada", "nl": "Station-ID van opgegeven account", "fr": "Station-ID du compte spécifié", "it": "Station-Id dell'account specificato", "es": "Id. de la estación de la cuenta especificada", "pl": "Identyfikator stacji określonego konta", "uk": "Station-Id зазначеного облікового запису", "zh-cn": "指定账号的Station-Id"},
"ttCloudUsername": { "en": "Username to access the Envertech Portal", "de": "Benutzername für den Zugriff auf das Envertech Portal", "ru": "Имя пользователя для доступа к порталу Envertech", "pt": "Nome de usuário para acessar o Portal Envertech", "nl": "Gebruikersnaam voor toegang tot de Envertech Portal", "fr": "Nom d'utilisateur pour accéder au portail Envertech", "it": "Nome utente per accedere al Portale Envertech", "es": "Nombre de usuario para acceder al Portal de Envertech", "pl": "Nazwa użytkownika umożliwiająca dostęp do portalu Envertech", "uk": "Ім’я користувача для доступу до порталу Envertech", "zh-cn": "访问 Envertech 门户的用户名"},
"ttExpertMinDelay": { "en": "Minimum time in seconds between two http requests", "de": "Mindestzeit in Sekunden zwischen zwei HTTP-Anfragen", "ru": "Минимальное время в секундах между двумя http-запросами", "pt": "Tempo mínimo em segundos entre duas solicitações http", "nl": "Minimale tijd in seconden tussen twee http-verzoeken", "fr": "Temps minimum en secondes entre deux requêtes http", "it": "Tempo minimo in secondi tra due richieste http", "es": "Tiempo mínimo en segundos entre dos solicitudes http", "pl": "Minimalny czas w sekundach między dwoma żądaniami HTTP", "uk": "Мінімальний час у секундах між двома запитами http", "zh-cn": "两次 http 请求之间的最短时间（以秒为单位）"},
"ttExpertTimeout": { "en": "timeout in seconds for all http requests", "de": "Timeout in Sekunden für alle HTTP-Anfragen", "ru": "тайм-аут в секундах для всех http-запросов", "pt": "tempo limite em segundos para todas as solicitações http", "nl": "time-out in seconden voor alle http-verzoeken", "fr": "délai d'attente en secondes pour toutes les requêtes http", "it": "timeout in secondi per tutte le richieste http", "es": "tiempo de espera en segundos para todas las solicitudes http", "pl": "limit czasu w sekundach dla wszystkich żądań http", "uk": "тайм-аут у секундах для всіх http-запитів", "zh-cn": "所有 http 请求的超时秒数"},
"ttExpertUrl": { "en": "URL of envertech cloud service (default: https://www.envertecportal.com", "de": "URL des Envertech Cloud-Dienstes (Standard: https://www.envertecportal.com)", "ru": "URL-адрес облачного сервиса envertech (по умолчанию: https://www.envertecportal.com).", "pt": "URL do serviço de nuvem envertech (padrão: https://www.envertecportal.com", "nl": "URL van de envertech-cloudservice (standaard: https://www.envertecportal.com", "fr": "URL du service cloud d'envertech (par défaut : https://www.envertecportal.com", "it": "URL del servizio cloud envertech (predefinito: https://www.envertecportal.com", "es": "URL del servicio en la nube de envertech (predeterminado: https://www.envertecportal.com", "pl": "Adres URL usługi w chmurze envertech (domyślnie: https://www.envertecportal.com", "uk": "URL-адреса хмарної служби envertech (за замовчуванням: https://www.envertecportal.com", "zh-cn": "恩沃云服务网址（默认：https://www.envertecportal.com"},
"ttGetStationId": { "en": "Press button to retrieve the station-id for user", "de": "Drücken Sie die Taste, um die Station-ID für den Benutzer abzurufen", "ru": "Нажмите кнопку, чтобы получить идентификатор станции для пользователя", "pt": "Pressione o botão para recuperar o ID da estação para o usuário", "nl": "Druk op de knop om de station-id voor de gebruiker op te halen", "fr": "Appuyez sur le bouton pour récupérer l'identifiant de la station pour l'utilisateur", "it": "Premere il pulsante per recuperare lo station-id per l'utente", "es": "Presione el botón para recuperar la identificación de la estación para el usuario", "pl": "Naciśnij przycisk, aby pobrać identyfikator stacji dla użytkownika", "uk": "Натисніть кнопку, щоб отримати ідентифікатор станції для користувача", "zh-cn": "按下按钮检索用户的站号"},
