import{n as B}from"./chunk-D39XL-zh.js";var t=B((i,s)=>{s.exports={"accessories.accessory_info":`配件資訊`,"accessories.bridge_ip":`橋接器 IP`,"accessories.bridge_port":`橋接器連接埠`,"accessories.button_add_room":`新增房間`,"accessories.button_delete_room":`刪除房間`,"accessories.button_edit_room":`編輯房間`,"accessories.button_hidden_hide":`隱藏隱藏項目`,"accessories.button_hidden_show":`顯示隱藏項目`,"accessories.button_remove":`從快取中移除`,"accessories.control.adaptive_lighting":`適應性照明`,"accessories.control.adaptive_lighting_note":`變更此設定時，部分外掛程式可能會自動重新啟用適應性照明。`,"accessories.control.air_quality_extremely_poor":`極差`,"accessories.control.air_quality_fair":`尚可`,"accessories.control.air_quality_good":`良好`,"accessories.control.air_quality_moderate":`中等`,"accessories.control.air_quality_poor":`差`,"accessories.control.air_quality_unknown":`不明`,"accessories.control.air_quality_very_poor":`很差`,"accessories.control.arming":`正在啟用保全`,"accessories.control.auto":`自動`,"accessories.control.away":`外出`,"accessories.control.battery_charged":`已充飽`,"accessories.control.battery_charging":`充電中`,"accessories.control.battery_low":`電池電量低`,"accessories.control.battery_notchargeable":`不可充電`,"accessories.control.battery_notcharging":`未在充電`,"accessories.control.brightness":`亮度`,"accessories.control.carbon_monoxide":`一氧化碳（CO）`,"accessories.control.charging":`充電中`,"accessories.control.clean":`清潔`,"accessories.control.clean_mode":`清潔模式`,"accessories.control.cleaning":`清潔中`,"accessories.control.close":`關閉`,"accessories.control.closed":`關閉`,"accessories.control.closing":`關閉中`,"accessories.control.color_temperature":`色溫`,"accessories.control.cool":`冷氣`,"accessories.control.cooling_threshold":`冷卻臨界值`,"accessories.control.current":`目前位置`,"accessories.control.default_room":`預設房間`,"accessories.control.dehumidifier_threshold":`除濕臨界值`,"accessories.control.dehumidify":`除濕`,"accessories.control.detected":`已偵測到`,"accessories.control.direction_control":`方向控制`,"accessories.control.disarming":`正在停用保全`,"accessories.control.docked":`已返回充電座`,"accessories.control.drag_here":`拖到這`,"accessories.control.filter_level":`濾網壽命`,"accessories.control.heat":`暖氣`,"accessories.control.heating_threshold":`加熱臨界值`,"accessories.control.home":`在家`,"accessories.control.hue":`色相`,"accessories.control.humidifier_threshold":`加濕臨界值`,"accessories.control.humidify":`加濕`,"accessories.control.humidity_thresholds":`濕度臨界值`,"accessories.control.idle":`閒置`,"accessories.control.input":`輸入來源清單`,"accessories.control.input_control":`輸入來源控制`,"accessories.control.jammed":`卡住`,"accessories.control.lock":`上鎖`,"accessories.control.lock_auto":`自動上鎖計時器`,"accessories.control.locked":`已上鎖`,"accessories.control.manual":`手動`,"accessories.control.media_control":`媒體控制`,"accessories.control.microphone":`麥克風`,"accessories.control.mode":`模式`,"accessories.control.mode_control":`模式控制`,"accessories.control.mute":`靜音`,"accessories.control.mute_control":`靜音控制`,"accessories.control.night":`夜間`,"accessories.control.nitrogen_dioxide":`二氧化氮（NO2）`,"accessories.control.no_data":`無資料`,"accessories.control.not_detected":`未偵測到`,"accessories.control.not_mute":`有聲`,"accessories.control.obstructed":`受阻`,"accessories.control.off":`關閉`,"accessories.control.on":`開啟`,"accessories.control.open":`開啟`,"accessories.control.opening":`開啟中`,"accessories.control.ozone":`臭氧（O3）`,"accessories.control.pause":`暫停`,"accessories.control.paused":`已暫停`,"accessories.control.play":`播放`,"accessories.control.playing":`播放中`,"accessories.control.pm10":`PM10`,"accessories.control.pm25":`PM2.5`,"accessories.control.ready":`就緒`,"accessories.control.replace":`更換`,"accessories.control.rotation_c_clockwise":`逆時針`,"accessories.control.rotation_clockwise":`順時針`,"accessories.control.rotation_direction":`旋轉方向`,"accessories.control.rotation_speed":`轉速`,"accessories.control.running":`執行中`,"accessories.control.saturation":`飽和度`,"accessories.control.seeking_charger":`正在尋找充電座`,"accessories.control.service_areas":`清掃區域`,"accessories.control.set_duration":`設定持續時間`,"accessories.control.speaker":`喇叭`,"accessories.control.speaker_volume":`音量`,"accessories.control.state_control":`狀態控制`,"accessories.control.stateless":`無狀態`,"accessories.control.stop":`停止`,"accessories.control.stopped":`已停止`,"accessories.control.sulphur_dioxide":`二氧化硫（SO2）`,"accessories.control.target":`目標`,"accessories.control.temperature_thresholds":`溫度臨界值`,"accessories.control.threshold_auto":`自動臨界值`,"accessories.control.tilt_current":`Tilt Current`,"accessories.control.tilt_horizontal_current":`Horizontal Tilt Current`,"accessories.control.tilt_horizontal_target":`Horizontal Tilt Target`,"accessories.control.tilt_target":`Tilt Target`,"accessories.control.tilt_vertical_current":`Vertical Tilt Current`,"accessories.control.tilt_vertical_target":`Vertical Tilt Target`,"accessories.control.triggered":`已觸發`,"accessories.control.unknown":`未知`,"accessories.control.unlock":`解鎖`,"accessories.control.unlocked":`已解鎖`,"accessories.control.voc":`VOC`,"accessories.control_disabled":`Homebridge 配件控制已停用`,"accessories.core.access_code":`存取碼`,"accessories.core.air_purifier":`空氣清淨機`,"accessories.core.air_quality_sensor":`空氣品質感測器`,"accessories.core.battery":`電池`,"accessories.core.carbon_dioxide_sensor":`二氧化碳感測器`,"accessories.core.carbon_monoxide_sensor":`一氧化碳感測器`,"accessories.core.contact_sensor":`接觸感測器`,"accessories.core.cooler":`冷氣機`,"accessories.core.dehumidifier":`除濕機`,"accessories.core.door":`門`,"accessories.core.doorbell":`門鈴`,"accessories.core.fan":`風扇`,"accessories.core.faucet_valve":`水龍頭閥門`,"accessories.core.filter_maintenance":`濾網維護`,"accessories.core.garage_door_opener":`車庫門開啟器`,"accessories.core.generic_valve":`一般閥門`,"accessories.core.heater":`暖氣機`,"accessories.core.heater_cooler":`冷暖氣機`,"accessories.core.humidifier":`加濕器`,"accessories.core.humidifier_dehumidifier":`加濕除濕機`,"accessories.core.humidity_sensor":`濕度感測器`,"accessories.core.irrigation_system":`灌溉系統`,"accessories.core.irrigation_valve":`灌溉閥門`,"accessories.core.leak_sensor":`漏水感測器`,"accessories.core.light_sensor":`光線感測器`,"accessories.core.lightbulb":`燈泡`,"accessories.core.lock_mechanism":`門鎖`,"accessories.core.microphone":`麥克風`,"accessories.core.motion_sensor":`動作感測器`,"accessories.core.occupancy_sensor":`佔用感測器`,"accessories.core.on_off_light":`燈泡`,"accessories.core.on_off_light_switch":`開關`,"accessories.core.on_off_plug_in_unit":`插座`,"accessories.core.outlet":`插座`,"accessories.core.pump":`幫浦`,"accessories.core.robot_vacuum":`掃地機器人`,"accessories.core.robotic_vacuum_cleaner":`掃地機器人`,"accessories.core.security_system":`保全系統`,"accessories.core.shower_head_valve":`蓮蓬頭閥門`,"accessories.core.smoke_sensor":`煙霧感測器`,"accessories.core.speaker":`喇叭`,"accessories.core.stateless_programmable_switch":`無狀態可程式化開關`,"accessories.core.switch":`開關`,"accessories.core.television":`電視`,"accessories.core.temperature_sensor":`溫度感測器`,"accessories.core.thermostat":`恆溫器`,"accessories.core.valve":`閥門`,"accessories.core.washing_machine":`洗衣機`,"accessories.core.window":`窗戶`,"accessories.core.window_covering":`窗簾`,"accessories.custom_name":`自訂名稱`,"accessories.custom_type":`自訂類型`,"accessories.delete_room_move_accessories":`此房間內的所有配件都會移至 {{roomName}}。