hindu-devotional-texts
Version:
Hand-curated, typed, authoritative Hindu devotional content — aartis, chalisas, kathas, stotras, mantras, ashtottaras & sahasranamas, Vedic suktas, daily prayers, puja vidhi, Navratri, tirthas, the festival/ekadashi calendar, and full scriptures (Bhagavad
130 lines (127 loc) • 15 kB
text/typescript
import type { Ashtottara } from '../types.js'
// Source recension: Sanskrit Documents `durgAShTottarashatanAmAvaliH5.html`
// (variant 5). Opens with the Saptamatrika sequence (Brahmi, Maheshvari,
// Kaumari, ...) before broadening to the full Devi name garland. See
// `SOURCES.md` for source-typo notes on names 41 and 80.
const durgaAshtottara: Ashtottara = {
slug: 'durga-ashtottara',
deity: 'durga',
titleEnglish: 'Shri Durga Ashtottara Shatanamavali',
titleHindi: 'श्री दुर्गा अष्टोत्तरशतनामावली',
titleSanskrit: 'श्रीदुर्गाष्टोत्तरशतनामावलिः',
names: [
{ number: 1, archana: 'ॐ ब्राह्म्यै नमः', iast: 'oṃ brāhmyai namaḥ' },
{ number: 2, archana: 'ॐ माहेश्वर्यै नमः', iast: 'oṃ māheśvaryai namaḥ' },
{ number: 3, archana: 'ॐ कौमार्यै नमः', iast: 'oṃ kaumāryai namaḥ' },
{ number: 4, archana: 'ॐ वैष्णव्यै नमः', iast: 'oṃ vaiṣṇavyai namaḥ' },
{ number: 5, archana: 'ॐ वाराह्यै नमः', iast: 'oṃ vārāhyai namaḥ' },
{ number: 6, archana: 'ॐ इन्द्राण्यै नमः', iast: 'oṃ indrāṇyai namaḥ' },
{ number: 7, archana: 'ॐ चामुण्डायै नमः', iast: 'oṃ cāmuṇḍāyai namaḥ' },
{ number: 8, archana: 'ॐ उमायै नमः', iast: 'oṃ umāyai namaḥ' },
{ number: 9, archana: 'ॐ कात्यायन्यै नमः', iast: 'oṃ kātyāyanyai namaḥ' },
{ number: 10, archana: 'ॐ गौर्यै नमः', iast: 'oṃ gauryai namaḥ' },
{ number: 11, archana: 'ॐ काल्यै नमः', iast: 'oṃ kālyai namaḥ' },
{ number: 12, archana: 'ॐ हैमवत्यै नमः', iast: 'oṃ haimavatyai namaḥ' },
{ number: 13, archana: 'ॐ ईश्वर्यै नमः', iast: 'oṃ īśvaryai namaḥ' },
{ number: 14, archana: 'ॐ शिवायै नमः', iast: 'oṃ śivāyai namaḥ' },
{ number: 15, archana: 'ॐ भवान्यै नमः', iast: 'oṃ bhavānyai namaḥ' },
{ number: 16, archana: 'ॐ रुद्राण्यै नमः', iast: 'oṃ rudrāṇyai namaḥ' },
{ number: 17, archana: 'ॐ शर्वाण्यै नमः', iast: 'oṃ śarvāṇyai namaḥ' },
{ number: 18, archana: 'ॐ सर्वमङ्गलायै नमः', iast: 'oṃ sarvamaṅgalāyai namaḥ' },
{ number: 19, archana: 'ॐ अपर्णायै नमः', iast: 'oṃ aparṇāyai namaḥ' },
{ number: 20, archana: 'ॐ पार्वत्यै नमः', iast: 'oṃ pārvatyai namaḥ' },
{ number: 21, archana: 'ॐ दुर्गायै नमः', iast: 'oṃ durgāyai namaḥ' },
{ number: 22, archana: 'ॐ मृडान्यै नमः', iast: 'oṃ mṛḍānyai namaḥ' },
{ number: 23, archana: 'ॐ चण्डिकायै नमः', iast: 'oṃ caṇḍikāyai namaḥ' },
