iobroker.energiefluss-erweitert
Version:
This ioBroker adapter is the next Version of the energiefluss with the attribute 'erweitert' and allows to display an energyflow animation inside an iframe or HTML DIV.
593 lines (592 loc) • 49.5 kB
JSON
{
"btn_close": "Fermer",
"btn_copy": "Copie",
"btn_import": "Importer",
"btn_swap": "basculer la barre de configuration vers la gauche et la droite",
"cb_consumption_batteryCharge": "La charge de la batterie est négative",
"cb_consumption_batteryDischarge": "La décharge de la batterie est négative",
"cb_consumption_gridConsume": "La consommation du réseau est négative",
"cb_consumption_gridFeed": "L'injection du réseau est négative",
"cb_enable_animation": "Activer l'animation",
"cb_keep_area": "Gardez la zone dans la fenêtre",
"cb_show_grid": "Afficher la grille d'aide",
"elm_copy_failed": "Erreur lors de la copie dans le presse-papiers !",
"elm_copy_success": "Données copiées dans le presse-papiers avec succès !",
"ex_align": "Choisissez d’abord l’alignement et sélectionnez ensuite un élément de référence !",
"ex_align_help": "Vous devez sélectionner un élément de référence pour l'alignement. Ensuite, choisissez chaque élément qui doit être aligné de la même manière.",
"ex_align_ref": "Choisissez maintenant l’élément de référence !",
"ex_align_ref_selected": "Elément de référence sélectionné. Choisissez chaque élément maintenant !",
"ex_animation_preview": "Ici, vous définissez toutes les propriétés d'animation de base pour toutes les animations que vous utilisez.<br>Les couleurs et autres propriétés des lignes et des animations peuvent être définies dans la configuration de base de chaque élément !",
"ex_arrange": "Plus le nombre est élevé, plus l'élément est au premier plan",
"ex_battery_help": "<u>Info :</u> Après avoir renseigné toutes les valeurs nécessaires, différents états seront disponibles sous <code>energiefluss-erweitert.Instance-No#.calculation.battery</code>. <br><u>Attention :</u> L'heure indique les deux sens : l'heure de charge, si elle est en cours de charge, et l'heure de décharge, si elle est en cours de décharge.",
"ex_battery_help_extended": "<u>Informations supplémentaires :</u> l'adaptateur fournit également 2 points de données supplémentaires, qui peuvent indiquer si la batterie est chargée via le réseau ou l'énergie solaire. Pour que cela fonctionne, vous devez fournir le(s) point(s) de données de production dans la zone supérieure à droite.",
"ex_battery_info": "Pour que le calcul fonctionne, les champs marqués d'une étoile sont nécessaires",
"ex_border_fill": "Cette couleur est définie dans la section de base et n'est affichée qu'à titre de référence",
"ex_clock_dayperiod": "Disponible lorsque le format 12 heures est utilisé (sinon il est ignoré)",
"ex_config_RotationApple": "<b>Remarque :</b> la rotation d’un commutateur n’est pas prise en charge dans Safari/Apple !",
"ex_config_action": "En cliquant sur « Aperçu », l'action sélectionnée est exécutée directement sur la source de données ! <br>Si vous avez sélectionné « Modification manuelle de la valeur », l'aperçu de la boîte s'affichera !",
"ex_config_align": "Cela changera si vous faites pivoter l'élément",
"ex_config_calculate": "L'unité sera définie automatiquement, si elle n'est pas définie dans l'onglet « Basique » !",
"ex_config_datasource": "Les actions pour la source de données peuvent être configurées dans l'onglet « Avancé »",
"ex_config_fill_type": "La direction commence à 0° (3 heures) sur le côté droit et tourne dans le sens des aiguilles d'une montre.",
"ex_config_fill_type_gradient": "Si vous utilisez un dégradé avec un angle, il sera remplacé par celui spécifié ci-dessus.",
"ex_config_frame": "La largeur et la hauteur acceptent des valeurs en pourcentage ou en pixels. Veuillez ajouter l'unité appropriée.",
"ex_config_icon_help": "Pour une meilleure vue des icônes disponibles, visitez :",
"ex_config_icon_ref": "Entrez un mot-clé pour rechercher d'autres icônes",
"ex_config_icon_tipp": "<u>Astuce :</u>Les icônes carrées doivent avoir la même largeur et la même hauteur ! Les autres peuvent avoir d'autres formats.",
"ex_config_subtract_addition": "Si utilisé, les états de soustraction ou d'addition sont disponibles sous <code>energiefluss-erweitert.Instance-No#.calculation.elements.element_[#ID]</code>.",
"ex_config_timestamp": "Veuillez sélectionner un seul horodatage, car ils s'écrasent mutuellement !",
"ex_connect": "Cliquez sur le bouton ci-dessus pour connecter 2 éléments",
"ex_connect_ref": "Choisissez maintenant le premier élément ! Vous pouvez choisir l'élément ou les points de connexion !",
"ex_connect_same": "Ne sélectionnez pas le même élément !",
"ex_connect_start": "Élément de départ sélectionné !<br>Veuillez sélectionner celui de destination !",
"ex_consumption_help": "<u>Info :</u> Après avoir renseigné toutes les valeurs nécessaires, la consommation apparaîtra dans le point de données <code>energiefluss-erweitert.Instance-No#.calculation.consumption.consumption</code>.",
"ex_coordinates": "Ces coordonnées (+ nombre aléatoire compris entre 0 et 50) seront utilisées comme valeur de départ lors de l'ajout d'un nouvel élément.",
"ex_coordinates_info": "<b><u>Remarque</u></b> : pour que les modifications prennent effet, vous devez les enregistrer !",
"ex_donate": "Si vous aimez cet adaptateur, pensez à faire un don pour soutenir mon travail.",
"ex_donate_hover": "Faire un don",
"ex_how_to_use_css": "Comment utiliser CSS",
"ex_necessary_calc": "Nécessaire pour le calcul",
"ex_no_ds_added": "Allez dans l'onglet Sources de données et ajoutez-en",
"ex_no_help": "Malheureusement, aucun texte d'aide n'est disponible pour cet élément !",
"ex_power_saving_mode": "<u>Remarque :</u>Pour utiliser le mode d’économie d’énergie, activez-le dans l’onglet « Paramètres » !",
