i18ntk/ui-locales/pl.json

i18n Tool Kit - Zero-dependency internationalization toolkit for setup, scanning, analysis, validation, auto translation, fixing, reporting, and runtime translation loading.

{
  "meta": {
    "version": "4.7.0",
    "updated": "2026-07-07",
    "lang": "pl"
  },
  "common": {
    "welcome": "Powitanie",
    "hello": "Cześć",
    "goodbye": "Do widzenia",
    "yes": "Tak",
    "no": "NIE",
    "save": "Ratować",
    "cancel": "Anulować",
    "delete": "Usuwać",
    "edit": "Redagować",
    "loading": "Załadunek...",
    "offlineTitle": "Jesteś offline",
    "offlineMessage": "Sprawdź swoje połączenie internetowe",
    "tryReconnect": "Spróbuj połączyć się ponownie",
    "logout": "Wyloguj się",
    "login": "Login",
    "amount": "Kwota",
    "success": "Sukces",
    "error": "Błąd",
    "warning": "Ostrzeżenie",
    "info": "Informacje:",
    "debug": "Odpluskwić",
    "progress": "Postęp:",
    "remaining": "Pozostały:",
    "total": "Całkowity:",
    "completed": "7. Ukończono pomyślnie!",
    "missing": "Zaginiony",
    "partial": "Częściowy",
    "sameAsSource": "To samo co źródło:",
    "formatMismatch": "Niezgodność formatu:",
    "typeMismatch": "Niezgodność typu:",
    "structureMismatch": "Niedopasowanie struktury:",
    "invalidOption": "Nieprawidłowa opcja",
    "separator": "==================================================",
    "initializationFailed": "❌ Inicjalizacja nie powiodła się: {error}",
    "stackTrace": "Ślad stosu: {stack}",
    "pressEnterToContinue": "Naciśnij Enter, aby kontynuować...",
    "pressEnterToReturn": "Naciśnij Enter, aby powrócić do menu głównego...",
    "stepCompleted": "Krok{stepName}'ukończone.",
    "stepFailed": "Krok{stepName}' przegrany.",
    "runningStep": "Krok uruchamiania: {stepName}",
    "command": "Rozkaz: {command}",
    "startingWorkflow": "Rozpoczynanie przepływu pracy...",
    "workflowCompleted": "Przebieg pracy ukończony.",
    "checkReports": "Sprawdź raporty, aby poznać szczegóły.",
    "errorExecutingCommand": "Błąd podczas wykonywania polecenia: {error}",
    "genericError": "❌ Błąd: {error}",
    "errors": {
      "errors": "Błędy:",
      "genericError": "❌ Błąd: {error}",
      "initializationFailed": "❌ Inicjalizacja nie powiodła się: {error}",
      "initializationCancelled": "❌ Inicjalizacja anulowana przez użytkownika.",
      "translationKeyNotFound": "Nie znaleziono klucza tłumaczenia: {key}",
      "sourceDirectoryNotFound": "Nie znaleziono katalogu źródłowego: {directory}",
      "configLoadingFailed": "Ładowanie konfiguracji nie powiodło się",
      "invalidSourceDirectory": "Nieprawidłowy katalog źródłowy: {directory}",
      "securityViolation": "Wykryto naruszenie bezpieczeństwa",
      "authenticationFailed": "Uwierzytelnienie nie powiodło się",
      "sourceEqualsI18nWarn": "⚠️sourceDir równa się i18nDir ({sourceDir}). Wracając do {fallback} do skanowania źródła."
    },
    "errorGeneratingStatusSummary": "Błąd podczas generowania podsumowania stanu: {error}",
    "errorRunningDebugTool": "Błąd podczas uruchamiania narzędzia debugowania „{displayName}': {error}",
    "errorReadingDebugLogs": "Błąd odczytu dzienników debugowania: {error}",
    "errorAnalyzingLogFile": "Błąd podczas analizy pliku dziennika: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationKeys": "Błąd podczas analizy kluczy tłumaczeniowych: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationCompleteness": "Błąd podczas analizy kompletności tłumaczenia: {error}",
    "analyzingTranslationCompleteness": "Analizowanie kompletności tłumaczeń we wszystkich językach...",
    "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Nie znaleziono katalogu i18n: {i18nDir}",
    "translationCompletenessAnalysisFailed": "⚠️ Analiza kompletności tłumaczenia nie powiodła się: {error}",
    "failedToAnalyzeLanguage": "❌ Nie udało się przeanalizować języka {language}: {error}",
    "errorReadingI18nDirectory": "❌ Błąd odczytu katalogu i18n:",
    "languageCompletenessTitle": "📈 KOMPLETNOŚĆ TŁUMACZEŃ WEDŁUG JĘZYKÓW",
    "errorAnalyzingTranslationFormat": "Błąd podczas analizy formatu tłumaczenia: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationType": "Błąd podczas analizy typu tłumaczenia: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationStructure": "Błąd podczas analizy struktury tłumaczenia: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationFormatMismatch": "Błąd podczas analizy niedopasowania formatu tłumaczenia: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationTypeMismatch": "Błąd podczas analizy niezgodności typu tłumaczenia: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationStructureMismatch": "Błąd podczas analizy niedopasowania struktury tłumaczenia: {error}",
    "errorAnalyzingTranslationSameAsSource": "Błąd podczas analizy tłumaczenia, takie samo jak źródło: {error}",
    "title": "Status",
    "nextStep1": "1. Sprawdź analizę użytkowania:",
    "nextStep2": "2. Zweryfikuj tłumaczenia:",
    "nextStep3": "3. Przeanalizuj kompletność:",
    "nextStep4": "4. Uzupełnij brakujące tłumaczenia:",
    "nextStep5": "5. Wygeneruj raport podsumowujący:",
    "nextStep6": "6. Sprawdź i sfinalizuj tłumaczenia:",
    "generating": "Generuję raport podsumowujący...",
    "review": "Sprawdzanie tłumaczeń...",
    "finalizing": "Finalizowanie tłumaczeń...",
    "finalized": "Zakończono pomyślnie!",
    "warnings": "Ostrzeżenia:",
    "completedKeys": "Gotowe klucze:",
    "missingKeys": "Brakujące klucze:",
    "partialKeys": "Częściowe klucze:",
    "home": "Dom",
    "settings": "Ustawienia",
    "startingSettings": "🎛️ Uruchamianie ustawień CLI...",
    "confirm": "Potwierdzać",
    "errorExiting": "Błąd podczas wychodzenia."
