ids-enterprise
Version:
Infor Design System (IDS) Enterprise Components for the web
351 lines (349 loc) • 34.8 kB
JavaScript
/* eslint-disable no-bitwise, no-undef */
// Get Latest from http://www.unicode.org/Public/cldr/25/
Soho.Locale.addCulture('ja-JP', {
// layout/language
language: 'ja',
englishName: 'Japanese (Japan)',
nativeName: '日本語 (日本)',
// layout/orientation/@characters
direction: 'left-to-right',
// ca-gregorian
calendars: [{
name: 'gregorian',
// ca-gregorian/main/dates/calendars/gregorian/dateFormats/
dateFormat: {
separator: '/', // Infered
timeSeparator: ':',
short: 'yyyy/MM/dd', // use four digit year
medium: 'yyyy/MM/dd',
long: 'yyyy年 M月 d日',
full: 'yyyy年 M月 d日 EEEE',
month: 'M月 d日',
year: 'yyyy年 M月',
timestamp: 'H:mm:ss',
datetime: 'yyyy/MM/dd H:mm'
}, // Infered short + short gregorian/dateTimeFormats
// ca-gregorian/main/dates/calendars/gregorian/days/format/short or abbreviated (2 digit)
days: {
wide: ['日曜日', '月曜日', '火曜日', '水曜日', '木曜日', '金曜日', '土曜日'],
abbreviated: ['日', '月', '火', '水', '木', '金', '土'],
narrow: ['日', '月', '火', '水', '木', '金', '土']
},
// ca-gregorian/main/dates/calendars/gregorian/months/format/wide
months: {
wide: ['1月', '2月', '3月', '4月', '5月', '6月', '7月', '8月', '9月', '10月', '11月', '12月'],
abbreviated: ['1', '2', '3', '4', '5', '6', '7', '8', '9', '10', '11', '12']
},
// ca-gregorian/main/dates/calendars/gregorian/timeFormats/short
timeFormat: 'H:mm',
// ca-gregorian/main/dates/calendars/gregorian/dayPeriods/wide
dayPeriods: ['午前', '午後']
}],
// numbers/currencyFormats-numberSystem-latn/standard (Replace Sign http://www.currencysymbols.in ?)
currencySign: '¥', // (Replace Sign http://www.currencysymbols.in ?)
currencyFormat: '¤#,##0.00',
// numbers/symbols-numberSystem-latn
numbers: {
percentSign: '%',
percentFormat: '#,##0 %',
minusSign: '-',
decimal: '.',
group: ','
},
// Resx - Approved By Translation Team
messages: {
AboutText: { id: 'AboutText', value: 'Copyright © {0} Infor. All rights reserved. ここに示す文字標章及び図形標章は、Infor及び/またはその関連会社ならびに子会社の商標または登録商標、あるいはその両方です。無断複製・転載を禁ず。本書に記載されるその他すべての商標名は各所有者の所有物です。' },
Actions: { id: 'Actions', value: 'アクション', comment: 'Tooltip text for the action button with additional in context actions' },
AdditionalItems: { id: 'AdditionalItems', value: '追加項目', comment: 'Button tooltip used in a list of movable items' },
Add: { id: 'Add', value: '追加', comment: 'Add' },
AddNewTab: { id: 'AddNewTab', value: 'タブの新規追加', comment: 'Attached to a button that adds new tabs' },
AdvancedFilter: { id: 'AdvancedFilter', value: 'フィルターオプションの設定の作成', comment: 'In a data grid active an advanced filtering feature' },
Alert: { id: 'Alert', value: 'アラート', comment: 'Alert' },
AlertOnPage: { id: 'AlertOnPage', value: 'ページのアラートメッセージ', comment: 'Alert message(s) on page n' },
All: { id: 'All', value: 'すべて', comment: 'All items in the context of a filter' },
AllResults: { id: 'AllResults', value: 'すべての結果', comment: 'Search Results Text' },
AligntoBottom: { id: 'AligntoBottom', value: '下揃え', comment: 'Align to Bottom tooltip' },
AlignCenterHorizontally: { id: 'AlignCenterHorizontally', value: '左右中央揃え', comment: 'Align Center Horizontally tooltip' },
Amber: { id: 'Amber', value: 'アンバー', comment: 'Color in our color pallette' },
Amethyst: { id: 'Amethyst', value: 'アメジスト', comment: 'Color in our color pallette' },
Apply: { id: 'Apply', value: '適用', comment: 'Text in a button to apply an action' },
Attach: { id: 'Attach', value: '添付', comment: 'Attach' },
Available: { id: 'Available', value: '使用可能', comment: 'Button tooltip used in a list of movable items' },
Azure: { id: 'Azure', value: '空色', comment: 'Color in our color pallette' },
BackgroundColor: { id: 'BackgroundColor', value: '背景色', comment: 'add or edit text background color in the editor' },