{ number: 24, archana: 'ॐ अम्बिकायै नमः', iast: 'oṃ ambikāyai namaḥ' },
{ number: 25, archana: 'ॐ आर्यायै नमः', iast: 'oṃ āryāyai namaḥ' },
{ number: 26, archana: 'ॐ दाक्षायण्यै नमः', iast: 'oṃ dākṣāyaṇyai namaḥ' },
{ number: 27, archana: 'ॐ गिरिजायै नमः', iast: 'oṃ girijāyai namaḥ' },
{ number: 28, archana: 'ॐ मेनकात्मजायै नमः', iast: 'oṃ menakātmajāyai namaḥ' },
{ number: 29, archana: 'ॐ जयायै नमः', iast: 'oṃ jayāyai namaḥ' },
{ number: 30, archana: 'ॐ अक्षरायै नमः', iast: 'oṃ akṣarāyai namaḥ' },
{ number: 31, archana: 'ॐ आनन्दायै नमः', iast: 'oṃ ānandāyai namaḥ' },
{ number: 32, archana: 'ॐ अव्यक्तायै नमः', iast: 'oṃ avyaktāyai namaḥ' },
{ number: 33, archana: 'ॐ महामायायै नमः', iast: 'oṃ mahāmāyāyai namaḥ' },
{ number: 34, archana: 'ॐ महामोहिन्यै नमः', iast: 'oṃ mahāmohinyai namaḥ' },
{ number: 35, archana: 'ॐ त्रिदशवन्दितायै नमः', iast: 'oṃ tridaśavanditāyai namaḥ' },
{ number: 36, archana: 'ॐ भद्रायै नमः', iast: 'oṃ bhadrāyai namaḥ' },
{ number: 37, archana: 'ॐ भगवत्यै नमः', iast: 'oṃ bhagavatyai namaḥ' },
{ number: 38, archana: 'ॐ महाभागायै नमः', iast: 'oṃ mahābhāgāyai namaḥ' },
{ number: 39, archana: 'ॐ त्रिगुणात्मिकायै नमः', iast: 'oṃ triguṇātmikāyai namaḥ' },
{ number: 40, archana: 'ॐ त्रिपुरसुन्दर्यै नमः', iast: 'oṃ tripurasundaryai namaḥ' },
{ number: 41, archana: 'ॐ मनोम्नन्यै नमः', iast: 'oṃ manomnanyai namaḥ' },
{ number: 42, archana: 'ॐ ललितायै नमः', iast: 'oṃ lalitāyai namaḥ' },
{ number: 43, archana: 'ॐ शाकम्भर्यै नमः', iast: 'oṃ śākambharyai namaḥ' },
{ number: 44, archana: 'ॐ शताक्ष्यै नमः', iast: 'oṃ śatākṣyai namaḥ' },
{ number: 45, archana: 'ॐ ब्राह्मण्यै नमः', iast: 'oṃ brāhmaṇyai namaḥ' },
{ number: 46, archana: 'ॐ सर्वगतायै नमः', iast: 'oṃ sarvagatāyai namaḥ' },
{ number: 47, archana: 'ॐ चण्डायै नमः', iast: 'oṃ caṇḍāyai namaḥ' },
{ number: 48, archana: 'ॐ चण्डमुण्डप्रमथनायै नमः', iast: 'oṃ caṇḍamuṇḍapramathanāyai namaḥ' },
{ number: 49, archana: 'ॐ निशुम्भमर्दिन्यै नमः', iast: 'oṃ niśumbhamardinyai namaḥ' },
{ number: 50, archana: 'ॐ महिषासुरसंहारिण्यै नमः', iast: 'oṃ mahiṣāsurasaṃhāriṇyai namaḥ' },
{ number: 51, archana: 'ॐ रक्तबीजप्रमथनायै नमः', iast: 'oṃ raktabījapramathanāyai namaḥ' },
{ number: 52, archana: 'ॐ धूम्रलोचनसंहारिण्यै नमः', iast: 'oṃ dhūmralocanasaṃhāriṇyai namaḥ' },
{ number: 53, archana: 'ॐ भवान्यै नमः', iast: 'oṃ bhavānyai namaḥ' },
{ number: 54, archana: 'ॐ भगवत्यै नमः', iast: 'oṃ bhagavatyai namaḥ' },
{ number: 55, archana: 'ॐ रौद्रायै नमः', iast: 'oṃ raudrāyai namaḥ' },
{ number: 56, archana: 'ॐ रुद्रपत्न्यै नमः', iast: 'oṃ rudrapatnyai namaḥ' },
