igniteui-angular-spreadsheet
Version:
Ignite UI Angular spreadsheet component for displaying and editing Microsoft Excel workbooks for modern web apps.
584 lines (583 loc) • 46.6 kB
JavaScript
/*
THIS INFRAGISTICS ULTIMATE SOFTWARE LICENSE AGREEMENT ("AGREEMENT") LOCATED HERE:
https://www.infragistics.com/legal/license/igultimate-la
https://www.infragistics.com/legal/license/igultimate-eula
GOVERNS THE LICENSING, INSTALLATION AND USE OF INFRAGISTICS SOFTWARE. BY DOWNLOADING AND/OR INSTALLING AND USING INFRAGISTICS SOFTWARE: you are indicating that you have read and understand this Agreement, and agree to be legally bound by it on behalf of the yourself and your company.
*/
export class SpreadsheetLocaleDe {
constructor() {
this["CellBorderLineStyle_DashDot"] = "Strichpunkt";
this["CellBorderLineStyle_DashDotDot"] = "Strichpunkt-Punkt";
this["CellBorderLineStyle_Dashed"] = "Gestrichelt";
this["CellBorderLineStyle_Default"] = "Standard";
this["CellBorderLineStyle_Dotted"] = "Gepunktet";
this["CellBorderLineStyle_Double"] = "Doppelt";
this["CellBorderLineStyle_Hair"] = "Winziger Zwischenraum";
this["CellBorderLineStyle_Medium"] = "Mittel";
this["CellBorderLineStyle_MediumDashDot"] = "Mittlerer Strichpunkt";
this["CellBorderLineStyle_MediumDashDotDot"] = "Mittlerer Strichpunkt-Punkt";
this["CellBorderLineStyle_MediumDashed"] = "Mittel gestrichelt";
this["CellBorderLineStyle_None"] = "Kein";
this["CellBorderLineStyle_SlantedDashDot"] = "Schräger Strichpunkt";
this["CellBorderLineStyle_Thick"] = "Dick";
this["CellBorderLineStyle_Thin"] = "Dünn";
this["CopyError_General_Message"] = "Beim Kopiervorgang ist ein Fehler aufgetreten:\r\n{0}";
this["CopyError_InvalidSelection_Message"] = "Der Kopiervorgang kann für die aktuelle Auswahl nicht ausgeführt werden. Stellen Sie im Falle einer Mehrfachauswahl sicher, dass die Bereiche eine rechteckige Form haben und nicht überlappen.";
this["CustomValidationInformationMessage"] = "{0}";
this["CustomValidationStopMessage"] = "{0}";
this["CustomValidationWarningMessage"] = "{0}\r\n\r\nWeiter?";
this["DefaultAutoFilterToolTip"] = "(Alle anzeigen)";
this["DefaultChartTitle"] = "Diagrammtitel";
this["DefaultHyperlinkToolTip"] = "{0} - Zum Verfolgen einmal drücken. Klicken und gedrückt halten, um diese Zelle auszuwählen.";
this["DefaultValidationInformationMessage"] = "Der von Ihnen eingegebene Wert ist ungültig.\r\n\r\nEin Benutzer verfügt über eingeschränkte Werte, die in diese Zelle eingegeben werden können.cell.";
this["DefaultValidationStopMessage"] = "The value you entered is not valid.\r\n\r\nA user has restricted values that can be entered into this cell.";
this["DefaultValidationWarningMessage"] = "Der von Ihnen eingegebene Wert ist ungültig.\r\n\r\nEin Benutzer verfügt über eingeschränkte Werte, die in diese Zelle eingegeben werden können.\r\n\r\nWeiter?";
this["DeleteWorksheets_Message"] = "Das Löschen eines Arbeitsblattes lässt sich nicht rückgängig machen und kann zum Entfernen von Daten führen. Wenn es nicht erforderlich ist, auf „OK“ klicken.";
this["Error_ChangePartOfDataTableError_Message"] = "Ein Teil der Datentabelle kann nicht geändert werden.";
this["Error_DeletingLockedColumnCells_Message"] = "Sie versuchen, eine Spalte zu löschen, die eine gesperrte Zelle enthält. Gesperrte Zellen können nicht gelöscht werden, solange das Arbeitsblatt geschützt ist.";
this["Error_DeletingLockedRowCells_Message"] = "Sie versuchen, eine Zeile zu löschen, die eine gesperrte Zelle enthält. Gesperrte Zellen können nicht gelöscht werden, solange das Arbeitsblatt geschützt ist.";
this["Error_IntersectsMergedCells_Message"] = "Der Vorgang kann nicht ausgeführt werden, da sich die Auswahl mit einer zusammengeführten Zelle überschneidet.";
this["Error_InvalidArrayFormulaLockedState_Message"] = "Es kann keine Arrayformel in einen Bereich von Zellen eingegeben werden, die nicht alle gesperrt oder entsperrt sind.";
this["Error_InvalidHyperlinkAddress_Message"] = "Die angegebene Datei kann nicht geöffnet werden.";
this["Error_InvalidHyperlinkReference_Message"] = "Die Referenz ist nicht gültig.";
this["Error_InvalidProtectedWorksheetChange_Message"] = "Die Zelle, die Sie zu ändern versuchen, befindet sich auf einem geschützten Blatt.";
this["Error_InvalidSortOrFilterRange_Message"] = "Dieser Vorgang kann nicht für den ausgewählten Bereich durchgeführt werden. Die Auswahl sollte innerhalb eines Bereichs mit Daten und/oder Formatierung liegen und keine Tabellen- und Nicht-Tabellenzellen enthalten.";
this["Error_LargeOperation_Message"] = "Der Vorgang, den Sie gleich ausführen werden, betrifft eine große Anzahl von Zellen und kann eine beträchtliche Zeit in Anspruch nehmen. Möchten Sie wirklich fortfahren?";
this["Error_LargePasteOperation_Message"] = "Der Vorgang, den Sie gleich ausführen werden, betrifft eine große Anzahl von Zellen und kann eine beträchtliche Zeit in Anspruch nehmen. Möchten Sie wirklich fortfahren?";
this["Error_NoSingleAllowedEditRange_Message"] = "Einige der Zellen, die Sie zu ändern versuchen, sind durch ein Kennwort geschützt, aber kein einzelnes Kennwort ermöglicht den Zugriff auf die Zellen.";
this["ExcelComparisonOperator_BeginsWith_DisplayText"] = "beginnt mit";
this["ExcelComparisonOperator_Contains_DisplayText"] = "enthält";