`,"accessories.delete_room_new_default":`{{roomName}} 將成為新的預設房間。`,"accessories.filter_all_bridges":`所有橋接器`,"accessories.filter_by_bridge":`依橋接器篩選`,"accessories.hide_this_accessory":`設為隱藏`,"accessories.manage_layout":`管理版面配置`,"accessories.message_must_use_insecure_mode":`若要控制配件，必須以不安全模式執行 Homebridge {{ link }}。`,"accessories.name":`名稱`,"accessories.no_plugins.message_1":`配件由 Homebridge 外掛程式建立及管理。`,"accessories.no_plugins.message_2":`您可以前往外掛程式頁面尋找並安裝外掛程式。`,"accessories.no_plugins.title":`未安裝外掛程式`,"accessories.only_ui":`這些設定只適用於 Homebridge UI，<strong>不會反映在 HomeKit 中</strong>。`,"accessories.only_ui_2":`這些選項只適用於您的 Homebridge UI 帳號。`,"accessories.plugin":`外掛程式`,"accessories.protocol":`通訊協定`,"accessories.room_name":`房間名稱`,"accessories.service":`服務`,"accessories.service_info":`服務資訊`,"accessories.settings_link":`您隨時可以從側邊選單的齒輪圖示進入 Homebridge 設定。`,"accessories.show_on_dashboard":`在儀表板小工具中顯示`,"accessories.support.acc_1":`Homebridge 重新啟動或加入配件後，配件可能需要幾分鐘才會顯示在此畫面。若配件持續缺漏，請嘗試變更設定中的 mDNS 廣播器。`,"accessories.support.acc_2":`您可以在 UI 中變更特定配件的類型，例如將開關顯示為暖氣機。將滑鼠移至配件圖塊上，再按一下右上角出現的三條橫線即可。若配件支援此功能，便會顯示「自訂類型」選項。請注意，這不會變更 HomeKit 中的配件，只有外掛程式能進行這項變更。`,"accessories.support.rooms_1":`在這裡建立的房間不會顯示在 HomeKit 中，只用於整理 Homebridge UI 中的配件。`,"accessories.support.rooms_2":`版面配置解鎖時，您可以按一下房間名稱旁的齒輪圖示來重新命名或刪除房間。`,"accessories.support.rooms_3":`您必須至少保留一個房間，而且只能指定一個預設房間；新配件將會加入該房間。`,"accessories.title_rooms":`房間`,"backup.aria_actions":`備份操作`,"backup.backup_delete_failed":`刪除備份失敗。詳細資訊請參閱日誌。`,"backup.backup_download_failed":`下載備份失敗。`,"backup.backup_exceeds_max_size":`備份檔案（{{ backupSize }}）超過 {{ maxBackupSizeText }} 的還原檔案大小上限`,"backup.backup_help_one":`下載完整的 Homebridge 環境備份檔案。此操作會備份整個 Homebridge 儲存資料夾，之後可在任何執行 Homebridge UI 的平台上還原。`,"backup.backup_help_two":`未託管於 npm，或直接從 GitHub 安裝的外掛程式將不會納入備份或還原。`,"backup.backup_now":`立即備份`,"backup.backup_now_desc":`產生並下載最新的備份檔案。`,"backup.backup_now_save_desc":`產生最新的備份檔案，並儲存至備份儲存資料夾。`,"backup.backup_restored":`備份封存檔已還原`,"backup.backup_warning":`備份封存檔包含敏感資訊，不應與他人分享。`,"backup.files_auto":`已儲存的備份檔案`,"backup.label_extracting":`正在解壓縮封存檔`,"backup.label_uploading":`上傳中…`,"backup.load_error":`無法載入設定備份。`,"backup.restore_failed":`還原失敗`,"backup.restore_help_one":`還原先前使用 Homebridge UI 建立的備份封存檔。這會還原 Homebridge 設定、快取配件、HomeKit 配對及 Homebridge UI 使用者帳號。先前安裝的 Homebridge 外掛程式也會從 npm 套件庫下載。`,"backup.restore_help_two":`完成還原後，您需要使用備份來源 Homebridge 執行環境的登入憑證登入 Homebridge UI。`,"backup.restore_max_size":`可還原的備份封存檔大小上限為 {{ maxBackupSizeText }}。`,"backup.restore_now":`立即還原`,"backup.restore_now_desc":`從先前下載的備份檔案還原。`,"backup.restore_warning":`從備份還原會永久覆寫目前的 Homebridge 設定。`,"backup.scheduled_backup_disabled":`已透過設定停用排程備份。`,"backup.scheduled_backup_time":`每天 {{ backupTime }} 會自動建立 Homebridge 的完整備份，並保留 {{ dayCount }} 天。`,"backup.settings_enable":`啟用自動備份`,"backup.settings_path":`備份儲存路徑`,"backup.settings_path_desc":`若不使用預設路徑，請確認資料夾已存在，而且 Homebridge 使用者具備寫入權限。`,"backup.settings_title":`備份設定`,"backup.title_backup":`備份與還原`,"child_bridge.about":`Homebridge 可讓您將外掛程式的平台或配件以隔離的子橋接器執行 {{ link }}，藉此改善 Homebridge 的整體回應速度與可靠性。`,"child_bridge.bridge_connect":`連接 HomeKit`,"child_bridge.bridge_settings":`子橋接器設定`,"child_bridge.bridges":`橋接器`,"child_bridge.bridges_paired":`每個子橋接器平台或配件都需要分別與 HomeKit 配對。`,"child_bridge.bridges_paired_2":`若現在設定子橋接器，之後又停用它，此橋接器上的所有配件都會被移除，並在主要 Homebridge 橋接器上重新建立。`,"child_bridge.config.accessory":`配件`,"child_bridge.config.at_least_one_protocol":`每個子橋接器都必須至少啟用一種通訊協定（HAP 或 Matter）。`,"child_bridge.config.debug":`除錯模式`,"child_bridge.config.debug_desc":`啟用此子橋接器的詳細日誌。啟用後，子橋接器程式會以 -D 旗標啟動。若已啟用 Matter，也會同時啟用 Matter 除錯日誌。`,"child_bridge.config.disable_hap_requires_matter":`請先在此子橋接器上啟用 Matter，再停用 HAP；至少必須啟用一種通訊協定。`,"child_bridge.config.disable_matter_requires_hap":`請先在此子橋接器上啟用 HAP，再停用 Matter；至少必須啟用一種通訊協定。`,"child_bridge.config.enable_hap":`啟用 HAP（Apple 家庭）`,"child_bridge.config.firmware":`韌體版本`,"child_bridge.config.hap_disabled_for_accessory":`配件外掛程式不支援 Matter，因此無法為配件子橋接器停用 HAP。`,"child_bridge.config.hap_externals_only":`僅限外部配件（HAP）`,"child_bridge.config.hap_externals_only_desc":`啟用後，不會廣播橋接器配件本身，但外掛程式仍可發布外部 HAP 配件。適用於僅提供外部配件的外掛程式。`,"child_bridge.config.hap_port_desc":`此子橋接器用來監聽 HAP 連線的連接埠。第一次建立橋接器時，會從全域連接埠範圍自動產生。`,"child_bridge.config.hide_pairing_alert":`隱藏配對警示`,"child_bridge.config.hide_setup_recommendation":`隱藏設定建議`,"child_bridge.config.manufacturer":`製造商`,"child_bridge.config.matter_externals_only":`僅限外部配件（Matter）`,"child_bridge.config.matter_externals_only_desc":`啟用後，不會廣播 Matter 橋接器節點，但外掛程式仍可發布外部 Matter 配件。`,"child_bridge.config.matter_note_1":`外掛程式必須由開發者更新，才能支援 Matter 配件。除非確定外掛程式支援 Matter，否則不需要在此啟用 Matter。`,"child_bridge.config.matter_note_2":`請注意，Matter 整合目前仍屬實驗性，可能無法完美支援所有配件或設定。`,"child_bridge.config.matter_port_desc":`此子橋接器用來監聽 Matter 連線的連接埠。第一次建立橋接器時，會從全域 Matter 連接埠範圍自動產生。`,"child_bridge.config.model":`型號`,"child_bridge.config.name":`名稱`,"child_bridge.config.name_invalid":`名稱只能使用英文字母、數字、空格與單引號，長度至少為兩個字元，且開頭與結尾必須是英文字母或數字。`,"child_bridge.config.or_link":`連結現有橋接器`,"child_bridge.config.platform":`平台`,"child_bridge.config.port":`連接埠`,"child_bridge.config.prevent":`無法停用已連結配件的子橋接器。`,"child_bridge.config.select_existing":`選取現有橋接器……`,"child_bridge.config.use":`使用子橋接器`,"child_bridge.config.validation_blocking":`由於「{{name}}」的名稱或連接埠無效，因此無法儲存。`,"child_bridge.confirm_delete_1":`將移除下列子橋接器。`,"child_bridge.confirm_delete_2":`您需要從「家庭」App 手動移除已配對的橋接器。所有配件都會被移除，並在主要 Homebridge 橋接器上重新建立。`,"child_bridge.must_configure_plugin":`您需要先設定此外掛程式，才能管理其橋接器設定。`,"child_bridge.reset_accessories":`重設配件`,"child_bridge.restart":`重新啟動子橋接器`,"child_bridge.restart_plural":`重新啟動子橋接器`,"child_bridge.return_to_pair":`Homebridge 重新啟動後，請返回此畫面查看配對 QR 碼。`,"child_bridge.setup":`設定子橋接器`,"child_bridge.start":`啟動子橋接器`,"child_bridge.start_plural":`啟動子橋接器`,"child_bridge.stop":`停止子橋接器`,"child_bridge.stop_plural":`停止子橋接器`,"common.a11y.copied":`已複製`,"common.a11y.copy_to_clipboard":`複製到剪貼簿`,"common.a11y.loading":`載入中`,"common.labels.advanced":`進階`,"common.labels.beta":`測試版`,"common.labels.disabled":`已停用`,"common.labels.enabled":`已啟用`,"common.labels.no_confirmation":`按下按鈕時不會再次確認，而會立即執行操作。