"ex_protected_warning": "L'espace de travail est protégé par un mot de passe ! Vous pouvez y apporter des modifications, mais vous devrez saisir le mot de passe correct lors de l'enregistrement.",
"ex_protected_ws": "Votre espace de travail est protégé par mot de passe ! Veuillez saisir ce mot de passe pour enregistrer la configuration !",
"ex_protected_ws_tip": "Si vous souhaitez protéger votre espace de travail par mot de passe, vous pouvez définir un mot de passe dans les paramètres de l'adaptateur d'ioBroker !",
"ex_reconnect": "Cliquez sur le bouton ci-dessus pour connecter la ligne avec d’autres éléments !",
"ex_reconnect_ref": "Choisissez maintenant l’élément de départ ou ConnectionPoint !",
"ex_switch": "<u>Info :</u> L'activation/la désactivation du commutateur attendra la confirmation de l'état actuel. Un léger délai peut s'écouler avant que le commutateur ne mette à jour son état.",
"failmsg_action_not_bool": "Cet état ne peut pas être basculé, car ce n’est pas un état booléen !",
"failmsg_align_impossible": "L'élément cible ne peut pas être aligné !<br>La nouvelle position sort de l'espace de travail !",
"failmsg_apply_override": "Vous avez une erreur dans vos remplacements !<br>L'erreur suivante s'est produite :",
"failmsg_backup": "La sauvegarde n’a pas pu être restaurée !",
"failmsg_backup_cancel": "Restauration de sauvegarde annulée !",
"failmsg_backup_no_valid": "Ce n’est pas une sauvegarde valide à restaurer !",
"failmsg_conn_exists": "Cette connexion existe déjà !",
"failmsg_delete_source": "Cette source ne peut pas être supprimée car elle est utilisée par les éléments suivants :",
"failmsg_delete_source_as_addition": "comme addition de calcium",
"failmsg_delete_source_as_calculation": "comme calcul",
"failmsg_delete_source_as_consumption": "comme consommation",
"failmsg_delete_source_as_production": "comme production",
"failmsg_delete_source_as_source": "comme source",
"failmsg_delete_source_as_subtraction": "comme soustraction de calcul",
"failmsg_drag_no_line": "Une ligne de connexion ne peut pas être sélectionnée pour le déplacement !",
"failmsg_ds_already_exists": "Cette source de données existe déjà !",
"failmsg_duplicate_no_line": "Une ligne de connexion ne peut pas être dupliquée !",
"failmsg_element_delete": "L'élément ne peut pas être supprimé ! Connexion existante !",
"failmsg_failed_config": "Échec du chargement de la configuration de base !<br>L'adaptateur est peut-être corrompu !",
"failmsg_icon_not_found": "L'icône fournie n'a pas pu être trouvée !",
"failmsg_import_error": "L'élément fourni n'a pas pu être importé !",
"failmsg_import_type": "L'élément n'a pas de type valide et n'a pas pu être importé !",
"failmsg_instance": "L'instance <b>%s</b> à laquelle vous essayez d'accéder n'existe pas !",
"failmsg_instance_offline": "L'instance <b>%s</b> à laquelle vous essayez d'accéder n'est pas démarrée !",
"failmsg_invalid_ds": "L'état de cet élément n'a pas pu être reçu ! Veuillez vérifier la source de données associée : <br> %s",
"failmsg_invalid_url": "L'URL saisie :<br><b>%s</b><br>n'est pas valide !",
"failmsg_loading_url": "L'URL demandée n'a pas pu être chargée !",
"failmsg_max_background": "L'élément est déjà à la position la plus basse",
"failmsg_max_foreground": "L'élément est déjà à la position la plus élevée",
"failmsg_no_config": "L'adaptateur n'est pas encore configuré ! Une configuration de base a été chargée !",
"failmsg_no_config_display_mode": "L'adaptateur n'est pas encore configuré ! Une configuration de base a été chargée pour vous aider à démarrer facilement !<br>Veuillez utiliser la molette de configuration en bas à gauche !",
"failmsg_no_elements": "Il n'y a aucun élément connectable sur la surface ! <br>Un minimum de 2 rectangles ou cercles sont requis !",
"failmsg_no_elements_clipboard": "Vous n'avez aucun élément dans le presse-papiers !",
"failmsg_no_max_value": "Aucune valeur maximale déclarée !",
"failmsg_no_values": "Impossible de recevoir des valeurs ! Quelque chose ne va pas !",
"failmsg_not_reachable": "Si la page ne se charge pas, veuillez cliquer ici pour savoir comment résoudre ce problème !",
"failmsg_opening_frame": "Vous devez autoriser l'ouverture des URL de ce site Web !",
"failmsg_opening_frame_preview": "L'ouverture de l'URL dans la même fenêtre entraînera une perte de données de configuration !<br>Annulé !",
"failmsg_parse_gradient": "Impossible d'analyser le dégradé de couleurs fourni !",
"failmsg_preview_element_no_action": "Vous n'avez pas choisi une option de clic disponible !",
"failmsg_preview_element_no_ds": "Veuillez sélectionner une source pour cet élément !",
"failmsg_preview_element_no_url": "Aperçu impossible !<br>Veuillez saisir une URL valide !",
"failmsg_preview_element_not_all": "Aperçu impossible !<br>Veuillez remplir tous les champs nécessaires !",
"failmsg_protected_element": "Cet élément ne peut pas être déplacé car il est protégé !",
"failmsg_protection_noPass": "Vous devez fournir un mot de passe pour enregistrer la configuration !",
"failmsg_protection_wrongPass": "Le mot de passe fourni est incorrect !",
"failmsg_receiving_data": "Une erreur s'est produite lors de la réception des données !",
"failmsg_save_workspace": "Une erreur s'est produite lors de l'enregistrement de votre espace de travail !",
"failmsg_selection_delete": "Certains éléments élus n'ont pas pu être supprimés !",
"failmsg_selection_delete_existing_conn": "L'élément <b>%s</b> n'a pas pu être supprimé, car il possède une ou plusieurs connexions existantes :<br><b>%s</b>",
"failmsg_wwwExt_gallery": "La galerie utilisateur ne peut pas être chargée si l'extension WWW à l'intérieur de l'adaptateur Web n'est pas démarrée !",