this["ExcelComparisonOperator_DoesNotBeginWith_DisplayText"] = "beginnt nicht mit";
this["ExcelComparisonOperator_DoesNotContain_DisplayText"] = "enthält nicht";
this["ExcelComparisonOperator_DoesNotEndWith_DisplayText"] = "endet nicht mit";
this["ExcelComparisonOperator_EndsWith_DisplayText"] = "endet mit";
this["ExcelComparisonOperator_Equals_DisplayText"] = "gleich";
this["ExcelComparisonOperator_GreaterThan_DisplayText"] = "ist größer als";
this["ExcelComparisonOperator_GreaterThanOrEqual_DisplayText"] = "ist größer als oder gleich";
this["ExcelComparisonOperator_LessThan_DisplayText"] = "ist kleiner als";
this["ExcelComparisonOperator_LessThanOrEqual_DisplayText"] = "ist kleiner als oder gleich";
this["ExcelComparisonOperator_NotEqual_DisplayText"] = "nicht gleich";
this["ExcelTopOrBottomFilterDirection_Bottom_DisplayText"] = "Unten";
this["ExcelTopOrBottomFilterDirection_Top_DisplayText"] = "Oben";
this["ExcelTopOrBottomFilterTypes_Items_DisplayText"] = "Elemente";
this["ExcelTopOrBottomFilterTypes_Percent_DisplayText"] = "Prozent";
this["FillPatternStyle_DiagonalCrosshatch"] = "Diagonale Kreuzschraffierung";
this["FillPatternStyle_DiagonalStripe"] = "Diagonalstreifen";
this["FillPatternStyle_Gray12percent"] = "Grau 12 Prozent";
this["FillPatternStyle_Gray25percent"] = "Grau 25 Prozent";
this["FillPatternStyle_Gray50percent"] = "Grau 50 Prozent";
this["FillPatternStyle_Gray6percent"] = "Grau 6 Prozent";
this["FillPatternStyle_Gray75percent"] = "Grau 75 Prozent";
this["FillPatternStyle_HorizontalStripe"] = "Horizontaler Streifen";
this["FillPatternStyle_None"] = "Kein";
this["FillPatternStyle_ReverseDiagonalStripe"] = "Umgekehrter Diagonalstreifen";
this["FillPatternStyle_Solid"] = "Fest";
this["FillPatternStyle_ThickDiagonalCrosshatch"] = "Dicke diagonale Kreuzschraffierung";
this["FillPatternStyle_ThinDiagonalCrosshatch"] = "Dünne diagonale Kreuzschraffierung";
this["FillPatternStyle_ThinDiagonalStripe"] = "Dünner Diagonalstreifen";
this["FillPatternStyle_ThinHorizontalCrosshatch"] = "Dünne horizontale Kreuzschraffierung";
this["FillPatternStyle_ThinHorizontalStripe"] = "Dünner horizontaler Streifen";
this["FillPatternStyle_ThinReverseDiagonalStripe"] = "Dünner umgekehrter Diagonalstreifen";
this["FillPatternStyle_ThinVerticalStripe"] = "Dünner Vertikalstreifen";
this["FillPatternStyle_VerticalStripe"] = "Vertikalstreifen";
this["FilterDescription_AboveAverage"] = "Über dem Durchschnitt";
this["FilterDescription_BelowAverage"] = "Unter dem Durchschnitt";
this["FilterDescription_BottomItems"] = "Unterste {0} Elemente";
this["FilterDescription_BottomPercent"] = "Unterste {0} Prozent";
this["FilterDescription_CellFill_Named"] = "Gleich einer {0} Zellenfarbe";
this["FilterDescription_CellFill_NoFill"] = "Gleich einer Zellenfarbe (keine Füllung)";
this["FilterDescription_CellFill_Unknown"] = "Gleich einer Zellenfarbe";
this["FilterDescription_ComparisonItem_BeginsWith"] = "Beginnt mit \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_Contains"] = "Enthält \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_DoesNotBeginWith"] = "Beginnt nicht mit \"{0}“";
this["FilterDescription_ComparisonItem_DoesNotContain"] = "Enthält nicht \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_DoesNotEndWith"] = "Endet nicht mit \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_EndsWith"] = "Endet mit \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_Equals"] = "Gleich \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_GreaterThan"] = "Größer als \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_GreaterThanOrEqual"] = "Größer als oder gleich \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_LessThan"] = "Weniger als \"{0}\"";
this["FilterDescription_ComparisonItem_LessThanOrEqual"] = "Weniger als oder gleich \"{0}“";
this["FilterDescription_ComparisonItem_NotEqual"] = "Nicht gleich \"{0}“";
this["FilterDescription_Custom_And"] = "{0} und {1}";
this["FilterDescription_Custom_Or"] = "{0} oder {1}";
this["FilterDescription_FixedValues"] = "Gleich \"{0}\"";
this["FilterDescription_FixedValues_Blanks"] = "(Leere)";
this["FilterDescription_FixedValues_Day"] = "\"{0:MMMM dd yyyy}\"";
this["FilterDescription_FixedValues_Hour"] = "\"{0:MMMM dd yyyy h tt}\"";
this["FilterDescription_FixedValues_Minute"] = "\"{0:MMMM dd yyyy h:mm tt}\"";
this["FilterDescription_FixedValues_Month"] = "{0:MMMM yyyy}";
this["FilterDescription_FixedValues_Second"] = "\"{0:MMMM dd yyyy h:mm:ss tt}\"";
this["FilterDescription_FixedValues_Year"] = "Alle von {0:yyyy}";
this["FilterDescription_FontColor_Automatic"] = "Gleich einer Schriftfarbe (Automatisch)";
this["FilterDescription_FontColor_Named"] = "Gleich einer {0} Schriftfarbe";
this["FilterDescription_FontColor_Unknown"] = "Gleich einer Schriftfarbe";
this["FilterDescription_MonthNumber"] = "Gleich \"{0}\"";
this["FilterDescription_NoCellIcon"] = "Gleich einem Zellensymbol (Kein Zellensymbol)";
