hindu-devotional-texts
Version:
Hand-curated, typed, authoritative Hindu devotional content — aartis, chalisas, kathas, stotras, mantras, ashtottaras & sahasranamas, Vedic suktas, daily prayers, puja vidhi, Navratri, tirthas, the festival/ekadashi calendar, and full scriptures (Bhagavad
126 lines • 16 kB
JavaScript
// Source recension: Sanskrit Documents
// `doc_raama/sItAShTottarashatanAmAvaliH4.html` (variant 4, beginning
// "shrIsItAyai pativratAyai"). See `SOURCES.md`.
const sitaAshtottara = {
slug: 'sita-ashtottara',
deity: 'sita',
titleEnglish: 'Shri Sita Ashtottara Shatanamavali',
titleHindi: 'श्री सीता अष्टोत्तरशतनामावली',
titleSanskrit: 'श्रीसीताष्टोत्तरशतनामावलिः',
names: [
{ number: 1, archana: 'ॐ श्रीसीतायै नमः', iast: 'oṃ śrīsītāyai namaḥ' },
{ number: 2, archana: 'ॐ पतिव्रतायै नमः', iast: 'oṃ pativratāyai namaḥ' },
{ number: 3, archana: 'ॐ देव्यै नमः', iast: 'oṃ devyai namaḥ' },
{ number: 4, archana: 'ॐ मैथिल्यै नमः', iast: 'oṃ maithilyai namaḥ' },
{ number: 5, archana: 'ॐ जनकात्मजायै नमः', iast: 'oṃ janakātmajāyai namaḥ' },
{ number: 6, archana: 'ॐ अयोनिजायै नमः', iast: 'oṃ ayonijāyai namaḥ' },
{ number: 7, archana: 'ॐ वीर्यशुल्कायै नमः', iast: 'oṃ vīryaśulkāyai namaḥ' },
{ number: 8, archana: 'ॐ शुभायै नमः', iast: 'oṃ śubhāyai namaḥ' },
{ number: 9, archana: 'ॐ सुरसुतोपमायै नमः', iast: 'oṃ surasutopamāyai namaḥ' },
{ number: 10, archana: 'ॐ विद्युत्प्रभायै नमः', iast: 'oṃ vidyutprabhāyai namaḥ' },
{ number: 11, archana: 'ॐ विशालाक्ष्यै नमः', iast: 'oṃ viśālākṣyai namaḥ' },
{ number: 12, archana: 'ॐ नीलकुञ्चितमूर्धजायै नमः', iast: 'oṃ nīlakuñcitamūrdhajāyai namaḥ' },
{ number: 13, archana: 'ॐ अभिरामायै नमः', iast: 'oṃ abhirāmāyai namaḥ' },
{ number: 14, archana: 'ॐ महाभागायै नमः', iast: 'oṃ mahābhāgāyai namaḥ' },
{ number: 15, archana: 'ॐ सर्वाभरणभूषितायै नमः', iast: 'oṃ sarvābharaṇabhūṣitāyai namaḥ' },
{ number: 16, archana: 'ॐ पूर्णचन्द्राननायै नमः', iast: 'oṃ pūrṇacandrānanāyai namaḥ' },
{ number: 17, archana: 'ॐ रामायै नमः', iast: 'oṃ rāmāyai namaḥ' },
{ number: 18, archana: 'ॐ धर्मज्ञायै नमः', iast: 'oṃ dharmajñāyai namaḥ' },
{ number: 19, archana: 'ॐ धर्मचारिण्यै नमः', iast: 'oṃ dharmacāriṇyai namaḥ' },
{ number: 20, archana: 'ॐ पतिसम्मानितायै नमः', iast: 'oṃ patisammānitāyai namaḥ' },
{ number: 21, archana: 'ॐ सुभ्रुवे नमः', iast: 'oṃ subhruve namaḥ' },
{ number: 22, archana: 'ॐ प्रियार्हायै नमः', iast: 'oṃ priyārhāyai namaḥ' },
{ number: 23, archana: 'ॐ प्रियवादिन्यै नमः', iast: 'oṃ priyavādinyai namaḥ' },
{ number: 24, archana: 'ॐ शुभाननायै नमः', iast: 'oṃ śubhānanāyai namaḥ' },
{ number: 25, archana: 'ॐ शुभापाङ्गायै नमः', iast: 'oṃ śubhāpāṅgāyai namaḥ' },
