iobroker.ems-esp/admin/i18n/es.json

EMS-ESP and KM200 Interface

{
    "EMS-ESP settings": "EMS-ESP",
    "KM200 settings": "KM200",
    "KM200_settings": "KM200",
    "actual_temp": "temperatura real",
    "array of values": "conjunto de valores",
    "array of values with date-format": "matriz de valores con formato de fecha",
    "array of values with ts": "matriz de valores con ts",
    "array_of_values": "conjunto de valores",
    "array_of_values_with_date-format": "matriz de valores con formato de fecha",
    "array_of_values_with_ts": "matriz de valores con ts",
    "control_file": "leer entidades desde la puerta de enlace o el archivo km200.csv",
    "database": "base de datos",
    "db_instance": "instancia de base de datos",
    "devices": "dispositivos",
    "eff20": "< 20°C",
    "eff25": "< 25°C",
    "eff30": "< 30°C",
    "eff35": "< 35°C",
    "eff40": "< 40°C",
    "eff45": "< 45°C",
    "eff50": "< 50°C",
    "eff55": "< 55°C",
    "eff60": "< 60°C",
    "eff70": "< 70°C",
    "eff_active": "calcular la eficiencia de la caldera (gas y petróleo)",
    "ems expert settings": "Configuración experta de EMS",
    "ems-esp adapter settings": "Configuración del adaptador EMS-ESP",
    "ems_active": "Puerta de enlace EMS-ESP activa",
    "ems_analog": "sensores analógicos",
    "ems_apiv3": "utilizar API REST V3",
    "ems_custom": "habilitar la búsqueda de entidades EMS+ adicionales (switchTimes y HolidayModes): se necesita acceso de escritura",
    "ems_custom_elements": "leer elementos personalizados EMS-ESP",
    "ems_dallas": "sensores de temperatura",
    "ems_dallas_old_format": "use el antiguo prefijo dallas para sensores",
    "ems_energy": "calcular estadísticas de energía",
    "ems_expert_settings": "Configuración experta de EMS",
    "ems_expert_warn": "¡Advertencia!",
    "ems_expert_warn_long": "AJUSTES EN TELEGRAMAS EMS PERSONALIZADOS --- SOLO EXPERTOS --- PELIGRO",
    "ems_http_wait": "retraso en ms",
    "ems_modulation": "estado de modulación",
    "ems_nominalpower": "potencia nominal de la caldera",
    "ems_polling": "actualizar después de x segundos",
    "ems_token": "Token de acceso EMS-ESP",
    "ems_wwactive": "estado agua caliente activa",
    "emsesp_active": "Puerta de enlace EMS-ESP activa",
    "emsesp_ip": "dirección IP",
    "function": "atributos de estado: función",
    "gateway": "leer estados desde la puerta de enlace y crear un archivo km200.csv",
    "gateway_pw": "contraseña de la puerta de enlace",
    "hc": "hc",
    "heat_demand": "Demanda de calor",
    "heatdemand": "Cálculo y control de la demanda de calor activo",
    "heating_circuits": "circuitos de calefacción",
    "km200.csv": "leer entidades del archivo km200.csv",
    "km200_active": "Puerta de enlace KM200 activa",
    "km200_entry": "nuevo punto de entrada KM200",
    "km200_ip": "dirección IP",
    "km200_polling": "actualizar después de x segundos",
    "km200_structure": "estructura KM200",
    "modulation": "modulación",
    "no_db": "sin base de datos",
    "own.csv": "leer entidades del archivo own.csv",
    "parameter": "parámetro",
    "private_pw": "contraseña privada",
    "r_c": "interpolación de muestras",
    "r_month": "suma de valores diarios para el mes real",
    "r_multi": "multiplicador",
    "recordings": "Registros de energía (sólo KM200)",
    "recordings_format": "formato de estados planos sin db",
    "returntemp": "temperatura de retorno",
    "room": "atributos de estado: habitación",
    "save_settemp": "savesettemp",
    "set_temp": "establecer temperatura",
    "state_attribute": "Atributo de estado",
    "states_reorg": "eliminar estados al inicio",
    "states_undefined": "crear estados para telegramas indefinidos",
    "statistics": "crear estadísticas: los arranques de calderas necesitan una base de datos activa",
    "supplytemp": "temperatura de suministro",
    "switch_programs": "Cambiar programas",
    "syslog": "¿El servidor syslog está activo?",
    "syslog_port": "puerto syslog",
    "tit_off": "apagado",
    "tit_on": "en",
    "warn_cancel": "Cancelar",
    "warn_ok": "ignorar advertencia",
    "weight": "ponderación",
    "weight_off": "ponderación napagada",
    "weight_on": "ponderación en"
}