this["FilterDescription_QuarterNumber"] = "Gleich \"Quartal {0}\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_CurrentDay"] = "Gleich \"Heute\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_CurrentMonth"] = "Gleich \"Dieser Monat\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_CurrentQuarter"] = "Gleich \"Dieses Quartal\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_CurrentWeek"] = "Gleich \"Diese Woche\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_CurrentYear"] = "Gleich \"Dieses Jahr\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_NextDay"] = "Gleich \"Morgen\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_NextMonth"] = "Gleich \"Nächster Monat\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_NextQuarter"] = "Gleich \"Nächstes Quartal\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_NextWeek"] = "Gleich \"Nächste Woche\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_NextYear"] = "Gleich \"Nächstes Jahr\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_PreviousDay"] = "Gleich \"Gestern\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_PreviousMonth"] = "Gleich \"Letzter Monat\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_PreviousQuarter"] = "Gleich \"Letztes Quartal\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_PreviousWeek"] = "Gleich \"Letzte Woche\"";
this["FilterDescription_RelativeDate_PreviousYear"] = "Gleich \"Letztes Jahr“";
this["FilterDescription_TopItems"] = "Oberste {0} Elemente";
this["FilterDescription_TopPercent"] = "Oberste {0} Prozent";
this["FilterDescription_WithCellIcon"] = "Gleich {0}";
this["FilterDescription_YearToDate"] = "Gleich \"Jahr bis Datum\"";
this["FilterDialog_And"] = "Und(_A)";
this["FilterDialog_AsteriskHint"] = "Verwenden Sie *, um eine beliebige Reihe von Zeichen darzustellen";
this["FilterDialog_Cancel"] = "Abbrechen";
this["FilterDialog_OK"] = "OK";
this["FilterDialog_Or"] = "Oder(_O)";
this["FilterDialog_QuestionMarkHint"] = "Verwenden Sie ?, um ein beliebiges einstelliges Zeichen darzustellen";
this["FilterDialog_ShowRowsWhere"] = "Zeilen anzeigen, bei denen:";
this["FilterDialog_Title"] = "Benutzerdefinierter AutoFilter";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_Horizontal"] = "Horizontal(H)";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_Indent"] = "Einzug";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_JustifyDistributed"] = "Verteilt ausrichten";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_MergeCells"] = "Zellen verbinden(_M)";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_RightToLeft"] = "Von rechts nach links";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_ShrinkToFit"] = "A_n Zellgröße anpassen";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_TextAlignment"] = "Textausrichtung";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_TextControl"] = "Textsteuerung";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_TextDirection"] = "Textrichtung(_T)";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_Vertical"] = "Vertikal(_V)";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTab_Text_WrapText"] = "Zeilenumbruch(_W)";
this["FormatCellsDialog_AlignmentTabCaption"] = "Ausrichtung";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Border"] = "Rand";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Color"] = "Farbe(_F)";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Description"] = "Die ausgewählte Rahmenart kann durch Auswahl der Voreinstellungen oder der Schaltflächen rund um die Vorschau angewendet werden.";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Line"] = "Linie";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_PresetInside"] = "Innen(_I)";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_PresetNone"] = "Keine(_N)";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_PresetOutline"] = "Umrahmung(_O)";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Presets"] = "Voreinstellungen";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_SampleText"] = "Text";
this["FormatCellsDialog_BorderTab_Text_Style"] = "Formatvorlage(_S)";
this["FormatCellsDialog_BorderTabCaption"] = "Rand";
this["FormatCellsDialog_Cancel"] = "Abbrechen";
this["FormatCellsDialog_FillTab_Text_BackgroundColor"] = "Hintergrund farbe(_C)";
this["FormatCellsDialog_FillTab_Text_PatternColor"] = "Musterfarbe(_A)";
this["FormatCellsDialog_FillTab_Text_PatternStyle"] = "Musterart(_P):";
this["FormatCellsDialog_FillTab_Text_Sample"] = "Sample";
this["FormatCellsDialog_FillTabCaption"] = "Füllung";
this["FormatCellsDialog_FontTabCaption"] = "Schriftart";
this["FormatCellsDialog_NumberTab_CategoryLabel"] = "Kategorie(_C)";
this["FormatCellsDialog_NumberTab_DateFormatMasks"] = "d-m-yyyy\r\n[$-F800]dddd, dd mmmm, yyyy\r\nd-m;@\r\nd-m-yy;@\r\ndd-mm-yy;@\r\n[$-407]d-mmm;@";
this["FormatCellsDialog_NumberTab_DecimalPlaces"] = "Dezimalstellen(_D):";
this["FormatCellsDialog_NumberTab_SampleLabel"] = "Sample";
this["FormatCellsDialog_NumberTab_TimeFormatMasks"] = "[$-F400]h:mm:ss AM/PM\r\nhh:mm;@\r\n[$-407]h:mm AM/PM;@\r\nhh:mm:ss;@\r\n[$-407]h:mm:ss AM/PM;@";
this["FormatCellsDialog_NumberTabCaption"] = "Nummer";
this["FormatCellsDialog_NumberTabInvalidMaskError"] = "Die angegebene Formatmaske '{0}' ist ungültig.";
this["FormatCellsDialog_OK"] = "OK";
this["FormatCellsDialog_ProtectionTab_Text_Hidden"] = "Ausgeblendet (_I)";
this["FormatCellsDialog_ProtectionTab_Text_Locked"] = "Gesperrt(_L)";