`,"common.phrases.are_you_sure":`確定要繼續嗎？`,"common.phrases.support":`覺得這裡還能加入實用功能嗎？歡迎透過 {{ github }} 或 {{ discord }} 告訴我們！`,"config.config_accessory_must_be_array":`accessories 必須是陣列 []`,"config.config_bridge_missing":`缺少橋接器設定`,"config.config_invalid_json":`設定中包含無效的 JSON`,"config.config_platform_must_be_array":`platforms 必須是陣列 []`,"config.config_saved":`設定已儲存`,"config.config_username_error":`橋接器使用者名稱必須由 6 組以冒號分隔的兩位十六進位字元（A-F、0-9）組成。`,"config.editor_mode":`編輯器模式`,"config.editor_mode_default":`預設編輯器`,"config.editor_mode_plain":`純文字編輯器`,"config.error_blocks_objects":`所有 {{ type }} 區塊都必須是物件。`,"config.error_blocks_type":`所有 {{ type }} 區塊都必須包含 {{ type }} 屬性。`,"config.error_string_array":`{{ key }} 陣列中的每個項目都必須是字串。`,"config.error_string_type":`{{ type }} 屬性必須是字串。`,"config.failed_to_save_config":`儲存設定失敗`,"config.hide_child_bridge_setup":`隱藏下列項目的子橋接器設定建議`,"config.hide_hap_pairing":`隱藏 HAP 配對警示`,"config.hide_matter_pairing":`隱藏 Matter 配對警示`,"config.hide_plugin_updates":`隱藏下列外掛程式的更新`,"config.label_unsaved_changes":`尚未儲存的變更`,"config.message_unsaved_changes":`設定中有尚未儲存的變更。離開此頁面將捨棄這些變更。`,"config.no_restart":`Homebridge 設定沒有任何變更，因此不需要重新啟動。`,"config.restore.confirm":`按一下「儲存」以確認還原此備份。`,"config.restore.copy_to_editor":`複製到編輯器`,"config.restore.download":`將目前設定下載為 JSON 檔案。`,"config.restore.help_1":`每次透過 Homebridge UI 執行操作並更新設定檔時，都會建立一份設定檔備份。`,"config.restore.help_2":`您可以從下方清單選取舊版本來還原設定檔。決定是否還原前，可以先比較該版本與目前設定。`,"config.restore.title":`設定檔備份與還原`,"config.restore.toast_backups_deleted":`已刪除所有備份`,"config.restore.view_inline":`內嵌檢視`,"config.restore.view_side_by_side":`並排檢視`,"config.title_backup_loaded":`已讀取備份`,"external_accessories.about":`部分外掛程式會使用自己的設定碼發布配件，而不會將配件加入主要橋接器。請掃描下方 QR 碼，將選取的配件加入「家庭」App。`,"external_accessories.manufacturer":`製造商`,"external_accessories.menu_label":`外部配件`,"external_accessories.model":`型號`,"external_accessories.no_accessories":`此外掛程式尚未發布任何外部配件。`,"external_accessories.no_setup_code":`此配件的設定碼尚未提供。`,"external_accessories.port":`連接埠`,"external_accessories.protocol":`通訊協定`,"external_accessories.select_accessory":`配件`,"external_accessories.serial_number":`序號`,"external_accessories.toast_failed_to_load":`無法載入外部配件`,"external_accessories.username":`識別碼`,"form.button_allow":`允許`,"form.button_back":`返回`,"form.button_cancel":`取消`,"form.button_clear":`清除`,"form.button_close":`關閉`,"form.button_continue":`繼續`,"form.button_delete":`刪除`,"form.button_delete_all":`全部刪除`,"form.button_discard":`捨棄`,"form.button_download":`下載`,"form.button_edit":`編輯`,"form.button_lock":`上鎖`,"form.button_more_info":`更多資訊`,"form.button_remove":`移除`,"form.button_reset":`重設`,"form.button_restore":`還原`,"form.button_save":`儲存`,"form.button_unlock":`解鎖`,"form.button_unpair":`取消配對`,"form.label.changes_kept":`請注意，在項目之間切換時，現有的選取項目與變更都會保留。`,"form.label_invalid":`設定驗證失敗，您仍可儲存變更。`,"form.label_invalid_strict":`設定驗證失敗，請先檢查表單再儲存。`,"form.label_valid":`設定驗證通過。`,"form.optional":`選填`,"form.search":`搜尋……`,"form.select.auto":`自動（使用瀏覽器設定）`,"login.invalid_code":`輸入的驗證碼不正確或已過期`,"login.invalid_credentials":`使用者名稱或密碼無效`,"login.invalid_credentials_2":`若您無法存取，請刪除 Homebridge 儲存資料夾中的 <code>auth.json</code> 檔案，然後重新啟動 Homebridge。接著重新整理此頁面，以設定新的管理員帳號。除了 UI 使用者帳號外，Homebridge/UI 設定都會維持不變。唯一的使用者帳號會是您目前正在設定的管理員帳號。`,"login.invalid_password":`密碼無效`,"login.label_2fa_code":`雙重驗證碼`,"logs.download.error":`無法下載日誌檔案。`,"logs.download_warning":`Homebridge 日誌檔案可能包含個人資料、密碼或存取權杖。與他人分享前，請先檢查日誌檔案並移除所有敏感資訊。`,"logs.log_file_truncated":`日誌檔案已清除。`,"logs.placeholder_search_logs":`搜尋日誌（至少 3 個字元）……`,"logs.title_download_log_file":`下載日誌檔案`,"logs.title_truncate_log_file":`刪除日誌`,"logs.truncate.error":`無法清除日誌檔案。`,"logs.truncate_log_warning":`此操作會永久刪除現有的 Homebridge 日誌。確定要繼續嗎？`,"matter_bridge.config.use":`啟用 Matter`,"menu.config_json_editor":`JSON 設定`,"menu.current_page":`目前頁面`,"menu.docker.restart_container":`重新啟動容器`,"menu.docker.startup_script":`啟動指令碼`,"menu.docker.terminal":`終端機`,"menu.hbrestart.confirm_hb":`重新啟動 Homebridge`,"menu.hbrestart.confirm_ui":`重新啟動 HB 服務與 UI`,"menu.hbrestart.title":`重新啟動 Homebridge`,"menu.label_accessories":`配件`,"menu.label_plugins":`外掛程式`,"menu.label_settings":`設定`,"menu.label_status":`狀態`,"menu.linux.label_logs":`日誌`,"menu.linux.label_restart_server":`重新啟動作業系統`,"menu.linux.label_shutdown_modal":`確定要關閉作業系統嗎？關閉後，您需要實際接觸裝置才能重新開機。`,"menu.linux.label_shutdown_server":`關閉作業系統`,"menu.linux.label_terminal":`終端機`,"menu.reload":`重新載入`,"menu.restart.title":`電源選項`,"menu.settings.title":`設定`,"menu.sidebar.aria_menu":`選單`,"menu.tooltip_logout":`登出`,"menu.tooltip_restart":`重新啟動`,"menu.tooltip_user_accounts":`使用者帳號`,"menu.tooltip_view_logs":`查看日誌`,"platform.docker.container_restarted":`Docker 容器已重新啟動`,"platform.docker.must_use_hashbang":`指令碼必須使用 #!/bin/sh shebang。`,"platform.docker.restart_required":`需要重新啟動 Docker 容器，變更才會生效。`,"platform.docker.run_with_restart":`請確認 Docker 容器是以 {{ command }} 執行`,"platform.docker.script_help":`每次 Docker 容器啟動時都會執行此指令碼。您可以使用此功能安裝外掛程式可能需要的額外套件，例如 ffmpeg 或 libpcap-dev。`,"platform.docker.script_saved":`啟動指令碼已儲存`,"platform.docker.server_long_time":`伺服器重新啟動時間過長，您可能需要手動啟動 Docker 容器。`,"platform.docker.title_restarting":`正在重新啟動 Docker 容器`,"platform.linux.long_time":`伺服器重新啟動時間過長，您可能需要手動啟動伺服器。`,"platform.linux.restart":`請稍候，Homebridge 重新上線後，此頁面會自動重新導向。`,"platform.linux.restarting_server":`重新啟動伺服器`,"platform.linux.server_restart_error":`傳送重新啟動命令至伺服器時發生錯誤`,"platform.linux.server_restarted":`伺服器已重新啟動`,"platform.linux.server_taking_long_time":`伺服器重新上線所需時間過長`,"platform.linux.server_will_power_down":`伺服器即將關機。`,"platform.linux.shutting_down_server":`正在關閉伺服器`,"platform.terminal.terminate_message_1":`離開此頁面將終止目前的工作階段，所有前景程式也會一併終止。`,"platform.terminal.terminate_message_2":`若不想再看到此警告，請在設定頁面啟用<strong>終端機工作階段持續運作</strong>。`,"platform.terminal.terminate_title":`終止工作階段`,"platform.terminal.terminate_unload":`您的終端機工作階段將被終止。請在設定中啟用「終端機工作階段持續運作」，以防止工作階段被終止。`,"platform.version.restart_required":`Homebridge UI v{{ uiVersion }} 已安裝，但伺服器服務仍在執行 v{{ serverVersion }}。`,"platform.version.service_restart_required":`需要重新啟動服務`,"plugins.a11y.install_failed":`{{ pluginName }} 安裝失敗。詳細資訊請查看日誌或終端機輸出。`,"plugins.a11y.installed_restart":`{{ pluginName }} 已安裝，請重新啟動以套用變更。`,"plugins.a11y.installing":`正在安裝 {{ pluginName }}。`,"plugins.a11y.uninstall_failed":`{{ pluginName }} 解除安裝失敗。詳細資訊請查看日誌或終端機輸出。