{ number: 26, archana: 'ॐ शुभाचारायै नमः', iast: 'oṃ śubhācārāyai namaḥ' },
{ number: 27, archana: 'ॐ यशस्विन्यै नमः', iast: 'oṃ yaśasvinyai namaḥ' },
{ number: 28, archana: 'ॐ मनस्विन्यै नमः', iast: 'oṃ manasvinyai namaḥ' },
{ number: 29, archana: 'ॐ मत्तकाशिन्यै नमः', iast: 'oṃ mattakāśinyai namaḥ' },
{ number: 30, archana: 'ॐ अनघायै नमः', iast: 'oṃ anaghāyai namaḥ' },
{ number: 31, archana: 'ॐ तपस्विन्यै नमः', iast: 'oṃ tapasvinyai namaḥ' },
{ number: 32, archana: 'ॐ धर्मपत्न्यै नमः', iast: 'oṃ dharmapatnyai namaḥ' },
{ number: 33, archana: 'ॐ वैदेह्यै नमः', iast: 'oṃ vaidehyai namaḥ' },
{ number: 34, archana: 'ॐ जानक्यै नमः', iast: 'oṃ jānakyai namaḥ' },
{ number: 35, archana: 'ॐ मदिरेक्षणायै नमः', iast: 'oṃ madirekṣaṇāyai namaḥ' },
{ number: 36, archana: 'ॐ तापस्यै नमः', iast: 'oṃ tāpasyai namaḥ' },
{ number: 37, archana: 'ॐ धर्मनिरतायै नमः', iast: 'oṃ dharmaniratāyai namaḥ' },
{ number: 38, archana: 'ॐ नियतायै नमः', iast: 'oṃ niyatāyai namaḥ' },
{ number: 39, archana: 'ॐ ब्रह्मचारिण्यै नमः', iast: 'oṃ brahmacāriṇyai namaḥ' },
{ number: 40, archana: 'ॐ मृदुशीलायै नमः', iast: 'oṃ mṛduśīlāyai namaḥ' },
{ number: 41, archana: 'ॐ चारुदत्यै नमः', iast: 'oṃ cārudatyai namaḥ' },
{ number: 42, archana: 'ॐ चारुनेत्रविलासिन्यै नमः', iast: 'oṃ cārunetravilāsinyai namaḥ' },
{ number: 43, archana: 'ॐ उत्फुल्ललोचनायै नमः', iast: 'oṃ utphullalocanāyai namaḥ' },
{ number: 44, archana: 'ॐ कान्तायै नमः', iast: 'oṃ kāntāyai namaḥ' },
{ number: 45, archana: 'ॐ स्वभावतनुकायै नमः', iast: 'oṃ svabhāvatanukāyai namaḥ' },
{ number: 46, archana: 'ॐ भर्तृवात्सल्यभूषणायै नमः', iast: 'oṃ bhartṛvātsalyabhūṣaṇāyai namaḥ' },
{ number: 47, archana: 'ॐ साध्व्यै नमः', iast: 'oṃ sādhvyai namaḥ' },
{ number: 48, archana: 'ॐ पद्माक्ष्यै नमः', iast: 'oṃ padmākṣyai namaḥ' },
{ number: 49, archana: 'ॐ पङ्कजप्रियायै नमः', iast: 'oṃ paṅkajapriyāyai namaḥ' },
{ number: 50, archana: 'ॐ विचक्षणायै नमः', iast: 'oṃ vicakṣaṇāyai namaḥ' },
{ number: 51, archana: 'ॐ अनवद्याङ्ग्यै नमः', iast: 'oṃ anavadyāṅgyai namaḥ' },
{ number: 52, archana: 'ॐ मृदुपूर्वाभिभाषिण्यै नमः', iast: 'oṃ mṛdupūrvābhibhāṣiṇyai namaḥ' },
{ number: 53, archana: 'ॐ अक्लिष्टमाल्याम्बरायै नमः', iast: 'oṃ akliṣṭamālyāmbarāyai namaḥ' },
{ number: 54, archana: 'ॐ वरारोहायै नमः', iast: 'oṃ varārohāyai namaḥ' },
{ number: 55, archana: 'ॐ वराङ्गनायै नमः', iast: 'oṃ varāṅganāyai namaḥ' },
{ number: 56, archana: 'ॐ सत्यै नमः', iast: 'oṃ satyai namaḥ' },
{ number: 57, archana: 'ॐ कमलपत्राक्ष्यै नमः', iast: 'oṃ kamalapatrākṣyai namaḥ' },
{ number: 58, archana: 'ॐ मृगशावनिभेक्षणायै नमः', iast: 'oṃ mṛgaśāvanibhekṣaṇāyai namaḥ' },