this["FormatCellsDialog_ProtectionTab_Text_Summary"] = "Die Sperrung von Zellen oder das Ausblenden von Formeln wird nur wirksam, wenn das Blatt geschützt ist.";
this["FormatCellsDialog_ProtectionTabCaption"] = "Schutz";
this["FormatCellsDialog_Title"] = "Zellen formatieren";
this["FormatInfo_Accounting"] = "Rechnungsführung";
this["FormatInfo_Accounting_NumberFormat_Description"] = "Buchhaltungsformate ordnen die Währungssymbole und Dezimalstellen in einer Spalte an.";
this["FormatInfo_BlankDocument"] = "Leeres Dokument";
this["FormatInfo_Currency"] = "Währung";
this["FormatInfo_Currency_NumberFormat_Description"] = "Währungsformate werden für allgemeine monetäre Werte verwendet. Verwenden Sie Buchhaltungsformate, um Dezimalzeichen in einer Spalte auszurichten.";
this["FormatInfo_Custom"] = "Benutzerdefiniert";
this["FormatInfo_Custom_NumberFormat_Description"] = "Geben Sie den Zahlenformatcode ein, wobei Sie einen der vorhandenen Codes als Ausgangspunkt verwenden.";
this["FormatInfo_Date"] = "Datum";
this["FormatInfo_Date_NumberFormat_Description"] = "Datumsformate zeigen Datums- und Zeitseriennummern als Datumswerte an. Datumsformate, die mit einem Sternchen (*) beginnen, reagieren auf Änderungen in den regionalen Datums- und Zeiteinstellungen, die für das Betriebssystem festgelegt sind. Formate ohne Sternchen werden von den Betriebssystemeinstellungen nicht beeinflusst.";
this["FormatInfo_FormatHeader_NegativeNumbers"] = "Negative Zahlen:";
this["FormatInfo_FormatHeader_Type"] = "Art:";
this["FormatInfo_Fraction"] = "Bruchteil";
this["FormatInfo_Fraction_Eighths"] = "Als Achtel (4/8)";
this["FormatInfo_Fraction_Halves"] = "Als Halbe (1/2)";
this["FormatInfo_Fraction_Hundreths"] = "Als Hundertstel (30/100)";
this["FormatInfo_Fraction_OneDigit"] = "Bis zu einer Ziffer (1/4)";
this["FormatInfo_Fraction_Quarters"] = "Als Viertel (2/4)";
this["FormatInfo_Fraction_Sixteenths"] = "Als Sechzehntel (8/16)";
this["FormatInfo_Fraction_Tenths"] = "Als Zehntel (3/10)";
this["FormatInfo_Fraction_ThreeDigits"] = "Bis zu drei Ziffern (312/943)";
this["FormatInfo_Fraction_TwoDigits"] = "Bis zu zwei Ziffern (21/25)";
this["FormatInfo_General"] = "Allgemein";
this["FormatInfo_General_NumberFormat_Description"] = "Zellen im allgemeinen Format haben kein spezifisches Zahlenformat.";
this["FormatInfo_Number"] = "Nummer";
this["FormatInfo_Number_NumberFormat_Description"] = "Nummer wird für die allgemeine Anzeige von Zahlen verwendet. Währung und Buchhaltung bieten eine spezielle Formatierung für monetäre Werte.";
this["FormatInfo_Percentage"] = "Prozent";
this["FormatInfo_Percentage_NumberFormat_Description"] = "Prozentformate multiplizieren den Zellenwert mit 100 und zeigen das Ergebnis mit einem Prozentsymbol an.";
this["FormatInfo_ProjectBudget"] = "Projekt-Budget";
this["FormatInfo_Scientific"] = "Wissenschaftlich";
this["FormatInfo_Special"] = "Spezial";
this["FormatInfo_Special_NumberFormat_Description"] = "Spezielle Formate sind nützlich für die Verfolgung von Listen- und Datenbankwerten.";
this["FormatInfo_Special_PhoneNumber"] = "Telefonnummer";
this["FormatInfo_Special_SocialSecurityNumber"] = "Sozialversicherungsnummer";
this["FormatInfo_Special_ZipCode"] = "Postleitzahl";
this["FormatInfo_Special_ZipCodePlus4"] = "Postleitzahl + 4";
this["FormatInfo_Text"] = "Text";
this["FormatInfo_Text_NumberFormat_Description"] = "Textformat-Zellen werden als Text behandelt, auch wenn sich eine Zahl in der Zelle befindet. Die Zelle wird genau so angezeigt, wie sie eingegeben wurde.";
this["FormatInfo_Time"] = "Zeit";
this["FormatInfo_Time_NumberFormat_Description"] = "Zeitformate zeigen Datums- und Zeitseriennummern als Datumswerte an. Zeitformate, die mit einem Sternchen (*) beginnen, reagieren auf Änderungen in den regionalen Datums- und Zeiteinstellungen, die für das Betriebssystem festgelegt sind. Formate ohne Sternchen werden von den Betriebssystemeinstellungen nicht beeinflusst.";
this["HorizontalCellAlignment_Center"] = "Mitte";
this["HorizontalCellAlignment_CenterAcrossSelection"] = "Mitte-Kreuzauswahl";
this["HorizontalCellAlignment_Default"] = "Standard";
this["HorizontalCellAlignment_Distributed"] = "Verteilt";
this["HorizontalCellAlignment_Fill"] = "Füllung";
this["HorizontalCellAlignment_General"] = "Allgemein";
this["HorizontalCellAlignment_Justify"] = "Ausrichten";
this["HorizontalCellAlignment_Left"] = "Links";
this["HorizontalCellAlignment_Right"] = "Rechts";
this["Icon_BlackCircle"] = "Schwarzer Kreis";
this["Icon_BlackCircleWithBorder"] = "Schwarzer Kreis mit Rand";
this["Icon_CircleWithOneWhiteQuarter"] = "Kreis mit einem weißen Quartal";
this["Icon_CircleWithThreeWhiteQuarters"] = "Kreis mit zwei weißen Quartalen";
this["Icon_CircleWithTwoWhiteQuarters"] = "Kreis mit zwei weißen Quartalen";
this["Icon_FourBars"] = "Signalanzeige mit vier gefüllten Balken";
this["Icon_FourFilledBoxes"] = "Vier gefüllte Kästchen";
this["Icon_GoldStar"] = "Goldener Stern";
this["Icon_GrayCircle"] = "Grauer Kreis";
this["Icon_GrayDownArrow"] = "Grauer Pfeil nach unten";
this["Icon_GrayDownInclineArrow"] = "Grauer nach unten geneigter Pfeil";
this["Icon_GraySideArrow"] = "Grauer Pfeil zur Seite";
this["Icon_GrayUpArrow"] = "Grauer Pfeil nach oben";
this["Icon_GrayUpInclineArrow"] = "Grauer nach oben geneigter Pfeil";
