Generate beautiful markdown-based documentation using Grunt