hindu-devotional-texts
Version:
Hand-curated, typed, authoritative Hindu devotional content — aartis, chalisas, kathas, stotras, mantras, ashtottaras & sahasranamas, Vedic suktas, daily prayers, puja vidhi, Navratri, tirthas, the festival/ekadashi calendar, and full scriptures (Bhagavad
34 lines • 5.97 kB
JavaScript
const karva = {
number: 2,
titleEnglish: 'The Story of Karva',
titleHindi: 'करवा की कथा',
paragraphs: [
{
english: 'Among the legends honoured at Karva Chauth is the story of a devoted wife named Karva. Her devotion to her husband was so complete and so pure that it gave her great spiritual power. She lived with her husband on the bank of a river.',
hindi: 'करवा चौथ पर स्मरण की जाने वाली कथाओं में करवा नामक एक पतिव्रता स्त्री की कथा प्रसिद्ध है। उसकी पतिभक्ति इतनी सम्पूर्ण एवं शुद्ध थी कि उसी से उसे महान आध्यात्मिक शक्ति प्राप्त हुई थी। प्राचीन काल में करवा नाम की वह पतिव्रता स्त्री अपने पति के साथ नदी किनारे एक गाँव में रहती थी।',
},
{
english: 'One day her husband went down to the river to bathe. As he stood in the water, a crocodile seized hold of him and began to drag him under. In his distress he called aloud to Karva for help.',
hindi: 'कार्तिक मास के कृष्णपक्ष की चतुर्थी (चौथ) के दिन उसका पति नदी में स्नान करने के लिये गया। स्नान करते समय एक मगर ने उसका पैर पकड़ लिया। वह "करवा! करवा!" नाम लेकर जोर-जोर से अपनी पत्नी को पुकारने लगा।',
},
{
english: "Karva ran to the water's edge. Having nothing else at hand, she took a length of raw cotton thread and with it bound the crocodile fast, so that it could neither move nor carry her husband away. By the power of her devotion as a faithful wife, the slender thread held the great beast as though it were an iron chain.",
hindi: 'आवाज सुनकर उसकी पत्नी करवा दौड़कर आई और उसने मगर को कच्चे धागे से बाँध दिया। उसकी पतिव्रता शक्ति के कारण वह कच्चा धागा मगर को लोहे की जंजीर के समान बाँधे रहा, जिससे वह न तो हिल सकता था और न उसके पति को ले जा सकता था।',
},
{
english: "Then Karva called upon Yama, the god of death, and asked him to cast the crocodile into the realm of death and to grant her husband a long life. Yama answered that the crocodile's allotted span was not yet ended, and that he could not do as she asked.",
hindi: 'मगर को बाँधकर वह यमराज के यहाँ पहुँची और यमराज से बोली, "भगवन्! मगर ने मेरे पति का पैर पकड़ लिया है। अतः पैर पकड़ने के अपराध में आप अपने बल से उस मगर को नरक में ले जाओ।" यमराज ने कहा, "अभी मगर की आयु शेष है, अतः मैं उसे नहीं मार सकता।"',
},
{
english: "Karva warned Yama that if he would not grant her justice, she would curse him by the merit of her devotion and reduce him to ashes. Yama knew well the power of a faithful and devoted wife, and he was unwilling to bear her curse. He relented: he sent the crocodile to Yamaloka and blessed Karva's husband with a long and healthy life.",
hindi: 'इस पर करवा ने कहा, "यदि आप ऐसा नहीं करोगे, तो मैं अपनी पतिव्रत शक्ति से आपको श्राप देकर नष्ट कर दूँगी।" यह सुनकर यमराज डर गये और उस पतिव्रता स्त्री करवा के साथ जाकर मगर को उन्होंने यमपुरी भेज दिया और करवा के पति को दीर्घायु प्रदान की।',
},
{
english: 'Karva and her husband lived on together for many long years in happiness. Her story is remembered at Karva Chauth as a token of the very truth for which the vrat is kept — that the steadfast devotion of a wife is a shield about her husband\'s life.',
hindi: 'करवा और उसका पति अनेक वर्षों तक सुखपूर्वक जीवन व्यतीत करते रहे। उसी दिन से यह करवा चौथ मनाई जाती है तथा सुहागन स्त्रियों के द्वारा व्रत रखा जाता है। करवा की यह कथा करवा चौथ पर इसी सत्य के स्मारक के रूप में स्मरण की जाती है — कि पत्नी की अटल पतिभक्ति उसके पति के जीवन के चारों ओर एक कवच है।',
},
],
sampurna: '॥ Iti Shri Karva Chauth Vrat Katha Dwitiya Adhyay Sampurna ॥',
};
export default karva;
//# sourceMappingURL=karva.js.map