  },
  "errors": {
    "invalidOption": "❌ Nieprawidłowa opcja: {option}. Spróbuj ponownie.",
    "readlineClosed": "Strumień wejściowy jest zamknięty; działa w trybie nieinteraktywnym.",
    "noPackageJson": "Nie znaleziono pakietu.json. Nie można automatycznie wykryć frameworku i18n.",
    "noI18nDir": "W katalogu głównym projektu nie znaleziono katalogu i18n.",
    "noI18nConfig": "W katalogu głównym projektu nie znaleziono pliku konfiguracyjnego i18n.",
    "errorReadingDebugLogs": "Błąd odczytu dzienników debugowania: {error}"
  },
  "scanner": {
    "help_message": "Skaner tekstowy I18n Użycie: węzeł i18ntk-scanner.js [opcje] Opcje: --source-dir <dir>     Katalog źródłowy do skanowania (domyślnie: ./src) --output <file>        Plik wyjściowy z wynikami skanowania (domyślnie: ./i18ntk-scanner-report.json) --framework <name>     Framework docelowy (reagowanie, vue, kątowy, waniliowy) - wzorce <patterns>  Niestandardowe wzorce wyrażeń regularnych (oddzielone przecinkami) --include-tests Dołącz pliki testowe do skanowania --exclude-dirs <dirs>  Katalogi do wykluczenia (oddzielone przecinkami) --help Pokaż tę pomoc Przykłady: węzeł i18ntk-scanner.js --source-dir=./src --framework=react węzeł i18ntk-scanner.js --patterns 'console.log\\((.*?)\\)' --include-tests węzeł i18ntk-scanner.js --output=./scan-results.json",
    "help_options": {
      "source_dir": "Katalog źródłowy do skanowania w poszukiwaniu problemów z i18n",
      "output_dir": "Katalog raportów i wyników skanowania",
      "framework": "Framework docelowy (react, vue, angular, waniliowy)",
      "patterns": "Niestandardowe wzorce wyrażeń regularnych do wykrywania tekstu",
      "exclude": "Wzorce plików, które należy wykluczyć ze skanowania",
      "output_report": "Wygeneruj szczegółowy raport ze skanowania",
      "min_length": "Minimalna długość tekstu brana pod uwagę przy tłumaczeniu",
      "max_length": "Maksymalna długość tekstu brana pod uwagę przy tłumaczeniu",
      "include_tests": "Dołącz pliki testowe do procesu skanowania"
    },
    "starting": "🔍 Uruchamianie skanera tekstu dla frameworka: {framework}",
    "sourceDirectory": "📁 Skanowanie katalogu: {sourceDir}",
    "frameworkDetected": "🎯 Wykryte frameworki: {framework}",
    "scanningFiles": "📊 Skanowanie {fileCount} akta...",
    "foundTexts": "📝 Znaleziono {textCount} teksty wymagające tłumaczenia",
    "generatingReport": "📊 Generowanie szczegółowego raportu...",
    "reportSaved": "💾 Raport ze skanowania zapisany w: {reportPath}",
    "noTextsFound": "✅ Nie znaleziono zakodowanych na stałe tekstów w języku angielskim",
    "scanComplete": "🎉 Skanowanie zakończone pomyślnie!",
    "analysisTitle": "🔍 ANALIZA SKANÓW TŁUMACZEŃ",
    "fileSummary": "📄 {file}: {count} znalezione teksty",
    "textLocation": "📍Linia {line}: {text}",
    "foundText": "Znaleziony {count} potencjalne wystąpienia zakodowanego na stałe tekstu",
    "context": "📝 Kontekst: {context}",
    "severity": "⚠️ Dotkliwość: {severity}",
    "recommendation": "💡 Zalecenie: {recommendation}",
    "welcome": {
      "title": "🎯 Witamy w skanerze tekstu!",
      "description": "To narzędzie skanuje kod źródłowy w poszukiwaniu zakodowanego na stałe tekstu w języku angielskim, który może wymagać tłumaczenia."
    },
    "frameworkPrompt": {
      "title": "🎯 Wybierz Ramy",
      "available": "Dostępne frameworki: reagują, vue, angular, wanilia",
      "description": "Wprowadź typ struktury (lub naciśnij klawisz Enter, aby przeprowadzić automatyczne wykrywanie):",
      "input": "Struktura:"
    },
    "directoryPrompt": {
      "title": "📁 Wybierz katalog źródłowy",
      "current": "Aktualny katalog: {dir}",
      "description": "Wprowadź katalog do przeskanowania (lub naciśnij klawisz Enter, aby wyświetlić bieżący):",
      "input": "Informator:"
    },
    "options": {
      "includeTests": "Dołącz pliki testowe?",
      "excludeDirs": "Katalogi do wykluczenia (oddzielone przecinkami):",
      "customPatterns": "Niestandardowe wzorce do skanowania (regex):"
    },
    "reportGenerated": "Wygenerowano raport ze skanowania: {path}"
  },
  "fixer": {
    "help_message": "Narzędzie do naprawy tłumaczenia I18n Użycie: węzeł i18ntk-fixer.js [opcje] Opcje: --source-dir <dir>     Katalog źródłowy do przeskanowania (domyślnie: ./locales) --languages <langs>    Lista oddzielonych przecinkami języków, w których należy naprawić --markers <markers>    Znaczniki oddzielone przecinkami traktować jako nieprzetłumaczone --no-backup Pomiń automatyczne tworzenie kopii zapasowej --help Pokaż tę pomoc Przykłady: węzeł i18ntk-fixer.js --languages ​​de,fr węzeł i18ntk-fixer.js --source-dir=./locales --markers NOT_TRANSLATED węzeł i18ntk-fixer.js --no-backup",
    "starting": "🚀 Rozpoczęcie poprawiania tłumaczeń dla języków: {languages}",
    "sourceDirectory": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "sourceLanguage": "🔤 Język źródłowy: {sourceLanguage}",
    "markers": "🏷️ Markery do naprawienia: {markers}",
    "scanningLanguage": "📊 Skanowanie {language}...",
    "noLanguages": "❌ Nie określono języków do ustalenia.",
    "allComplete": "🎉 Wszystkie tłumaczenia są już gotowe!",
    "fullReportSaved": "📊 Pełny raport zapisany w: {reportPath}",
    "reviewReport": "Zanim przejdziesz dalej, przejrzyj raport.",
    "backupCreated": "💾 Kopia zapasowa została utworzona pomyślnie.",
    "applyingFixes": "🔄 Stosowanie poprawek...",
    "fixingComplete": "✅ Naprawa tłumaczenia zakończona!",
    "operationCancelled": "❌ Operacja anulowana przez użytkownika.",
    "analysisTitle": "🔍 ANALIZA POPRAWY TŁUMACZEŃ",
    "analysisSeparator": "==================================================",
    "totalIssues": "Całkowita liczba znalezionych problemów: {totalIssues}",
    "missingTranslations": "Brakujące tłumaczenia: {missing}",
    "placeholderTranslations": "Tłumaczenia zastępcze: {placeholder}",
    "noIssues": "✅ Nie znaleziono żadnych problemów. Wszystkie tłumaczenia są kompletne.",
    "detailedIssues": "📋 DETAILED ISSUES:",
    "detailedSeparator": "--------------------------------------------------",
    "filePath": "📄 {file} → {path}",
    "missingKey": "❌ BRAKUJE: {source} → {new}",
    "placeholderKey": "⚠️ ZMIENNIK: „{target}\" → \"{new}\"",
    "moreIssues": "... I {count} więcej problemów. Sprawdź plik raportu, aby uzyskać szczegółowe informacje.",
    "confirmationTitle": "🤔 Czy chcesz kontynuować te poprawki?",
    "confirmationOptions": "Opcje:",
    "optionYes": "y — Tak, zastosuj wszystkie poprawki",
    "optionNo": "n - Nie, anuluj operację",
    "optionShow": "s — Pokaż szczegółowe problemy",
    "choicePrompt": "Twój wybór (t/n/s):",
    "nonInteractiveMode": "⚡ Wykryto tryb nieinteraktywny – automatyczne stosowanie poprawek…",
    "reportGenerated": "📊 Wygenerowany raport Fixera: {path}",
    "summary": "Podsumowanie fixera:",
    "welcome": {
      "title": "🎯 Witamy w narzędziu do naprawy tłumaczeń!",
      "description": "To narzędzie pomoże Ci naprawić uszkodzone tłumaczenia i elementy zastępcze w plikach ustawień regionalnych."
