iobroker.ecoflow-mqtt/admin/i18n/de.json

connects to ecoflow products

{
    "(Power) Stream Configuration": "(Power) Stream-Konfiguration",
    "Alternator Configuration": "Generatorkonfiguration",
    "Authentication settings": "Authentifizierungseinstellungen",
    "Configuration for Rapid charger devices": "Konfiguration für Schnellladegeräte",
    "Configuration for not yet supported devices for debugging": "Konfiguration für noch nicht unterstützte Geräte zum Debuggen",
    "Connection": "Verbindung",
    "Connection settings": "Verbindungseinstellungen",
    "Create Login Data": "Anmeldedaten erstellen",
    "Credentials & Debug Settings": "Anmeldeinformationen und Debug-Einstellungen",
    "Debug Quotas": "Debug-Kontingente",
    "Debug unkn. msg": "Debug nicht bekannt. Nachricht",
    "Device settings": "Geräteeinstellungen",
    "Device(s) Configuration": "Gerätekonfiguration",
    "Generator Configuration": "Generatorkonfiguration",
    "Glacier Configuration": "Gletscherkonfiguration",
    "HA DEBUG settings": "HA DEBUG-Einstellungen",
    "HA mqtt Url": "HA-mqtt-URL",
    "HA mqtt port": "HA MQTT-Port",
    "HA mqtt protocol": "HA mqtt-Protokoll",
    "HA mqtt pwd": "HA mqtt pwd",
    "HA mqtt user": "HA mqtt-Benutzer",
    "HA topic prefix": "HA-Themenpräfix",
    "Homeassistant": "Heimassistent",
    "Homeassistant MQTT Authentication settings": "Homeassistant MQTT-Authentifizierungseinstellungen",
    "If you are unsure, tick all checkboxes for all debug messages. (it is only effective when the adapter is in debug mode (see header of this admin page and the far right setting))": "Wenn Sie sich nicht sicher sind, aktivieren Sie alle Kontrollkästchen für alle Debug-Meldungen. (Es ist nur wirksam, wenn sich der Adapter im Debug-Modus befindet (siehe Kopfzeile dieser Admin-Seite und die Einstellung ganz rechts))",
    "MQTT Authentication settings": "MQTT-Authentifizierungseinstellungen",
    "Please add (+) a device and configure it with its name, Serial Number (id) and it's type. If you have no device, delete the added line item": "Bitte fügen Sie ein Gerät hinzu (+) und konfigurieren Sie es mit seinem Namen, seiner Seriennummer (ID) und seinem Typ. Wenn Sie kein Gerät haben, löschen Sie die hinzugefügte Werbebuchung",
    "Plug Configuration": "Steckerkonfiguration",
    "Power Kit Configuration": "Power-Kit-Konfiguration",
    "Power Ocean Configuration": "Power Ocean-Konfiguration",
    "Power Station Configuration": "Kraftwerkskonfiguration",
    "Selection of specific DEBUG settings (only effective on the device where debug is enabled)": "Auswahl spezifischer DEBUG-Einstellungen (nur wirksam auf dem Gerät, auf dem Debug aktiviert ist)",
    "Smart Home Panel Configuration": "Konfiguration des Smart Home Panels",
    "Smartmeter Configuration": "Smartmeter-Konfiguration",
    "Special Settings": "Spezielle Einstellungen",
    "Test connection": "Testverbindung",
    "Wave Configuration": "Wellenkonfiguration",
    "common DEBUG settings": "allgemeine DEBUG-Einstellungen",
    "deviceId": "Geräte ID",
    "deviceName": "Gerätename",
    "ecoflow account name / email  ": "Name/E-Mail-Adresse des ecoflow-Kontos",
    "ecoflow-mqtt adapter settings": "Adaptereinstellungen für ecoflow-mqtt",
    "enable check for reconnects (10min)": "Überprüfung auf erneute Verbindungen aktivieren (10 Min.)",
    "enable communication with Homeassistant MQTT Broker": "Ermöglichen Sie die Kommunikation mit Homeassistant MQTT Broker",
    "enable logic to set 0 when no values is inside telegram (Energy and HeatingRod)": "Aktivieren Sie die Logik, um 0 zu setzen, wenn sich keine Werte im Telegramm befinden (Energie und Heizstab).",
    "mqtt broker": "mqtt-Broker",
    "mqtt clientId": "mqtt-Client-ID",
    "mqtt port": "mqtt-Port",
    "mqtt pwd": "mqtt pwd",
    "mqtt user name": "mqtt-Benutzername",
    "mqtt userId": "mqtt-Benutzer-ID",
    "mqttBroker": "mqtt-Broker",
    "msgCmd": "msgCmd",
    "msgHaAutoDiscovery": "msgHaAutoDiscovery",
    "msgHaIncomming": "msgHaIncomming",
    "msgHaOutgoing": "msgHaAusgehend",
    "msgHaStatusInitial": "msgHaStatusInitial",
    "msgSetGet": "msgSetGet",
    "msgStateCreation": "msgStateCreation",
    "msgUpdate": "msgUpdate",
    "msgUpdateValue": "msgUpdateValue",
    "send retained msg for discovery": "Zurückbehaltene Nachricht zur Erkennung senden",
    "showDiscoveryObject": "showDiscoveryObject",
    "user password": "Benutzerpasswort",
    "userName": "Nutzername",
    "userPassword": "Benutzer-Passwort"
}