helpshift-plugin-phonegap/src/android/nativeSDK/res/values-pl/values-pl.xml

Plugin for integrating Helpshift's SDK into a Phonegap/Cordova project

<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<resources>
    <!-- From: file:/Users/naiquevin/helpshift/code/r2d2/Helpshift/src/main/res/values-pl/strings.xml -->
    <eat-comment/>
    <plurals name="hs__csat_rating_value">
    <item quantity="one">Gwiazdki przyznane naszym usługom: 1.</item>
    <item quantity="other">Gwiazdki przyznane naszym usługom: %d.</item>
  </plurals>
    <plurals name="hs__notification_content_title">
    <item quantity="one">Nowa wiadomość od działu obsługi</item>
    <item quantity="other">Nowe wiadomości od działu obsługi: %d</item>
  </plurals>
    <string name="hs__attach_btn">OK, dołącz</string>
    <string name="hs__attach_screenshot_btn">Dołącz zrzut ekranu</string>
    <string name="hs__ca_msg">Chętnie pomożemy!</string>
    <string name="hs__change_btn">Zmień</string>
    <string name="hs__chat_hint">Wpisz wiadomość</string>
    <string name="hs__confirmation_footer_msg">Dziękujemy za wiadomość!</string>
    <string name="hs__confirmation_msg">Czy odpowiedzieliśmy na wszystkie Twoje pytania?</string>
    <string name="hs__contact_us_btn">KONTAKT</string>
    <string name="hs__conversation_detail_error">Opisz swój problem</string>
    <string name="hs__conversation_end_msg">Rozmowa została zakończona.</string>
    <string name="hs__conversation_header">Rozmowa</string>
    <string name="hs__conversation_started_message">
    Otrzymaliśmy wiadomość. Dziękujemy za kontakt!
  </string>
    <string name="hs__could_not_open_attachment_msg">Żadne aplikacje nie mogą przeprowadzić tej akcji.</string>
    <string name="hs__could_not_reach_support_msg">Nie można połączyć z działem obsługi</string>
    <string name="hs__cr_msg">W jaki sposób możemy Ci jeszcze pomóc?</string>
    <string name="hs__csat_additonal_feedback_message">Inna opinia (opcjonalnie)</string>
    <string name="hs__csat_dislike_message">Beznadziejna!</string>
    <string name="hs__csat_like_message">Doskonała!</string>
    <string name="hs__csat_message">Co myślisz o naszej obsłudze klienta?</string>
    <string name="hs__csat_option_message">lub</string>
    <string name="hs__csat_ratingbar">Oceń nasze usługi.</string>
    <string name="hs__csat_submit_toast">Dziękujemy za ocenę.</string>
    <string name="hs__data_not_found_msg">Nie znaleziono danych</string>
    <string name="hs__default_notification_content_title">Dział obsługi</string>
    <string name="hs__description_invalid_length_error">
    Proszę opisać szczegóły, abyśmy mogli pomóc ci jak najlepiej
  </string>
    <string name="hs__dm_video_loading">Wczytywanie wideo…</string>
    <string name="hs__done_btn">Gotowe</string>
    <string name="hs__email_hint">E-mail (opcjonalnie)</string>
    <string name="hs__email_required_hint">E-mail</string>
    <string name="hs__empty_section">Przepraszamy! W tej sekcji nie ma pytań.</string>
    <string name="hs__faq_header">FAQ</string>
    <string name="hs__faq_helpful_msg">Przydatne</string>
    <string name="hs__faq_unhelpful_msg">Nieprzydatne</string>
    <string name="hs__faqs_search_footer">Nie znaleziono FAQ.</string>
    <string name="hs__faqs_updating">Aktualizuję FAQ…</string>
    <string name="hs__faqs_updation_failure">Nie zaktualizowano FAQ</string>
    <string name="hs__faqs_uptodate">FAQ zaktualizowane</string>
    <string name="hs__feedback_button">Wyślij opinię</string>
    <string name="hs__file_not_found_msg">Nie znaleziono pliku</string>
    <string name="hs__file_type_audio">Audio</string>
    <string name="hs__file_type_csv">CSV</string>
    <string name="hs__file_type_ms_office">Dokument Office</string>
    <string name="hs__file_type_pdf">PDF</string>
    <string name="hs__file_type_rtf">RTF</string>