    },
    "markerPrompt": {
      "title": "🏷️ Skonfiguruj znaczniki zastępcze",
      "description": "Wprowadź znaczniki wskazujące nieprzetłumaczony tekst (oddzielone przecinkami):",
      "currentDefaults": "Domyślne znaczniki: {markers}",
      "input": "Znaczniki (lub naciśnij klawisz Enter, aby wyświetlić wartości domyślne):"
    },
    "languagePrompt": {
      "title": "🌍 Wybierz języki do naprawy",
      "available": "Dostępne języki: {languages}",
      "description": "Wprowadź języki do poprawki (oddzielone przecinkami) lub naciśnij klawisz Enter dla wszystkich:",
      "input": "Języki:",
      "noLanguages": "Nie znaleziono języków do naprawienia."
    },
    "directoryPrompt": {
      "title": "📁 Wybierz Katalog",
      "current": "Aktualny katalog: {dir}",
      "description": "Wprowadź katalog zawierający pliki ustawień regionalnych (lub naciśnij klawisz Enter, aby wybrać bieżący):",
      "input": "Informator:"
    },
    "backupLocation": "Lokalizacja kopii zapasowej: {dir}",
    "completed": "Naprawianie zakończone.",
    "creatingBackup": "Tworzenie kopii zapasowej w {dir}...",
    "dryRunMode": "Tryb pracy na sucho: {mode}",
    "error": "Naprawa nie powiodła się: {error}",
    "fixing": "Ustalenie {language}...",
    "foundLanguages": "Znaleziony {count} języki: {languages}",
    "languageFixed": "{language}: naprawił {fixed} klucz(e), pominięty {skipped}.",
    "running": "Uruchamiam narzędzie do naprawy tłumaczeń...",
    "totalFixed": "Razem stałe: {count}"
  },
  "autorun": {
    "stepAnalyzeTranslations": "Analizuj tłumaczenia",
    "stepCompletedWithIcon": "✅ Ukończono: {stepName}",
    "stepValidateTranslations": "Zweryfikuj tłumaczenia",
    "stepRunning": "▶️Krok {stepNumber}/{totalSteps}: {stepName}",
    "separator": "==================================================",
    "stepFailed": "❌ Niepowodzenie: {stepName}",
    "errorLabel": "Błąd",
    "autoRunScriptTitle": "🧪 Automatyczny przepływ pracy",
    "usageTitle": "Stosowanie",
    "runAllSteps": "Uruchom: węzeł i18ntk-autorun.js",
    "configureSettingsFirst": "Konfiguracja: flagi i18ntk-config.json lub CLI",
    "runSpecificSteps": "Użyj --steps=1,3 lub --list, aby wyświetlić kroki",
    "showHelp": "--pomoc, aby uzyskać więcej informacji",
    "examplesTitle": "Przykłady",
    "configExample": "węzeł i18ntk-autorun.js --ui-language=zh",
    "stepsExample1": "węzeł i18ntk-autorun.js --steps=analizuj, sprawdzaj",
    "stepsExample2": "węzeł i18ntk-autorun.js --list",
    "customSettingsConfiguration": "Niestandardowe ustawienia automatycznego uruchamiania",
    "availableSteps": "Dostępne kroki",
    "startingAutoRunWorkflow": "🚀 Rozpoczynanie automatycznego uruchamiania przepływu pracy...",
    "workflowIncludesSteps": "Przepływ pracy obejmuje {count} kroki:",
    "missingRequiredFile": "Brak wymaganego pliku: {file}",
    "workflowStopped": "Przepływ pracy został zatrzymany z powodu awarii.",
    "workflowCompleted": "🎉 Proces pracy zakończony!",
    "successfulSteps": "Pomyślne kroki: {count}",
    "failedSteps": "Nieudane kroki: {count}",
    "stepInitializeProject": "Zainicjuj projekt",
    "stepCheckUsage": "Sprawdź użycie klucza",
    "stepGenerateSummary": "Wygeneruj raport podsumowujący",
    "runInitializationFirst": "Najpierw wykonaj inicjalizację.",
    "initializationCheckPassed": "Kontrola inicjalizacji przebiegła pomyślnie.",
    "runningStep": "Krok uruchamiania: {stepName}",
    "commandLabel": "Rozkaz: {command}",
    "stepCompletedWithTime": "Krok{stepName}' ukończono w {duration}SM.",
    "stepCompleted": "Krok{stepName}'ukończone.",
    "stepFailedWithError": "Krok{stepName}' nie powiodło się z powodu błędu: {error}",
    "requiredStepFailed": "Wymagany krok nie powiódł się. Zatrzymywanie przepływu pracy.",
    "optionalStepFailed": "Opcjonalny krok nie powiódł się. Kontynuacja pracy.",
    "stepRequired": "(Wymagany)",
    "stepOptional": "(Fakultatywny)",
    "startingExecution": "Rozpoczęcie wykonywania...",
    "pressEnterToContinue": "Naciśnij Enter, aby kontynuować...",
    "runningSelectedSteps": "Uruchamianie wybranych kroków...",
    "invalidStepNumber": "Nieprawidłowy numer kroku: {stepNum}",
    "executionReport": "Raport wykonania:",
    "requiredFailedSteps": "Wymagane kroki nie powiodły się: {count}",
    "stepDetails": "Szczegóły kroku:",
    "reportSavedTo": "Raport został zapisany w: {path}",
    "overallStatusSuccess": "SUCCESS",
    "overallStatusFailed": "FAILED",
    "overallStatus": "Stan ogólny: {status}",
    "pressEnterForDefaults": "Naciśnij klawisz Enter, aby użyć ustawień domyślnych dla dowolnego monitu.",
    "sourceDirPrompt": "Wprowadź katalog źródłowy (domyślnie: {default}):",
    "sourceLangPrompt": "Podaj język źródłowy (domyślnie: {default}):",
    "targetLangsPrompt": "Wprowadź języki docelowe (oddzielone przecinkami, domyślnie: {default}):",
    "translationMarkerPrompt": "Wprowadź znacznik tłumaczenia (domyślnie: {default}):",
    "outputDirPrompt": "Wprowadź katalog wyjściowy raportów (domyślnie: {default}):",
    "settingsUpdatedSuccessfully": "Ustawienia zostały pomyślnie zaktualizowane!",
    "errorConfiguringSettings": "Błąd konfiguracji ustawień: {error}",
    "configurationComplete": "Konfiguracja zakończona.",
    "runAutoRunCommand": "Teraz możesz uruchomić polecenie automatycznego uruchamiania.",
    "configurationFailed": "Konfiguracja nie powiodła się: {error}",
    "noValidStepNumbers": "Nie podano prawidłowych numerów kroków.",
    "autoRunFailed": "Automatyczne uruchomienie nie powiodło się: {error}",
    "stepCompleteTranslations": "Kompletne tłumaczenia",
    "stepAnalyzeSizing": "Analizuj rozmiar",
    "stepCompletedIcon": "✅",
    "stepRunningWithNumber": "[{stepNumber}/{totalSteps}] Krok{stepName}' działanie...",
    "stepFailedIcon": "❌",
    "translationLoadWarning": "Ostrzeżenie: nie można załadować {lang} tłumaczenia",
    "configReadError": "Błąd odczytu {file}"
  },