Between: { id: 'Between', value: '次の値の間', comment: 'Between in icons for filtering' },
Blockquote: { id: 'Blockquote', value: 'ブロック引用', comment: 'insert a block quote in the editor' },
Bold: { id: 'Bold', value: '太字', comment: 'Make text Bold' },
Bookmarked: { id: 'Bookmarked', value: 'ブックマーク付', comment: 'Bookmark filled - Element is already bookmarked' },
BookmarkThis: { id: 'BookmarkThis', value: 'これをブックマーク', comment: 'Bookmark an element' },
Breadcrumb: { id: 'Breadcrumb', value: '階層リンク', comment: 'Text describing the Breadcrumb' },
Browser: { id: 'Browser', value: 'ブラウザー', comment: 'As in a Web Browser' },
BulletedList: { id: 'BulletedList', value: '箇条書き', comment: 'Bulleted List tooltip' },
Calendar: { id: 'Calendar', value: 'カレンダー', comment: 'Inline Text for the title of the Calendar control' },
Camera: { id: 'Camera', value: 'カメラ', comment: 'Camera tooltip' },
Cancel: { id: 'Cancel', value: 'キャンセル', comment: 'Cancel tooltip' },
CapsLockOn: { id: 'CapsLockOn', value: 'CapsLock キーがオン', comment: 'Caps Lock On message' },
Cart: { id: 'Cart', value: 'カート', comment: 'Cart tooltip' },
CenterText: { id: 'CenterText', value: '中央', comment: 'An Icon Tooltip' },
CharactersLeft: { id: 'CharactersLeft', value: '残り文字数 {0}', comment: 'indicator showing how many more characters you can type.' },
CharactersMax: { id: 'CharactersMax', value: '最大文字数 ', comment: 'indicator showing how many max characters you can type.' },
ChangeSelection: { id: 'ChangeSelection', value: '. 選択項目を変更するには矢印キーを使用します。', comment: 'Audible Text for drop down list help' },
Checkbox: { id: 'Checkbox', value: 'チェックボックス', comment: 'Checkbox tooltip' },
Checked: { id: 'Checked', value: 'チェック済', comment: 'Checked tooltip' },
Clear: { id: 'Clear', value: 'クリア', comment: 'Tooltip for a Clear Action' },
ClearFilter: { id: 'ClearFilter', value: 'フィルターのクリア', comment: 'Clear the current filter criteria' },
ClearSelection: { id: 'ClearSelection', value: '(選択のクリア)', comment: 'clear dropdown selection' },
Clock: { id: 'Clock', value: '時計', comment: 'Clock tooltip' },
Close: { id: 'Close', value: '閉じる', comment: 'Tooltip for a Close Button Action' },
Clickable: { id: 'Clickable', value: 'エディタでクリック可', comment: 'Clickable in editor' },
Copy: { id: 'Copy', value: 'コピー', comment: 'Copy tooltip' },
Collapse: { id: 'Collapse', value: '折りたたみ', comment: 'Collapse / close a tree/submenu' },
CollapseAppTray: { id: 'CollapseAppTray', value: 'アプリトレイを折りたたむ', comment: 'Collapse App Tray tooltip' },
Columns: { id: 'Columns', value: '列', comment: 'Columns tooltip' },
Component: { id: 'Component', value: 'コンポーネント', comment: 'As in a UI component - building block.' },
Compose: { id: 'Compose', value: '作成', comment: 'Compose tooltip' },
Completed: { id: 'Completed', value: '完了', comment: 'Text For a Completed Status' },
Confirm: { id: 'Confirm', value: '確認', comment: 'Confirm tooltip' },
ConfirmOnPage: { id: 'ConfirmOnPage', value: 'ページの確認メッセージ', comment: 'Confirm message(s) on page n' },
CookiesEnabled: { id: 'CookiesEnabled', value: 'クッキー有効化', comment: 'Returns if browser cookies are enabled or not.' },
Contains: { id: 'Contains', value: '次の値を含む', comment: 'Contains in icons for filtering' },
CssClass: { id: 'CssClass', value: 'CSS クラス', comment: 'Label for entering a Css Class name' },
Cut: { id: 'Cut', value: '切り取り', comment: 'Cut tooltip' },
Date: { id: 'Date', value: '日付', comment: 'Describes filtering by a date data type' },
DaysOverdue: { id: 'DaysOverdue', value: '{0} 期限超過', comment: 'For a task /date UI' },
DaysRemaining: { id: 'DaysRemaining', value: '{0} 日残り', comment: 'For a task /date UI' },
Delete: { id: 'Delete', value: '削除', comment: 'Delete Toolbar Action Tooltip' },