"failmsg_wwwExt_iconProxy": "Vous avez configuré l'utilisation du proxy Icon, mais l'extension WWW à l'intérieur de l'adaptateur Web n'a pas été démarrée !",
"help_action_shortcuts": "<p><b>Type :</b> <br> Il s'agit du format du champ de texte libre. Sur les appareils tactiles, un pavé numérique pour le nombre et un clavier pour le texte sont affichés. </p> <p><b>Afficher comme :</b> <br> les valeurs d'accès direct peuvent être affichées sous forme de « boutons » ou dans une liste déroulante. </p> <p><b>Afficher le champ de texte libre :</b> <br> Activez cette option pour activer l'utilisation de valeurs personnalisées. </p> <p><b>Gérer la sélection directe :</b> <br><b>La valeur</b> est le statut à définir.<br> <b>L'alias</b> est le titre lisible sur le bouton ou dans la liste déroulante. (Facultatif)</p>",
"help_actions": "<p><b>Basculer :</b> <br>Bascule l'état actuel (si l'état est désactivé, activez-le et vice versa)</p> <p><b>Activé :</b> <br>Définit toujours l'état sur vrai</p> <p><b>Désactivé :</b> <br>Définit toujours l'état sur faux</p> <p><b>Modification manuelle de la valeur :</b> <br>Modifiez la valeur via une fenêtre contextuelle </p>",
"help_animation_depency": "<p><b>Durée :</b><br>La durée de l'animation varie en fonction de la charge de la ligne. Plus la charge est élevée, moins l'animation dure longtemps.<br><i><u>Info :</u></i> La durée minimale est définie pour la puissance maximale. Si vous définissez la puissance maximale à 1 000 et la durée minimale à 2 000, une valeur de 100 exécutera 20 000 ms.</p><p><b>Points</b> :<br>Plus la ligne est puissante, plus il y a de points qui apparaissent, mais pas plus que le maximum défini ici.<br>Veuillez garder à l'esprit que vous définissez la quantité et l'espacement corrects dans l'onglet « Animation ». Si vous avez spécifié une distance plus grande entre les points, il se peut que la ligne soit déjà surchargée de quelques points.</p>",
"help_connect": "<p><b>Élément :</b><br>Si vous choisissez l'élément lui-même (cliquez au milieu), la ligne utilisera toujours la distance la plus courte jusqu'à l'élément.</p> <p><b>Point de connexion :</b><br>Si vous choisissez un point de connexion, la connexion restera à celui choisi.</p><u>Astuce :</u><br>Le premier élément est le point de départ de la ligne d'animation.",
"help_css_class": "<p><b>Général :</b><br>Ajoutez des classes CSS, qui sont toujours attribuées à cet élément</p> <p><b>Source au-dessus du seuil (positive) :</b><br> Classes CSS, à ajouter si la source est positive et au-dessus du seuil (active) </p> <p><b>Source en dessous du seuil (positive) :</b><br> Classes CSS, à ajouter si la source est positive et au-dessous du seuil (inactive) </p> <p><b>Source au-dessus du seuil (négative) :</b><br> Classes CSS, à ajouter si la source est négative et au-dessus du seuil (active) </p> <p><b>Source en dessous du seuil (négative) :</b><br> Classes CSS, à ajouter si la source est négative et au-dessous du seuil (inactive) </p> <p><b>Utilisation :</b><br>Ajoutez des noms de classe séparés par un espace et définissez-les dans « CSS/Styles-Tab » </p>",
"help_datasource": "<p><b>Source de données à afficher :</b> <br> Cette source fournit les données à afficher. </p> <p><b>Source de données à contrôler :</b> <br>Cette source peut contrôler une autre source de données via les <i>Options d'action</i> (à configurer dans l'onglet « Avancé »).</p> <p><u>Remarque :</u><br>Si seule « Source de données à afficher » est sélectionnée, elle peut également être utilisée pour le contrôle.</p>",
"help_design": "La conception utilise la meilleure taille de police disponible pour le texte et les icônes. Si vous réduisez la taille du texte ou de l'icône et que celle-ci est trop petite, vous pouvez facilement ajouter une classe CSS personnalisée à « styles : %s »",
"help_elm_url": "Vous pouvez utiliser une URL directe ou une source de données, qui doit être entre accolades (par exemple, {backitup.0.history.json}). <p><b>Remarque :</b><br>Si vous utilisez une source de données, le contenu sera automatiquement affiché dans la superposition. Cela fonctionne par exemple pour les nombres, les textes et les tableaux JSON.</p>",
"help_fObj_tmp": "Ceci est un texte temporaire pour le ForeignObject",
"help_frame": "<p><b>Nouvelle fenêtre :</b><br>Ouvre l'URL dans une nouvelle fenêtre</p> <p><b>Même fenêtre :</b><br>Ouvre l'URL dans la même fenêtre</p> <p><b>Superposition iFrame :</b><br>Ouvre l'URL dans une superposition. Certaines pages ne peuvent pas être ouvertes dans des cadres de superposition. Si cela ne fonctionne pas, veuillez choisir une autre option !<p><u>Astuce :</u><br>Pour les pages http, il est possible de transmettre les identifiants de connexion via une URL. Par exemple : « http://votreUtilisateur »<b>:</b>votrePass@exemple.com - Cela ne fonctionne <u>pas</u> pour https</p>",
"help_hideConfigbar": "La barre de configuration apparaîtra en transparence pendant une courte période, lors de la modification des paramètres. Ceci est utile si l'écran a une largeur inférieure à 600 px et que la barre de configuration peut masquer l'élément.",
"help_icon_proxy": "<p><b>Icon-Proxy</b> :<br>Si vous souhaitez utiliser le proxy pour toutes les requêtes, activez-le ici. L'avantage de cette option est que :<ul><li>les périphériques de votre réseau n'ont pas besoin d'un accès Internet pour recevoir les icônes</li><li>toutes les icônes sont stockées dans le cache de l'adaptateur tant qu'il fonctionne (performance plus)</li> </ul></p>",
"help_img_url": "Vous pouvez utiliser une URL directe pour l'image ou une source de données, qui doit être entre accolades (par exemple {weatherunderground.0.forecast.0d.iconURL}).",
"help_line_animation": "Les lignes sont dessinées de manière animée lorsque la vue en direct est ouverte et lorsqu'elle apparaît et disparaît en fondu.",