  "analyze": {
    "help_message": "Analizator tłumaczeń I18n Użycie: węzeł i18ntk-analyze.js [opcje] Opcje: --source-dir <dir>     Katalog źródłowy do skanowania (domyślnie: ./src) --i18n-dir <dir>       Katalog I18n (domyślnie: ./src/locales) --output-report Generuje szczegółowy raport --output-dir <dir>     Katalog wyjściowy dla raportów (domyślnie: ./reports) --help Pokaż tę pomoc Przykłady: węzeł i18ntk-analyze.js --output-report węzeł i18ntk-analyze.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales węzeł i18ntk-analyze.js --output-dir=./analytic --output-report",
    "source_directory": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "i18n_directory": "🌐 Katalog I18n: {i18nDir}",
    "loading_translation_files": "📋 Ładowanie plików tłumaczeniowych...",
    "sourceDirectoryLabel": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "sourceLanguageLabel": "🌍 Język źródłowy: {sourceLanguage}",
    "strictModeLabel": "⚙️ Tryb ścisły: {mode}",
    "found_translation_files_count": "✅ Znaleziono {count} pliki tłumaczeń",
    "analyzing_translations": "🔍Analiza tłumaczeń...",
    "analysis_completed_successfully": "🎉 Analiza zakończona pomyślnie!",
    "analysis_results": "📊 ANALYSIS RESULTS",
    "language_analysis_stats": "{language}: {translatedKeys}/{totalKeys} ({percentage}% przetłumaczony)",
    "sample_missing_keys": "Przykładowe brakujące klucze:",
    "missing_key": "- {key}",
    "and_more_missing": "...I {count} więcej.",
    "sample_unused_keys": "Przykładowe nieużywane klucze:",
    "unused_key": "- {key}",
    "and_more_unused": "...I {count} więcej.",
    "recommendations": "📋 REKOMENDACJE",
    "add_missing_translations": "💡 Dodaj brakujące tłumaczenia, aby poprawić zasięg.",
    "remove_unused_translations": "💡 Usuń nieużywane tłumaczenia, aby zachować porządek w projekcie.",
    "next_steps": "📋 NEXT STEPS",
    "review_analysis_results": "1. Przejrzyj wyniki analizy w konsoli lub wygenerowanym raporcie.",
    "run_with_output_report": "2. Uruchom z opcją --output-report, aby uzyskać szczegółowy raport.",
    "add_or_remove_translations": "3. Dodaj brakujące tłumaczenia lub usuń nieużywane.",
    "rerun_analysis": "4. Przeprowadź ponownie analizę, aby zweryfikować ulepszenia.",
    "analysis_summary": "📊 ANALYSIS SUMMARY",
    "source_files_scanned": "Przeskanowane pliki źródłowe: {fileCount}",
    "translation_files_checked": "Sprawdzone pliki tłumaczeń: {translationFileCount}",
    "total_keys": "Razem klucze: {totalKeys}",
    "translated_keys": "Przetłumaczone klucze: {translatedKeys}",
    "missing_keys": "Brakujące klucze: {missingKeys}",
    "unused_keys": "Nieużywane klucze: {unusedKeys}",
    "translation_coverage": "Zakres tłumaczeń: {coverage}%",
    "analysis_passed_for_language": "✅Analiza zaliczona {language}",
    "analysis_failed_for_language": "❌ Analiza nie powiodła się {language} ({missingKeys} zaginiony, {unusedKeys} nie używany)",
    "starting": "🔍 Rozpoczęcie analizy tłumaczeń...",
    "foundLanguages": "📋 Znaleziono {count} języki do analizy: {languages}",
    "analyzing": "🔄 Analizuję {language}...",
    "reportTitle": "📊 RAPORT Z ANALIZY TŁUMACZEŃ",
    "generated": "Wygenerowano: {timestamp}",
    "status": "Status: {translated}/{total} klucze ({percentage}% przetłumaczony)",
    "filesAnalyzed": "Analizowane pliki: {analyzed}/{total}",
    "keysNeedingTranslation": "Klucze wymagające tłumaczenia: {count}",
    "fileBreakdown": "📋 PODZIAŁ PLIKU",
    "error": "Błąd",
    "completed": "✅Analiza zakończona dla {language}",
    "progress": "📊 Ogólny postęp: {translated}/{total} przetwarzane języki",
    "reportSaved": "Raport został zapisany: {reportPath}",
    "summary": "📊 ANALYSIS SUMMARY",
    "finished": "✅Analiza zakończona pomyślnie!",
    "statusFileMissing": "❌ Brak pliku tłumaczenia",
    "sourceKeys": "📊 Klucze źródłowe: {count}",
    "translation": "📊 Tłumaczenie: {translated}/{total} ({percentage}%)",
    "structure": "🗂️ Struktura: {status}",
    "consistent": "Spójny",
    "inconsistent": "Niezgodny",
    "missingKeys": "Brakujące klucze: {count}",
    "extraKeys": "Dodatkowe klucze: {count}",
    "issues": "⚠️ Znaleziono problemy: {count}",
    "issueType": {
      "not_translated": "Nie przetłumaczone: {count}",
      "empty_value": "Puste wartości: {count}",
      "partial_translation": "Częściowe tłumaczenia: {count}",
      "format_mismatch": "Niezgodność formatu: {count}",
      "type_mismatch": "Niezgodność typu: {count}",
      "structure_mismatch": "Niedopasowania strukturalne: {count}",
      "same_as_source": "To samo co źródło: {count}"
    },
    "keysToTranslate": "📋 KLUCZE DO TŁUMACZENIA",
    "key": "Klawisz",
    "english": "angielski",
    "needsTranslation": "POTRZEBUJE TŁUMACZENIA",
    "andMoreKeys": "...I {count} więcej kluczy.",
    "noLanguages": "⚠️ Nie znaleziono języków docelowych.",
    "languageStats": "{language}: {percentage}% kompletny ({translated}/{total} klawiatura)",
    "invalidReportFilePath": "Nieprawidłowa ścieżka pliku raportu",
    "failedToWriteReportFile": "Nie udało się bezpiecznie zapisać pliku raportu"
  },
  "complete": {
    "configLoadedSuccessfully": "Konfiguracja została załadowana pomyślnie",
    "configLoadingFailed": "Ładowanie konfiguracji nie powiodło się",
    "sourceLanguageNotFound": "Nie znaleziono katalogu języka źródłowego: {sourceLanguage}",
    "couldNotParseTarget": "Nie można przeanalizować pliku docelowego: {file}",
    "couldNotParseSource": "Nie można przeanalizować pliku źródłowego: {file}",
    "reportGenerated": "Wygenerowany raport: {path}",
    "generateReportPrompt": "Czy chcesz wygenerować raport?",
    "title": "🌍 UKOŃCZENIE TŁUMACZENIA I18NTK",
    "separator": "============================================================",
    "sourceDir": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "sourceLanguage": "🌐 Język źródłowy: {sourceLanguage}",
    "dryRunMode": "🧪 Tryb pracy próbnej - żadne zmiany nie zostaną wprowadzone",