{ number: 57, archana: 'ॐ महादेव्यै नमः', iast: 'oṃ mahādevyai namaḥ' },
{ number: 58, archana: 'ॐ मातङ्ग्यै नमः', iast: 'oṃ mātaṅgyai namaḥ' },
{ number: 59, archana: 'ॐ अपराजितायै नमः', iast: 'oṃ aparājitāyai namaḥ' },
{ number: 60, archana: 'ॐ क्षमाकर्यै नमः', iast: 'oṃ kṣamākaryai namaḥ' },
{ number: 61, archana: 'ॐ कुण्डलिन्यै नमः', iast: 'oṃ kuṇḍalinyai namaḥ' },
{ number: 62, archana: 'ॐ क्रियारूपायै नमः', iast: 'oṃ kriyārūpāyai namaḥ' },
{ number: 63, archana: 'ॐ मधुमत्यै नमः', iast: 'oṃ madhumatyai namaḥ' },
{ number: 64, archana: 'ॐ सुभगायै नमः', iast: 'oṃ subhagāyai namaḥ' },
{ number: 65, archana: 'ॐ अम्बायै नमः', iast: 'oṃ ambāyai namaḥ' },
{ number: 66, archana: 'ॐ त्रिनेत्रायै नमः', iast: 'oṃ trinetrāyai namaḥ' },
{ number: 67, archana: 'ॐ त्रिवर्णायै नमः', iast: 'oṃ trivarṇāyai namaḥ' },
{ number: 68, archana: 'ॐ वर्णरूपायै नमः', iast: 'oṃ varṇarūpāyai namaḥ' },
{ number: 69, archana: 'ॐ अकारादिरूपायै नमः', iast: 'oṃ akārādirūpāyai namaḥ' },
{ number: 70, archana: 'ॐ कैवल्यदायै नमः', iast: 'oṃ kaivalyadāyai namaḥ' },
{ number: 71, archana: 'ॐ सूक्ष्मायै नमः', iast: 'oṃ sūkṣmāyai namaḥ' },
{ number: 72, archana: 'ॐ परापरायै नमः', iast: 'oṃ parāparāyai namaḥ' },
{ number: 73, archana: 'ॐ शान्तायै नमः', iast: 'oṃ śāntāyai namaḥ' },
{ number: 74, archana: 'ॐ परमेश्वर्यै नमः', iast: 'oṃ parameśvaryai namaḥ' },
{ number: 75, archana: 'ॐ हरप्रियायै नमः', iast: 'oṃ harapriyāyai namaḥ' },
{ number: 76, archana: 'ॐ त्रिलोकपालिन्यै नमः', iast: 'oṃ trilokapālinyai namaḥ' },
{ number: 77, archana: 'ॐ सन्ध्यारूपायै नमः', iast: 'oṃ sandhyārūpāyai namaḥ' },
{ number: 78, archana: 'ॐ त्रिपुरान्तकायै नमः', iast: 'oṃ tripurāntakāyai namaḥ' },
{ number: 79, archana: 'ॐ शक्तित्रयायै नमः', iast: 'oṃ śaktitrayāyai namaḥ' },
{ number: 80, archana: 'ॐ त्रिवद्यै नमः', iast: 'oṃ trivadyai namaḥ' },
{ number: 81, archana: 'ॐ त्रिलोकमोहिन्यै नमः', iast: 'oṃ trilokamohinyai namaḥ' },
{ number: 82, archana: 'ॐ त्रिपुष्करायै नमः', iast: 'oṃ tripuṣkarāyai namaḥ' },
{ number: 83, archana: 'ॐ त्रिवर्गायै नमः', iast: 'oṃ trivargāyai namaḥ' },
{ number: 84, archana: 'ॐ त्रिगुणायै नमः', iast: 'oṃ triguṇāyai namaḥ' },
{ number: 85, archana: 'ॐ सुगुणायै नमः', iast: 'oṃ suguṇāyai namaḥ' },
{ number: 86, archana: 'ॐ निर्गुणायै नमः', iast: 'oṃ nirguṇāyai namaḥ' },
{ number: 87, archana: 'ॐ निर्विकल्पायै नमः', iast: 'oṃ nirvikalpāyai namaḥ' },
{ number: 88, archana: 'ॐ निरञ्जनायै नमः', iast: 'oṃ nirañjanāyai namaḥ' },
{ number: 89, archana: 'ॐ ज्वालिन्यै नमः', iast: 'oṃ jvālinyai namaḥ' },
{ number: 90, archana: 'ॐ चर्चायै नमः', iast: 'oṃ carcāyai namaḥ' },