"help_low_performance": "<p>Ce mode vous permet d'utiliser les animations sur des appareils moins puissants. La seule limitation est que vous ne pouvez plus régler la vitesse de l'animation ! La disposition et le nombre de points restent inchangés !</p> <p><u>Remarque :</u> Si vous souhaitez activer ce mode uniquement sur des appareils moins puissants, ajoutez le paramètre suivant à l'URL « <code>lowPerformance=true</code> » </p>",
"help_organize": "<p>Tous les éléments sont organisés en groupes (rectangles et cercles, icônes, textes, etc.).</p> <p>Chaque élément de chaque groupe peut être amené au premier plan et à l'arrière-plan. Les textes et les icônes sont généralement au premier plan des autres éléments.</p>",
"help_outline": "<p><b>Type :</b><br>Pourcentage de 0 à 100 % ou valeur, qui peut également être négative</p> <p><b>Point de départ :</b><br>Définit le point de départ, où le remplissage commence</p> <p><b>Direction :</b><br>Définit la direction du remplissage : dans le sens des aiguilles d'une montre (autour de l'horloge) ou dans le sens inverse des aiguilles d'une montre (en arrière-plan)</p><p><b>Style de ligne :</b><br>Style des extrémités de la ligne (rond ou carré)</p> <p><b>Couleur de la zone non remplie :</b><br>Il s'agit de la couleur de la zone <u>non remplie</u> du contour (arrière-plan)</p> <p><b>Valeur maximale :</b><br>Ceci est nécessaire pour calculer la quantité de remplissage</p> <p><b>Inverser :</b><br>Inverser le remplissage du contour, si le signe de la valeur a changé (la couleur pour l'inversion peut être différente - si elle est vide, la même couleur sera utilisée)</p>",
"help_override": "L'élément peut être stylisé avec des remplacements. Pour que cela fonctionne, vous devez créer une liste de valeurs au format JSON. <br><br> Exemple : %s Pour une valeur <b> supérieure à 5 </b>, la couleur <b> #538ea3 </b> sera appliquée. Pour une valeur <b> supérieure à 10 </b>, la couleur sera <b> #FF0000 </b>. <br> Vous pouvez ajouter autant de conditions que vous le souhaitez. Les conditions seront classées selon leur clé avant d'être traitées. <br> <br> <u>Remarque :</u><br>Les remplacements ne reviendront pas à la disposition initiale. Cela signifie que si vous avez défini une propriété par une valeur et qu'elle est dépassée ou inférieure, vous devez également définir la propriété opposée pour le dépassement ou la chute en dessous correspondant. <br> <br> Une description détaillée est disponible dans le Wiki de l'adaptateur. <a href='https://www.kreyenborg.koeln/wissensdatenbank/ueberschreibungen/' target='_blank'> Regardez dans le wiki </a>",
"help_password_protection": "Si vous avez oublié le mot de passe, vous pouvez définir un nouveau mot de passe dans les paramètres de l'adaptateur d'ioBroker !",
"help_preserveAspectRatio": "<p>L'attribut preserveAspectRatio indique comment un élément avec une viewBox fournissant un rapport hauteur/largeur donné doit s'adapter à une fenêtre d'affichage avec un rapport hauteur/largeur différent.</p> <p>Veuillez vous référer à <a href='https://www.kreyenborg.koeln/go/96nit' target='_blank'>MDN Web Docs</a> pour en savoir plus sur</p>",
"help_settings": "Si vous désactivez la molette de configuration sur la vue en direct, vous pouvez utiliser la touche d'accès du navigateur <b>'e'</b> pour revenir à cette configuration ou utiliser le menu contextuel fourni via un clic droit ou un appui long !<br>",
"lbl_action": "Action",
"lbl_action_click": "Actions pour le clic",
"lbl_action_options": "Options d'action",
"lbl_actions": "Actes",
"lbl_alias": "Alias",
"lbl_animate_active_only": "Afficher la ligne entre les éléments uniquement, si l'animation est active",
"lbl_animate_value_changed": "Si la valeur a changé de signe, animez dans l'autre sens (inverse)",
"lbl_animate_when": "Animer si la source",
"lbl_animation": "Animation",
"lbl_animation_color": "Couleur d'animation",
"lbl_animation_ds": "Source de l'animation",
"lbl_animation_end": "Fin des points d'animation",
"lbl_animation_type": "Type d'animation",
"lbl_append": "Ajouter du texte",
"lbl_background": "Arrière-plan",
"lbl_background_color": "Couleur d'arrière-plan",
"lbl_backup": "Sauvegarde",
"lbl_backup_section": "Section de sauvegarde",
"lbl_battery_capacity": "Capacité de la batterie (wattheures) *",
"lbl_battery_charge": "Charge de la batterie *",
"lbl_battery_discharge": "Décharge de la batterie *",
"lbl_battery_dod": "Décharge jusqu'à % *",
"lbl_battery_percent": "Pourcentage de batterie *",
"lbl_calculation": "Calcul",
"lbl_circle": "Cercle",
"lbl_clock_day": "Jour",
"lbl_clock_dayperiod": "Période de jour",
"lbl_clock_format12": "Utiliser le format 12h",
"lbl_clock_hour": "Heure",
"lbl_clock_minute": "Minute",
"lbl_clock_month": "Mois",
"lbl_clock_second": "Secondes",
"lbl_clock_weekday": "Jour de la semaine",
"lbl_clock_year": "Année",
"lbl_color": "Couleur",
"lbl_color_knob": "Couleur du bouton",
"lbl_color_knob_on": "Couleur du bouton (actif)",
"lbl_color_reverse": "couleur pour l'autre sens",
"lbl_config_add": "Ajoutez ceci à la valeur",
"lbl_config_animation_depency": "Dépendance de l'animation",
"lbl_config_basic": "Basique",
"lbl_config_config": "Configuration de l'élément",
"lbl_config_config_stack": "Modifier (sélection multiple)",
"lbl_config_convert_value": "Convertir la valeur en positif",
"lbl_config_decimal_places": "Décimales",
"lbl_config_element": "Élément",
"lbl_config_extended": "Étendu",
"lbl_config_fill_element": "Remplir l'élément en fonction de la valeur",
"lbl_config_fill_outline": "Remplir le contour en fonction de la valeur",
"lbl_config_frame": "Utiliser les paramètres définis par l'utilisateur",
"lbl_config_max_dots": "Nombre maximal de points sur la ligne",
