Returns an array of `locale` strings, sorted by quality, given the string from an HTTP `Accept-Language` header.