Gets the home dir or resolves home directories: `home.resolve('~/path/to')`.