"lbl_config_max_power": "Puissance maximale attendue (valeur brute en watts)",
"lbl_config_min_duration": "Durée minimale sur la ligne (en ms)",
"lbl_config_reduce": "Réduisez cette valeur de",
"lbl_config_show_timestamp": "Afficher l'horodatage de la dernière modification",
"lbl_config_show_timestamp_refresh": "Afficher l'horodatage de la dernière mise à jour",
"lbl_config_size": "Taille",
"lbl_config_threshold": "Seuil (valeur brute en watts)",
"lbl_conn_arc": "Distance jusqu'à la première courbe (en pourcentage)",
"lbl_conn_end": "Point final",
"lbl_conn_radius": "Longueur du rayon de la courbe (en pixel)",
"lbl_conn_start": "Point de départ",
"lbl_connection": "Connexion",
"lbl_consumption_batteryCharge": "Charge de la batterie",
"lbl_consumption_batteryDischarge": "Décharge de la batterie",
"lbl_consumption_gridConsume": "Consommation réseau public*",
"lbl_consumption_gridFeed": "Alimentation du réseau public*",
"lbl_consumption_production": "Production *",
"lbl_coordinates": "Coordonnées",
"lbl_counter_animation": "Animer la valeur",
"lbl_counter_highlight": "Mettre en valeur le changement",
"lbl_css_class": "Classes CSS",
"lbl_datasource": "Source de données",
"lbl_datasource_action": "Source de données pour le contrôle",
"lbl_datasource_display": "Source de données pour l'affichage",
"lbl_datasource_options": "Options pour la source de données",
"lbl_datasources": "Sources de données",
"lbl_desc": "Description",
"lbl_design": "Conception",
"lbl_direction": "Direction",
"lbl_display_action": "Afficher comme",
"lbl_display_source": "Afficher la source comme",
"lbl_distance": "Distance entre les points",
"lbl_distance_gap": "Distance entre les blocs de points",
"lbl_dots": "Points",
"lbl_dots_amount": "Nombre de points",
"lbl_ds_delete_section": "Suppression des sources de données",
"lbl_ds_factor": "Facteur de la source",
"lbl_duration": "Durée",
"lbl_duration_animation": "Durée de l'animation (en ms)",
"lbl_duration_animation_frames": "Images par seconde (par défaut : 30)",
"lbl_duration_animation_low": "Durée de l'animation en mode économie d'énergie (en ms)",
"lbl_enable_clock": "Utiliser comme horloge/date",
"lbl_errorLog_for": "Pour",
"lbl_errorLog_function": "Fonction appelée",
"lbl_errorLog_message": "Message d'erreur",
"lbl_fObj_content": "Contenu de ForeignObject",
"lbl_fObj_settings": "Paramètres de ForeignObject",
"lbl_factor": "Facteur",
"lbl_file": "Datei",
"lbl_fill_color": "Couleur de remplissage",
"lbl_fill_color_on": "Couleur de remplissage (actif)",
"lbl_filter": "Filtre",
"lbl_flip": "Retournement horizontal/vertical",
"lbl_font_family": "Famille de polices",
"lbl_font_size": "Taille de la police",
"lbl_format_json": "Format JSON",
"lbl_frame_deactivated": "Vous utilisez des options de clic pour cet élément. Par conséquent, les options du cadre du navigateur ne sont pas utilisables et seront ignorées !",
"lbl_frame_open": "Ouvrir l'URL dans",
"lbl_frame_options": "Cadre du navigateur",
"lbl_frame_url": "URL",
"lbl_freeform_text": "Afficher le champ de texte libre",
"lbl_gallery": "Galerie",
"lbl_general": "Général",
"lbl_height": "Hauteur",
"lbl_help": "Aide/Wiki",
"lbl_help_section": "Section d'aide",
"lbl_href": "Adresse",
"lbl_icon": "Icône",
"lbl_icon_on": "Icône (active)",
"lbl_icons": "Icônes",
"lbl_image_settings": "Paramètres d'image",
"lbl_import_element": "Importer un élément",
"lbl_length": "Longueur du point",
"lbl_line_color": "Couleur de la ligne",
"lbl_line_end": "Style des extrémités du remplissage",
"lbl_line_size": "Largeur de la ligne",
"lbl_linebreak": "Saut de ligne après x caractères",
"lbl_negative_ds": "Cochez cette case si votre point de données affiche une valeur négative (par exemple, -125) ! Cela peut être le cas si le point de données est utilisé pour la charge et la décharge, ou pour la consommation et l'alimentation du réseau.",
"lbl_organize": "Organiser",
"lbl_outline_color": "Couleur du contour",
"lbl_override": "Définir l'écrasement",
"lbl_override_animation": "Définir un remplacement pour l'animation",
"lbl_override_generated": "Remplacement généré",
"lbl_override_generator": "Créer un remplacement",
"lbl_override_line": "Définir le remplacement pour la ligne",
"lbl_override_operator": "Opérateur de comparaison",
"lbl_override_settings": "Remplacer les paramètres en fonction de la valeur",
"lbl_overview": "Aperçu",
"lbl_password": "Mot de passe",
"lbl_pos_x": "Position sur l'axe X",
"lbl_pos_y": "Position sur l'axe Y",
"lbl_prepend": "Préfixer le texte",
"lbl_preserveAspectRatio": "préserverAspectRatio",
"lbl_preview_element": "Élément d'aperçu",
"lbl_protected": "Protection contre le mouvement",
"lbl_radius": "Rayon",
"lbl_rect": "Rectangle",
"lbl_rect_circle": "Rectangle / Cercle",
"lbl_reload_stateExplorer": "Recharger",
"lbl_role": "Rôle",
"lbl_rotation": "Rotation",
"lbl_rounded_corners": "Coins arrondis",
"lbl_save": "Sauvegarder",
"lbl_save_exit": "Quitter vers LiveView",
"lbl_save_output": "sortie du journal",
"lbl_save_workspace": "Enregistrez votre espace de travail",
"lbl_save_workspace_exit": "Enregistrez votre espace de travail et quittez LiveView",
"lbl_search": "Recherche",
"lbl_selected": "sélectionné",
"lbl_settings": "Paramètres",
"lbl_settings_configuration": "Configuration",
"lbl_settings_ds_autocomplete": "Saisie semi-automatique des champs de saisie de la source de données",
"lbl_settings_enable_proxy": "Activer Icon-Proxy",
"lbl_settings_hideConfigbar": "Barre de configuration transparente lors de la modification des paramètres",
"lbl_settings_iconProxy": "Icône-Proxy",
"lbl_settings_lastSource": "Afficher la dernière source dans le navigateur d'objets, si la source actuelle est vide",
"lbl_settings_line_animation": "Animation de ligne au démarrage et lors de leur affichage et de leur masquage",