"ttOptLogNew": { "en": "This option controls whether new data keys reported by envertech should be logged.", "de": "Diese Option steuert, ob neue von Envertech gemeldete Datenschlüssel protokolliert werden sollen.", "ru": "Эта опция определяет, следует ли регистрировать новые ключи данных, сообщаемые envertech.", "pt": "Esta opção controla se novas chaves de dados relatadas pela envertech devem ser registradas.", "nl": "Deze optie regelt of nieuwe datasleutels die door envertech worden gerapporteerd, moeten worden gelogd.", "fr": "Cette option contrôle si les nouvelles clés de données signalées par envertech doivent être enregistrées.", "it": "Questa opzione controlla se le nuove chiavi di dati segnalate da envertech devono essere registrate.", "es": "Esta opción controla si se deben registrar las nuevas claves de datos informadas por envertech.", "pl": "Ta opcja kontroluje, czy nowe klucze danych zgłoszone przez envertech powinny być rejestrowane.", "uk": "Цей параметр визначає, чи потрібно реєструвати нові ключі даних, які повідомляє envertech.", "zh-cn": "此选项控制是否应记录 envertech 报告的新数据密钥。"},
"ttOptLogReq": { "en": "This option controls whether http requests and responses should be logged.", "de": "Diese Option steuert, ob HTTP-Anfragen und -Antworten protokolliert werden sollen.", "ru": "Этот параметр определяет, должны ли протоколироваться HTTP-запросы и ответы.", "pt": "Esta opção controla se as solicitações e respostas http devem ser registradas.", "nl": "Deze optie bepaalt of http-verzoeken en -antwoorden moeten worden gelogd.", "fr": "Cette option contrôle si les requêtes et les réponses http doivent être enregistrées.", "it": "Questa opzione controlla se le richieste e le risposte http devono essere registrate.", "es": "Esta opción controla si se deben registrar las solicitudes y respuestas http.", "pl": "Ta opcja określa, czy żądania i odpowiedzi HTTP powinny być rejestrowane.", "uk": "Ця опція визначає, чи потрібно реєструвати http-запити та відповіді.", "zh-cn": "此选项控制是否应记录 http 请求和响应。"},
"ttPollIntvl": { "en": "Number of seconds between polls.", "de": "Anzahl der Sekunden zwischen den Abfragen.", "ru": "Количество секунд между опросами.", "pt": "Número de segundos entre as pesquisas.", "nl": "Aantal seconden tussen peilingen.", "fr": "Nombre de secondes entre les sondages.", "it": "Numero di secondi tra i sondaggi.", "es": "Número de segundos entre sondeos.", "pl": "Liczba sekund między ankietami.", "uk": "Кількість секунд між опитуваннями.", "zh-cn": "轮询之间的秒数。"},
"ttStationAct": { "en": "Activate if station should be polled", "de": "Aktivieren, wenndiese Anlage abgefragt werden soll", "ru": "Активировать, если станция должна быть опрошена", "pt": "Ativar se a estação deve ser pesquisada", "nl": "Activeer als het station moet worden opgevraagd", "fr": "Activer si la station doit être interrogée", "it": "Attivare se la stazione deve essere interrogata", "es": "Activar si la estación debe ser encuestada", "pl": "Aktywuj, jeśli stacja ma zostać odpytana", "uk": "Активуйте, якщо станцію потрібно опитувати", "zh-cn": "如果应该轮询站点则激活"},
"ttStationId": { "en": "Station-Id to poll", "de": "Station-ID der Anlage", "ru": "Идентификатор станции для опроса", "pt": "ID da estação para pesquisar", "nl": "Station-ID om te peilen", "fr": "Station-Id à interroger", "it": "Station-Id per eseguire il polling", "es": "Id. de la estación para sondear", "pl": "Identyfikator stacji do odpytywania", "uk": "Ідентифікатор станції для опитування", "zh-cn": "要轮询的 Station-Id"},