DistributeHoriz: { id: 'DistributeHoriz', value: '左右に整列', comment: 'Icon button tooltip for action that distributes elements across Horizontally' },
Document: { id: 'Document', value: 'ドキュメント', comment: 'Document tooltip' },
Dirty: { id: 'Dirty', value: '行は変更されました', comment: 'Record is dirty / modified' },
Drilldown: { id: 'Drilldown', value: 'ドリルダウン', comment: 'Drill by moving page flow into a record' },
Drillup: { id: 'Drillup', value: 'ドリルアップ', comment: 'Opposite of Drilldown, move back up to a larger set of records' },
Dropdown: { id: 'Dropdown', value: 'ドロップダウン', comment: 'Dropdown' },
DoesNotContain: { id: 'DoesNotContain', value: '次の値を含まない', comment: 'Does Not Contain in icons for filtering' },
DoesNotEndWith: { id: 'DoesNotEndWith', value: '次の値で終わらない', comment: 'For condition filtering' },
DoesNotEqual: { id: 'DoesNotEqual', value: '次の値に等しくない', comment: 'Does Not Equal in icons for filtering' },
DoesNotStartWith: { id: 'DoesNotStartWith', value: '次の値で始まらない', comment: 'For condition filtering' },
Down: { id: 'Down', value: '下へ', comment: 'Down tooltip' },
Download: { id: 'Download', value: 'ダウンロード', comment: 'Download tooltip' },
Duplicate: { id: 'Duplicate', value: '複製', comment: 'Duplicate tooltip' },
EitherSelectedOrNotSelected: { id: 'EitherSelectedOrNotSelected', value: '選択済か未選択', comment: 'Either Selected Or NotSelected in icons for filtering' },
EndsWith: { id: 'EndsWith', value: '次の値で終わる', comment: 'for condition filtering' },
EnterComments: { id: 'EnterComments', value: 'ここにコメントを入力します...', comment: 'Placeholder text for a text input (comments)' },
Error: { id: 'Error', value: 'エラー', comment: 'Title, Spoken Text describing fact an error has occured' },
ErrorAllowedTypes: { id: 'ErrorAllowedTypes', value: 'ファイルタイプは許可されません。', comment: 'Error string for file-upload' },
ErrorMaxFileSize: { id: 'ErrorMaxFileSize', value: 'ファイルサイズの制限を超過しました', comment: 'Error string for file-upload' },
ErrorMaxFilesInProcess: { id: 'ErrorMaxFilesInProcess', value: '最大ファイルサイズを超過しました', comment: 'Error string for file-upload' },
ErrorOnPage: { id: 'ErrorOnPage', value: 'ページのエラーメッセージ', comment: 'Error message(s) on page n' },
EmailValidation: { id: 'EmailValidation', value: '電子メールアドレスが無効です', comment: 'This the rule for email validation' },
Emerald: { id: 'Emerald', value: 'エメラルド', comment: 'Color in our color pallette' },
Expand: { id: 'Expand', value: '展開', comment: 'Expand open a tree/submenu' },
ExpandAppTray: { id: 'ExpandAppTray', value: 'アプリトレイを展開', comment: 'ExpandAppTray tooltip' },
ExpandCollapse: { id: 'ExpandCollapse', value: '展開/折りたたみ', comment: 'Text to toggle a button in a container.' },
ExportAsSpreadsheet: { id: 'ExportAsSpreadsheet', value: 'スプレッドシートにエクスポート', comment: 'Export as Spreadsheet tooltip' },
Edit: { id: 'Edit', value: '編集', comment: 'Edit tooltip' },
Equals: { id: 'Equals', value: '次の値に等しい', comment: 'Equals in icons for filtering' },
ExitFullView: { id: 'ExitFullView', value: '全画面表示の終了', comment: 'Exit Full View tooltip' },
Export: { id: 'Export', value: 'エクスポート', comment: 'Export tooltip' },
ExportToExcel: { id: 'ExportToExcel', value: 'Excel にエクスポート', comment: 'Export To Excel menu option in datagrid' },
Favorite: { id: 'Favorite', value: 'お気に入り', comment: 'A favorite item' },
FileUpload: { id: 'FileUpload', value: 'ファイルのアップロード。Enter キーを押してファイルを参照します', comment: 'Screen Reader instructions' },
Filter: { id: 'Filter', value: 'フィルター', comment: 'Filter tooltip' },
FirstPage: { id: 'FirstPage', value: '最初のページ', comment: 'First Page tooltip' },
Folder: { id: 'Folder', value: 'フォルダー', comment: 'Folder tooltip' },
FullView: { id: 'FullView', value: '全画面表示', comment: 'Full View tooltip' },