"lbl_settings_liveView": "Vue en direct",
"lbl_settings_low_performance": "Mode d'économie d'énergie pour les animations",
"lbl_settings_show_contextmenu": "Activer le menu contextuel en mode Live View",
"lbl_settings_show_coordinates": "Afficher les coordonnées des éléments lors de la sélection et du déplacement",
"lbl_settings_show_icon": "Afficher l'icône de configuration sur la vue en direct",
"lbl_shadow": "Ombre",
"lbl_shadow_color": "Couleur de l'ombre",
"lbl_sort_shortcuts": "Trier la sélection directe par alias",
"lbl_source_below_neg": "Source en dessous du seuil (négatif)",
"lbl_source_below_pos": "Source en dessous du seuil (positive)",
"lbl_source_over_neg": "Source au-dessus du seuil (négatif)",
"lbl_source_over_pos": "Source au-dessus du seuil (positif)",
"lbl_stroke_width": "Largeur de trait",
"lbl_styles": "Styles",
"lbl_support": "Soutien",
"lbl_svg_content": "Contenu SVG",
"lbl_svg_settings": "Paramètres SVG",
"lbl_switch_desc_0": "Icônes définies par l'utilisateur",
"lbl_switch_desc_1": "Petite zone avec curseur",
"lbl_switch_desc_2": "Taille par défaut avec curseur",
"lbl_switch_desc_3": "Taille par défaut avec texte",
"lbl_switch_desc_4": "Taille par défaut avec icônes",
"lbl_switch_desc_5": "Icône d'ampoule",
"lbl_switch_desc_6": "Bouton avec étiquettes",
"lbl_switch_desc_7": "Icône de commutation",
"lbl_text": "Texte",
"lbl_text_off": "Couleur du texte/de l'icône",
"lbl_text_on": "Couleur du texte/de l'icône (actif)",
"lbl_text_options": "Options pour le texte",
"lbl_type": "Taper",
"lbl_unfilled_area": "Couleur de la zone non remplie",
"lbl_unit": "Unité",
"lbl_upload": "Télécharger",
"lbl_used_as": "est utilisé",
"lbl_valueAnimation": "Animation de valeur",
"lbl_value_animation": "Heure en ms",
"lbl_value_changed": "Si la valeur a changé de signe, remplissez dans l'autre sens (inverse)",
"lbl_viewbox": "Boîte de visualisation",
"lbl_width": "Largeur",
"lbl_width_dot": "Largeur du point",
"leave_unsaved": "Il y a des modifications non enregistrées. Êtes-vous sûr de vouloir quitter maintenant ?",
"legend_add": "Ajouter un élément",
"legend_alignment": "Alignement",
"legend_area": "Superficie de la zone",
"legend_av_datasources": "Sources de données disponibles",
"legend_basic_settings": "Paramètres de base",
"legend_connect": "Connecter les éléments",
"legend_consumption": "Consommation",
"legend_display_options": "Options d'affichage",
"legend_preview": "Aperçu",
"legend_remaining_byttery": "Autonomie restante de la batterie",
"msg_backup_restore": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer la sauvegarde sélectionnée ? <br>Votre configuration actuelle sera supprimée et la sauvegarde sélectionnée sera définie comme configuration active !",
"msg_copy_elements": "%s élément(s) copié dans le presse-papiers !",
"msg_ds_check_ds": "%s des %s sources de données sont valides !",
"msg_ds_check_ds_use": "%s des %s sources de données sont utilisées !",
"msg_ds_not_empty": "La source de données ne peut pas être vide !",
"msg_firstSelect_DS": "Double-cliquez sur la source de données pour une sélection plus rapide !",
"msg_gallery_delete": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer toute la galerie d’images ?",
"msg_gallery_deleted": "Toute la galerie d'images a été supprimée !",
"msg_group_elements": "Groupe avec %s élément(s) créé !",
"msg_instance_loading": "En attente que l'instance %s de 'Energiefluss - erweitert' soit à nouveau en ligne !",
"msg_json_empty": "Vous devez entrer quelque chose pour formater le code !",
"msg_json_malformmated": "La syntaxe est incorrecte et ne peut donc pas être formatée !",
"msg_loading_config": "Appliquer une nouvelle configuration à votre Energiefluss - erweitert",
"msg_loading_liveview": "Chargement de la vue en direct de 'Energiefluss - erweitert'",
"msg_loading_url": "Chargement de l'URL pour l'élément !",
"msg_loading_workspace": "Chargement de votre espace de travail 'Energiefluss - erweitert' !",
"msg_reconnect": "Reconnexion à l'adaptateur Web !",
"msg_ungroup_elements": "Regroupement d'éléments supprimé !",
"no_ds_added": "Il n'y a actuellement aucune source de données disponible !",
"no_shortcuts_added": "Il n'y a actuellement aucun élément de raccourci ajouté !",
"opt_180_deg": "180 degrés",
"opt_270_deg": "270 degrés",
"opt_2digit": "2 chiffres",
"opt_90_deg": "90 degrés",
"opt_action_change": "Modification manuelle de la valeur",
"opt_action_disabled": "Désactivé",
"opt_action_off": "Désactivé",
"opt_action_on": "Sur",
"opt_action_toggle": "Basculer",
"opt_animation_linecap_0": "extrémités rectangulaires coupées aux extrémités",
"opt_animation_linecap_1": "extrémités arrondies (au-delà des extrémités)",
"opt_animation_linecap_2": "extrémités carrées (au-delà des extrémités)",
"opt_animation_type_0": "rapide jusqu'au milieu de l'animation, ralentissant à la fin",
"opt_animation_type_1": "commence lentement, augmentant jusqu'à la fin",
"opt_animation_type_2": "commence rapidement, ralentit jusqu'à la fin",
"opt_animation_type_3": "transition lente, accélération, puis ralentissement à nouveau",
"opt_animation_type_4": "vitesse uniforme",
"opt_autodetect": "Détection automatique",
"opt_b_to_t": "De bas en haut",
"opt_bottom": "Bas",
"opt_calculate_auto": "Calcul automatique incluant l'unité (W, kW)",
"opt_calculate_kw": "Calculer la valeur de W à kW",
"opt_ccw": "dans le sens inverse des aiguilles d'une montre",
"opt_cw": "dans le sens des aiguilles d'une montre",
"opt_ds_factor_1": "1 (pour watts (W), ampères (A), pourcentage (%), etc.)",
"opt_ds_factor_1000": "1000 (pour kilowatts (kW), kiloampères (kA), etc.)",
"opt_elm_circle": "Cercles (de haut en bas)",
"opt_elm_ds": "Sources de données (valeur ou ID - y compris la source)",
"opt_elm_fObj": "Objets étrangers (de haut en bas)",