`,"plugins.a11y.uninstalled_restart":`{{ pluginName }} 已解除安裝，請重新啟動以套用變更。`,"plugins.a11y.uninstalling":`正在解除安裝 {{ pluginName }}。`,"plugins.a11y.update_failed":`{{ pluginName }} 更新失敗。詳細資訊請查看日誌或終端機輸出。`,"plugins.a11y.updated_restart":`{{ pluginName }} 已更新，請重新啟動以套用變更。`,"plugins.a11y.updating":`正在更新 {{ pluginName }}。`,"plugins.a11y.updating_homebridge":`正在更新 Homebridge。`,"plugins.bridge.action_error":`無法對子橋接器執行「{{ action }}」操作。`,"plugins.bridge.name_error":`橋接器名稱必須以字母或數字開頭及結尾，且只能包含字母、數字、空格與單引號。`,"plugins.bridge.port_error":`{{ type }} 連接埠必須是 1025 至 65533 之間的整數，且不得為 5353、8080、8443 或任何已設定的連接埠。`,"plugins.button_actions":`外掛程式操作`,"plugins.button_homepage":`外掛程式首頁`,"plugins.button_info":`外掛程式資訊`,"plugins.button_set_up":`設定`,"plugins.button_settings":`外掛程式設定`,"plugins.button_uninstall":`解除安裝`,"plugins.button_update":`更新`,"plugins.compat.hb_node_too_low":`{{ packageName }} v{{ latestVersion }} 需要 Node.js v{{ minVersion }} 或更新版本。目前執行的 Node.js 版本為 {{ installedVersion }}。`,"plugins.compat.hb_too_low":`{{ pluginName }} 外掛程式建議在 Homebridge v{{ minVersion }} 或更新版本上執行。目前執行的是 Homebridge v{{ installedVersion }}。`,"plugins.compat.node_first":`更新 {{ packageName }} 前，請先更新 Node.js。`,"plugins.compat.node_link":`如何更新 Node.js`,"plugins.compat.node_too_low":`{{ pluginName }} 外掛程式建議在 Node.js v{{ minVersion }} 或更新版本上執行。目前執行的是 Node.js {{ installedVersion }}。`,"plugins.compat.title":`相容性檢查`,"plugins.config.add_block":`新增設定區塊`,"plugins.config.load_error":`無法載入外掛程式設定。`,"plugins.config.must_be_array":`外掛程式設定必須是陣列。`,"plugins.config.must_be_array_objects":`外掛程式設定必須是物件陣列。`,"plugins.config.must_be_object":`設定區塊必須是物件。`,"plugins.config.name_property":`配件必須有有效的「name」屬性`,"plugins.config.please_fix":`請先修正驗證錯誤，再新增區塊。`,"plugins.disable.error":`無法停用外掛程式。`,"plugins.donate.message_1":`隨著越來越多使用者透過 Homebridge UI 安裝外掛程式，他們前往專案 GitHub 頁面的機會也隨之降低，而開發者通常會在該頁面提供贊助方式。`,"plugins.donate.message_2":`直接在 Homebridge UI 中加入贊助連結，可讓有意願的使用者知道如何支持 Homebridge 開發者。`,"plugins.donate.tile_donate_to":`贊助 {{ author }}`,"plugins.enable.error":`無法啟用外掛程式。`,"plugins.label_hap":`HAP（Apple 家庭）`,"plugins.label_matter":`Matter`,"plugins.manage.all_versions":`所有版本`,"plugins.manage.backup":`更新前要下載備份嗎？`,"plugins.manage.changelog":`完整變更日誌`,"plugins.manage.changelog_none":`無法取得變更日誌，此外掛程式可能未提供 <code>CHANGELOG.md</code> 檔案。`,"plugins.manage.child_bridge_restart":`子橋接器已成功重新啟動。`,"plugins.manage.child_bridge_restart_failed":`外掛程式重新啟動失敗，請手動重新啟動 Homebridge。`,"plugins.manage.confirm_disable":`確定要停用 {{ pluginName }} 嗎？`,"plugins.manage.confirm_disable_accessory_1":`此外掛程式公開的所有配件都會從 Homebridge UI 的配件畫面及 HomeKit 中移除。`,"plugins.manage.confirm_disable_accessory_2":`重新啟用此外掛程式後，配件會再次出現在 Homebridge UI 與 HomeKit 中。這些配件將失去 HomeKit 資料，例如相關場景與自動化操作。`,"plugins.manage.confirm_disable_platform_1":`此外掛程式公開的所有配件都會從 Homebridge UI 的配件畫面移除，但仍會留在 HomeKit 中並顯示「無回應」。`,"plugins.manage.confirm_disable_platform_2":`重新啟用此外掛程式後，配件會再次出現在 Homebridge UI 中，並可在 HomeKit 中控制。這些配件不會失去 HomeKit 資料，例如相關場景與自動化操作。`,"plugins.manage.confirm_disable_setting":`您目前的 {{ setting }} 設定值為 {{ value }}，因此：`,"plugins.manage.confirm_disable_setting_override":`您目前的 {{ setting }} 設定值為 {{ value }}。不過，由於您正在移除外掛程式設定：`,"plugins.manage.confirm_enable":`確定要啟用 {{ pluginName }} 嗎？`,"plugins.manage.disable":`停用`,"plugins.manage.enable":`啟用`,"plugins.manage.hb_restart":`變更任何版本後，Homebridge 與 UI 都會自動重新啟動。`,"plugins.manage.hide_updates":`停用更新通知`,"plugins.manage.information":`外掛程式資訊`,"plugins.manage.install":`安裝`,"plugins.manage.installed":`已安裝`,"plugins.manage.json_config":`JSON 設定`,"plugins.manage.manage_version":`管理版本`,"plugins.manage.manual_update_command":`若要升級套件，請以系統管理員身分開啟 Node.js 命令提示字元，然後執行下列指令：`,"plugins.manage.more_info":`進一步瞭解命名空間外掛程式 {{ scopedLink }} 與已驗證外掛程式 {{ verifiedLink }}。`,"plugins.manage.notes":`發行說明`,"plugins.manage.notes_beta_1":`感謝您測試預先發行版本，協助改善 {{ pluginName }}。`,"plugins.manage.notes_beta_2":`您可以隨時使用 Homebridge UI 切換回穩定版本。`,"plugins.manage.notes_beta_3":`請記得這是預先發行版本，並將任何問題回報至此外掛程式的 GitHub 儲存庫頁面。`,"plugins.manage.notes_latest":`只有更新至最新版本時才會顯示發行說明。`,"plugins.manage.notes_none":`無法取得發行說明，此版本可能沒有 GitHub 發行版本。`,"plugins.manage.notifications":`更新通知偏好設定`,"plugins.manage.notifications_all":`標準版本`,"plugins.manage.notifications_all_desc":`顯示標準（穩定）版本的更新通知（預設）。`,"plugins.manage.notifications_all_desc_for":`顯示 {{ pluginName }} 標準（穩定）版本的更新通知（預設）。`,"plugins.manage.notifications_beta":`包含測試版`,"plugins.manage.notifications_beta_desc":`將測試版列為可用更新。`,"plugins.manage.notifications_beta_desc_for":`將 {{ pluginName }} 的測試版列為可用更新。`,"plugins.manage.notifications_desc":`控制何時顯示 {{ pluginName }} 的更新通知。`,"plugins.manage.notifications_major":`忽略主要版本`,"plugins.manage.notifications_major_desc":`隱藏新版主要版本（例如從 v1 升級至 v2）的通知，但仍顯示次要版本及修補版本更新。`,"plugins.manage.notifications_major_desc_for":`隱藏 {{ pluginName }} 新版主要版本（例如從 v1 升級至 v2）的通知，但仍顯示次要版本及修補版本更新。`,"plugins.manage.notifications_none":`忽略更新`,"plugins.manage.notifications_none_desc":`隱藏所有更新通知。`,"plugins.manage.notifications_none_desc_for":`隱藏 {{ pluginName }} 的所有更新通知。`,"plugins.manage.online_updates":`Windows 不支援線上更新。停止 Homebridge 服務後，您需要手動升級 Homebridge。`,"plugins.manage.plugin_logs":`外掛程式日誌`,"plugins.manage.reinstall":`重新安裝`,"plugins.manage.scoped.error":`發生錯誤。您可以在下方下載日誌。`,"plugins.manage.scoped.info_1":`Homebridge 命名空間外掛程式的名稱皆以 {{ prefix }} 開頭。`,"plugins.manage.scoped.info_2":`如需命名空間外掛程式及切換原因的詳細資訊，請參閱 Wiki 頁面 {{ link }}。`,"plugins.manage.scoped.process":`此流程不會影響您的 Homebridge/HomeKit 配件。流程開始後便無法取消。它將會：`,"plugins.manage.scoped.switch":`切換至命名空間外掛程式`,"plugins.manage.scoped.windows":`Windows 不支援線上更新。您必須手動安裝新的外掛程式，再解除安裝舊的外掛程式。在兩個步驟都完成前，請<span class="fw-bold">不要</span>重新啟動 Homebridge。`,"plugins.manage.scoped_message":`命名空間外掛程式結合 Homebridge 團隊的集中監督與原維護者的持續參與，可提升長期可靠性並確保維護一致。`,"plugins.manage.scoped_subtitle":`此為已驗證的命名空間外掛程式。`,"plugins.manage.select_version":`選擇要安裝的版本`,"plugins.manage.support_donate":`{{ iconHeart }} 喜歡這個外掛程式嗎？小額贊助能協助開發者持續為所有人改善它！{{ link }}`,"plugins.manage.support_github":`您可以在 GitHub 上為此外掛程式按下 {{ iconStar }}（或為發行版本按下 {{ iconThumbsUp }}），表達您的支持！`,"plugins.manage.support_kofi":`{{ iconCoffee }} 喜歡這個外掛程式嗎？請開發者喝杯咖啡以表達謝意，並支持他們持續維護！{{ link }}`,"plugins.manage.toast_success":`{{ name }} {{ verb }}`,"plugins.manage.uninstall":`解除安裝`,"plugins.manage.uninstalled":`已解除安裝`,"plugins.manage.unverified_message":`未驗證的 Homebridge 外掛程式表示尚未經過 Homebridge 專案團隊審查。未通過驗證不一定表示外掛程式無效或存在安全疑慮；作者可能基於各種原因而未申請驗證。`,"plugins.manage.unverified_subtitle":`此外掛程式尚未驗證。`,"plugins.manage.update":`更新`,"plugins.manage.updated":`更新完成`,"plugins.manage.verified_message":`標示為已驗證的 Homebridge 外掛程式，皆已由 Homebridge 專案團隊審查，確認符合多項要求，以鼓勵最佳實務並提供順暢的使用體驗。