GoForward: { id: 'GoForward', value: '次に進む', comment: 'Move Page / object this direction' },
GoBack: { id: 'GoBack', value: '前に戻る', comment: 'Move Page / object this directionp' },
GoDown: { id: 'GoDown', value: '下に移動', comment: 'Move Page / object this directionp' },
GoUp: { id: 'GoUp', value: '上に移動', comment: 'Move Page / object this direction' },
Go: { id: 'Go', value: 'Go', comment: 'Go, perform a movement, start a search, move to the next "thing" in a workflow.' },
Graphite: { id: 'Graphite', value: 'グラファイト', comment: 'Color in our color pallette' },
GreaterOrEquals: { id: 'GreaterOrEquals', value: 'より大か等しい', comment: 'Greater Than Or Equals in icons for filtering' },
GreaterThan: { id: 'GreaterThan', value: 'より大きい', comment: 'Greater Than in icons for filtering' },
Grid: { id: 'Grid', value: 'グリッド', comment: 'Grid tooltip' },
Hours: { id: 'Hours', value: '時', comment: 'the hour portion of a time' },
HeadingThree: { id: 'HeadingThree', value: '見出し 3', comment: 'Heading Three tooltip' },
HeadingFour: { id: 'HeadingFour', value: '見出し 4', comment: 'Heading Four tooltip' },
Highest: { id: 'Highest', value: '最高', comment: 'Highest Four tooltip' },
Home: { id: 'Home', value: 'ホーム', comment: 'Home tooltip' },
HtmlView: { id: 'HtmlView', value: 'HTML 表示', comment: 'Html View tooltip' },
Image: { id: 'Image', value: 'イメージ', comment: 'Image of something' },
Import: { id: 'Import', value: 'インポート', comment: 'Import tooltip' },
Info: { id: 'Info', value: '情報', comment: 'Info tooltip' },
InfoOnPage: { id: 'InfoOnPage', value: 'ページの情報メッセージ', comment: 'Information message(s) on page n' },
InProgress: { id: 'In Progress', value: '処理中', comment: 'Info tooltip that an action is in progress' },
Insert: { id: 'Insert', value: '挿入', comment: 'Insert Modal Dialog Button' },
InsertAnchor: { id: 'InsertAnchor', value: 'アンカーの挿入', comment: 'Insert Acnhor (link) in an editor' },
InsertImage: { id: 'InsertImage', value: '画像の挿入', comment: 'Insert Image in an editor' },
InsertLink: { id: 'InsertLink', value: 'リンクの挿入', comment: 'Insert Link in an editor' },
InsertUrl: { id: 'InsertUrl', value: 'URL の挿入', comment: 'Insert a Url in an editor' },
Italic: { id: 'Italic', value: '斜体', comment: 'Make Text Italic' },
InvalidDate: { id: 'InvalidDate', value: '日付が無効', comment: 'validation message for wrong date format (short)' },
InvalidTime: { id: 'InvalidTime', value: '無効な時間', comment: 'validation message for wrong time format' },
Inventory: { id: 'Inventory', value: '在庫', comment: 'Icon button tooltop for Inventory Action' },
IsEmpty: { id: 'IsEmpty', value: '空', comment: 'Is Empty in icons for filtering' },
IsNotEmpty: { id: 'IsNotEmpty', value: '空でない', comment: 'Is Not Empty in icons for filtering' },
ItemsSelected: { id: 'ItemsSelected', value: '項目選択済', comment: 'Num of Items selected for swaplist' },
JustifyCenter: { id: 'JustifyCenter', value: '中央', comment: 'justify text to center in the editor' },
JustifyLeft: { id: 'JustifyLeft', value: '左揃え', comment: 'justify text to left in the editor' },
JustifyRight: { id: 'JustifyRight', value: '右揃え', comment: 'justify text to right in the editor' },
Keyword: { id: 'Keyword', value: 'キーワード', comment: 'Describes filtering by a keyword search' },
Launch: { id: 'Launch', value: '起動', comment: 'Launch' },
LastPage: { id: 'LastPage', value: '最後のページ', comment: 'Last Page tooltip' },
Left: { id: 'Left', value: '左', comment: 'Left tooltip' },
LessOrEquals: { id: 'LessOrEquals', value: 'より小か等しい', comment: 'Less Than Or Equals in icons for filtering' },
LessThan: { id: 'LessThan', value: 'より小さい', comment: 'Less Than in icons for filtering' },
Link: { id: 'Link', value: 'リンク', comment: 'Link - as in hyperlink - icon tooltop' },