"opt_elm_icons": "Icônes (de haut en bas)",
"opt_elm_image": "Images (de haut en bas)",
"opt_elm_lines": "Lignes (de gauche à droite)",
"opt_elm_rect": "Rectangles (de haut en bas)",
"opt_elm_svg": "SVG (de haut en bas)",
"opt_elm_text": "Textes (par ordre alphabétique)",
"opt_frame_iframe": "Superposition iFrame",
"opt_frame_new": "Nouvelle fenêtre",
"opt_frame_self": "Même fenêtre",
"opt_horizontal": "Horizontal",
"opt_horizontal_vertical": "Horizontal et vertical",
"opt_l_to_r": "De gauche à droite",
"opt_left": "Gauche",
"opt_long": "Long",
"opt_middle": "Milieu",
"opt_negative": "Négatif",
"opt_no_backups": "Aucune sauvegarde trouvée !",
"opt_none": "Désactivé",
"opt_numeric": "Numérique",
"opt_own_text": "Texte personnel (à saisir ci-dessus)",
"opt_percent": "Pour cent",
"opt_please_choose": "Veuillez choisir ...",
"opt_positive": "Positif",
"opt_r_to_l": "De droite à gauche",
"opt_right": "Droite",
"opt_select": "Liste de sélection",
"opt_short": "Court",
"opt_state": "État (marche/arrêt)",
"opt_t_to_b": "De haut en bas",
"opt_text": "Texte",
"opt_timestamp_de": "Horodatage DE",
"opt_timestamp_de_short": "Horodatage DE court",
"opt_timestamp_de_short_wo_year": "Horodatage DE court (sans année)",
"opt_timestamp_ms": "Millisecondes",
"opt_timestamp_relative": "Relatif à maintenant",
"opt_timestamp_us": "Horodatage US",
"opt_timestamp_us_short": "Horodatage US court",
"opt_timestamp_us_short_wo_year": "Horodatage US court (sans année)",
"opt_top": "Haut",
"opt_value": "Valeur",
"opt_vertical": "Verticale",
"shortcuts_additional_buttons": "Options disponibles",
"shortcuts_no_shortcuts": "Il n'y a actuellement aucune sélection directe ajoutée à cet élément !",
"succ_msg_backup": "Sauvegarde restaurée et appliquée avec succès !",
"succ_msg_convertDS": "Élément converti en source de données !",
"succ_msg_delete": "Élément supprimé !",
"succ_msg_ds_created": "La source de données a été ajoutée avec succès !",
"succ_msg_duplicate": "Élément(s) dupliqué(s) avec succès !",
"succ_msg_line_delete": "Ligne de connexion supprimée !",
"succ_msg_loading": "La configuration de la mise en page a été chargée avec succès !",
"succ_msg_loading_basic": "La configuration de base a été chargée avec succès !",
"succ_msg_local_output": "Sortie locale de Config!",
"succ_msg_restore": "Élément restauré avec succès !",
"succ_msg_save_workspace": "Votre espace de travail a été enregistré avec succès",
"succ_msg_selection_delete": "Les éléments sélectionnés ont été supprimés avec succès !",
"title_add_circle": "Ajouter un cercle",
"title_add_ds": "Ajouter une source de données",
"title_add_foreignObject": "Ajouter un objet étranger",
"title_add_icon": "Icône ajouter",
"title_add_image": "Ajouter une image",
"title_add_rect": "Ajouter un rectangle",
"title_add_svg": "Ajouter un élément SVG",
"title_add_switch": "Ajouter un commutateur",
"title_add_text": "Ajouter du texte",
"title_align_bottom": "Aligner le bas",
"title_align_center": "Aligner le centre",
"title_align_duplicate": "Dupliquer les éléments sélectionnés (Ctrl + D)",
"title_align_left": "Aligner à gauche",
"title_align_right": "Aligner à droite",
"title_align_top": "Aligner le haut",
"title_align_vc": "Aligner le centre vertical",
"title_arrange_background": "Mettre au second plan",
"title_arrange_foreground": "Mettre au premier plan",
"title_arrange_pos": "Position %s de %s",
"title_codeEditor": "Éditeur de code",
"title_configuration": "Configuration ouverte",
"title_delete": "Marquer pour suppression",
"title_edit_redo": "Répéter (Ctrl + Y)",
"title_edit_undo": "Annuler (Ctrl + Z)",
"title_errorLog": "Journal des erreurs",
"title_error_link": "Ouvrir le journal des erreurs",
"title_gallery": "Galerie (Ctrl + G)",
"title_gallery_loading": "Chargement de la galerie d'images...",
"title_mode": "Basculer entre le déplacement de l'espace de travail et l'édition des éléments",
"title_overview": "Aperçu (Ctrl + O)",
"title_protected": "Cet élément est protégé !",
"title_protected_elm": "L'élément sera protégé du mouvement et de l'alignement !",
"title_restore": "Restaurer",
"title_save": "Enregistrer (Ctrl + S)",
"title_sel_ds": "Sélectionner la source de données",
"title_sel_image": "Sélectionnez une image",
"title_show_gradient": "Afficher le dégradé en taille réelle",
"title_slider": "Déplacez le curseur pour ajuster la taille",
"title_stack_action": "Modifier (sélection multiple) (Ctrl + M)",
"title_stateExplorer": "Navigateur d'objets",
"title_stateExplorer_loading": "Chargement du navigateur d'objets...",
"title_tour": "Tournée",
"toast_hints_restored": "Indices restaurés !",
"toast_info_dragGroups": "Cet élément fait partie d'un groupe. Lorsqu'il est déplacé, tous les éléments du groupe seront déplacés ensemble !",
"toast_info_dragShift": "Maintenez la touche Maj enfoncée et l’élément s’insérera dans la grille possible suivante !",
"toast_info_elmClick": "Double-cliquez sur l'élément pour ouvrir directement l'onglet « Avancé » !",
"toast_info_foreBackground": "Plus vous cliquez souvent, plus l'élément se déplace au premier plan ou à l'arrière-plan !",
"toast_info_lasso": "Pour déplacer l'espace de travail, veuillez changer le bouton de mode sur « Déplacer la zone » !",
"toast_info_modifyGroups": "Cet élément fait partie d'un groupe. Lors de l'alignement, tous les éléments du groupe seront alignés ensemble !",
"toast_info_moreElements": "Vous pouvez ajouter plus d'éléments au glissement si vous maintenez la touche Ctrl enfoncée tout en sélectionnant ou si vous dessinez un rectangle autour d'eux !",
"toast_info_moveShift": "Maintenez la touche Maj enfoncée et vous pouvez déplacer l’élément de 10 étapes !",
"toast_info_redo": "La dernière étape de type <b>%s</b> a été restaurée !",
"toast_info_undo": "La dernière étape de type <b>%s</b> a été annulée !",