`,"plugins.manage.verified_subtitle":`此外掛程式已通過驗證。`,"plugins.placeholder_search_first":`使用上方搜尋列尋找您的第一個外掛程式`,"plugins.placeholder_search_none":`找不到結果`,"plugins.placeholder_search_plugin":`搜尋要安裝的外掛程式……`,"plugins.settings.custom.download_dump_file":`下載傾印檔案`,"plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_account_linked":`帳號已連結`,"plugins.settings.custom.homebridge-gsh.label_link_account":`連結帳號`,"plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_about":`<strong>Homebridge Google Smart Home</strong> 外掛程式可讓您透過支援 Google Home 的智慧型喇叭或 Google Home App 控制 Homebridge 配件。`,"plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_account_link_required":`若要啟用此功能，必須先登入 Google 或 GitHub 帳號；請確認在 Google Home App 中新增 Homebridge 時使用相同的帳號。`,"plugins.settings.custom.homebridge-gsh.message_homebridge_restart_required":`Homebridge 必須重新啟動，變更才會生效。`,"plugins.settings.deconz.dump_no_exist":`Homebridge deCONZ 傾印檔案尚不存在。`,"plugins.settings.hue.dump_no_exist":`Homebridge Hue 傾印檔案尚不存在。`,"plugins.settings.label_open_config_editor":`開啟設定編輯器`,"plugins.settings.message_consult_documentation":`請參閱外掛程式說明文件，瞭解如何正確設定此外掛程式。`,"plugins.settings.message_manual_config_required":`此外掛程式必須使用 Homebridge UI 設定編輯器手動設定。`,"plugins.settings.message_ui_offline":`未連線至 Homebridge UI 伺服器。`,"plugins.settings.plugin_config_saved":`外掛程式設定已儲存`,"plugins.settings.restart_required":`重新啟動 Homebridge 以套用變更。`,"plugins.stats":`外掛程式統計資料`,"plugins.stats_note":`無法從此頁面安裝外掛程式，此頁面僅提供統計資訊供參考。`,"plugins.stats_open_in_new_tab":`在新分頁開啟 Homebridge 分析資料`,"plugins.status_installed":`已安裝`,"plugins.support.list_1":`Homebridge 外掛程式是 Homebridge 的基本組成，可讓您新增對各種配件與平台的支援。對於原生不支援 HomeKit 的品牌，外掛程式可加入智慧燈具、攝影機、電視等裝置的支援。例如，若要將 Ring 門鈴與攝影機加入 HomeKit，可以安裝 <code>homebridge-ring</code> 外掛程式。`,"plugins.support.list_2":`Homebridge 外掛程式由 Homebridge 社群中的公開貢獻者建立，通常與 Homebridge 維護者或配件製造商沒有關係。若對特定外掛程式有疑問，請透過該外掛程式的 GitHub 頁面聯絡開發者。`,"plugins.support.list_3":`Homebridge 目前提供超過 4,700 個外掛程式，應能找到符合您需求的選項。若您是 JavaScript/TypeScript 開發者，或想把握機會學習，也可以建立自己的外掛程式並分享給 Homebridge 社群。請查看「支援」區段中的實用連結以開始使用。`,"plugins.support.list_4":`有些外掛程式可建立沒有實體對應裝置的「虛擬／模擬」配件。您可以利用這些配件在 HomeKit 中建立虛擬開關、燈具或感測器等。請嘗試在搜尋列中搜尋 <code>dummy</code> 或 <code>virtual</code> 以查看範例。`,"plugins.toast_failed_to_load_plugin_schema":`無法載入外掛程式設定結構描述。`,"plugins.toast_failed_to_load_plugins":`無法載入外掛程式`,"plugins.toast_failed_to_search_plugins":`無法搜尋外掛程式`,"plugins.tooltip_can":`此外掛程式可以透過 {{ protocol }} 公開其配件。`,"plugins.tooltip_not":`此外掛程式不會透過 {{ protocol }} 公開其配件。`,"plugins.tooltip_yes":`此外掛程式會透過 {{ protocol }} 公開其配件。`,"plugins.uninstall_cleanup_child_bridge":`若要清理，請從「家庭」App 中移除子橋接器（家庭設定 → 家庭中樞與橋接器）。這會自動移除其所有配件。`,"plugins.uninstall_cleanup_main_bridge":`若要清理，請從「家庭」App 中手動移除顯示「無回應」的配件。`,"plugins.uninstall_remove_config_required":`如果要永久解除安裝此外掛程式，請務必在重新啟動 Homebridge 前，從 config.json 中移除此外掛程式的所有設定。`,"plugins.uninstall_remove_confirmation":`確定要解除安裝 {{ pluginName }}？`,"plugins.uninstall_remove_plugin_config":`要移除外掛程式設定嗎？`,"reset.accessory_all.desc":`從快取移除所有配件。`,"reset.accessory_all.list_1":`按下下方的「移除」按鈕後，Homebridge 將重新啟動，且所有現有配件都會從 Homebridge 與 HomeKit 中移除。`,"reset.accessory_all.list_2":`所有相關 HomeKit 資料也會一併移除，包括此配件使用的房間關聯、場景與自動化操作。`,"reset.accessory_all.list_3":`Homebridge 重新啟動後，外掛程式會重新加入所有配件，就像初次安裝外掛程式一樣。`,"reset.accessory_all.title":`移除所有配件`,"reset.accessory_ind.bridge":`橋接器`,"reset.accessory_ind.desc":`從快取移除個別配件。`,"reset.accessory_ind.done":`已從快取移除配件，請查看日誌以確認結果及可能發生的錯誤。`,"reset.accessory_ind.fail":`無法從快取移除配件，請查看日誌中的錯誤。`,"reset.accessory_ind.list_1":`有些外掛程式無法正確清理自身資料。若有殘留配件，可以從快取中移除。此功能也可用來重設 HomeKit 中的現有配件。`,"reset.accessory_ind.list_2":`配件及其相關房間關聯、場景與自動化操作都會從 Homebridge 與 HomeKit 中移除。`,"reset.accessory_ind.list_3":`Homebridge 重新啟動後，外掛程式會重新加入所有已移除的配件，就像初次安裝外掛程式一樣。`,"reset.accessory_ind.title":`移除個別配件`,"reset.accessory_ind.unknown":`未知名稱`,"reset.accessory_reset":`重設 Homebridge 橋接器`,"reset.action_is_irreversible":`此操作無法復原。繼續前請仔細閱讀。`,"reset.bridge_accessories.desc":`從快取移除由子橋接器發布的所有配件。`,"reset.bridge_accessories.empty":`沒有可供移除配件的橋接器。`,"reset.bridge_accessories.list_1":`此功能可用來重設外掛程式在 HomeKit 中的現有配件。這些配件會先從 Homebridge 與 HomeKit 中移除，再由外掛程式以新配件的形式重新加入。`,"reset.bridge_accessories.list_2":`子橋接器的配對詳細資料與狀態會維持不變。`,"reset.bridge_accessories.title":`移除橋接器配件`,"reset.bridge_all.desc":`從快取中移除所有橋接器以重設它們，包括主要 Homebridge 橋接器、子橋接器及外部配件的橋接器。`,"reset.bridge_all.list_1":`這會從 HomeKit 重設 Homebridge 橋接器、所有子橋接器及外部配件的橋接器。`,"reset.bridge_all.list_2":`請注意，在您手動從 HomeKit 移除橋接器前，配件仍會在 HomeKit 中顯示為「沒有回應」。您可以在「家庭」App 中前往「家庭設定」→「家庭中樞與橋接器」→「{Bridge}」→「從家庭移除橋接器」來完成此操作。`,"reset.bridge_all.list_3":`取消配對後，您所有從 Homebridge 加入 HomeKit 的配件、場景及自動化操作都需要重新設定。`,"reset.bridge_all.list_4":`用來將 Homebridge 橋接器與 HomeKit 配對的 PIN 碼將會變更。取消配對後，您可以在 Homebridge 設定中查看新的值。`,"reset.bridge_all.title":`重設所有橋接器`,"reset.bridge_ind.desc":`從快取中移除個別橋接器以重設它。這可能是子橋接器，或攝影機、電視等外部配件的橋接器。`,"reset.bridge_ind.desc_child_active":`Homebridge 已偵測到這些子橋接器正在使用中。移除後，其配件將從 Homebridge 快取中刪除。如果已與 HomeKit 配對，橋接器的配件會顯示為「沒有回應」，而且您需要透過「家庭」App 移除該橋接器。子橋接器的配對資訊將會變更。Homebridge 重新啟動後，外掛程式會建立新的子橋接器及配件。您需要重新將新橋接器與 HomeKit 配對，並可從對應外掛程式的橋接器設定頁面查看新的配對資訊。`,"reset.bridge_ind.desc_child_stale":`Homebridge 已偵測到這些橋接器目前未在使用，但刪除前請再次確認。它們可能是先前解除安裝之外掛程式所留下的橋接器。如果已與 HomeKit 配對，配件會顯示為「沒有回應」，而且您需要透過「家庭」App 移除該橋接器。`,"reset.bridge_ind.desc_non_child":`Homebridge 已偵測到這些橋接器正在使用中。您可以從快取中移除它們，但 Homebridge 重新啟動時，外掛程式可能會再次加入這些橋接器。配對資訊不會變更。`,"reset.bridge_ind.done":`橋接器重設完成，請查看日誌以確認結果或錯誤。`,"reset.bridge_ind.fail":`無法重設橋接器，請查看日誌中的錯誤。`,"reset.bridge_ind.head_child_active":`使用中的子橋接器`,"reset.bridge_ind.head_child_stale":`未使用的子橋接器`,"reset.bridge_ind.head_non_child":`非子橋接器`,"reset.bridge_ind.title":`重設個別橋接器`,"reset.bridges.desc":`如果無法將 Homebridge、外部配件或子橋接器與 HomeKit 配對，可能需要先取消與 HomeKit 的配對，再重新開始。`,"reset.bridges.empty":`沒有可從 HomeKit 取消配對的橋接器。`,"reset.bridges.title":`橋接器`,"reset.clear_cache_single.list_3":`從快取中移除配件時，也會移除其所有相關 HomeKit 資料，包括使用此配件的場景及自動化操作。`,"reset.delete_success":`正在重新啟動 Homebridge 並清除配件快取。`,"reset.error_message":`無法載入配件快取。可能沒有任何已快取的配件。`,"reset.failed_to_reset":`無法重設 Homebridge，請參閱日誌。`,"reset.force_restart_hb_help_text":`使用此操作可強制 hb-service 服務完整重新啟動。`,"reset.no_accessories":`沒有可移除的已快取配件。`,"restart.child_bridge_list":`請重新啟動下列子橋接器以套用變更：`,"restart.child_bridges":`請重新啟動此外掛程式的子橋接器以套用變更。`,"restart.label_restart_command_executed":`已執行重新啟動命令`,"restart.please_wait_while_server_restarts":`請稍候，Homebridge 重新上線後，此頁面會自動重新導向。`,"restart.server_is_taking_long_time_to_restart":`Homebridge 重新啟動耗時較久。您可能需要手動啟動 Homebridge 服務。