Load: { id: 'Load', value: 'ロード', comment: 'Load icon tooltip' },
Loading: { id: 'Loading', value: 'ロードしています', comment: 'Text below spinning indicator to indicate loading' },
Locale: { id: 'Locale', value: 'ロケール', comment: 'The users locale string for example en-US, it-It' },
Locked: { id: 'Locked', value: 'ロック済', comment: 'Locked tooltip' },
Logout: { id: 'Logout', value: 'ログアウト', comment: 'Log out of the application' },
Lookup: { id: 'Lookup', value: 'ルックアップ', comment: 'Lookup - As in looking up a record or value' },
Lowest: { id: 'Lowest', value: '最低', comment: 'Lowest - As in Lowest value' },
Mail: { id: 'Mail', value: 'メール', comment: 'Mail tooltip' },
MapPin: { id: 'MapPin', value: 'ピン', comment: 'Map Pin tooltip' },
Maximize: { id: 'Maximize', value: '最大化', comment: 'Maximize a screen or dialog in the UI' },
Median: { id: 'Median', value: '中央', comment: 'Median in Mathematics' },
Medium: { id: 'Medium', value: '中', comment: 'Describes a Medium sized Row Height in a grid/list' },
Menu: { id: 'Menu', value: 'メニュー', comment: 'Menu tooltip' },
MingleShare: { id: 'MingleShare', value: 'Ming.le で共有', comment: 'Share the contextual object/action in the mingle system' },
Minutes: { id: 'Minutes', value: '分', comment: 'the minutes portion of a time' },
Minimize: { id: 'Minimize', value: '最小化', comment: 'Minimize tooltip' },
Minus: { id: 'Minus', value: 'マイナス', comment: 'Minus tooltip' },
Mobile: { id: 'Mobile', value: '携帯電話', comment: 'Indicates a mobile device (phone tablet ect)' },
Month: { id: 'Month', value: '月', comment: 'As in a date month' },
More: { id: 'More', value: 'その他...', comment: 'Text Indicating More Buttons or form content' },
MoreActions: { id: 'MoreActions', value: 'その他のアクション', comment: 'Text on the More Actions button indictating hidden functions' },
MoveToLeft: { id: 'MoveToLeft', value: '左に移動', comment: 'Button tooltip used in a list of movable items' },
MoveToRight: { id: 'MoveToRight', value: '右に移動', comment: 'Button tooltip used in a list of movable items' },
MsgDirty: { id: 'MsgDirty', value: '、修正', comment: 'for modified form fields' },
NewDocument: { id: 'NewDocument', value: '新規ドキュメント', comment: 'New Document tooltip' },
NewItem: { id: 'NewItem', value: '新規項目', comment: 'New item in listbuilder' },
Next: { id: 'Next', value: '次へ', comment: 'Next in icons tooltip' },
NextPage: { id: 'NextPage', value: '次のページ', comment: 'Next on Pager' },
NextMonth: { id: 'NextMonth', value: '来月', comment: 'the label for the button that moves calendar to next/prev' },
No: { id: 'No', value: 'いいえ', comment: 'On a dialog button' },
NoData: { id: 'NoData', value: '使用可能なデータはありません', comment: 'Shown when there is no rows shown in a list' },
NoDataFilter: { id: 'NoDataFilter', value: '使用可能なデータはありません。フィルターの選択を新しく行って、結果が表示されるか試してください。', comment: 'Shown when there is no rows shown in a list' },
NoDataList: { id: 'NoDataList', value: '使用可能なデータはありません。上のリストで選択を行って、結果が表示されるか試してください。', comment: 'Shown when there is no rows shown in a list' },
NoResults: { id: 'NoResults', value: '結果なし', comment: 'Search Results Text' },
Normal: { id: 'Normal', value: '標準', comment: 'Normal row height' },
Notes: { id: 'Notes', value: '注記', comment: 'Notes icon tooltip' },
NotSelected: { id: 'NotSelected', value: '未選択', comment: 'Not Selected in icons for filtering' },
NumberList: { id: 'NumberList', value: '番号付きリスト', comment: 'Number List tooltip' },
Ok: { id: 'Ok', value: 'OK', comment: 'Ok button on a dialog' },
OpenBackClose: { id: 'OpenBackClose', value: '開く / 戻る / 閉じる', comment: 'Open / Back / Close tooltip' },
OpenClose: { id: 'OpenClose', value: '開く / 閉じる', comment: 'Open / Close tooltip' },
