iobroker.ds18b20/admin/i18n/it.json

This is an ioBroker-Adapter to integrate DS18B20 1-wire temperature sensors.

{
    "%s (disabled)": "%s (disabilitato)",
    "Address": "Indirizzo",
    "After that you have to edit the created '.env' file and fill in at least the host and the encryption key.": "Dopo di che devi modificare il file '.env' creato e inserire almeno l'host e la chiave di crittografia.",
    "Click here to create a new random encryption key": "Fare clic qui per creare una nuova chiave di crittografia casuale",
    "Click here to search for sensors and add the found sensors to the list.": "Fare clic qui per cercare i sensori e aggiungere i sensori trovati all'elenco.",
    "Connected remote systems": "Sistemi remoti connessi",
    "Decimals": "Decimali",
    "Default query interval": "Intervallo di query predefinito",
    "Enable remote sensors": "Abilita sensori remoti",
    "Enabled": "Abilitato",
    "Encryption key": "Chiave di crittografia",
    "Enter a name": "Inserisci un nome",
    "Factor": "Fattore",
    "Hint: Reopen this page to refresh the list of connected remote systems.": "Suggerimento: riaprire questa pagina per aggiornare l'elenco dei sistemi remoti connessi.",
    "If a sensor is connected to a remote system, enter the system ID. Otherwise leave the field empty.": "Se un sensore è connesso a un sistema remoto, inserire l'ID del sistema. Altrimenti lascia il campo vuoto.",
    "If you have lots of sensors on different bus masters, you may use one adapter instance per bus master to optimize the query performance. To do so use the direct path to one bus master, e.g. '/sys/bus/w1/devices/w1_bus_master1'.": "Se disponi di molti sensori su bus master diversi, puoi utilizzare un'istanza dell'adattatore per bus master per ottimizzare le prestazioni della query. Utilizzare a tale scopo il percorso diretto verso un bus master, ad es. '/sys/bus/w1/devices/w1_bus_master1'.",
    "Key to encrypt the client connections. This key must be set on all clients. Use the button on the right to create a new key.": "Chiave per crittografare le connessioni client. Questa chiave deve essere impostata su tutti i client. Usa il pulsante a destra per creare una nuova chiave.",
    "Name": "Nome",
    "Null on error": "Null in caso di errore",
    "Offset": "Compensare",
    "Path of the 1-wire devices": "Percorso dei dispositivi a 1 filo",
    "Query interval": "Intervallo di query",
    "Remote client setup instructions": "Istruzioni per la configurazione del client remoto",
    "Remote system ID": "ID sistema remoto",
    "Remote systems": "Sistemi remoti",
    "Search for sensors": "Cerca sensori",
    "Sensors": "Sensori",
    "Server port": "Porta del server",
    "System path where the 1-wire devices can be accessed. Default is '/sys/bus/w1/devices'.": "Percorso di sistema in cui è possibile accedere ai dispositivi a 1 filo. L'impostazione predefinita è '/sys/bus/w1/devices' .",
    "The adapter instance must be started to search for sensors.": "L'istanza dell'adattatore deve essere avviata per cercare i sensori.",
    "The default time between sensor queries in milliseconds.": "Il tempo predefinito tra le query del sensore in millisecondi.",
    "The port to start the server for remote clients on. Default is '1820'.": "La porta su cui avviare il server per i client remoti. L'impostazione predefinita è '1820'.",
    "Then you may start the remote client manually or as a SystemD service like shown in the setup output.": "Quindi è possibile avviare il client remoto manualmente o come servizio SystemD come mostrato nell'output del setup.",
    "To setup a remote client please make sure Node.js is installed and run the following commands on the remote system. This will create all necessary files in '~/ds18b20-remote/' to run the remote client.": "Per configurare un client remoto, assicurati che Node.js sia installato ed esegui i seguenti comandi sul sistema remoto. Questo creerà tutti i file necessari per eseguire il client remoto.",
    "Unit": "Unità",
    "When enabled the adapter starts a server and accepts connections from ioBroker.ds18b20 remote clients.": "Quando è abilitato, l'adattatore avvia un server e accetta connessioni da client remoti ioBroker.ds18b20.",
    "You may search for sensors or add them manually by providing their address.": "Puoi cercare i sensori o aggiungerli manualmente fornendo il loro indirizzo."
}