iobroker.envertech-pv/admin/i18n/it/translations.json

Adapter to read data from www.envertecportal.com

{
    "descAcVoltage": "Tensione AC riportata dal convertitore",
    "descAccurency": "Corrente AC riportata dal convertitore",
    "descConverterAlias": "nome del convertitore",
    "descConverterSn": "numero di serie del convertitore",
    "descCreateMonth": "mese di registrazione della stazione",
    "descCreateTime": "timestamp di registrazione della stazione",
    "descCreateYear": "anno di registrazione della stazione",
    "descDayEnergy": "energia giornaliera prodotta",
    "descDcVoltage": "Tensione DC riportata dal convertitore",
    "descEnergy": "energia (kWh) prodotta oggi da questo convertitore",
    "descError": "indicatore impostato su vero se è attivo un errore",
    "descErrorText": "descrizione dell'errore corrente",
    "descEtoday": "energia (kWh) prodotta oggi da tutti i gateway",
    "descFrequency": "frequenza della tensione CA riportata dal convertitore",
    "descGatewayAlias": "nome della porta",
    "descGatewaySn": "numero di serie del gateway",
    "descInstaller": "nome dell'installatore",
    "descInvModel1": "nome del modello dell'inverter n. 1",
    "descInvModel2": "nome del modello dell'inverter n. 2",
    "descInvTotal": "numero totale di inverter attivi oggi",
    "descLastData": "ultimo record di dati ricevuto",
    "descLastUpdate": "data/ora dell'ultimo record di dati ricevuto",
    "descLat": "latitudine della posizione della stazione",
    "descLng": "longitudine della posizione della stazione",
    "descMpptOffline": "numero di convertitori MPPT attualmente offline",
    "descMpptOnline": "numero di convertitori MPPT attualmente online",
    "descOnline": "indicatore impostato su vero se la stazione è online",
    "descPower": "potenza attuale prodotta dal convertitore",
    "descSiteDateTime": "data e ora locale del convertitore",
    "descSnId": "unico se di inverter",
    "descStationId": "ID univoco della stazione cloud",
    "descStationName": "nome della stazione",
    "descStatus": "codice di stato del convertitore",
    "descStrCO2": "CO2 equivalente risparmiato",
    "descStrIncome": "denaro guadagnato",
    "descStrPeakPower": "potenza massima (kW) prodotta per sempre",
    "descStrTrees": "numero di alberi equivalenti",
    "descTemperature": "temperatura del convertitore",
    "descTimeZone": "codice del fuso orario",
    "descUnitCapacity": "capacità nominale della stazione (kWp)",
    "descUnitEMonth": "energia (kWh) prodotta questo mese da tutti i gateway",
    "descUnitEToday": "energia (kWh) prodotta oggi da tutti i gateway",
    "descUnitETotal": "energia accumulata (kWh) prodotta da tutti i gateway",
    "descUnitEYear": "energia (kWh) prodotta quest’anno da tutti i gateway",
    "descUnitPower": "potenza attuale (kW) prodotta da tutti i gateway",
    "hlpCloudPassword": "Specificare la password per accedere al Portale Envertech",
    "hlpCloudStationId": "Station-id associato all'account specificato",
    "hlpCloudUsername": "Specificare il nome utente per accedere al Portale Envertech",
    "hlpExpertMinDelay": "Ritardo minimo in secondi tra due richieste http",
    "hlpExpertTimeout": "timeout in secondi per tutte le richieste http",
    "hlpExpertUrl": "URL del servizio cloud envertech: non modificare.",
    "hlpOptLogNew": "Verranno registrate le nuove chiavi dati segnalate da envertech.",
    "hlpOptLogReq": "Le richieste e le risposte HTTP verranno registrate.",
    "lblCloudPanel": "Configurazione del cloud",
    "lblCloudPassword": "Parola d'ordine",
    "lblCloudStationId": "ID stazione",
    "lblCloudUsername": "Nome utente",
    "lblExpertMinDelay": "Ritardo minimo (i)",
    "lblExpertPanel": "Opzioni esperto",
    "lblExpertTimeout": "Timeout richiesta http (s)",
    "lblExportUrl": "URL del servizio cloud Envertech",
    "lblGetStationId": "Ottieni l'ID della stazione",
    "lblOptLogNew": "Abilita la registrazione di nuove chiavi dati.",
    "lblOptLogReq": "Abilita la registrazione delle richieste http.",
    "lblOptPanel": "Opzioni generali",
    "lblPollIntvl": "Intervallo sondaggio (s)",
    "lblStationAct": "Attivo",
    "lblStationId": "ID stazione",
    "lblStationStations": "Elenco delle stazioni cloud da monitorare",
    "ttCloudPassword": "Nome utente per password del Portale Envertech",
    "ttCloudStationId": "Station-Id dell'account specificato",
    "ttCloudUsername": "Nome utente per accedere al Portale Envertech",
    "ttExpertMinDelay": "Tempo minimo in secondi tra due richieste http",
    "ttExpertTimeout": "timeout in secondi per tutte le richieste http",
    "ttExpertUrl": "URL del servizio cloud envertech (predefinito: https://www.envertecportal.com",
    "ttGetStationId": "Premere il pulsante per recuperare l'id della stazione per l'utente",
    "ttOptLogNew": "Questa opzione controlla se le nuove chiavi dati segnalate da envertech devono essere registrate.",
    "ttOptLogReq": "Questa opzione controlla se le richieste e le risposte http devono essere registrate.",
    "ttPollIntvl": "Numero di secondi tra i sondaggi.",
    "ttStationAct": "Attivare se la stazione deve essere interrogata",
    "ttStationId": "Station-Id per interrogare",
    "txtCloudHeader_1": "Recupera l'ID della stazione utilizzando nome utente/password",
    "txtCloudHeader_2": "Configurazione delle stazioni",
    "txtCloudInfo": "È possibile recuperare l'id della stazione inserendo nome utente e password utilizzati per accedere al cloud Envertech.<br>Dopo aver premuto il pulsante \"Ottieni Station-Id\", verrà visualizzato l'id della stazione. Copia l'id della stazione nella tabella di configurazione di seguito.",
    "txtCloudInfoOffline": "Nota: l'istanza dell'adattatore deve essere avviata per recuperare l'ID dell'istanza utilizzando nome utente e password.",
    "txtCloudPanel": "Configura i parametri per accedere ai servizi cloud Envertec",
    "txtGetStationId": "Premere il pulsante per recuperare l'id della stazione per l'utente",
    "descGridPower": "numero di serie del gateway",
    "descLoadPower": "Potenza utilizzata dal carico"
}