iobroker.ecoflow-mqtt/admin/i18n/pl.json

connects to ecoflow products

{
    "(Power) Stream Configuration": "Konfiguracja strumienia (zasilania).",
    "Alternator Configuration": "Konfiguracja alternatora",
    "Authentication settings": "Ustawienia uwierzytelniania",
    "Configuration for Rapid charger devices": "Konfiguracja urządzeń Rapid Charger",
    "Configuration for not yet supported devices for debugging": "Konfiguracja dla nieobsługiwanych jeszcze urządzeń do debugowania",
    "Connection": "Połączenie",
    "Connection settings": "Ustawienia połączenia",
    "Create Login Data": "Utwórz dane logowania",
    "Credentials & Debug Settings": "Poświadczenia i ustawienia debugowania",
    "Debug Quotas": "Przydziały debugowania",
    "Debug unkn. msg": "Nieznane debugowanie wiadomość",
    "Device settings": "Ustawienia urządzenia",
    "Device(s) Configuration": "Konfiguracja urządzeń",
    "Generator Configuration": "Konfiguracja generatora",
    "Glacier Configuration": "Konfiguracja lodowca",
    "HA DEBUG settings": "Ustawienia DEBUGOWANIA HA",
    "HA mqtt Url": "HA mqtt Url",
    "HA mqtt port": "Port HA mqtt",
    "HA mqtt protocol": "Protokół HA mqtt",
    "HA mqtt pwd": "HA mqtt pwd",
    "HA mqtt user": "Użytkownik HA mqtt",
    "HA topic prefix": "Przedrostek tematu HA",
    "Homeassistant": "Asystentka domowa",
    "Homeassistant MQTT Authentication settings": "Ustawienia uwierzytelniania MQTT asystenta domowego",
    "If you are unsure, tick all checkboxes for all debug messages. (it is only effective when the adapter is in debug mode (see header of this admin page and the far right setting))": "Jeśli nie masz pewności, zaznacz wszystkie pola wyboru dla wszystkich komunikatów debugowania. (jest to skuteczne tylko wtedy, gdy adapter jest w trybie debugowania (patrz nagłówek tej strony administratora i ustawienie skrajnie po prawej stronie))",
    "MQTT Authentication settings": "Ustawienia uwierzytelniania MQTT",
    "Please add (+) a device and configure it with its name, Serial Number (id) and it's type. If you have no device, delete the added line item": "Proszę dodać (+) urządzenie i skonfigurować je podając jego nazwę, numer seryjny (id) i typ. Jeśli nie masz urządzenia, usuń dodany element zamówienia",
    "Plug Configuration": "Konfiguracja wtyczki",
    "Power Kit Configuration": "Konfiguracja zestawu zasilania",
    "Power Ocean Configuration": "Konfiguracja oceanu mocy",
    "Power Station Configuration": "Konfiguracja elektrowni",
    "Selection of specific DEBUG settings (only effective on the device where debug is enabled)": "Wybór konkretnych ustawień DEBUGOWANIA (działa tylko na urządzeniu, na którym jest włączone debugowanie)",
    "Smart Home Panel Configuration": "Konfiguracja panelu inteligentnego domu",
    "Smartmeter Configuration": "Konfiguracja smartmetru",
    "Special Settings": "Ustawienia specjalne",
    "Test connection": "Połączenie testowe",
    "Wave Configuration": "Konfiguracja fali",
    "common DEBUG settings": "typowe ustawienia DEBUGOWANIA",
    "deviceId": "identyfikator urzadzenia",
    "deviceName": "Nazwa urządzenia",
    "ecoflow account name / email  ": "nazwa/adres e-mail konta ecoflow",
    "ecoflow-mqtt adapter settings": "Ustawienia adaptera dla ecoflow-mqtt",
    "enable check for reconnects (10min)": "włącz sprawdzanie ponownych połączeń (10min)",
    "enable communication with Homeassistant MQTT Broker": "umożliwić komunikację z Homeassistant MQTT Brokerem",
    "enable logic to set 0 when no values is inside telegram (Energy and HeatingRod)": "włącz logikę, aby ustawić 0, gdy w telegramie nie ma żadnych wartości (Energia i pręt grzewczy)",
    "mqtt broker": "broker mqtt",
    "mqtt clientId": "identyfikator klienta mqtt",
    "mqtt port": "port mqtt",
    "mqtt pwd": "mqtt pwd",
    "mqtt user name": "nazwa użytkownika mqtt",
    "mqtt userId": "mqtt identyfikator użytkownika",
    "mqttBroker": "broker mqtt",
    "msgCmd": "msgCmd",
    "msgHaAutoDiscovery": "msgHaAutoDiscovery",
    "msgHaIncomming": "wiadomośćHaPrzychodzące",
    "msgHaOutgoing": "msgHaWychodzące",
    "msgHaStatusInitial": "msgHaStatusInitial",
    "msgSetGet": "msgSetGet",
    "msgStateCreation": "msgStateCreation",
    "msgUpdate": "msgUpdate",
    "msgUpdateValue": "msgUpdateValue",
    "send retained msg for discovery": "wyślij zachowaną wiadomość do odkrycia",
    "showDiscoveryObject": "pokaż obiekt Discovery",
    "user password": "hasło użytkownika",
    "userName": "nazwa użytkownika",
    "userPassword": "hasło użytkownika"
}