OrderedList: { id: 'OrderedList', value: '番号付きリストの挿入/削除', comment: 'Insert an Ordered list in the editor' },
Page: { id: 'Page', value: 'ページ ', comment: 'Text on the pager links' },
PageOf: { id: 'PageOf', value: 'ページ {0} / {1}', comment: 'Pager Text Showing current and number of pages' },
PageOn: { id: 'PageOn', value: '現在表示中のページ ', comment: 'Text on the pager links' },
Paste: { id: 'Paste', value: '貼り付け', comment: 'Paste icon tooltip' },
PasswordValidation: { id: 'PasswordValidation', value: '<strong>パスワードは次の要件を満たす必要があります。</strong><br>長さは 10 文字以上にする<br>大文字を最低 1 字含む<br>小文字を最低 1 字含む<br>特殊文字を 1 字を含む<br>自分のユーザー名を含まない<br>以前に使用したパスワードでない<br>', comment: 'Password validation requirements' },
PasswordConfirmValidation: { id: 'PasswordConfirmValidation', value: 'パスワードは一致する必要があります', comment: 'Password Confirm validation' },
Peak: { id: 'Peak', value: 'ピーク', comment: 'the max or peak value in a chart' },
PersonalizeColumns: { id: 'PersonalizeColumns', value: '列の個人用設定', comment: 'Customize Columns in a Grid' },
Platform: { id: 'Platform', value: 'プラットフォーム', comment: 'The users operating system i.e. mac, windows' },
Period: { id: 'Period', value: '期間', comment: 'the am/pm portion of a time' },
PressDown: { id: 'PressDown', value: '下矢印キーを押して日付を選択します', comment: 'the audible label for Tooltip about how to operate the date picker' },
PressShiftF10: { id: 'PressShiftF10', value: 'Shift+F10 キーを押してコンテキストメニューを開きます', comment: 'the audible infor for screen readers on how to use a field with a popup menu' },
Previous: { id: 'Previous', value: '前へ', comment: 'Previous icon tooltip - moved to previous record' },
PreviousMonth: { id: 'PreviousMonth', value: '前月', comment: 'the label for the button that moves calendar to next/prev' },
PreviousPage: { id: 'PreviousPage', value: '前のページ', comment: 'Previous Page tooltip' },
Print: { id: 'Print', value: '印刷', comment: 'Print tooltip' },
Range: { id: 'Range', value: '範囲', comment: 'Range for tooltip' },
RecordsPerPage: { id: 'RecordsPerPage', value: '1 ページのレコード数 {0}', comment: 'Dropdown allows the user to select how many visible records {} shows select value.' },
Redo: { id: 'Redo', value: 'やり直し', comment: 'Redo tooltip' },
ReorderRows: { id: 'ReorderRows', value: '行の並べ替えの再実行', comment: 'Drag and Reorder Grid Rows' },
Refresh: { id: 'Refresh', value: 'リフレッシュ', comment: 'Refresh tooltip' },
Required: { id: 'Required', value: '必須', comment: 'indicates a form field is manditory' },
Reset: { id: 'Reset', value: 'リセット', comment: 'Reset tooltip' },
ResetDefault: { id: 'ResetDefault', value: 'デフォルトにリセット', comment: 'Reset Datagrid Columns, Filter and other Layout' },
Result: { id: 'Result', value: '結果', comment: 'Showing a single result in a List' },
Results: { id: 'Results', value: '結果', comment: 'As in showing N Results (plural) in a List' },
RightAlign: { id: 'RightAlign', value: '右揃え', comment: 'Right Align tooltip' },
RightAlignText: { id: 'RightAlignText', value: '右揃え', comment: 'Right Align Text tooltip' },
Right: { id: 'Right', value: '右', comment: 'Right' },
Roles: { id: 'Roles', value: 'ロール', comment: 'Roles tooltip' },
RowHeight: { id: 'RowHeight', value: '行の高さ', comment: 'Describes the Height for Rows in a Data Grid' },
Ruby: { id: 'Ruby', value: 'ルビー', comment: 'Color in our color pallette' },
RunFilter: { id: 'RunFilter', value: 'フィルターの実行', comment: 'Execute the current filter criteria' },
Save: { id: 'Save', value: '保存', comment: 'Save tooltip' },
SaveCurrentView: { id: 'SaveCurrentView', value: '現在のビューを保存', comment: 'Datagrids contain view sets. This menu option saves them' },
SavedViews: { id: 'SavedViews', value: '保存したビュー', comment: 'Label for a list of Views' },
Seconds: { id: 'Seconds', value: '秒', comment: 'the seconds portion of a time' },