    "languages": "🌍 Dostępne języki: {languages}",
    "addingMissingKeys": "➕ Dodanie brakujących kluczy do plików tłumaczeniowych...",
    "processing": "🔄 Przetwarzanie {language}...",
    "addedKeys": "✅ Dodano {count} brakujące klucze",
    "noChangesNeeded": "✅ Żadne zmiany nie są potrzebne {language}",
    "summaryTitle": "📊 PODSUMOWANIE WYKOŃCZENIA",
    "totalChanges": "📝 Całkowite zmiany: {totalChanges}",
    "languagesProcessed": "🌍 Obsługiwane języki: {languagesProcessed}",
    "missingKeysAdded": "➕ Dodano brakujące klawisze: {missingKeysAdded}",
    "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
    "nextStep1": "1. Uruchom analizę użytkowania:",
    "nextStep2": "węzeł i18ntk-usage.js --output-report",
    "nextStep3": "2. Zweryfikuj tłumaczenia:",
    "nextStep4": "węzeł i18ntk-validate.js",
    "nextStep5": "3. Przeanalizuj wzorce:",
    "nextStep6": "węzeł i18ntk-analyze.js",
    "allKeysAvailable": "🎉 Wszystkie klucze do tłumaczeń są już dostępne!",
    "runWithoutDryRun": "💡 Uruchom bez --dry-run, aby zastosować zmiany",
    "deletingOldReport": "🗑️ Usuwanie starego raportu...",
    "generatingFreshAnalysis": "📊 Generowanie nowej analizy użytkowania...",
    "couldNotGenerate": "❌ Nie można wygenerować analizy użytkowania",
    "reportNotFound": "📋 Nie znaleziono raportu użytkowania. Korzystanie ze zwykłych kluczy...",
    "foundMissingKeys": "📋 Znaleziono {count} brakujące klucze z analizy użycia",
    "couldNotParse": "❌ Nie można przeanalizować raportu użytkowania. Korzystanie ze zwykłych kluczy...",
    "errorDuringCompletion": "❌ Błąd podczas zakończenia: {error}",
    "fatalError": "❌ Błąd krytyczny: {error}",
    "configurationValidationFailed": "Sprawdzanie poprawności konfiguracji nie powiodło się: brak wymaganych pól"
  },
  "sizing": {
    "separator": "================================================================================",
    "lineSeparator": "--------------------------------------------------------------------------------",
    "analysisStats": "{stats}",
    "sourceDirectoryLabel": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "sourceLanguageLabel": "🌍 Język źródłowy: {sourceLanguage}",
    "strictModeLabel": "⚙️ Tryb ścisły: {mode}",
    "invalidSourceDirectoryError": "Nieprawidłowa ścieżka katalogu źródłowego: {sourceDir}",
    "sourceDirectoryNotFoundError": "Nie znaleziono katalogu źródłowego: {sourceDir}",
    "invalidOutputDirectoryError": "Nieprawidłowa ścieżka katalogu wyjściowego: {outputDir}",
    "invalidReportFileError": "Nieprawidłowa ścieżka pliku raportu",
    "problematic_keys": "Problematyczne klawisze: {problematicKeys}",
    "problematicKeysLabel": "Problematyczne klawisze: {problematicKeys}",
    "long_translations": "Długie tłumaczenia: {longTranslations}",
    "failedToSaveReportError": "Nie udało się bezpiecznie zapisać raportu",
    "invalidCsvFileError": "Nieprawidłowa ścieżka pliku CSV",
    "failedToSaveCsvError": "Nie udało się bezpiecznie zapisać raportu CSV",
    "fatalError": "❌ Analiza rozmiaru nie powiodła się: {error}",
    "starting_i18n_sizing_analysis": "Rozpoczęcie analizy rozmiaru i18n...",
    "source_directory": "Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "found_languages": "Znalezione języki: {languages}",
    "analyzing_file_sizes": "Analizowanie rozmiarów plików...",
    "analyzing_translation_content": "Analizowanie treści tłumaczenia...",
    "generating_size_comparisons": "Generuję porównania rozmiarów...",
    "no_languages_found_for_comparison": "Nie znaleziono języków do porównania",
    "sizing_analysis_results": "Wyniki analizy wymiarowej I18n",
    "file_sizes_title": "Rozmiary plików",
    "file_sizes_header": "Rozmiar języka (KB) Linie Znaki",
    "file_size_row": "{lang}      {sizeKB}      {lines}      {characters}",
    "language_statistics_title": "Statystyki językowe",
    "language_stats_header": "Klawisze języka Znaki Średnia długość Maksymalna długość Pusty Długi",
    "language_stats_row": "{lang}      {totalKeys}    {totalCharacters}    {averageKeyLength}    {maxKeyLength}    {emptyKeys}    {longKeys}",
    "size_variations_title": "Różnice w rozmiarach",
    "size_variations_header": "Język Char Diff % Diff Problematyczne",
    "size_variation_row": "{lang}      {characterDifference}    {percentageDifference}%    {problematic}",
    "problematic_yes": "Tak",
    "problematic_no": "NIE",
    "recommendations_title": "Zalecenia",
    "recommendation_item": "{index}. {recommendation}",
    "problematic_key_detail": "{index}. Klucz: '{key}' - Odmiany: {variations}",
    "generating_detailed_report": "Generuję szczegółowy raport...",
    "keysHaveSignificantSizeVariations": "klucze mają znaczne różnice w rozmiarach",
    "longTranslationsDetected": "${lang} zawiera tłumaczenia ${data.longKeys} dłuższe niż 100 znaków — rozważ ich podzielenie",
    "longer": "dłużej",
    "shorter": "krótszy",
    "review_translations": "Rozważ recenzję {lang} tłumaczenia - są {percentageDifference}% {comparison} niż wartość podstawowa",
    "report_saved_to": "Raport został zapisany w: {reportPath}",
    "considerReviewingTranslations": "Rozważ recenzję ${lang} tłumaczenia - są ${data.percentageDifference}% dłuższe niż wartości bazowe",
    "csv_report_saved_to": "Raport CSV zapisany w: {csvPath}",
    "human_report_saved": "Czytelny raport został zapisany: {reportPath}",
    "folder_summary_title": "Podsumowanie folderu",
    "folder_summary_table_header": "Język Rozmiar (KB) Klucze Średnia długość Łączna liczba znaków",
    "folder_summary_row": "{lang}      {sizeKB}      {totalKeys}    {avgLength}    {totalChars}",
    "language_comparison_title": "Porównanie języków",
    "language_comparison_row": "{lang}: {diff} znaki ({percent}%) {status}",
    "summary_stats": "📊 Podsumowanie: {totalLanguages} języki, {totalKeys} klucze - Raporty zapisywane w {reportPath}",
    "detailedKeysDescription": "Pokaż szczegółową analizę na poziomie klucza w konsoli",