"txtCloudHeader_1": { "en": "Retrieve station id using username / password", "de": "Rufen Sie die Station-ID mit Benutzername / Passwort ab", "ru": "Получить идентификатор станции, используя имя пользователя / пароль", "pt": "Recuperar ID da estação usando nome de usuário/senha", "nl": "Station-ID ophalen met gebruikersnaam / wachtwoord", "fr": "Récupérer l'identifiant de la station à l'aide du nom d'utilisateur/mot de passe", "it": "Recupera l'ID stazione utilizzando nome utente/password", "es": "Recuperar la identificación de la estación usando el nombre de usuario/contraseña", "pl": "Pobierz identyfikator stacji za pomocą nazwy użytkownika / hasła", "uk": "Отримати ідентифікатор станції за допомогою імені користувача / пароля", "zh-cn": "使用用户名/密码检索站点 ID"},
"txtCloudHeader_2": { "en": "Configuration of stations", "de": "Konfiguration von Anlagen", "ru": "Конфигурация станций", "pt": "Configuração de estações", "nl": "Configuratie van stations", "fr": "Paramétrage des postes", "it": "Configurazione delle stazioni", "es": "Configuración de estaciones", "pl": "Konfiguracja stacji", "uk": "Конфігурація станцій", "zh-cn": "站点配置"},
"txtCloudInfo": { "en": "You can retrieve the the station-id by filling in username and password used to access the Envertech cloud.<br>After pressing the button 'Get Station-Id' the station-id will show up. Copy the station-id into the comfiguration table below.", "de": "Sie können die Station-ID abrufen, indem Sie den Benutzernamen und das Passwort eingeben, die für den Zugriff auf die Envertech-Cloud verwendet werden.<br>Nachdem Sie auf die Schaltfläche „Station-ID abrufen“ geklickt haben, wird die Station-ID angezeigt. Kopieren Sie die Station-ID in die untenstehende Konfigurationstabelle.", "ru": "Вы можете получить идентификатор станции, введя имя пользователя и пароль, используемые для доступа к облаку Envertech.<br>После нажатия кнопки «Получить идентификатор станции» появится идентификатор станции. Скопируйте идентификатор станции в таблицу конфигурации ниже.", "pt": "Você pode recuperar o ID da estação preenchendo o nome de usuário e a senha usados para acessar a nuvem Envertech.<br>Depois de pressionar o botão 'Obter ID da estação', o ID da estação aparecerá. Copie o station-id na tabela de configuração abaixo.", "nl": "U kunt de stations-id ophalen door de gebruikersnaam en het wachtwoord in te vullen waarmee u toegang hebt tot de Envertech-cloud.<br>Nadat u op de knop 'Get Station-Id' hebt gedrukt, wordt de stations-id weergegeven. Kopieer de station-id in de onderstaande configuratietabel.", "fr": "Vous pouvez récupérer l'identifiant de la station en remplissant le nom d'utilisateur et le mot de passe utilisés pour accéder au cloud Envertech.<br>Après avoir appuyé sur le bouton \"Obtenir l'identifiant de la station\", l'identifiant de la station s'affichera. Copiez l'identifiant de la station dans le tableau de configuration ci-dessous.", "it": "Puoi recuperare lo station-id inserendo il nome utente e la password utilizzati per accedere al cloud Envertech.<br>Dopo aver premuto il pulsante 'Ottieni Station-Id' verrà visualizzato lo station-id. Copia lo station-id nella tabella di configurazione sottostante.", "es": "Puede recuperar la ID de la estación completando el nombre de usuario y la contraseña que se usa para acceder a la nube de Envertech.<br>Después de presionar el botón 'Obtener ID de la estación', aparecerá la ID de la estación. Copie la identificación de la estación en la tabla de configuración a continuación.", "pl": "Możesz pobrać identyfikator stacji, wpisując nazwę użytkownika i hasło używane do uzyskania dostępu do chmury Envertech.