`,"restart.service_ready":`Homebridge 已就緒`,"restart.title_restart":`正在重新啟動 Homebridge`,"restart.toast_server_restart_error":`傳送重新啟動指令至伺服器時發生錯誤`,"restart.toast_server_restart_timeout":`Homebridge 重新上線的時間較久`,"restart.toast_server_restarted":`Homebridge 已重新啟動`,"restart.ui_online":`HB 服務與 UI 已就緒`,"rpi.throttled.currently_message":`此 Raspberry Pi 回報目前電壓不足，請確認已連接適合的電源供應器。電壓不足可能導致系統不穩定及 SD 卡損毀。`,"rpi.throttled.previously_message":`此 Raspberry Pi 回報自上次重新啟動以來曾發生電壓不足事件，請確認已連接適合的電源供應器。`,"rpi.throttled.undervoltage_title":`電壓不足`,"settings.accessory.debug":`配件除錯模式`,"settings.accessory.debug_desc":`啟用後，Homebridge UI 會將除錯層級訊息記錄至主控台。`,"settings.cache.desc":`Homebridge 會將配件保留在快取中，避免每次重新啟動 Homebridge 時都從 HomeKit 移除再重新加入。有時此快取可能與 Homebridge 中的實際配件不同步。`,"settings.changes.saved":`變更已儲存，必須重新啟動才能生效。`,"settings.datetime.incorrect":`Homebridge 伺服器的日期與時間似乎不正確，可能會導致非預期問題。按一下這裡以取得更多資訊。`,"settings.display.blue":`藍色`,"settings.display.bluegrey":`藍灰色`,"settings.display.brown":`棕色`,"settings.display.cyan":`青色`,"settings.display.dark":`深色`,"settings.display.deep_purple":`深紫色`,"settings.display.green":`綠色`,"settings.display.grey":`灰色`,"settings.display.indigo":`靛藍色`,"settings.display.lang":`語言`,"settings.display.light":`淺色`,"settings.display.lighting_mode":`明暗模式`,"settings.display.menu_default":`預設`,"settings.display.menu_freeze":`保持收合（桌面版）`,"settings.display.menu_mode":`選單模式`,"settings.display.orange":`橘色`,"settings.display.pink":`粉紅色`,"settings.display.purple":`紫色`,"settings.display.red":`紅色`,"settings.display.teal":`藍綠色`,"settings.display.temp_units":`溫度單位`,"settings.display.temp_units.c":`攝氏（°C）`,"settings.display.temp_units.f":`華氏（°F）`,"settings.display.theme":`佈景主題`,"settings.display.wallpaper":`背景圖片`,"settings.display.wallpaper_intro":`上傳 Homebridge UI 的背景圖片。目前會顯示於登入畫面。`,"settings.display.wallpaper_rule":`您可以選擇大小不超過 {{ maxFileSizeText }} 的圖片檔案。`,"settings.display.wallpaper_rule2":`您需要按一下「儲存」，才能將背景圖片上傳至 Homebridge 儲存資料夾。`,"settings.display.wallpaper_success":`背景圖片已成功更新。`,"settings.general.title_display":`顯示`,"settings.general.title_general":`一般`,"settings.hap.desc":`HAP 是 Apple「家庭」App 使用的 HomeKit 配件通訊協定，預設為啟用。`,"settings.hap.disable":`停用 HAP`,"settings.hap.disable_desc":`這會停止發布主要 HomeKit 橋接器，並立即重新啟動 Homebridge。HomeKit 配對資料會保留，之後仍可重新啟用 HAP。`,"settings.hap.disable_identifying_material":`停用識別資訊（HAP）`,"settings.hap.disable_identifying_material_desc":`啟用後，Homebridge 不會在 HAP 橋接器與外部配件名稱後加上唯一的四字元識別碼。請確保這些名稱在網路中皆不重複，以免發生 mDNS 名稱衝突或配對不穩定。`,"settings.hap.enabled_desc":`是否在主要 Homebridge 橋接器上發布 HAP。`,"settings.hap.enabled_desc_in_place":`是否在主要 Homebridge 橋接器上發布 HAP。啟用或停用會在重新啟動後生效。停用時會保留 HomeKit 配對資料，因此之後重新啟用 HAP 時不必再次配對。`,"settings.hap.externals_only":`僅限外部配件（HAP）`,"settings.hap.externals_only_desc":`啟用後，不會廣播主要橋接器配件本身，但外掛程式仍可發布外部 HAP 配件。`,"settings.hap.requires_matter":`停用 HAP 前，請先在主要橋接器上啟用 Matter，因為至少必須啟用一種通訊協定。`,"settings.hap.title":`HomeKit（HAP）設定`,"settings.linux.restart":`重新啟動指令`,"settings.linux.restart_desc":`若未設定重新啟動指令，程式會以非零結束代碼終止。`,"settings.linux.shutdown":`關機指令`,"settings.linux.shutdown_desc":`若未設定關機指令，程式會以非零結束代碼終止。`,"settings.linux.temp":`溫度檔案路徑`,"settings.linux.temp_desc":`若您在 Raspberry Pi 上執行 Homebridge，可以在此輸入作業系統溫度檔案的路徑。目前溫度會顯示在 UI 狀態頁面上。`,"settings.matter.desc":`主要 Homebridge 橋接器與子橋接器都可以啟用 Matter。若要在子橋接器上使用 Matter，不必在主要橋接器上啟用。每個子橋接器在其外掛程式橋接器設定中都有獨立的 Matter 設定。`,"settings.matter.disable":`停用 Matter`,"settings.matter.disable_desc":`這會刪除主要橋接器的 Matter 資料檔案，並立即重新啟動 Homebridge。所有子橋接器的資料檔案都不受影響。`,"settings.matter.disable_desc_in_place":`這會停止為主要橋接器發布 Matter，並立即重新啟動 Homebridge。Matter 配對資料會保留，之後仍可重新啟用。`,"settings.matter.disable_ipv4":`停用 IPv4（Matter）`,"settings.matter.disable_ipv4_desc":`啟用後，Matter 只會透過 IPv6 廣播。當 Matter 與系統本身的網路探索功能使用相同連接埠，導致「homebridge.local」停止運作時，這項設定可能有所幫助。Apple 中樞會使用 IPv6 連接 Matter，因此在大多數網路中都能安全使用。`,"settings.matter.enabled_desc":`是否在主要橋接器上啟用 Matter。`,"settings.matter.enabled_desc_in_place":`是否在主要橋接器上發布 Matter。啟用或停用會在重新啟動後生效。停用時會保留 Matter 配對資料，因此之後重新啟用時不必重新配對。`,"settings.matter.externals_only":`僅限外部配件（Matter）`,"settings.matter.externals_only_desc":`啟用後，不會廣播 Matter 橋接器節點，但外掛程式仍可發布外部 Matter 配件。`,"settings.matter.port":`連接埠`,"settings.matter.port_desc":`連接埠必須介於 1025 至 65533，且不得與其他已設定的連接埠重複。`,"settings.matter.port_range_desc":`用於為子橋接器分配 Matter 連接埠的範圍。`,"settings.matter.requires_hap":`停用 Matter 前，請先在主要橋接器上啟用 HAP，因為至少必須啟用一種通訊協定。`,"settings.matter.title":`Matter 設定`,"settings.mdns_advertiser":`mDNS 廣播器`,"settings.mdns_advertiser_exp":`實驗性`,"settings.mdns_advertiser_help":`如果將 Homebridge 連線至 HomeKit 時遇到問題（所有配件在「家庭」App 中顯示為「沒有回應」），請嘗試使用其他 mDNS 廣播器。`,"settings.mdns_advertiser_not_connected":`未連線`,"settings.mdns_advertiser_rec":`建議`,"settings.name":`Homebridge 名稱`,"settings.network.hb_package":`Homebridge 模組路徑`,"settings.network.hb_package_desc":`若安裝了多個 Homebridge 版本，可以在此指定要使用的版本路徑。`,"settings.network.host":`主機 IP 位址`,"settings.network.host_desc":`要監聽的主機 IP 位址。在大多數情況下會是 <code>::</code> 或 <code>0.0.0.0</code>。`,"settings.network.mdns_advertise":`透過 mDNS 廣播`,"settings.network.mdns_advertise_help":`為 Homebridge UI 啟用 mDNS 廣播（使用 Bonjour），讓區域網路中的裝置能探索到其 HTTP 服務。`,"settings.network.message_network_interface":`如果沒有選擇網路介面，Homebridge 將會自動偵測所要使用的網路介面。`,"settings.network.port_hb":`Homebridge 連接埠`,"settings.network.port_hb_desc":`Homebridge 橋接器執行時使用的連接埠號碼。必須介於 1025 至 65533，且不應與 Homebridge UI 連接埠相同。`,"settings.network.port_range":`連接埠範圍`,"settings.network.port_range_desc":`控制獨立配件（例如攝影機或電視）使用的連接埠範圍。連接埠必須介於 1025 至 65533。`,"settings.network.port_ui":`UI 連接埠`,"settings.network.port_ui_desc":`Homebridge UI 執行時使用的連接埠號碼。此號碼必須介於 1025 至 65533，而且不應與 Homebridge 連接埠相同。`,"settings.network.proxy":`反向代理主機名稱`,"settings.network.proxy_desc":`透過反向代理執行時，可能需要輸入用來存取 UI 的主機名稱。`,"settings.network.title_network":`網路`,"settings.network.title_network_interfaces":`網路介面`,"settings.network.title_security":`安全性`,"settings.network.title_terminal":`日誌與終端機`,"settings.ports.commissioned":`已配對`,"settings.ports.conflict_warning":`偵測到連接埠衝突。`,"settings.ports.hap_port":`HAP 連接埠`,"settings.ports.matter_port":`Matter 連接埠`,"settings.ports.status":`狀態`,"settings.ports.title":`連接埠概覽`,"settings.reset_bridge.error":`無法重設橋接器。`,"settings.security.auth":`驗證`,"settings.security.auth_desc":`是否為 Homebridge UI 啟用使用者名稱與密碼驗證。`,"settings.security.cert":`憑證路徑`,"settings.security.https":`啟用 HTTPS`,"settings.security.https_configure":`設定 HTTPS`,"settings.security.https_desc":`使用自動產生的自簽憑證或自行提供的憑證檔案來啟用 HTTPS。`,"settings.security.https_enable":`啟用 HTTPS`,"settings.security.https_enable_desc":`使用 HTTPS / SSL 加密保護 Homebridge 網頁介面。