this["Icon_GreenCheck"] = "Grünes Häkchen";
this["Icon_GreenCheckSymbol"] = "Grünes Häkchensymbol";
this["Icon_GreenCircle"] = "Grüner Kreis";
this["Icon_GreenFlag"] = "Grüne Flagge";
this["Icon_GreenTrafficLight"] = "Grüne Ampel";
this["Icon_GreenUpArrow"] = "Grüner Pfeil nach oben";
this["Icon_GreenUpTriangle"] = "Grünes Dreieck nach oben";
this["Icon_HalfGoldStar"] = "Halber goldener Stern";
this["Icon_OneBar"] = "Signalanzeige mit einem gefüllten Balken";
this["Icon_OneFilledBox"] = "Ein gefülltes Kästchen";
this["Icon_PinkCircle"] = "Rosa Kreis";
this["Icon_RedCircle"] = "Roter Kreis";
this["Icon_RedCircleWithBorder"] = "Roter Kreis mit Rand";
this["Icon_RedCross"] = "Rotes Kreuz";
this["Icon_RedCrossSymbol"] = "Rotes Kreuz-Symbol";
this["Icon_RedDiamond"] = "Roter Diamant";
this["Icon_RedDownArrow"] = "Roter Pfeil nach unten";
this["Icon_RedDownTriangle"] = "Rotes Dreieck nach unten";
this["Icon_RedFlag"] = "Rote Flagge";
this["Icon_RedTrafficLight"] = "Rote Ampel";
this["Icon_SilverStar"] = "Silberner Stern";
this["Icon_ThreeBars"] = "Signalanzeige mit drei gefüllten Balken";
this["Icon_ThreeFilledBoxes"] = "Drei gefüllte Kästchen";
this["Icon_TwoBars"] = "Signalanzeige mit zwei gefüllten Balken";
this["Icon_TwoFilledBoxes"] = "Zwei gefüllte Kästchen";
this["Icon_WhiteCircleAllWhiteQuarters"] = "Weißer Kreis (alle weißen Quartale)";
this["Icon_YellowCircle"] = "Gelber Kreis";
this["Icon_YellowDash"] = "Gelber Strich";
this["Icon_YellowDownInclineArrow"] = "Gelber nach unten geneigter Pfeil";
this["Icon_YellowExclamation"] = "Gelbes Ausrufezeichen";
this["Icon_YellowExclamationSymbol"] = "Gelbes Ausrufezeichen-Symbol";
this["Icon_YellowFlag"] = "Gelbe Flagge";
this["Icon_YellowSideArrow"] = "Gelber Pfeil zur Seite";
this["Icon_YellowTrafficLight"] = "Gelbe Ampel";
this["Icon_YellowTriangle"] = "Gelbes Dreieck";
this["Icon_YellowUpInclineArrow"] = "Gelber nach oben geneigter Pfeil";
this["Icon_ZeroBars"] = "Signalanzeige ohne gefüllte Balken";
this["Icon_ZeroFilledBoxes"] = "Null gefüllte Kästchen";
this["InvalidCommand_MixedSelection_Message"] = "Dieser Befehl kann nicht mit Auswahlen verwendet werden, die eine Mischung ganzer Zeilen / Spalten mit anderen Zellen enthalten. Versuchen Sie, nur ganze Zeilen, nur ganze Spalten oder nur Gruppen von Zellen auszuwählen.";
this["InvalidCommand_MultipleSelection_Message"] = "Der Befehl kann bei einer Mehrfachauswahl nicht verwendet werden. Wählen Sie einen einzelnen Bereich aus und rufen Sie den Befehl erneut auf.";
this["InvalidCommand_OverlappingSelection_Message"] = "Dieser Befehl kann nicht für überlappende Auswahlen verwendet werden.";
this["InvalidCommand_TableChangeWithMultipleSheetSelection_Message"] = "Es können keine Änderungen an einer Tabelle vorgenommen werden, wenn mehrere Blätter ausgewählt sind.";
this["InvalidDateTimeToolTip"] = "Daten und Zeiten, die negativ oder zu groß sind werden als ##### angezeigt.";
this["InvalidNameBoxValue_Message"] = "Sie müssen eine gültige Referenz eingeben, zu der Sie gehen möchten, oder einen gültigen Namen für die Auswahl eingeben.";
this["LE_MissingTemplatePart"] = "Ein Vorlagenabschnitt mit dem Namen '{0}' und Typ '{1}' ist in der Vorlage '{2}' erforderlich.";
this["MenuItem_AllDatesInPeriod"] = "Null gefüllte Kästchen(_P)";
this["MenuItem_AutoFit_Columns"] = "Spaltenbreite AutoFit";
this["MenuItem_AutoFit_Rows"] = "Zeilenhöhe AutoFit";
this["MenuItem_Automatic"] = "Automatisch";
this["MenuItem_ClearContents"] = "Inhal_t löschen";
this["MenuItem_ClearFilterEmpty"] = "Filter löschen(_E)";
this["MenuItem_ClearFilterForColumn"] = "Filter ab \"{0}“ löschen(_E)";
this["MenuItem_ColorValue"] = "RGB({0}, {1}, {2})";
this["MenuItem_ConvertTableToRange"] = "In Bereich umwandeln(_V)";
this["MenuItem_Copy"] = "K_opieren";
this["MenuItem_Cut"] = "Auss_chneiden";
this["MenuItem_DateFilters"] = "Daumsfilter(_F)";
this["MenuItem_Delete"] = "L_öschen";
this["MenuItem_DeleteCells"] = "L_öschen";
this["MenuItem_DeleteCells_Column"] = "Gesamte Spalte";
this["MenuItem_DeleteCells_DeleteTableColumns"] = "Tabellenzeilen(_C)";
this["MenuItem_DeleteCells_DeleteTableRows"] = "Tabellenspalten(_R)";
this["MenuItem_DeleteCells_Row"] = "Gesamte Zeile";
this["MenuItem_DeleteCells_ShiftLeft"] = "Zellen nach _links verschieben";
this["MenuItem_DeleteCells_ShiftUp"] = "Zellen nach _oben verschieben";
this["MenuItem_DeleteWorksheets"] = "L_öschen";
this["MenuItem_Filter"] = "Filter(_E)";
this["MenuItem_Filter_AboveAverage"] = "Über dem Durchschnitt(_A)";
this["MenuItem_Filter_After"] = "Nach...(_A)";
this["MenuItem_Filter_Before"] = "Vor...(_B)";
this["MenuItem_Filter_BeginsWith"] = "Beginnt mit...(_I)";
this["MenuItem_Filter_BelowAverage"] = "Unter dem Durchschnitt(_O)";
this["MenuItem_Filter_Between"] = "Zwischen...(_W)";
this["MenuItem_Filter_Contains"] = "Enthält...(_A)";
this["MenuItem_Filter_Custom"] = "Benutzerdefinierter Filter...(_F)";
this["MenuItem_Filter_Day_Current"] = "Heute(_O)";
this["MenuItem_Filter_Day_Next"] = "Morgen(_T)";
this["MenuItem_Filter_Day_Previous"] = "Gestern(_D)";
this["MenuItem_Filter_DoesNotContain"] = "Enthält nicht...(_D)";
this["MenuItem_Filter_EndsWith"] = "Endet mit...(_T)";
this["MenuItem_Filter_Equals"] = "Gleich...";