<br>Po naciśnięciu przycisku „Pobierz identyfikator stacji” pojawi się identyfikator stacji. Skopiuj identyfikator stacji do tabeli konfiguracji poniżej.", "uk": "Ви можете отримати ідентифікатор станції, заповнивши ім’я користувача та пароль, які використовуються для доступу до хмари Envertech.<br>Після натискання кнопки «Отримати ідентифікатор станції» з’явиться ідентифікатор станції. Скопіюйте ідентифікатор станції в таблицю конфігурації нижче.", "zh-cn": "您可以通过填写用于访问 Envertech 云的用户名和密码来检索站点 ID。<br>按下“获取站点 ID”按钮后，站点 ID 将显示出来。将站点 ID 复制到下面的配置表中。"},
"txtCloudInfoOffline": { "en": "Note: the adapterinstance must be started to retrieve the instance id using username and password.", "de": "Hinweis: Die Adapterinstanz muss gestartet werden, um die Instanz-ID mit Benutzername und Passwort abzurufen.", "ru": "Примечание: экземпляр адаптера должен быть запущен, чтобы получить идентификатор экземпляра с использованием имени пользователя и пароля.", "pt": "Nota: o adapterinstance deve ser iniciado para recuperar o ID da instância usando nome de usuário e senha.", "nl": "Opmerking: de adapterinstance moet worden gestart om de instance-ID op te halen met gebruikersnaam en wachtwoord.", "fr": "Remarque : l'instance de l'adaptateur doit être démarrée pour récupérer l'ID de l'instance à l'aide du nom d'utilisateur et du mot de passe.", "it": "Nota: l'istanza dell'adattatore deve essere avviata per recuperare l'id dell'istanza utilizzando nome utente e password.", "es": "Nota: se debe iniciar la instancia del adaptador para recuperar la identificación de la instancia con el nombre de usuario y la contraseña.", "pl": "Uwaga: aby pobrać identyfikator instancji przy użyciu nazwy użytkownika i hasła, należy uruchomić instancję adaptera.", "uk": "Примітка: екземпляр адаптера потрібно запустити, щоб отримати ідентифікатор екземпляра за допомогою імені користувача та пароля.", "zh-cn": "注意：必须启动适配器实例才能使用用户名和密码检索实例 ID。"},
"txtCloudPanel": { "en": "Configure parameters to access Envertec cloud services", "de": "Konfigurieren Sie Parameter für den Zugriff auf Envertec Cloud-Dienste", "ru": "Настройте параметры для доступа к облачным сервисам Envertec", "pt": "Configurar parâmetros para acessar os serviços de nuvem da Envertec", "nl": "Configureer parameters om toegang te krijgen tot Envertec-cloudservices", "fr": "Configurer les paramètres pour accéder aux services cloud d'Envertec", "it": "Configura i parametri per accedere ai servizi cloud di Envertec", "es": "Configurar parámetros para acceder a los servicios en la nube de Envertec", "pl": "Skonfiguruj parametry dostępu do usług w chmurze Envertec", "uk": "Налаштуйте параметри доступу до хмарних служб Envertec", "zh-cn": "配置参数以访问 Envertec 云服务"},
"txtGetStationId": { "en": "Press button to retrieve the station-id for user", "de": "Drücken Sie die Taste, um die Station-ID für den Benutzer abzurufen", "ru": "Нажмите кнопку, чтобы получить идентификатор станции для пользователя", "pt": "Pressione o botão para recuperar o ID da estação para o usuário", "nl": "Druk op de knop om de station-id voor de gebruiker op te halen", "fr": "Appuyez sur le bouton pour récupérer l'identifiant de la station pour l'utilisateur", "it": "Premere il pulsante per recuperare lo station-id per l'utente", "es": "Presione el botón para recuperar la identificación de la estación para el usuario", "pl": "Naciśnij przycisk, aby pobrać identyfikator stacji dla użytkownika", "uk": "Натисніть кнопку, щоб отримати ідентифікатор станції для користувача", "zh-cn": "按下按钮检索用户的站号"},
};