`,"settings.security.https_raspbian":`執行 Homebridge Raspbian 映像檔時，預設已啟用 HTTPS {{ link }}。`,"settings.security.key":`私密金鑰路徑`,"settings.security.pass":`PKCS#12 憑證密碼`,"settings.security.pass_optional":`選填，僅在憑證受密碼保護時才需要`,"settings.security.pfx":`PKCS#12 憑證路徑`,"settings.security.selfsigned_hostnames":`憑證主機名稱`,"settings.security.selfsigned_hostnames_desc":`以逗號分隔要包含在憑證中的主機名稱或 IP 位址清單（例如 localhost, 127.0.0.1, homebridge.local, 192.168.1.100）`,"settings.security.ssl_mode_keycert":`上傳憑證檔案`,"settings.security.ssl_mode_keycert_desc":`上傳您自己的私密金鑰與憑證檔案`,"settings.security.ssl_mode_off":`停用 HTTPS`,"settings.security.ssl_mode_off_desc":`關閉 SSL 加密。`,"settings.security.ssl_mode_pfx":`上傳 PFX 憑證`,"settings.security.ssl_mode_pfx_desc":`上傳 PKCS#12（.pfx 或 .p12）憑證檔案`,"settings.security.ssl_mode_selfsigned":`自簽憑證`,"settings.security.ssl_mode_selfsigned_desc":`自動產生自簽憑證。`,"settings.security.ui_control":`配件控制清單`,"settings.security.ui_control_desc":`定義 Homebridge UI 可以控制或封鎖哪些橋接器與橋接配件。`,"settings.security.ui_control_desc_2":`開啟下方開關，允許 UI 控制橋接器上的配件。`,"settings.security.upload_both_files":`儲存前必須同時選取私密金鑰與憑證檔案。`,"settings.service.debug_tooltip":`部分外掛程式需要設定 DEBUG 環境變數 {{ link }}，才能啟用除錯層級的日誌。此值會由所有子橋接器繼承，並與各子橋接器專用的值合併。`,"settings.service.debug_tooltip_child":`部分外掛程式需要設定 DEBUG 環境變數 {{ link }}，才能啟用除錯層級的日誌。此值會與全域 DEBUG 設定合併。`,"settings.service.node_tooltip":`此程式的 Node.js 執行階段選項。此值會由所有子橋接器繼承，並與各子橋接器專用的值合併。除非您清楚其用途，否則應保持空白。`,"settings.service.node_tooltip_child":`此子橋接器程式的 Node.js 執行階段選項。此值會與全域 NODE_OPTIONS 設定合併。除非您清楚其用途，否則應保持空白。`,"settings.startup.debug":`Homebridge 除錯模式`,"settings.startup.debug_desc_v1":`若需要 Homebridge 輸出更詳細的日誌，請啟用此選項。此設定會套用至主要 Homebridge 橋接器與所有子橋接器。部分外掛程式也可能遵循此設定並輸出更詳細的日誌。`,"settings.startup.debug_desc_v2":`若需要 Homebridge 輸出更詳細的日誌，請啟用此選項。此設定會套用至主要 Homebridge 橋接器。子橋接器的設定可在外掛程式頁面的子橋接器設定中找到。部分外掛程式也可能遵循此設定並輸出更詳細的日誌。`,"settings.startup.insecure":`啟用 UI 配件控制`,"settings.startup.insecure_desc":`若要透過 Homebridge UI 控制配件，Homebridge 必須以不安全模式執行。`,"settings.startup.keep_accessories":`保留已解除安裝外掛程式的配件`,"settings.startup.keep_accessories_desc":`啟用後，即使解除安裝外掛程式，平台外掛程式的配件仍會保留在快取中。若您之後打算重新安裝此外掛程式，這項功能會很有用。`,"settings.startup.metrics":`啟用伺服器指標監控`,"settings.startup.metrics_desc":`啟用後，Homebridge UI 會收集 CPU 與記憶體統計資料，並顯示在狀態頁面上。`,"settings.startup.scheduled_restart":`排程重新啟動 Cron`,"settings.startup.scheduled_restart_desc":`使用 cron 運算式依照您的時區排程自動重新啟動。留空即可停用。建立 cron 運算式 {{ link }}。`,"settings.startup.scheduled_restart_desc_2":`您可以在外掛程式的橋接器設定中，為每個子橋接器套用此設定。`,"settings.startup.session":`工作階段逾時`,"settings.startup.session_days":`天`,"settings.startup.session_desc":`使用者從 UI 自動登出前的時間。預設為 8 小時。`,"settings.startup.session_hours":`小時`,"settings.startup.session_inactivity_based":`依閒置狀態重新整理工作階段`,"settings.startup.session_inactivity_based_desc":`啟用後，在頁面間瀏覽時會自動重新整理工作階段，避免使用期間遭到登出。`,"settings.startup.session_minutes":`分鐘`,"settings.terminal.buffer_size":`終端機緩衝區字元數`,"settings.terminal.buffer_size_help":`持續工作階段要保留的終端機輸出量。數值越大，使用的記憶體越多。`,"settings.terminal.font_lighting_desc":`終端機與日誌檢視器的明暗模式。`,"settings.terminal.font_size":`字型大小`,"settings.terminal.font_size_desc":`終端機與日誌檢視器的字型大小。`,"settings.terminal.font_weight":`字型粗細`,"settings.terminal.font_weight_desc":`終端機與日誌檢視器的字型粗細。`,"settings.terminal.log_max":`日誌大小上限`,"settings.terminal.log_max_desc":`日誌大小上限（位元組）。設為 -1 可停用日誌截斷。`,"settings.terminal.log_truncate":`日誌截斷大小`,"settings.terminal.log_truncate_desc":`日誌超過上述大小上限後，要截斷至此大小（位元組）。`,"settings.terminal.persistence":`終端機工作階段持續運作`,"settings.terminal.persistence_confirm_message":`停用終端機工作階段持續運作會終止目前的終端機工作階段。`,"settings.terminal.persistence_confirm_title":`停用終端機工作階段持續運作`,"settings.terminal.persistence_help":`啟用後，離開頁面時終端機工作階段仍會繼續執行，返回終端機頁面（或狀態頁面小工具）時可繼續使用。終端機工作階段會在所有 Homebridge UI 管理員之間共用。`,"settings.terminal.theme":`佈景主題設定`,"settings.terminal.theme_desc":`套用至整個 UI 中終端機與日誌畫面的字型大小、字型粗細及明暗模式。`,"settings.terminal.warning":`隱藏終端機終止警告`,"settings.terminal.warning_help":`啟用後，終止非持續運作的終端機工作階段前不會顯示警告對話框。`,"settings.title_startup_options":`啟動與環境`,"settings.unpair_bridge.load_error":`無法載入已配對的橋接器。`,"settings.warning_pwa":`透過 PWA 存取 UI 時無法變更此設定，請改用一般瀏覽器。`,"setup.button_get_started":`開始使用`,"setup.create_account":`建立帳號`,"setup.intro":`如果是首次設定，或只想重設現有 Homebridge 的密碼，請選擇<strong>開始使用</strong>。`,"setup.welcome_to_homebridge":`歡迎使用 Homebridge`,setup_wizard_complete:`還原完成！`,setup_wizard_complete_title:`恭喜！`,setup_wizard_completed:`設定流程已完成，現在可以開始使用 Homebridge。`,setup_wizard_create_info:`Homebridge 設定完成後，可以為帳號設定雙重驗證，或完全停用驗證。`,setup_wizard_page_title:`設定 Homebridge`,setup_wizard_restore:`從備份還原`,setup_wizard_restoring:`正在還原備份……`,setup_wizard_starting:`正在啟動 Homebridge……`,"status.code_scan":`掃描以加入 HomeKit`,"status.cpu.load":`負載`,"status.cpu.temp":`溫度`,"status.cpu.title_cpu":`CPU`,"status.credits.plugins_thanks":`Homebridge 外掛程式由 Homebridge 社群中的優秀開發者建立。`,"status.credits.supporters":`贊助者`,"status.credits.title":`致謝`,"status.credits.translations":`翻譯`,"status.credits.translations_thanks":`Homebridge UI 翻譯由社群提供，特別感謝：`,"status.homebridge.checking":`正在檢查可用更新…`,"status.homebridge.multiple_installs":`發現多個安裝項目`,"status.homebridge.up_to_date":`已是最新版本`,"status.memory.label_available":`可用`,"status.memory.label_total":`記憶體總計`,"status.memory.title_memory":`記憶體`,"status.metrics.label_disabled":`伺服器指標監控已停用`,"status.network.received_per_second":`接收`,"status.network.sent_per_second":`傳送`,"status.network.title_network":`網路活動`,"status.readiness.node_no":`您的 Node.js 版本與 {{ app }} 不相容。`,"status.readiness.node_yes":`您的 Node.js 版本與 {{ app }} 相容。`,"status.readiness.title":`{{ app }} 就緒狀態`,"status.reorder.disabled":`重新排序模式已停用。`,"status.reorder.edge_bottom":`底部`,"status.reorder.edge_top":`頂端`,"status.reorder.enter_button":`重新排序小工具`,"status.reorder.enter_button_label":`重新排序小工具，可使用鍵盤操作`,"status.reorder.exit_button":`結束重新排序模式`,"status.reorder.help":`重新排序模式已啟用。按 Tab 與 Shift Tab 可在小工具之間移動，按向上鍵與向下鍵可移動選取的小工具，按 Home 鍵或向左鍵可移至頂端，按 End 鍵或向右鍵可移至底部。按 Escape 鍵可結束重新排序模式。`,"status.reorder.item_label":`{{ name }}。位置 {{ position }}，共 {{ total }} 個。`,"status.reorder.listbox_label":`重新排序小工具`,"status.reorder.moved":`已將 {{ name }} 移至第 {{ position }} 個位置，共 {{ total }} 個。`,"status.reorder.moved_to_edge":`已將 {{ name }} 移至{{ edge }}，位置 {{ position }}，共 {{ total }} 個。