this["MenuItem_Filter_GreaterThan"] = "Größer als...(_G)";
this["MenuItem_Filter_GreaterThanOrEqual"] = "Größer als oder gleich...(_O)";
this["MenuItem_Filter_LessThan"] = "Kleiner als...(_L)";
this["MenuItem_Filter_LessThanOrEqual"] = "Kleiner als oder gleich...(_Q)";
this["MenuItem_Filter_Month_Current"] = "Dieser Monat(_S)";
this["MenuItem_Filter_Month_Next"] = "Nächster Monat(_M)";
this["MenuItem_Filter_Month_Previous"] = "Letzter Monat(_N)";
this["MenuItem_Filter_NotEqual"] = "Ist nicht gleich...(_N)";
this["MenuItem_Filter_Quarter_Current"] = "Dieses Quartal(_U)";
this["MenuItem_Filter_Quarter_Next"] = "Nächstes Quartal(_Q)";
this["MenuItem_Filter_Quarter_Previous"] = "Letztes Quartal(_R)";
this["MenuItem_Filter_QuarterNumber"] = "Quartal _{0}";
this["MenuItem_Filter_Top10"] = "Top 10... (_T)";
this["MenuItem_Filter_Week_Current"] = "Diese Woche(H)";
this["MenuItem_Filter_Week_Next"] = "Nächste Woche(_K)";
this["MenuItem_Filter_Week_Previous"] = "Letzte Woche(_L)";
this["MenuItem_Filter_Year_Current"] = "Dieses Jahr(_I)";
this["MenuItem_Filter_Year_Next"] = "Nächstes Jahr(_X)";
this["MenuItem_Filter_Year_Previous"] = "Letztes Jahr(_Y)";
this["MenuItem_Filter_YearToDate"] = "Jahr bis zum aktuellen Datum(_A)";
this["MenuItem_FilterByCellColor"] = "Nach Farbe der ausgewählten Zelle filtern(_C)";
this["MenuItem_FilterByCellFontColor"] = "Nach Schriftfarbe der ausgewählten Zelle filtern(_F)";
this["MenuItem_FilterByCellIcon"] = "Nach Symbol der ausgewählten Zelle filtern(_I)";
this["MenuItem_FilterByCellValue"] = "Nach Wert der ausgewählten Zelle filtern(_V)";
this["MenuItem_FilterByColor"] = "F_iltern nach Farbe";
this["MenuItem_FilterByFontColor"] = "Filtern nach _Schriftfarbe";
this["MenuItem_FilterByIcon"] = "Filtern nach bedingter Formatierung";
this["MenuItem_GradientFill"] = "Farbverlauf";
this["MenuItem_Hide"] = "Ausblen_den";
this["MenuItem_Insert"] = "_Einsetzen";
this["MenuItem_InsertCells"] = "_Einsetzen";
this["MenuItem_InsertCells_AddTableColumn"] = "Tabellenspalte nach rechts(_R)";
this["MenuItem_InsertCells_AddTableRow"] = "Tabellenzeile unten(_B)";
this["MenuItem_InsertCells_Column"] = "Gesamte Spalte";
this["MenuItem_InsertCells_InsertTableColumns"] = "Tabellenspalten nach links(_L)";
this["MenuItem_InsertCells_InsertTableRows"] = "Tabellenzeilen oben(_A)";
this["MenuItem_InsertCells_Row"] = "Gesamte Zeile";
this["MenuItem_InsertCells_ShiftDown"] = "Zellen nach _unten verschieben";
this["MenuItem_InsertCells_ShiftRight"] = "Zellen nach _rechts verschieben";
this["MenuItem_InsertWorksheets"] = "_Einsetzen";
this["MenuItem_NoFill"] = "Keine Füllung";
this["MenuItem_NoIcon"] = "Kein Symbol";
this["MenuItem_NumberFilters"] = "Nummern filter(_F)";
this["MenuItem_OpenHyperlink"] = "Hyperlink öffnen (_O)";
this["MenuItem_Paste"] = "_Einfügen";
this["MenuItem_PickFromDropDownList"] = "Aus Drop-Down-Liste wählen...(_K)";
this["MenuItem_ReapplyFilter"] = "Erneut anwenden(_R)";
this["MenuItem_RemoveHyperlink"] = "Hyperlink entfernen (_R)";
this["MenuItem_RemoveHyperlinks"] = "Hyperlinks entfernen (_R)";
this["MenuItem_RenameWorksheet"] = "_Umbenennen";
this["MenuItem_Select"] = "Aus wählen(_L)";
this["MenuItem_Select_SelectEntireTableColumn"] = "Gesamte Tabellenspalte(_E)";
this["MenuItem_Select_SelectTableColumnData"] = "Tabellen spalten-Daten(_C)";
this["MenuItem_Select_SelectTableRow"] = "Tabellen zeile(_R)";
this["MenuItem_SelectAllWorksheets"] = "_Alle Blätter auswählen";
this["MenuItem_ShowFormatCellsDialog"] = "Zellen formatieren...(_F)";
this["MenuItem_Sort"] = "Sortieren(_O)";
this["MenuItem_Sort_Custom"] = "B_enutzerdefinierte Sortierung...";
this["MenuItem_SortAscending_Date"] = "Sortieren Älteste nach Neueste(_S)";
this["MenuItem_SortAscending_Number"] = "Sortieren Kleinste nach Größte(_S)";
this["MenuItem_SortAscending_Text"] = "Sortieren A bis Z(_S)";
this["MenuItem_SortByCellColor"] = "Ausgewählte Zellenfarbe nach oben setzen(_C)";
this["MenuItem_SortByCellColorHeader"] = "Sortieren nach _Zellenfarbe";
this["MenuItem_SortByCellFontColor"] = "Ausgewählte Schriftfarbe nach oben setzen(_F)";
this["MenuItem_SortByCellIcon"] = "Ausgewähltes Symbol nach oben sortieren(_I)";
this["MenuItem_SortByColor"] = "Sortiere_n nach Farbe";
this["MenuItem_SortByFontColor"] = "Sortieren nach _Schriftfarbe";
this["MenuItem_SortByIcon"] = "Sortieren nach bedingter Formatierung _Symbol";
this["MenuItem_SortDescending_Date"] = "Sortieren Neueste nach Älteste(_O)";
this["MenuItem_SortDescending_Number"] = "Sortieren Längste bis Kürzeste(_O)";
this["MenuItem_SortDescending_Text"] = "Sortieren Z bis A(_O)";
this["MenuItem_Table"] = "Tabelle(_B)";
this["MenuItem_TextFilters"] = "Text filter(_F)";
this["MenuItem_ToggleTableTotalRow"] = "Gesamt Zeile(_T)";
this["MenuItem_Unhide"] = "E_inblenden";
this["MenuItem_UnselectWorksheets"] = "Gruppierung der Blätter aufheben";
this["NewSheetName"] = "Sheet{0}";
this["PasteError_CellRangeSize_Message"] = "Der Einfügevorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Größen des Kopierbereiches und des Einfügebereiches nicht identisch sind.\r\nFühren Sie einen der folgenden Vorgänge aus:\r\n* Klicken Sie in die Zelle und fügen Sie dann ein\r\n* Wählen Sie ein Rechteck derselben Größe und fügen Sie dann ein.";
