hindu-devotional-texts/src/aartis/santoshi-mata.ts

Hand-curated, typed, authoritative Hindu devotional content — aartis, chalisas, kathas, stotras, mantras, ashtottaras & sahasranamas, Vedic suktas, daily prayers, puja vidhi, Navratri, tirthas, the festival/ekadashi calendar, and full scriptures (Bhagavad

import type { Recitation } from '../types.js'

const santoshiMataAarti: Recitation = {
  slug: 'santoshi-mata-aarti',
  deity: 'santoshi-mata',
  titleEnglish: 'Aarti Shri Santoshi Maa',
  titleHindi: 'आरती श्री सन्तोषी माँ',
  verses: {
    english: [
      { text: `Jaya Santoshi Mata, Maiya Jaya Santoshi Mata।\nApane Sevaka Jana Ko, Sukha Sampatti Data॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Sundara Chira Sunahari, Maan Dharana Kinhon।
Hira Panna Damake, Tana Shrringara Kinhon॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Geru Lala Chhata Chhavi, Badana Kamala Sohe।\nManda Hansata Karunamayi, Tribhuvana Mana Mohe॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Svarna Sinhasana Baithi, Chanvara Dhurein Pyare।\nDhupa Dipa Madhumeva, Bhoga Dharein Nyare॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Gura Aru Chana Paramapriya, Tame Santosha Kiyo।\nSantoshi Kahalai, Bhaktana Vaibhava Diyo॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Shukravara Priya Manata, Aja Divasa Sohi।\nBhakta Mandali Chhai, Katha Sunata Mohi॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Mandira Jagamaga Jyoti, Mangala Dhvani Chhai।\nVinaya Karein Hama Balaka, Charanana Sira Nai॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Bhakti Bhavamaya Puja, Angikrita Kijai।\nJo Mana Basai Hamare, Ichchha Phala Dijai॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Dukhi Daridri, Roga, Sankata Mukta Kiye।\nBahu Dhana-Dhanya Bhare Ghara, Sukha Saubhagya Diye॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Dhyana Dharyo Jisa Jana Ne, Manavanchhita Phala Payo।\nPuja Katha Shravana Kara, Ghara Ananda Ayo॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Sharana Gahe Ki Lajja, Rakhiyo Jagadambe।\nSankata Tu Hi Nivare, Dayamayi Ambe॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
      { text: `Santoshi Mata Ki Aarti, Jo Koi Jana Gave।\nRiddhi-Siddhi, Sukha-Sampatti, Ji Bharakara Pave॥` },
      { text: `Jaya Santoshi Mata॥` },
    ],
    hindi: [
      { text: `जय सन्तोषी माता, मैया जय सन्तोषी माता।\nअपने सेवक जन को, सुख सम्पत्ति दाता॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `सुन्दर चीर सुनहरी, माँ धारण कीन्हों।
हीरा पन्ना दमके, तन श्रृंगार कीन्हों॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `गेरू लाल छटा छवि, बदन कमल सोहे।\nमन्द हंसत करुणामयी, त्रिभुवन मन मोहे॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `स्वर्ण सिंहासन बैठी, चंवर ढुरें प्यारे।\nधूप दीप मधुमेवा, भोग धरें न्यारे॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `गुड़ अरु चना परमप्रिय, तामे सन्तोष कियो।
सन्तोषी कहलाई, भक्तन वैभव दियो॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `शुक्रवार प्रिय मानत, आज दिवस सोही।\nभक्त मण्डली छाई, कथा सुनत मोही॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `मन्दिर जगमग ज्योति, मंगल ध्वनि छाई।\nविनय करें हम बालक, चरनन सिर नाई॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `भक्ति भावमय पूजा, अंगीकृत कीजै।\nजो मन बसै हमारे, इच्छा फल दीजै॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `दुखी दरिद्री, रोग, संकट मुक्त किये।\nबहु धन-धान्य भरे घर, सुख सौभाग्य दिये॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `ध्यान धर्यो जिस जन ने, मनवांछित फल पायो।\nपूजा कथा श्रवण कर, घर आनन्द आयो॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `शरण गहे की लज्जा, राखियो जगदम्बे।\nसंकट तू ही निवारे, दयामयी अम्बे॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
      { text: `सन्तोषी माता की आरती, जो कोई जन गावे।\nऋद्धि-सिद्धि, सुख-सम्पत्ति, जी भरकर पावे॥` }, 
      { text: `जय सन्तोषी माता॥` }, 
    ],
  },
  about: { en: 'An aarti to Santoshi Mata, the goddess of contentment, sung in short couplets with the refrain \'Jaya Santoshi Mata\' returning after each. It pictures her golden robes and gentle, compassionate smile, her jewelled ornaments and throne of gold, and the jaggery and gram most dear to her. It is traditionally sung on Friday, her own day, before the lamps of her shrine after her katha has been heard.', hi: 'सन्तोष की देवी सन्तोषी माता की आरती, जिसमें प्रत्येक द्विपदी के पश्चात् \'जय सन्तोषी माता\' की टेक लौटती है। इसमें माता के सुनहरे वस्त्र, मन्द करुणामयी मुस्कान, स्वर्ण सिंहासन तथा उन्हें अत्यन्त प्रिय गुड़-चने के भोग का वर्णन है। परम्परा से इसे शुक्रवार को कथा श्रवण के पश्चात् दीप जलाकर गाया जाता है।' },
}

export default santoshiMataAarti