Search: { id: 'Search', value: '検索', comment: 'Search tooltip' },
SearchColumnName: { id: 'SearchColumnName', value: '列名の検索', comment: 'Search for a datagrid column by name' },
SearchFolder: { id: 'SearchFolder', value: 'フォルダーで検索', comment: 'Search Folder tooltip' },
SearchList: { id: 'SearchList', value: 'リストの検索', comment: 'Search List tooltip' },
Select: { id: 'Select', value: '選択', comment: 'text describing a select action' },
Selected: { id: 'Selected', value: '選択済', comment: 'text describing a selected object' },
SelectAll: { id: 'SelectAll', value: 'すべて選択', comment: 'describes the action of selecting all items available in a list' },
Send: { id: 'Send', value: '送信', comment: 'Send tooltip' },
SetTime: { id: 'SetTime', value: '時間の設定', comment: 'button text that inserts time when clicked' },
Settings: { id: 'Settings', value: '設定', comment: 'Settings tooltip' },
Short: { id: 'Short', value: '短', comment: 'Describes a Shorted Row Height in a grid/list' },
ShowFilterRow: { id: 'ShowFilterRow', value: 'フィルター行の表示', comment: 'Toggle a row with filer info above a list' },
ShowLess: { id: 'ShowLess', value: '簡易表示', comment: 'Show less form content' },
ShowMore: { id: 'ShowMore', value: '詳細表示', comment: 'Show more form content' },
Slate: { id: 'Slate', value: 'ブルーグレー', comment: 'Color in our color pallette' },
SlideOf: { id: 'SlideOf', value: 'スライド {0} / {1}', comment: 'Slide Text Showing current and total number of slides' },
SlidesOf: { id: 'SlidesOf', value: 'スライド {0} と {1} / {2}', comment: 'Slides Text Showing current slides and total number of slides' },
SliderHandle: { id: 'SliderHandle', value: 'ハンドル -', comment: 'Description of the portion of a Slider control that is focusable and changes its value, followed in code by the name of the control' },
SliderMaximumHandle: { id: 'SliderMaximumHandle', value: '最大範囲のハンドル -', comment: 'Describes a maximum value handle in a Range (double slider), followed in code by the name of the control' },
SliderMinimumHandle: { id: 'SliderMinimumHandle', value: '最小範囲のハンドル -', comment: 'Describes a minimum value handle in a Range (double slider), followed in code by the name of the control' },
SkipToMain: { id: 'SkipToMain', value: 'スキップしてメインコンテンツへ移動', comment: 'Skip link in header, jumps when clicked on to main area' },
StartsWith: { id: 'StartsWith', value: '次の値で始まる', comment: 'for condition filtering' },
StepsCompleted: { id: 'StepsCompleted', value: '{0} / {1} ステップ完了', comment: 'steps of a wizard/chart' },
StrikeThrough: { id: 'StrikeThrough', value: '取り消し線', comment: 'turn on and off strike through text in text editor (like word)' },
SortAtoZ: { id: 'SortAtoZ', value: '昇順に並べ替え', comment: 'Sort A to Z in icons for filtering' },
SortZtoA: { id: 'SortZtoA', value: '降順に並べ替え', comment: 'Sort Z to A in icons for filtering' },
SortDown: { id: 'SortDown', value: '下に並べ替え', comment: 'Sort Down tooltip' },
SortUp: { id: 'SortUp', value: '上に並べ替え', comment: 'Sort Up tooltip' },
Subscript: { id: 'Subscript', value: '下付き', comment: 'Turn on and off Subscript text in text editor (like word)' },
Superscript: { id: 'Superscript', value: '上付き', comment: 'Turn on and off Superscript text in text editor (like word)' },
Tabs: { id: 'Tabs', value: 'タブ...', comment: 'Used in the Tabs Control\'s more menu, preceeded by a number that describes how many tabs are in the spillover menu' },
Tack: { id: 'Tack', value: 'ピン', comment: 'Pin an object' },
Tall: { id: 'Tall', value: '高', comment: 'Describes a Taller Row Height in a grid/list' },
Target: { id: 'Target', value: 'ターゲット', comment: 'Label for an input to enter a Target (Url Attribute)' },
TestLocaleDefaults: { id: 'TestLocaleDefaults', value: 'ロケールデフォルトのテスト', comment: 'Do not translate' },