    "too_many_keys_warning": "⚠️ Zbyt wiele kluczy do wyświetlenia w konsoli - sprawdź szczegółowy plik raportu w celu uzyskania pełnej analizy",
    "no_translation_files_found": "Nie znaleziono plików tłumaczeń",
    "analysis_completed": "Analiza zakończona w {duration}SM",
    "analysis_failed": "Analiza nie powiodła się: {errorMessage}",
    "starting_analysis": "Rozpoczęcie analizy...",
    "found_files": "Znaleziony {count} akta",
    "failed_to_parse_language_error": "Nie udało się przeanalizować {language} tłumaczenia: {errorMessage}",
    "recommendations": {
      "keys_have_significant_size_variations": "klucze mają znaczne różnice w rozmiarach",
      "consider_reviewing_translations": "Rozważ recenzję {lang} tłumaczenia - są {percentageDifference}% {comparison} niż wartość podstawowa",
      "long_translations_detected": "{lang} ma {longKeys} tłumaczenia dłuższe niż {threshold} znaków — rozważ ich podzielenie"
    },
    "detailed_key_analysis_title": "Szczegółowa analiza kluczy",
    "key_analysis_detail": "{lang}: {length} znaki ({status}) - {translation}",
    "key_analysis_header": "Klawisz: {key}",
    "status_empty": "pusty",
    "status_long": "długi",
    "status_ok": "OK"
  },
  "usage": {
    "help_message": "Analizator użycia I18n Użycie: węzeł i18ntk-usage.js [opcje] Opcje: --source-dir <dir>     Katalog źródłowy do skanowania (domyślnie: ./src) --i18n-dir <dir>       Katalog I18n (domyślnie: ./src/locales) --output-report Generuje szczegółowy raport --output-dir <dir>     Katalog wyjściowy dla raportów (domyślnie: ./reports) --help Pokaż tę pomoc Przykłady: węzeł i18ntk-usage.js --output-report węzeł i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales węzeł i18ntk-usage.js --output-dir=./analytic --output-report",
    "source_directory_thissourcedir": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "translationCompletenessTitle": "🌍 Kompletność tłumaczenia:",
    "i18n_directory_thisi18ndir": "🌐 Katalog I18n: {i18nDir}",
    "failed_to_parse_filename_error": "⚠️ Nie udało się przeanalizować {fileName}: {errorMessage}",
    "analyzing_source_files": "🔍Analiza plików źródłowych...",
    "found_files_in_source": "📂 Znaleziono {numFiles} pliki w katalogu źródłowym",
    "found_thisusedkeyssize_unique_": "🎯 Znaleziono {usedKeysSize} unikalne używane klucze",
    "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Łączna liczba kluczowych zastosowań: {totalKeysFound}",
    "loading_available_translation_": "📋 Ładowanie dostępnych kluczy tłumaczeniowych...",
    "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Znaleziono {availableKeysSize} dostępne klucze",
    "foundTranslationFiles": "✅ Znaleziono {count} pliki tłumaczeń",
    "errorReadingI18nDirectory": "⚠️ Błąd odczytu katalogu i18n: {error}",
    "pressEnterToReturnToMenu": "📝 Naciśnij Enter, aby wrócić do menu głównego...",
    "notTranslatedKeysTotal": "⚠️ Nieprzetłumaczone klucze: {total}",
    "noSourceFilesFound": "⚠️ W katalogu źródłowym nie znaleziono plików źródłowych.",
    "reviewNotTranslatedKeys": "💡 Przejrzyj nieprzetłumaczone klucze",
    "analysisCompletedSuccessfully": "🎉 Analiza zakończona pomyślnie!",
    "detectedSourceDirectory": "Wykryty katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "detectedI18nDirectory": "Wykryty katalog i18n: {i18nDir}",
    "fileInfo": "📄 {namespace}: {keys} klawiatura",
    "failedToAnalyzeUsage": "❌ Nie udało się przeanalizować użycia: {error}",
    "failedToAnalyzeFile": "❌ Nie udało się przeanalizować pliku: {error}",
    "failedToExtractKeys": "❌ Nie udało się wyodrębnić kluczy z {filePath}: {error}",
    "analysisFailedError": "❌ Analiza nie powiodła się: {error}",
    "analyzerInitialized": "Analizator zainicjowany",
    "analyzerInitFailed": "Inicjalizacja analizatora nie powiodła się: {error}",
    "argsParsed": "Argumenty przeanalizowane",
    "processedFiles": "Obrobiony {processedFiles} z {totalFiles} akta.",
    "argsParseFailed": "Analiza argumentu nie powiodła się: {error}",
    "translationDiscoveryError": "Błąd wykrywania tłumaczenia: {error}",
    "fileTraversalError": "Błąd przeglądania pliku: {error}",
    "sourceEqualsI18nWarn": "{reason}. Analiza użycia nie będzie skanować plików ustawień regionalnych jako kodu źródłowego.",
    "i18nEqualsSourceWarn": "⚠️ Katalog I18n i katalog źródłowy są takie same. Może to powodować problemy z analizą.",
    "usageAnalysisFailed": "⚠️ Analiza użycia nie powiodła się: {error}",
    "translationFileParseError": "⚠️ Błąd analizy pliku tłumaczenia: {error}",
    "translationKeysLoadError": "⚠️ Błąd ładowania kluczy tłumaczeniowych: {error}",
    "languageCompletenessStats": "🌐 {language}: {translated}/{total} ({completeness}% przetłumaczony)",
    "missingKeysCount": "⚠️Brakujące klucze: {count}",
    "analyzingTranslationCompleteness": "Analizowanie kompletności tłumaczenia...",
    "unusedKeysCount": "Nieużywane klucze: {count}",
    "usedKeysCount": "Używane klucze: {count}",
    "availableKeysCount": "Dostępne klucze: {count}",
    "analysisResults": "Wyniki analizy:",
    "i18nDirectoryNotFound": "⚠️ Nie znaleziono katalogu I18n. Sprawdź ścieżkę.",
    "sourceDirectoryNotFound": "⚠️ Nie znaleziono katalogu źródłowego: {dir}",
    "checkUsage": {
      "title": "🔍 I18NTK USAGE ANALYSIS",
      "analyzing_source_files": "🔍Analiza plików źródłowych...",
      "source_directory_thissourcedir": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
      "i18n_directory_thisi18ndir": "📁 katalog i18n: {i18nDir}",
      "found_files_in_source": "✅ Znaleziono {numFiles} pliki w katalogu źródłowym",
      "no_source_files_found": "⚠️ W określonym katalogu nie znaleziono plików źródłowych",
      "processedFiles": "📊 Przetworzone {processedFiles} z {totalFiles} akta",
      "failedToProcessFile": "❌ Nie udało się przetworzyć",
      "found_thisusedkeyssize_unique_": "🔍 Znaleziono {usedKeysSize} unikalne używane klucze",