this["PasteError_General_Message"] = "Beim Einfügen ist ein Fehler aufgetreten:\r\n{0}";
this["PasteError_IntersectsMergedCells_Message"] = "Der Einfügevorgang kann nicht ausgeführt werden, da sich der Einfügebereich mit einer zusammengeführten Zelle überschneidet.";
this["PasteError_InvalidSelectedSheetCount_Message"] = "Der Einfügevorgang kann nicht ausgeführt werden, da die Anzahl der Arbeitsblätter im Kopier- und Einfügebereich nicht identisch sind.";
this["PasteError_InvalidSourceRanges_Message"] = "Der Einfügevorgang kann in den ausgewählten Kopierbereichen nicht ausgeführt werden.";
this["PasteError_MultipleSheetTables_Message"] = "Das Einfügen kann nicht ausgeführt werden, da die Quelle mehrere Arbeitsblätter hatte und es Tabellen in der Quellenauswahl gibt.";
this["PasteError_MultipleSourceAndTargetRanges_Message"] = "Der Einfügevorgang kann nicht ausgeführt werden, da eine Mehrfachauswahl in den Quell- und Zielarbeitsblättern vorliegt.";
this["SheetNameError_Message_Invalid"] = "Sie haben einen ungültigen Namen '{0}' für das Blatt eingegeben. Stellen Sie Folgendes sicher:\r\n* Der Name ist nicht leer.\r\n* Der Name darf nicht mehr als 31 Zeichen enthalten.\r\n* Der Name beginnt oder endet nicht mit einem einfachen Anführungszeichen (').\r\n* Der Name enthält keines der folgenden Zeichen: : \\ /? * []";
this["SheetNameError_Message_NameIsUsed"] = "Ein Arbeitsblatt mit dem Namen '{0}' ist bereits in der Arbeitsmappe vorhanden.";
this["SortDialog_AddLevel"] = "_Ebene hinzufügen";
this["SortDialog_Cancel"] = "Abbrechen";
this["SortDialog_CellFill_Gradient"] = "Farbverlauf";
this["SortDialog_CellFill_NoColor"] = "Farblos";
this["SortDialog_Color_RGB"] = "RGB ({0}, {1}, {2})";
this["SortDialog_Column_ColumnHeader"] = "Spalte";
this["SortDialog_ColumnName"] = "Spalte {0}";
this["SortDialog_ConditionalFormatIcon_NoCellIcon"] = "Symbol für keine Zelle";
this["SortDialog_CopyLevel"] = "_Ebene kopieren";
this["SortDialog_DeleteLevel"] = "_Ebene löschen";
this["SortDialog_MoveDown"] = "Nach unten verschieben";
this["SortDialog_MoveUp"] = "Nach oben verschieben";
this["SortDialog_MyDataHasHeaders"] = "Meine Daten haben _Kopfzeilen";
this["SortDialog_OK"] = "OK";
this["SortDialog_Options"] = "Optionen... (_O)";
this["SortDialog_Order_ColumnHeader"] = "Sortieren";
this["SortDialog_Row_ColumnHeader"] = "Zeile";
this["SortDialog_RowName"] = "Zeile {0}";
this["SortDialog_SortBy_Label"] = "Sortieren nach";
this["SortDialog_SortConditionError_DuplicateItemSorted"] = "Doppelte Sortierbedingungen erkannt.";
this["SortDialog_SortConditionError_FieldCannotBeNull"] = "Sortierbedingungsfeld: '{0}' darf nicht null sein";
this["SortDialog_SortDirection_CustomList"] = "Benutzerdefinierte Liste...";
this["SortDialog_SortDirection_Date_Ascending"] = "Älteste nach Neueste";
this["SortDialog_SortDirection_Date_Descending"] = "Neueste nach Älteste";
this["SortDialog_SortDirection_Number_Ascending"] = "Kleinste nach Größte";
this["SortDialog_SortDirection_Number_Descending"] = "Längste bis Kürzeste";
this["SortDialog_SortDirection_Text_Ascending"] = "A bis Z";
this["SortDialog_SortDirection_Text_Descending"] = "Z bis A";
this["SortDialog_SortDirectionLeftOrRight_Ascending"] = "Links";
this["SortDialog_SortDirectionLeftOrRight_Descending"] = "Rechts";
this["SortDialog_SortDirectionTopOrBottom_Ascending"] = "Oben";
this["SortDialog_SortDirectionTopOrBottom_Descending"] = "Unten";
this["SortDialog_SortOn_ColumnHeader"] = "Sortieren nach";
this["SortDialog_Text_Automatic"] = "Automatisch";
this["SortDialog_ThenBy_Label"] = "Dann durch";
this["SortDialog_Title"] = "Sortieren";
this["SortOptionsDialog_Cancel"] = "Abbrechen";
this["SortOptionsDialog_CaseSensitive"] = "_Unterscheidung zwischen Groß- und Kleinbuchstaben";
this["SortOptionsDialog_OK"] = "OK";
this["SortOptionsDialog_Orientation"] = "Ausrichtung";
this["SortOptionsDialog_SortLeftToRight"] = "Von _links nach rechts sortieren";
this["SortOptionsDialog_SortTopToBottom"] = "Von _oben nach unten sortieren";
this["SortOptionsDialog_Title"] = "Optionen sortieren";
this["SpreadsheetFontControl_ColorLabel"] = "Farbe(_C):";
this["SpreadsheetFontControl_FontLabel"] = "Schriftart(_F):";
this["SpreadsheetFontControl_FontStyle_Bold"] = "Fett";
this["SpreadsheetFontControl_FontStyle_BoldItalic"] = "Fett kursiv";
this["SpreadsheetFontControl_FontStyle_Italic"] = "Kursiv";
this["SpreadsheetFontControl_FontStyle_Regular"] = "Normal";
this["SpreadsheetFontControl_FontStyleLabel"] = "Schriftartstil(_O):";
this["SpreadsheetFontControl_NormalFontLabel"] = "Normale Schriftart(_N)";
this["SpreadsheetFontControl_SizeLabel"] = "Größe(_S):";
this["SpreadsheetFontControl_StrikethroughLabel"] = "Durchgestrichen(_K)";
this["SpreadsheetFontControl_SubscriptLabel"] = "Tiefgestellt(_B)";
this["SpreadsheetFontControl_SuperscriptLabel"] = "Hochgestellt(_P)";
this["SpreadsheetFontControl_Text_Automatic"] = "Automatisch";
this["SpreadsheetFontControl_Text_Effects"] = "Effekte";
this["SpreadsheetFontControl_Text_NoColor"] = "Farblos";
this["SpreadsheetFontControl_Text_Preview"] = "Vorschau";
this["SpreadsheetFontControl_UnderlineLabel"] = "_Unterstreichen:";
this["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_CustomListSortCondition_DisplayText"] = "Benutzerdefinierte Liste";