TextColor: { id: 'TextColor', value: 'テキストの色', comment: 'add or edit text color in the editor' },
TextDropArea: { id: 'DropArea', value: 'アップロードするファイルをドラックアンドドロップ', comment: 'text for drop area for advanced fileupload' },
TextDropAreaWithBrowse: { id: 'TextDropAreaWithBrowse', value: 'ドラッグアンドドロップ、または <span class="hyperlink">ファイルを選択</span> してアップロード', comment: 'text for drop area with browse for advanced fileupload' },
TextBtnCancel: { id: 'TextBtnCancel', value: 'このファイルのアップロードをキャンセル', comment: 'text for cancel button for advanced fileupload' },
TextBtnCloseError: { id: 'TextBtnCloseError', value: 'このエラーを閉じる', comment: 'text for error close button for advanced fileupload' },
TextBtnRemove: { id: 'TextBtnRemove', value: 'このエラーを閉じる', comment: 'text for remove button for advanced fileupload' },
Timer: { id: 'Timer', value: 'タイマー', comment: 'Timer tooltip' },
Today: { id: 'Today', value: '今日', comment: 'refering to today on a calendar' },
ToggleBold: { id: 'ToggleBold', value: '太字の切り替え', comment: 'turn on and off bold in text editor (like word)' },
ToggleH3: { id: 'ToggleH3', value: '見出し 3 の切り替え', comment: 'turn on and off heading 3 text' },
ToggleH4: { id: 'ToggleH4', value: '見出し 4 の切り替え', comment: 'turn on and off heading 4 text' },
ToggleItalic: { id: 'ToggleItalic', value: '斜体の切り替え', comment: 'turn on and off Italic in text editor (like word)' },
ToggleUnderline: { id: 'ToggleUnderline', value: '下線の切り替え', comment: 'turn on and off Underline in text editor (like word)' },
Toolbar: { id: 'Toolbar', value: 'ツールバー', comment: 'describing the toolbar component' },
TopAlign: { id: 'TopAlign', value: '上揃え', comment: 'Top Align tooltip' },
Total: { id: 'Total', value: '合計', comment: 'Mathematic total of a calculation' },
Totals: { id: 'Totals', value: '合計', comment: 'Mathematic total of a calculation (plural)' },
TreeCollapse: { id: 'TreeCollapse', value: 'ツリーの折りたたみ', comment: 'Tree Collapse tooltip' },
TreeExpand: { id: 'TreeExpand', value: 'ツリーの展開', comment: 'Tree Expand tooltip' },
Turquoise: { id: 'Turquoise', value: '水色', comment: 'Color in our color pallette' },
Up: { id: 'Up', value: '上へ', comment: 'Up tooltip' },
Upload: { id: 'Upload', value: 'アップロード', comment: 'Upload tooltip' },
UnavailableDate: { id: 'UnavailableDate', value: '使用不可日付', comment: 'Unavailable Date Text' },
Underline: { id: 'Underline', value: '下線', comment: 'Make text Underlined' },
Undo: { id: 'Undo', value: '元に戻す', comment: 'Undo tooltip' },
Unlocked: { id: 'Unlocked', value: 'ロック解除', comment: 'Unlocked tooltip' },
UnorderedList: { id: 'UnorderedList', value: '箇条書きの挿入/削除', comment: 'Insert an Unordered list in the editor' },
Unsupported: { id: 'Unsupported', value: 'お使いのブラウザーのバージョンではサポートされていない機能を使用するため、このコンテンツは利用できません。', comment: 'Suggesting browser upgrade for missing features.' },
Url: { id: 'Url', value: 'URL', comment: 'Url tooltip' },
UseArrow: { id: 'UseArrow', value: '. 矢印キーで選択', comment: 'Instructional comments for screen readers' },
UseEnter: { id: 'UseEnter', value: '. Enter か下矢印でルックアップ', comment: 'Instructional comments for screen readers' },
User: { id: 'User', value: 'ユーザー', comment: 'User tooltip' },
UserProfile: { id: 'UserProfile', value: 'ユーザープロファイル', comment: 'User Profile tooltip' },
VerticalMiddleAlign: { id: 'VerticalMiddleAlign', value: '上下中央揃え', comment: 'Vertical Align tooltip' },
ViewSource: { id: 'ViewSource', value: 'ソースの表示', comment: 'Toggle the source view in the editor' },
ViewVisual: { id: 'ViewVisual', value: 'ビジュアルの表示', comment: 'Toggle the visual view in the editor' },
Year: { id: 'Year', value: '年', comment: 'As in a date year' },
Yes: { id: 'Yes', value: 'はい', comment: 'On a dialog button' }
}
});