      "total_key_usages_totalkeysfoun": "📊 Łączna liczba kluczowych zastosowań: {totalKeysFound}",
      "loading_available_translation_": "📂 Ładowanie dostępnych kluczy tłumaczeniowych...",
      "found_thisavailablekeyssize_av": "✅ Znaleziono {availableKeysSize} dostępne klucze",
      "message": "Analizuję użycie klucza tłumaczeniowego w całym projekcie...",
      "usage_analysis_results": "📊 USAGE ANALYSIS RESULTS",
      "source_files_scanned_thisfileu": "📁 Przeskanowane pliki źródłowe: {fileUsageSize}",
      "available_translation_keys_thi": "✅ Dostępne klucze tłumaczeń: {availableKeysSize}",
      "used_translation_keys_thisused": "🔍 Używane klucze do tłumaczeń: {usedKeysSize}",
      "dynamic_keys_detected_dynamick": "⚡ Wykryto klucze dynamiczne: {dynamicKeysLength}",
      "unused_keys_unusedkeyslength": "🗑️ Nieużywane klucze: {unusedKeysLength}",
      "missing_keys_missingkeyslength": "❌ Brakujące klucze: {missingKeysLength}",
      "translation_completeness_title": "📈 KOMPLETNOŚĆ TŁUMACZEŃ",
      "language_completeness_stats": "{language}: {translated}/{total} klucze ({percentage}%)",
      "n_sample_unused_keys": "🗑️ PRZYKŁADOWE NIEUŻYWANE KLUCZE (pierwsze 5):",
      "key": "🔑 {key}",
      "and_unusedkeyslength_5_more": "... I {count} więcej nieużywanych kluczy",
      "n_sample_missing_keys": "❌ PRZYKŁADOWE BRAKUJĄCE KLUCZE (pierwsze 5):",
      "and_missingkeyslength_5_more": "... I {count} więcej brakujących kluczy",
      "n_generating_detailed_report": "📊 Generowanie szczegółowego raportu...",
      "report_saved_reportpath": "📄 Raport został zapisany: {reportPath}",
      "n_recommendations": "💡 REKOMENDACJE:",
      "consider_removing_unused_trans": "🗑️ Rozważ usunięcie nieużywanych tłumaczeń, aby zmniejszyć rozmiar pakietu",
      "add_missing_translation_keys_t": "➕ Dodaj brakujące klucze tłumaczeń, aby zachować spójność",
      "review_dynamic_keys_manually_t": "🔍 Przejrzyj ręcznie klucze dynamiczne (mogą być ważne)",
      "all_translation_keys_are_prope": "✅ Wszystkie klucze tłumaczeniowe są prawidłowo używane!",
      "n_next_steps": "🎯 NEXT STEPS:",
      "2_check_the_detailed_report_fo": "2. Sprawdź szczegółowy raport pod kątem konkretnych problemów",
      "help_message": "Analizator użycia I18n Użycie: węzeł i18ntk-usage.js [opcje] Opcje: --source-dir <dir>     Katalog źródłowy do skanowania (domyślnie: ./src) --i18n-dir <dir>       Katalog I18n (domyślnie: ./src/locales) --output-report Generuje szczegółowy raport --output-dir <dir>     Katalog wyjściowy dla raportów (domyślnie: ./reports) --help Pokaż tę pomoc Przykłady: węzeł i18ntk-usage.js --output-report węzeł i18ntk-usage.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales węzeł i18ntk-usage.js --output-dir=./analytic --output-report",
      "1_review_the_analysis_results": "1. Przejrzyj wyniki analizy w konsoli lub wygenerowanym raporcie.",
      "2_run_with_outputreport_for_de": "2. Uruchom z opcją --output-report, aby uzyskać szczegółowy raport.",
      "3_remove_unused_keys_or_add_mi": "3. Usuń nieużywane klucze lub dodaj brakujące klucze do kodu źródłowego.",
      "4_rerun_analysis_to_verify_imp": "4. Przeprowadź ponownie analizę, aby zweryfikować ulepszenia.",
      "noSourceFilesFound": "Nie znaleziono plików źródłowych do analizy.",
      "i18nDirectoryNotFound": "Nie znaleziono katalogu I18n: {i18nDir}",
      "noTranslationLanguagesFound": "Nie znaleziono języków tłumaczeń.",
      "failedToAnalyzeFile": "Nie udało się przeanalizować pliku {filePath}: {error}",
      "failedToAnalyzeLanguage": "Nie udało się przeanalizować języka {language}: {error}",
      "translationCompletenessAnalysisFailed": "Analiza kompletności tłumaczenia nie powiodła się: {error}",
      "n": "\\N"
    },
    "complete": {
      "configLoadedSuccessfully": "Konfiguracja została załadowana pomyślnie",
      "configLoadingFailed": "Ładowanie konfiguracji nie powiodło się",
      "title": "🌍 UKOŃCZENIE TŁUMACZENIA I18NTK",
      "separator": "============================================================",
      "sourceDir": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
      "sourceLanguage": "🌐 Język źródłowy: {sourceLanguage}",
      "dryRunMode": "🧪 Tryb pracy próbnej - żadne zmiany nie zostaną wprowadzone",
      "languages": "🌍 Dostępne języki: {languages}",
      "addingMissingKeys": "➕ Dodanie brakujących kluczy do plików tłumaczeniowych...",
      "processing": "🔄 Przetwarzanie {language}...",
      "addedKeys": "✅ Dodano {count} brakujące klucze",
      "changeDetails": "📝 {file}: {key}",
      "andMore": "...I {count} więcej",
      "noChangesNeeded": "✅ Żadne zmiany nie są potrzebne {language}",
      "summaryTitle": "📊 PODSUMOWANIE WYKOŃCZENIA",
      "totalChanges": "📝 Całkowite zmiany: {totalChanges}",
      "languagesProcessed": "🌍 Obsługiwane języki: {languagesProcessed}",
      "missingKeysAdded": "➕ Dodano brakujące klawisze: {missingKeysAdded}",
      "nextStepsTitle": "📋 NEXT STEPS",
      "nextStep1": "1. Uruchom analizę użytkowania:",
      "nextStep2": "węzeł i18ntk-usage.js --output-report",
      "nextStep3": "2. Zweryfikuj tłumaczenia:",
      "nextStep4": "węzeł i18ntk-validate.js",
      "nextStep5": "3. Przeanalizuj wzorce:",
      "nextStep6": "węzeł i18ntk-analyze.js",
      "allKeysAvailable": "🎉 Wszystkie klucze do tłumaczeń są już dostępne!",
      "runWithoutDryRun": "💡 Uruchom bez --dry-run, aby zastosować zmiany",
      "deletingOldReport": "🗑️ Usuwanie starego raportu...",
      "generatingFreshAnalysis": "📊 Generowanie nowej analizy użytkowania...",
      "couldNotGenerate": "❌ Nie można wygenerować analizy użytkowania",
      "reportNotFound": "📋 Nie znaleziono raportu użytkowania. Korzystanie ze zwykłych kluczy...",
      "foundMissingKeys": "📋 Znaleziono {count} brakujące klucze z analizy użycia",
      "couldNotParse": "❌ Nie można przeanalizować raportu użytkowania. Korzystanie ze zwykłych kluczy..."