{ number: 59, archana: 'ॐ महाकुलीनायै नमः', iast: 'oṃ mahākulīnāyai namaḥ' },
{ number: 60, archana: 'ॐ बिम्बोष्ठ्यै नमः', iast: 'oṃ bimboṣṭhyai namaḥ' },
{ number: 61, archana: 'ॐ पीतकौशेयवासिन्यै नमः', iast: 'oṃ pītakauśeyavāsinyai namaḥ' },
{ number: 62, archana: 'ॐ वीरपार्थिवपत्न्यै नमः', iast: 'oṃ vīrapārthivapatnyai namaḥ' },
{ number: 63, archana: 'ॐ विशुद्धायै नमः', iast: 'oṃ viśuddhāyai namaḥ' },
{ number: 64, archana: 'ॐ विनयान्वितायै नमः', iast: 'oṃ vinayānvitāyai namaḥ' },
{ number: 65, archana: 'ॐ सुकुमार्यै नमः', iast: 'oṃ sukumāryai namaḥ' },
{ number: 66, archana: 'ॐ सुमध्यायै नमः', iast: 'oṃ sumadhyāyai namaḥ' },
{ number: 67, archana: 'ॐ सुभगायै नमः', iast: 'oṃ subhagāyai namaḥ' },
{ number: 68, archana: 'ॐ सुप्रतिष्ठितायै नमः', iast: 'oṃ supratiṣṭhitāyai namaḥ' },
{ number: 69, archana: 'ॐ सर्वाङ्गगुणसम्पन्नायै नमः', iast: 'oṃ sarvāṅgaguṇasampannāyai namaḥ' },
{ number: 70, archana: 'ॐ सर्वलोकमनोहरायै नमः', iast: 'oṃ sarvalokamanoharāyai namaḥ' },
{ number: 71, archana: 'ॐ तरुणादित्यसङ्काशायै नमः', iast: 'oṃ taruṇādityasaṅkāśāyai namaḥ' },
{ number: 72, archana: 'ॐ तप्तकाञ्चनभूषणायै नमः', iast: 'oṃ taptakāñcanabhūṣaṇāyai namaḥ' },
{ number: 73, archana: 'ॐ सत्यव्रतपरायै नमः', iast: 'oṃ satyavrataparāyai namaḥ' },
{ number: 74, archana: 'ॐ वरायै नमः', iast: 'oṃ varāyai namaḥ' },
{ number: 75, archana: 'ॐ हरिणलोचनायै नमः', iast: 'oṃ hariṇalocanāyai namaḥ' },
{ number: 76, archana: 'ॐ श्यामायै नमः', iast: 'oṃ śyāmāyai namaḥ' },
{ number: 77, archana: 'ॐ विशुद्धभावायै नमः', iast: 'oṃ viśuddhabhāvāyai namaḥ' },
{ number: 78, archana: 'ॐ रामपादानुवर्तिन्यै नमः', iast: 'oṃ rāmapādānuvartinyai namaḥ' },
{ number: 79, archana: 'ॐ यशोधनायै नमः', iast: 'oṃ yaśodhanāyai namaḥ' },
{ number: 80, archana: 'ॐ उदारशीलायै नमः', iast: 'oṃ udāraśīlāyai namaḥ' },
{ number: 81, archana: 'ॐ विमलायै नमः', iast: 'oṃ vimalāyai namaḥ' },
{ number: 82, archana: 'ॐ क्लेशनाशिन्यै नमः', iast: 'oṃ kleśanāśinyai namaḥ' },
{ number: 83, archana: 'ॐ अनिन्दितायै नमः', iast: 'oṃ aninditāyai namaḥ' },
{ number: 84, archana: 'ॐ सुवृतायै नमः', iast: 'oṃ suvṛtāyai namaḥ' },
{ number: 85, archana: 'ॐ रामहृदयप्रियायै नमः', iast: 'oṃ rāmahṛdayapriyāyai namaḥ' },
{ number: 86, archana: 'ॐ आर्यायै नमः', iast: 'oṃ āryāyai namaḥ' },
{ number: 87, archana: 'ॐ सुविभक्ताङ्ग्यै नमः', iast: 'oṃ suvibhaktāṅgyai namaḥ' },
{ number: 88, archana: 'ॐ विचित्राभरणशोभिन्यै नमः', iast: 'oṃ vicitrābharaṇaśobhinyai namaḥ' },
{ number: 89, archana: 'ॐ मान्यायै नमः', iast: 'oṃ mānyāyai namaḥ' },
{ number: 90, archana: 'ॐ कान्तस्मितायै नमः', iast: 'oṃ kāntasmitāyai namaḥ' },