{ number: 91, archana: 'ॐ विशालाक्ष्यै नमः', iast: 'oṃ viśālākṣyai namaḥ' },
{ number: 92, archana: 'ॐ कामाक्ष्यै नमः', iast: 'oṃ kāmākṣyai namaḥ' },
{ number: 93, archana: 'ॐ मीनाक्ष्यै नमः', iast: 'oṃ mīnākṣyai namaḥ' },
{ number: 94, archana: 'ॐ ज्ञानाम्बिकायै नमः', iast: 'oṃ jñānāmbikāyai namaḥ' },
{ number: 95, archana: 'ॐ मूकाम्बिकायै नमः', iast: 'oṃ mūkāmbikāyai namaḥ' },
{ number: 96, archana: 'ॐ भ्रमराम्बिकायै नमः', iast: 'oṃ bhramarāmbikāyai namaḥ' },
{ number: 97, archana: 'ॐ सर्वविद्यायै नमः', iast: 'oṃ sarvavidyāyai namaḥ' },
{ number: 98, archana: 'ॐ भैरव्यै नमः', iast: 'oṃ bhairavyai namaḥ' },
{ number: 99, archana: 'ॐ भुवनेश्वर्यै नमः', iast: 'oṃ bhuvaneśvaryai namaḥ' },
{ number: 100, archana: 'ॐ पर्वतपुत्र्यै नमः', iast: 'oṃ parvataputryai namaḥ' },
{ number: 101, archana: 'ॐ विजयायै नमः', iast: 'oṃ vijayāyai namaḥ' },
{ number: 102, archana: 'ॐ ईशान्यै नमः', iast: 'oṃ īśānyai namaḥ' },
{ number: 103, archana: 'ॐ सर्वकामदायै नमः', iast: 'oṃ sarvakāmadāyai namaḥ' },
{ number: 104, archana: 'ॐ महादुर्गायै नमः', iast: 'oṃ mahādurgāyai namaḥ' },
{ number: 105, archana: 'ॐ महाकालिन्यै नमः', iast: 'oṃ mahākālinyai namaḥ' },
{ number: 106, archana: 'ॐ श्रीदेव्यै नमः', iast: 'oṃ śrīdevyai namaḥ' },
{ number: 107, archana: 'ॐ श्रियङ्कर्यै नमः', iast: 'oṃ śriyaṅkaryai namaḥ' },
{ number: 108, archana: 'ॐ महात्रिपुरसुन्दर्यै नमः', iast: 'oṃ mahātripurasundaryai namaḥ' },
],
about: {
en: 'The 108-name litany of Durga (variant-5 recension, Sanskrit Documents). Opens with the seven Matrikas (Brahmi, Maheshvari, Kaumari, Vaishnavi, Varahi, Indrani, Chamunda — names 1-7), then runs through Devi\'s consort-forms (Bhavani, Rudrani, Sharvani, Mridani), her demon-slaying epithets (Chanda-Munda-Pramathani, Mahishasura-Samharini, Raktabija-Pramathani, Dhumralochana-Samharini — names 48-52), and closes with the pan-Devi convergence (Mahakali, Bhairavi, Bhuvaneshvari, Tripurasundari). Recited at the archana step of every Navratri day and any Devi puja.',
hi: 'श्री दुर्गा की १०८ नामों की नामावली (वैरिएंट-५ संस्करण, संस्कृत डॉक्युमेन्ट्स)। आरम्भ सप्तमातृकाओं से (ब्राह्मी, माहेश्वरी, कौमारी, वैष्णवी, वाराही, इन्द्राणी, चामुण्डा — नाम १-७), तत्पश्चात देवी के अर्धाङ्गिनी-रूप (भवानी, रुद्राणी, शर्वाणी, मृडानी), असुर-संहारक विशेषण (चण्ड-मुण्ड-प्रमथन, महिषासुरसंहारिणी, रक्तबीज-प्रमथन, धूम्रलोचन-संहारिणी — नाम ४८-५२), तथा समापन सर्व-देवी संगम से (महाकाली, भैरवी, भुवनेश्वरी, त्रिपुरसुन्दरी)। नवरात्रि के प्रत्येक दिन तथा किसी भी देवी-पूजा के अर्चन-चरण में पठनीय।',
},
}
export default durgaAshtottara