`,"status.reorder.widget_settings":`{{ name }} 設定`,"status.services.hap_externals_only":`僅限 HAP 外部配件`,"status.services.hap_not_enabled":`HAP 未啟用`,"status.services.hap_not_running":`HAP 未執行`,"status.services.hap_running":`HAP 執行中`,"status.services.label_not_running":`未執行`,"status.services.label_restarting":`正在重新啟動`,"status.services.label_running":`執行中`,"status.services.matter_externals_only":`僅限 Matter 外部配件`,"status.services.matter_not_enabled":`Matter 未啟用`,"status.services.matter_not_running":`Matter 未執行`,"status.services.matter_running":`Matter 執行中`,"status.services.updates":`更新資訊`,"status.uptime.title_uptime":`系統執行時間`,"status.widget.accessories.choose_accessories":`從「配件」頁面選擇要顯示在此小工具中的配件。`,"status.widget.account_1":`小工具版面配置由所有 Homebridge UI 使用者共用。`,"status.widget.account_2":`管理員可以修改版面配置，非管理員則無法變更。`,"status.widget.add.label_pairing_code":`配對碼`,"status.widget.add.matter_pairing_code":`Matter 配對碼`,"status.widget.bridge.restart_complete":`{{ name }} 已重新啟動。`,"status.widget.bridge.restart_complete_with_status":`{{ name }} 已重新啟動，{{ status }}。`,"status.widget.bridge.restart_error":`無法重新啟動子橋接器。`,"status.widget.clock":`時鐘`,"status.widget.clock_dateformat":`日期格式`,"status.widget.clock_timeformat":`時間格式`,"status.widget.expand_docker":`展開 Docker 容器資訊`,"status.widget.hide_npm":`顯示 npm 版本`,"status.widget.homebridge_logs":`Homebridge 日誌檔`,"status.widget.info":`系統資訊`,"status.widget.info.arch":`架構`,"status.widget.info.config_path":`設定檔路徑`,"status.widget.info.docker":`Docker`,"status.widget.info.docker_update_message":`更新 Docker 容器需要手動提取最新映像檔並重新啟動容器，Homebridge 不會自動執行此操作。更新方式請參閱 Docker 映像檔的說明文件。`,"status.widget.info.docker_update_title":`Docker 容器更新`,"status.widget.info.hostname":`主機名稱`,"status.widget.info.ipv4":`IPv4`,"status.widget.info.ipv6":`IPv6`,"status.widget.info.no":`否`,"status.widget.info.node_major":`Node.js 主要版本`,"status.widget.info.node_next_no":`您目前的架構（{{ architecture }}）為不受支援的 32 位元架構，需要移轉至 64 位元系統。請改用 Node.js v22，我們將支援此版本至 2027 年 4 月。`,"status.widget.info.node_next_yes":`您目前的架構（{{ architecture }}）支援 Node.js v24，準備好後即可升級。`,"status.widget.info.node_unsupp":`不支援`,"status.widget.info.node_unsupp_message":`您執行的 Node.js 版本未受 Homebridge 官方支援，建議改用受支援的版本。`,"status.widget.info.node_update_message":`Homebridge 必須在系統中安裝 Node.js 才能執行。您需要不時更新 Node.js 執行階段，才能使用新功能。Homebridge 與已驗證的外掛程式支援目前所有作用中及維護中的 Node.js LTS 版本。`,"status.widget.info.node_update_message_2":`Docker/Synology 使用者的 Node.js 版本由 Docker 映像檔或 Synology 套件管理。您可以在小工具設定中隱藏 Node.js 更新資訊。`,"status.widget.info.nodejs_path":`Node.js 路徑`,"status.widget.info.os":`OS`,"status.widget.info.plugin_path":`外掛程式路徑`,"status.widget.info.service_user":`使用者`,"status.widget.info.storage_path":`儲存路徑`,"status.widget.info.synology_package":`Synology 套件`,"status.widget.info.timezone":`時區`,"status.widget.info.yes":`是`,"status.widget.network.history_items":`歷史記錄項目`,"status.widget.network.items":`個項目`,"status.widget.network.network_interface":`網路介面`,"status.widget.network.none_selected":`使用預設值`,"status.widget.network.refresh_interval":`重新整理間隔`,"status.widget.network.seconds":`秒`,"status.widget.qr_paired":`已配對`,"status.widget.qr_unpaired":`未配對`,"status.widget.reset":`將狀態頁面版面配置重設為預設的小工具排列。這會覆寫目前的版面配置。`,"status.widget.show_hide":`顯示／隱藏小工具`,"status.widget.show_on_desktop":`在桌面版顯示`,"status.widget.show_on_mobile":`在行動版顯示`,"status.widget.show_toolbar":`顯示工具列`,"status.widget.title_manage_widget":`管理小工具`,"status.widget.update_node_no":`{{ pluginName }} 與 Node {{ nodeVersion }} 不相容。`,"status.widget.update_node_unknown":`{{ pluginName }} 的開發者尚未指定 Node 版本相容性。`,"status.widget.update_node_yes":`{{ pluginName }} 與 Node {{ nodeVersion }} 相容。`,"status.widget.uptime.label_process":`程式`,"status.widget.uptime.label_server":`伺服器`,"status.widget.weather.label_config_required_help":`請在小工具設定中選擇城市。`,"status.widget.weather.label_search_for_your_city":`以英文搜尋您的城市：`,"status.widget.weather.provider":`天氣資料由 {{ openWeather }} 提供。`,"status.widget.weather.title_weather":`天氣`,"support.dev.api":`Homebridge API`,"support.dev.api_hap":`HAP-NodeJS API`,"support.dev.api_hap_sub":`HAP-NodeJS 是 HomeKit 配件伺服器的實作，遵循 Apple 在 HomeKit Framework 中定義的 HomeKit 配件通訊協定（HAP）。`,"support.dev.api_sub":`Homebridge 是可在家庭網路中執行的輕量級 Node.js 伺服器，用來模擬 HomeKit 配件通訊協定（HAP）。`,"support.dev.item_swagger":`Swagger 說明文件`,"support.dev.item_swagger_sub":`Homebridge REST API 可讓您透過 HTTP 請求與 Homebridge 伺服器互動。`,"support.dev.template":`外掛程式範本儲存庫`,"support.dev.template_sub":`可作為基礎的 Homebridge 外掛程式範本，協助您開始開發自己的外掛程式。`,"support.dev.title":`開發者`,"support.dev.unmaintained":`缺乏維護的外掛程式`,"support.dev.unmaintained_sub":`這些外掛程式正在尋找新的維護者，是開發者貢獻 Homebridge 社群的好機會。`,"support.dev.verified":`Homebridge 已驗證`,"support.dev.verified_sub":`Homebridge 驗證計畫可讓外掛程式開發者提交外掛程式，由 Homebridge 專案團隊審查與認可。`,"support.links.discord":`Discord 伺服器`,"support.links.discord_sub":`加入 Homebridge Discord 聊天伺服器，與其他使用者及開發者交流。`,"support.links.documentation":`說明文件`,"support.links.documentation_sub":`Homebridge 說明文件提供豐富資訊，包括如何開始使用 Homebridge 及常見問題的解決方式。`,"support.links.issue":`回報問題`,"support.links.issue_sub":`若使用 Homebridge 時遇到問題，請在 GitHub 建立新 issue。特定外掛程式的問題不應在此回報。`,"support.links.reddit":`Reddit 社群`,"support.links.reddit_sub":`Homebridge subreddit 是分享 Homebridge 設定及尋求協助的好地方。`,"support.links.title":`實用連結`,"support.title":`支援`,"toast.api_error_generic":`發生錯誤，請再試一次。`,"toast.no_auth":`只有管理員可以存取要求的頁面。`,"toast.title_error":`錯誤`,"toast.title_notice":`注意`,"toast.title_success":`成功`,"toast.title_warning":`警告`,"users.button_add_user":`新增使用者`,"users.label_admin_user":`管理員`,"users.label_confirm_password":`確認密碼`,"users.label_full_name":`全名`,"users.label_new_password":`新密碼`,"users.label_password":`密碼`,"users.label_username":`使用者名稱`,"users.setup_2fa":`設定雙重驗證`,"users.setup_2fa_activate_error":`啟用雙重驗證時發生錯誤`,"users.setup_2fa_cannot_setup_2fa":`無法設定雙重驗證`,"users.setup_2fa_disable":`停用雙重驗證`,"users.setup_2fa_disable_current_password":`輸入目前的密碼以停用雙重驗證：`,"users.setup_2fa_disable_success":`雙重驗證已停用。`,"users.setup_2fa_enable":`啟用雙重驗證`,"users.setup_2fa_enable_error":`設定雙重驗證時發生錯誤`,"users.setup_2fa_enter_code":`輸入驗證器 App 中的驗證碼：`,"users.setup_2fa_scan_qr_code":`使用驗證器 App 掃描下方 QR 碼：`,"users.setup_2fa_scan_qr_manual":`若無法掃描 QR 碼，可手動輸入下列秘密金鑰：`,"users.setup_2fa_server_time_out":`伺服器時間誤差 {{ timeDiffError }} ms。最大允許值為 +/-5000 ms。`,"users.setup_2fa_warning":`雙重驗證要求 Homebridge 伺服器具備非常準確的日期與時間，才能正常登入。如果伺服器無法保持時間準確，請勿啟用雙重驗證，否則可能會無法登入 Homebridge UI。`,"users.support.acc_1":`可存取 Homebridge UI 的使用者分為管理員與非管理員兩種。管理員可以存取及控制 UI 中的所有內容；非管理員則只能唯讀檢視下列頁面：`,"users.support.acc_2":`只有管理員帳號可以設定雙重驗證，而且管理員必須以自己的帳號登入，再透過使用者頁面設定。`,"users.support.control":`可控制`,"users.title_add_user":`新增使用者`,"users.title_edit_user":`編輯使用者`,"users.title_users":`使用者`,"users.toast_legacy_otp_message":`您的雙重驗證密鑰已過時。按一下這裡前往使用者頁面，停用後再重新啟用雙重驗證，以提升安全性。`,"users.toast_legacy_otp_title":`雙重驗證密鑰已過時`}});export{t};