Find files and process their paths in a template.