    },
    "noTranslationLanguagesFound": "Nie znaleziono języków tłumaczeń",
    "failedToAnalyzeLanguage": "Nie udało się przeanalizować języka",
    "translationCompletenessAnalysisFailed": "Analiza kompletności tłumaczenia nie powiodła się",
    "failedToProcessFile": "Nie udało się przetworzyć pliku:",
    "failedToSaveReport": "Nie udało się zapisać raportu użycia: {error}",
    "i18nDirectoryDoesNotExist": "Katalog I18n nie istnieje: {dir}",
    "reportSavedTo": "Raport użycia zapisany w: {reportPath}",
    "sourceDirectoryDoesNotExist": "Katalog źródłowy nie istnieje: {dir}",
    "noSourceDirectoryConfigured": "(żaden nie skonfigurowany)"
  },
  "validate": {
    "help_message": "Walidator tłumaczenia I18n Użycie: węzeł i18ntk-validate.js [opcje] Opcje: --source-dir <dir>     Katalog źródłowy do skanowania (domyślnie: ./src) --i18n-dir <dir>       Katalog I18n (domyślnie: ./src/locales) --output-report Generuje szczegółowy raport --output-dir <dir>     Katalog wyjściowy dla raportów (domyślnie: ./reports) --help Pokaż tę pomoc Przykłady: węzeł i18ntk-validate.js --output-report węzeł i18ntk-validate.js --source-dir=./app --i18n-dir=./locales węzeł i18ntk-validate.js --output-dir=./analytic --output-report",
    "title": "🔍 Walidator tłumaczeń I18n",
    "message": "Rozpoczęcie procesu weryfikacji...",
    "sourceDirectory": "📁 Katalog źródłowy: {dir}",
    "sourceLanguage": "🌍 Język źródłowy: {sourceLanguage}",
    "strictMode": "⚙️ Tryb ścisły: {mode}",
    "noTargetLanguages": "Nie skonfigurowano języków docelowych; pominięcie weryfikacji celu. Dodaj języki za pomocą „i18ntk init --languages=de,fr”.",
    "validatingLanguages": "🌍 Sprawdzanie języków: {langs}",
    "validatingLanguage": "🔍 Sprawdzanie języka: {lang}",
    "filesCount": "📄 Pliki: {count}",
    "keysCount": "🔑 Klucze: {count}",
    "missingFilesCount": "📁 Brakujące pliki: {count}",
    "syntaxErrorsCount": "❌ Błędy składniowe: {count}",
    "translationPercentage": "🎯 Tłumaczenie: {percentage}% ({translated}/{total} klawiatura)",
    "validationSummary": "📊 PODSUMOWANIE WALIDACJI",
    "validation_failed": "❌ Walidacja nie powiodła się: {error}",
    "totalErrors": "❌ Całkowita liczba błędów: {count}",
    "totalWarnings": "⚠️ Łączna liczba ostrzeżeń: {count}",
    "errorsSection": "❌ ERRORS",
    "warningsSection": "⚠️  WARNINGS",
    "recommendationsSection": "💡 REKOMENDACJE",
    "fixErrorsFirst": "1. Najpierw napraw wszystkie błędy",
    "resolveMissingFilesAndSyntaxErrors": "1. Napraw brakujące pliki i błędy składniowe",
    "fixStructuralInconsistencies": "2. Napraw niespójności strukturalne",
    "completeMissingTranslations": "3. Uzupełnij brakujące tłumaczenia",
    "rerunValidation": "4. Uruchom ponownie weryfikację, aby zweryfikować poprawki",
    "addressWarnings": "Usuń ostrzeżenia, aby poprawić jakość",
    "reviewWarnings": "Przejrzyj ostrzeżenia i napraw je, jeśli to konieczne",
    "considerRunningWithStrict": "2. Rozważ uruchomienie z flagą --strict w celu bardziej rygorystycznej walidacji",
    "allValidationsPassed": "🎉 Wszystkie walidacje zaliczone!",
    "considerRunningUsageAnalysis": "Rozważ uruchomienie analizy użycia: węzeł i18ntk-usage.js",
    "deletedOldReport": "🗑️ Usunięto stary raport z walidacji",
    "sourceDir": "📁 Katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "i18nDir": "🌐 Katalog I18n: {i18nDir}",
    "loadingTranslationFiles": "📋 Ładowanie plików tłumaczeniowych...",
    "foundTranslationFilesCount": "✅ Znaleziono {count} pliki tłumaczeń",
    "analyzingTranslations": "🔍Analiza tłumaczeń...",
    "validationCompletedSuccessfully": "🎉 Weryfikacja zakończona pomyślnie!",
    "validationErrorsFound": "⚠️ Znaleziono błędy podczas walidacji: {count}",
    "validationWarningsFound": "⚠️ Znaleziono ostrzeżenia dotyczące walidacji: {count}",
    "validationPassed": "✅ Weryfikacja przebiegła bez błędów",
    "validationFailed": "Walidacja nie powiodła się: {error}",
    "startingValidationProcess": "🔍 Rozpoczęcie procesu walidacji...",
    "validationProcessCompletedSuccessfully": "✅ Proces walidacji zakończył się pomyślnie",
    "stackTrace": "Ślad stosu: {stack}",
    "authenticationFailed": "❌ Uwierzytelnienie nie powiodło się. Odmowa dostępu.",
    "fatalValidationError": "❌ Fatalny błąd walidacji: {error}",
    "configAccess": "Dostęp do konfiguracji w celu sprawdzenia",
    "configValidated": "Konfiguracja została sprawdzona pomyślnie",
    "configError": "Błąd konfiguracji: {error}",
    "validatorInit": "Inicjowanie walidatora I18n",
    "validatorInitialized": "Walidator I18n został pomyślnie zainicjowany",
    "validatorInitError": "Błąd inicjalizacji walidatora: {error}",
    "argsParsing": "Analizowanie argumentów wiersza poleceń",
    "argsParsed": "Argumenty wiersza poleceń zostały pomyślnie przeanalizowane",
    "argsParseError": "Błąd analizy argumentu: {error}",
    "languagesScan": "Skanowanie dostępnych języków",
    "languagesFound": "Znaleziony {count} języki",
    "languagesScanError": "Błąd skanowania języka: {error}",
    "filesScan": "Znaleziony {count} pliki w {language}",
    "filesScanError": "Błąd skanowania pliku: {error}",
    "jsonValidated": "Sprawdzona składnia JSON: {filePath}",
    "jsonValidationError": "Błąd sprawdzania poprawności JSON: {error}",
    "languageValidation": "Walidacja języka: {language}",
    "languageValidationError": "Błąd sprawdzania poprawności języka: {error}",
    "fileDeleted": "Plik usunięty",
    "runStarted": "Rozpoczęcie przebiegu walidacyjnego",
    "runCompleted": "Walidacja została ukończona pomyślnie",
    "runError": "Przebieg weryfikacji nie powiódł się: {error}",
    "scriptExecution": "Wykonanie skryptu",
    "validationCompleted": "Weryfikacja zakończona",
    "validationError": "Błąd walidacji: {error}",
    "separator": "━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━",
    "languageHeader": "🌐 Język: {language}",
    "validationResults": "📊 Wyniki walidacji",
    "noErrors": "✅ Nie znaleziono błędów",
    "noWarnings": "✅ Nie znaleziono ostrzeżeń",
    "summaryHeader": "📋 OVERALL SUMMARY",
    "progressIndicator": "⏳ Przetwarzanie...",
    "completedIndicator": "✅ Zakończono",
    "errorIndicator": "❌ Błąd",
    "warningIndicator": "⚠️Uwaga",
    "infoIndicator": "ℹ️ Informacje",
    "sourceDirNotConfigured": "Katalog źródłowy nie jest skonfigurowany",
    "sourceLanguageNotConfigured": "Język źródłowy nie jest skonfigurowany",
    "translationFunctionNotInitialized": "Funkcja tłumaczenia nie została poprawnie zainicjowana",
    "sourceLanguageDirectoryNotFound": "Nie znaleziono katalogu języka źródłowego",
    "specifiedLanguageNotFound": "Nie znaleziono określonego języka",
    "noJsonFilesFound": "W katalogu źródłowym nie znaleziono plików JSON: {sourceDir}",
    "i18nDirectoryNotFound": "Nie znaleziono katalogu I18n: {i18nDir}",
    "invalidDirectoryPaths": "Wykryto nieprawidłowe ścieżki katalogów",
    "invalidSampleFilePath": "Nieprawidłowa ścieżka pliku przykładowego",
    "failedToCreateSampleTranslationFile": "Nie udało się utworzyć przykładowego pliku tłumaczenia",
    "invalidFilePathDetected": "Wykryto nieprawidłową ścieżkę pliku",
    "failedToWriteFile": "Nie udało się zapisać pliku: {filePath}",
    "invalidSourceDirectory": "Nieprawidłowy katalog źródłowy: {sourceDir}",
    "invalidSourceLanguageDirectory": "Nieprawidłowy katalog języka źródłowego: {sourceDir}"
  },
  "adminCli": {
    "setupPinProtectionTitle": "🔐 Konfigurowanie ochrony PIN administratora",
    "setupPinProtectionDescription": "Będzie to wymagało 4-6-cyfrowego kodu PIN do operacji administracyjnych.",
    "enablePinProtectionPrompt": "Czy chcesz włączyć ochronę PIN-em administratora?",
    "setupCancelled": "Konfiguracja ochrony PIN administratora została anulowana.",
    "enterPinPrompt": "Wprowadź 4-6 cyfrowy P