"toast_reactivate": "Peut être réactivé dans les paramètres !",
"toast_show_again": "Ne plus afficher ce message !",
"toast_warning_errorLog": "Vous avez des erreurs de configuration ou des écrasements ! Veuillez consulter le journal des erreurs via l'icône en bas à droite.",
"toast_warning_invalidValue": "La valeur saisie n'est pas valide. La valeur précédente sera restaurée !",
"tour_basic": "Avec ce panneau, vous pouvez styliser la vue en direct, ajouter, aligner et connecter des éléments et annuler/restaurer les actions effectuées !",
"tour_configBar": "La barre de configuration vous permet d'éditer l'élément avec différentes options (largeur, hauteur, position).<br><u>Remarque :</u> il existe un onglet « avancé » supplémentaire qui permet d'éditer des paramètres plus approfondis et permet également d'ajouter des écrasements pour des situations particulières !",
"tour_consumption": "Vous pouvez également calculer la consommation de votre foyer, si vous ne disposez pas d'un compteur adéquat pour cela.",
"tour_datasources": "Ici, vous pouvez ajouter et modifier les sources de données qui seront utilisées pour les éléments.<br><u>Astuce :</u> Commencez ici en les ajoutant avant de configurer les éléments eux-mêmes.",
"tour_elements": "Voici la vue des éléments que vous avez ajoutés. Vous pouvez les déplacer en appuyant sur le bouton, en utilisant le curseur ou le clavier.<br>Un menu contextuel est également disponible (appui long sur les appareils mobiles).<br>Cliquer sur un élément ouvrira la barre de configuration !",
"tour_end": "Fin de la tournée",
"tour_gallery": "La galerie contient vos images téléchargées. Chaque instance dispose de son propre espace de stockage pour cela.",
"tour_main": "Vous trouverez ici les onglets permettant de naviguer vers les différentes zones et possibilités !",
"tour_nextStep": "Étape suivante",
"tour_previousStep": "Étape précédente",
"tour_remainingBattery": "Si vous souhaitez utiliser le calcul automatique de l'autonomie restante de votre batterie, configurez tous les champs marqués d'un *.",
"tour_save": "Le plus important est de sauvegarder votre espace de travail. Vous pouvez le faire ici !<br>Bien entendu, l'espace de travail vous offre la possibilité de restaurer une configuration sauvegardée !<br>Si vous aimez cet outil, pensez à me soutenir avec un don via Paypal ! Merci !",
"tour_settings": "Voici les paramètres principaux et basiques de l'espace de travail !",
"tour_steps": "Étape %s de %s",
"tour_wiki": "Dans le Wiki sur Github, vous trouverez des exemples et des possibilités de configuration pour utiliser les écrasements et/ou les styles de mise en page.",
"txt_calculation_fail": "Non actif (Configuration manquante)",
"txt_calculation_succ": "Actif",
"txt_ds_no_factor": "Non défini (par défaut : 1)",
"txt_upload_error_error": "Erreur de téléchargement",
"txt_upload_error_exists": "Le fichier existe",
"txt_upload_error_size": "Taille du fichier supérieure à 5 Mo !",
"txt_upload_error_success": "Téléchargement réussi",
"txt_upload_error_type": "Pas une image",
"txt_upload_init": "Faites glisser et déposez le(s) fichier(s) ici ou",
"txt_upload_no_images": "Il n'y a actuellement aucune image dans la galerie ! Vous pouvez en télécharger en utilisant la fonction de téléchargement !",
"txt_upload_no_results": "Il n'y a aucun résultat pour les critères fournis !",
"txt_upload_status_drop": "Lâchez le fichier !",
"txt_upload_status_error": "Des erreurs se sont produites lors du téléchargement !",
"txt_upload_status_init": "Veuillez sélectionner le(s) fichier(s) !",
"txt_upload_status_success": "Tous les fichiers ont été téléchargés avec succès !",
"txt_upload_uploading": "Téléchargement du fichier %s sur %s",
"value_add": "Ajouter",
"value_align": "Aligner",
"value_bottom": "Élément inférieur",
"value_bottom_left": "en bas à gauche",
"value_bottom_right": "en bas à droite",
"value_cancel": "Avorter",
"value_change": "Changement",
"value_changeStack": "Changer (sélection multiple)",
"value_check": "Vérifier les sources de données",
"value_color_change_color": "Utiliser comme dégradé",
"value_color_change_gradient": "Utiliser comme couleur",
"value_connect": "Connecter",
"value_convertDS": "Convertir en source de données",
"value_copy": "Copier (Ctrl + C)",
"value_corner_bottom_left": "Coin inférieur gauche",
"value_corner_bottom_right": "Coin inférieur droit",
"value_corner_top_left": "Coin supérieur gauche",
"value_corner_top_right": "Coin supérieur droit",
"value_createGroup": "Créer un groupe",
"value_delete": "Supprimer",
"value_delete_del": "Supprimer (Del)",
"value_delete_gallery": "Supprimer la galerie d'images",
"value_done": "Fait",
"value_element": "élément (alignement automatique)",
"value_exit": "Partir",
"value_export_element": "Exporter l'élément",
"value_hide_controls": "Afficher/masquer les commandes",
"value_in_use": "Lesquels sont utilisés",
"value_insert": "Insérer (Ctrl + V)",
"value_left": "Élément à gauche",
"value_left_bottom": "en bas à gauche",
"value_left_top": "en haut à gauche",
"value_manage_shortcuts": "Gérer la sélection directe",
"value_mode_lasso": "Mode : Sélection/Édition",
"value_mode_move": "Mode : Déplacer la zone",
"value_move": "Se déplacer",
"value_reconnect": "Reconnect",
"value_removeGroup": "Supprimer le groupe",
"value_right": "Élément à droite",
"value_right_bottom": "en bas à droite",
"value_right_top": "en haut à droite",
"value_save_exit": "enregistrer et quitter",
"value_save_restore": "Restaurer la sauvegarde",
"value_select": "Sélectionner",
"value_set_value": "Définir la valeur",
"value_toast_restore": "Restaurer les indices",
"value_top": "Élément supérieur",
"value_top_left": "en haut à gauche",
"value_top_right": "en haut à droite"
}