    <string name="hs__file_type_text">TXT</string>
    <string name="hs__file_type_unknown">Plik</string>
    <string name="hs__file_type_video">Wideo</string>
    <string name="hs__help_header">Pomoc</string>
    <string name="hs__invalid_description_error">Nieprawidłowy opis</string>
    <string name="hs__invalid_email_error">Wprowadź prawidłowy e-mail</string>
    <string name="hs__mark_helpful_toast">Pytanie oznaczono jako przydatne</string>
    <string name="hs__mark_no">NIE</string>
    <string name="hs__mark_unhelpful_toast">Pytanie oznaczono jako nieprzydatne</string>
    <string name="hs__mark_yes">TAK</string>
    <string name="hs__mark_yes_no_question">Czy to było przydatne?</string>
    <string name="hs__network_error_msg">Ups! Coś poszło nie tak</string>
    <string name="hs__network_unavailable_msg">Sieć jest niedostępna.</string>
    <string name="hs__new_conversation_btn">ROZPOCZNIJ NOWĄ ROZMOWĘ</string>
    <string name="hs__new_conversation_header">Nowa rozmowa</string>
    <string name="hs__new_conversation_hint">Co masz na myśli?</string>
    <string name="hs__notification_content_text">ODP:</string>
    <string name="hs__question_header">Pytanie</string>
    <string name="hs__question_helpful_message">Uważasz to za przydatne.</string>
    <string name="hs__question_unhelpful_message">Nie uważasz tego za przydatne.</string>
    <string name="hs__rate_button">Oceń</string>
    <string name="hs__remove_screenshot_btn">Usuń zrzut ekranu</string>
    <string name="hs__review_accepted_message">Zaakceptowano prośbę o ocenę</string>
    <string name="hs__review_btn">OK, przeglądaj</string>
    <string name="hs__review_close_button">Zamknij</string>
    <string name="hs__review_dialog_msg">
    Czy możesz poświęcić chwilę na ocenę naszej aplikacji? Zabierze to nie więcej niż minutę. Dziękujemy za wsparcie!
  </string>
    <string name="hs__review_dialog_negative_btn">Nie pytaj ponownie</string>
    <string name="hs__review_dialog_neutral_btn">Przypomnij mi później</string>
    <string name="hs__review_dialog_positive_btn">Ocena i recenzja</string>
    <string name="hs__review_message">
    Jeśli podoba Ci się nasza aplikacja, oceń ją
  </string>
    <string name="hs__review_request_message">Czy chcesz ocenić aplikację?</string>
    <string name="hs__review_title">Oceń aplikację</string>
    <string name="hs__rsc_progress_msg">Wysyłam zrzut ekranu.</string>
    <string name="hs__screenshot_add">Dodaj</string>
    <string name="hs__screenshot_cloud_attach_error">
    Błąd podczas dołączania zrzutu ekranu. Wybierz inny obraz z dysku urządzenia.
  </string>
    <string name="hs__screenshot_limit_error">Zrzut ekranu nie może przekraczać %.2f MB</string>
    <string name="hs__screenshot_remove">Usuń</string>
    <string name="hs__screenshot_sent_msg">Wysłano zrzut ekranu</string>
    <string name="hs__screenshot_upload_error_msg">Błąd podczas przesyłania zrzutu ekranu</string>
    <string name="hs__search_footer">Nie możesz znaleźć tego, czego szukasz?</string>
    <string name="hs__search_hint">Opisz problem</string>
    <string name="hs__search_result_message">Pytania, na które już odpowiedziano</string>
    <string name="hs__search_result_title">Sugestie</string>
    <string name="hs__search_title">Szukaj</string>
    <string name="hs__send_anyway">WYŚLIJ MIMO TO</string>
    <string name="hs__send_msg_btn">Wyślij</string>
    <string name="hs__sending_fail_msg">Nie dostarczono. Stuknij, aby ponowić.</string>
    <string name="hs__sending_msg">Wysyłanie…</string>
    <string name="hs__solved_btn">Tak, załatwione!</string>
    <string name="hs__submit_conversation_btn">Prześlij</string>
    <string name="hs__unsolved_btn">Nie, niezałatwione</string>
    <string name="hs__username_blank_error">Wprowadź prawidłowe imię</string>
    <string name="hs__username_hint">Imię</string>
</resources>