{ number: 91, archana: 'ॐ कल्याण्यै नमः', iast: 'oṃ kalyāṇyai namaḥ' },
{ number: 92, archana: 'ॐ रुचिरप्रभायै नमः', iast: 'oṃ ruciraprabhāyai namaḥ' },
{ number: 93, archana: 'ॐ स्निग्धपल्लवसङ्काशायै नमः', iast: 'oṃ snigdhapallavasaṅkāśāyai namaḥ' },
{ number: 94, archana: 'ॐ जाम्बूनदसमप्रभायै नमः', iast: 'oṃ jāmbūnadasamaprabhāyai namaḥ' },
{ number: 95, archana: 'ॐ अमलायै नमः', iast: 'oṃ amalāyai namaḥ' },
{ number: 96, archana: 'ॐ शीलसम्पन्नायै नमः', iast: 'oṃ śīlasampannāyai namaḥ' },
{ number: 97, archana: 'ॐ इक्ष्वाकुकुलनन्दिन्यै नमः', iast: 'oṃ ikṣvākukulanandinyai namaḥ' },
{ number: 98, archana: 'ॐ भद्रायै नमः', iast: 'oṃ bhadrāyai namaḥ' },
{ number: 99, archana: 'ॐ शुद्धसमाचारायै नमः', iast: 'oṃ śuddhasamācārāyai namaḥ' },
{ number: 100, archana: 'ॐ वरार्हायै नमः', iast: 'oṃ varārhāyai namaḥ' },
{ number: 101, archana: 'ॐ तनुमध्यमायै नमः', iast: 'oṃ tanumadhyamāyai namaḥ' },
{ number: 102, archana: 'ॐ प्रियकाननसञ्चारायै नमः', iast: 'oṃ priyakānanasañcārāyai namaḥ' },
{ number: 103, archana: 'ॐ सुकेश्यै नमः', iast: 'oṃ sukeśyai namaḥ' },
{ number: 104, archana: 'ॐ चारुहासिन्यै नमः', iast: 'oṃ cāruhāsinyai namaḥ' },
{ number: 105, archana: 'ॐ हेमाभायै नमः', iast: 'oṃ hemābhāyai namaḥ' },
{ number: 106, archana: 'ॐ राजमहिष्यै नमः', iast: 'oṃ rājamahiṣyai namaḥ' },
{ number: 107, archana: 'ॐ शोभनायै नमः', iast: 'oṃ śobhanāyai namaḥ' },
{ number: 108, archana: 'ॐ राघवप्रियायै नमः', iast: 'oṃ rāghavapriyāyai namaḥ' },
],
about: {
en: 'The 108-name litany of Sita (variant 4, "Shri Sitayai Pativratayai") — the standard archana for Sita Navami (the celebrated birth-anniversary of Sita), the Rama-Sita marriage anniversary (Vivaha Panchami), Karva Chauth in some traditions, and the closing archana of any Ramayana path. Opens with the pativrata identity (Pativratayai, Maithili, Janakatmaja, Ayonija — Sita was found in a furrow, not born of a mother) and throughout emphasizes her dharma-anchored character — Dharmajna, Dharmacharini, Brahmacharini, Bhartru-vatsalya-bhushana, Rama-padanuvartini — closes with Raghava-priya, beloved of Rama.',
hi: 'सीता की १०८ नामों की नामावली (वैरिएंट ४, "श्रीसीतायै पतिव्रतायै") — सीता नवमी (सीता का जयन्ती-दिवस), विवाह पंचमी (राम-सीता विवाह दिवस), करवा चौथ की कतिपय परम्पराओं, तथा रामायण पाठ की समाप्ति की मानक अर्चना। आरम्भ पतिव्रता-स्वरूप से (पतिव्रता, मैथिली, जनकात्मजा, अयोनिजा — सीता खेत की रेखा से प्रकट हुईं, मातृ-जात नहीं) तथा सम्पूर्ण-नामावली में उनके धर्म-अधिष्ठित चरित्र पर बल — धर्मज्ञा, धर्मचारिणी, ब्रह्मचारिणी, भर्तृवात्सल्य-भूषणा, रामपादानुवर्तिनी — समापन राघव-प्रिया से।',
},
};
export default sitaAshtottara;
//# sourceMappingURL=sita.js.map