Hologit automates the projection of layered composite file trees based on flat, declarative plans