this["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_FillSortCondition_DisplayText"] = "Zellenfarbe";
this["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_FontColorSortCondition_DisplayText"] = "Schriftfarbe";
this["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_IconSortCondition_DisplayText"] = "Symbol für bedingte Formatierung";
this["SpreadsheetSortDialogConditionTypes_OrderedSortCondition_DisplayText"] = "Zellenwerte";
this["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_Automatic"] = "Automatic";
this["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_NoColor"] = "Farblos";
this["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_StandardColors"] = "Standardfarben";
this["SpreadsheetThemeColorPickerControl_Text_ThemeColors"] = "Designfarben";
this["String1"] = "";
this["ToolTip_FormulaBarCancelButton"] = "Cancel";
this["ToolTip_FormulaBarEnterButton"] = "Enter";
this["ToolTip_FormulaBarNameBox"] = "Name Box";
this["ToolTip_FormulaBarTextEditor"] = "Formula Bar";
this["TopOrBottomDialog_Cancel"] = "Abbrechen";
this["TopOrBottomDialog_OK"] = "OK";
this["TopOrBottomDialog_Show"] = "Anzeigen";
this["TopOrBottomDialog_Title"] = "Top 10 AutoFilter";
this["TotalRow_Average"] = "Durchschnitt";
this["TotalRow_Count"] = "Anzahl";
this["TotalRow_CountNumbers"] = "Nummern zählen";
this["TotalRow_Max"] = "Max";
this["TotalRow_Min"] = "Min";
this["TotalRow_None"] = "Kein";
this["TotalRow_StdDev"] = "StdDev";
this["TotalRow_Sum"] = "Summe";
this["TotalRow_Var"] = "Var";
this["Undo_AddTableColumn"] = "Tabellenspalte hinzufügen";
this["Undo_AddTableRow"] = "Tabellenzeile hinzufügen";
this["Undo_AutoFilterOff"] = "AutoFilter Aus";
this["Undo_AutoFilterOn"] = "AutoFilter Ein";
this["Undo_Bold"] = "Fett";
this["Undo_Borders"] = "Ränder";
this["Undo_BottomAlignment"] = "Ausrichtung unten";
this["Undo_CenterAlignment"] = "Ausrichtung zentriert";
this["Undo_ChangeTotalRowFormula"] = "Gesamt-Zeilen-Formel ändern";
this["Undo_ChartAdd"] = "Diagram einsetzen";
this["Undo_ChartModify"] = "Diagram verändern";
this["Undo_ChartRemove"] = "Diagramm entfernen";
this["Undo_ClearCellContents"] = "{0} löschen";
this["Undo_ClearCellFormats"] = "Löschen";
this["Undo_ClearHyperlinks"] = "Hyperlink löschen";
this["Undo_ClearShapes"] = "Formen löschen";
this["Undo_ClearTables"] = "Tabellen löschen";
this["Undo_ConditionalFormat"] = "Bedingte Formatierung";
this["Undo_ConvertTableToRange"] = "Tabelle in Bereich umwandeln";
this["Undo_CreateNamedReference"] = "Name definieren";
this["Undo_CreateTable"] = "Tabelle erstellen";
this["Undo_Cut"] = "Ausschneiden";
this["Undo_Delete"] = "Löschen";
this["Undo_DeleteTableColumn"] = "Spalte löschen";
this["Undo_DeleteTableRow"] = "Zeile löschen";
this["Undo_EditCell"] = "'{1}' in {0} eingeben";
this["Undo_Entry"] = "Eintrag";
this["Undo_Filter"] = "Filter";
this["Undo_Font"] = "Schriftart";
this["Undo_FontSize"] = "Schriftgrad";
this["Undo_FormatCells"] = "Zellen formatieren";
this["Undo_Group"] = "Gruppe";
this["Undo_Hyperlink"] = "Hyperlink";
this["Undo_InsertCells"] = "Zellen einfügen";
this["Undo_InsertColumns"] = "Spalten einfügen";
this["Undo_InsertRows"] = "Zeilen einfügen";
this["Undo_InsertTableColumns"] = "Spalten einfügen";
this["Undo_InsertTableRows"] = "Zeilen einfügen";
this["Undo_Italic"] = "Kursiv";
this["Undo_JustifyAlignment"] = "Blocksatz";
this["Undo_LeftAlignment"] = "Ausrichtung links";
this["Undo_MergeCells"] = "Zellen zusammenführen";
this["Undo_MiddleAlignment"] = "Ausrichtung vertikal zentriert";
this["Undo_Paste"] = "Einfügen";
this["Undo_Reapply"] = "Erneut anwenden";
this["Undo_RemoveHyperlinks"] = "Hyperlinks entfernen";
this["Undo_RemoveTable"] = "Tabelle entfernen";
this["Undo_ResetOptions"] = "Optionen zurücksetzen";
this["Undo_ResizeColumn"] = "Spaltenbreite";
this["Undo_ResizeRow"] = "Zeilenhöhe";
this["Undo_RightAlignment"] = "Ausrichtung rechts";
this["Undo_Shape"] = "Form";
this["Undo_ShapeAdd"] = "Form einfügen";
this["Undo_ShapeRemove"] = "Form entfernen";
this["Undo_ShowAll"] = "Alle anzeigen";
this["Undo_Sort"] = "Sortieren";
this["Undo_SparklineAdd"] = "Sparkline einsetzen";
this["Undo_SparklineColorChange"] = "Sparkline-Farbänderung";
this["Undo_SparklineDataChange"] = "Sparkline-Datenänderung";
this["Undo_SparklineRemove"] = "Sparklines löschen";
this["Undo_SparklineStyleChange"] = "Sparkline-Stiländerung";
this["Undo_SparklineTypeChange"] = "Sparkline-Typänderung";
this["Undo_Strikethrough"] = "Durchgestrichen";
this["Undo_Style"] = "Formatvorlage";
this["Undo_TabColor"] = "Registerkartenfarbe";
this["Undo_TableAutoExpansion"] = "Automatische Tabellenerweiterung";
this["Undo_ToggleTotalRow"] = "Gesamtzeile umschalten";
this["Undo_TopAlignment"] = "Ausrichtung oben";
this["Undo_Underline"] = "Unterstreichen";
this["Undo_View"] = "Änderung anzeigen";
this["Undo_WrapText"] = "Zeilenumbruch";
this["Undo_Zoom"] = "Zoom";
this["VerticalCellAlignment_Bottom"] = "Unten";
this["VerticalCellAlignment_Center"] = "Mitte";
this["VerticalCellAlignment_Default"] = "Standard";
this["VerticalCellAlignment_Distributed"] = "Verteilt";
this["VerticalCellAlignment_Justify"] = "Ausrichten";
this["VerticalCellAlignment_Top"] = "Oben";
}
}