gmopg/error-codes.json

GMO PaymentGateway API client

{
  "42C010000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C030000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C120000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C130000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C140000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C150000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C500000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C510000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C530000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C540000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C550000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C560000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C570000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C580000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C600000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C700000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C710000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C720000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C730000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C740000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C750000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C760000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C770000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42C780000": {
    "ja": "決済処理に失敗しました。申し訳ございませんが、しばらく時間をあけて購入画面からやり直してください。",
    "en": "Settlement process failed. Please try again later."
  },
  "42G020000": {
    "ja": "カード残高が不足しているために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Insufficient card balance"
  },
  "42G030000": {
    "ja": "カード限度額を超えているために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "The card limit has been exceeded"
  },
  "42G040000": {
    "ja": "カード残高が不足しているために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Insufficient card balance"
  },
  "42G050000": {
    "ja": "カード限度額を超えているために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "The card limit has been exceeded"
  },
  "42G060000": {
    "ja": "デビットカードで口座の残高が不足しています。",
    "en": "Insufficient card balance"
  },
  "42G070000": {
    "ja": "カード限度額を超えているために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "The card limit has been exceeded"
  },
  "42G120000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G220000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G300000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G420000": {
    "ja": "暗証番号が誤っていた為に、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong password"
  },
  "42G440000": {
    "ja": "セキュリティーコードが誤っていた為に、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong security code"
  },
  "42G450000": {
    "ja": "セキュリティーコードが入力されていない為に、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Security code is not entered"
  },
  "42G540000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G550000": {
    "ja": "カード限度額を超えているために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "The card limit has been exceeded"
  },
  "42G560000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G600000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G610000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G650000": {
    "ja": "カード番号に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong card number"
  },
  "42G670000": {
    "ja": "商品コードに誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong ItemCode"
  },
  "42G680000": {
    "ja": "金額に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"Amount\""
  },
  "42G690000": {
    "ja": "税送料に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"Tax\""
  },
  "42G700000": {
    "ja": "ボーナス回数に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"Bonus Payment Times\""
  },
  "42G710000": {
    "ja": "ボーナス月に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"Bonus Payment Month\""
  },
  "42G720000": {
    "ja": "ボーナス額に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"Bonus Payment Amount\""
  },
  "42G730000": {
    "ja": "支払開始月に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"1st month for payment\""
  },
  "42G740000": {
    "ja": "分割回数に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"PayTimes\""
  },
  "42G750000": {
    "ja": "分割金額に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for \"Payment Amount for Installment\""
  },
  "42G760000": {
    "ja": "初回金額に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for the initial payment amount."
  },
  "42G770000": {
    "ja": "業務区分に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for processing type"
  },
  "42G780000": {
    "ja": "支払区分に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for payment type"
  },
  "42G790000": {
    "ja": "照会区分に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for reference type"
  },
  "42G800000": {
    "ja": "取消区分に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for cancellation type"
  },
  "42G810000": {
    "ja": "取消取扱区分に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong value is set for cancellation type"
  },
  "42G830000": {
    "ja": "有効期限に誤りがあるために、決済を完了する事ができませんでした。",
    "en": "Wrong Expiry Month"
  },
  "42G920000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G950000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G960000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G970000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G980000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "42G990000": {
    "ja": "このカードでは取引をする事ができません。",
    "en": "Invalid card"
  },
  "AC2000001": {
    "ja": "システムエラー /請求受付失敗",
    "en": "System error/ Invoice not received correctly"
  },
  "AC2000002": {
    "ja": "システムエラー /請求締切失敗",
    "en": "System error/ Invoice deadline error"
  },
  "AC2000003": {
    "ja": "システムエラー /請求結果反映失敗",
    "en": "System error/ Invoice result display error"
  },
  "AC2000004": {
    "ja": "システムエラー /請求結果不整吅",
    "en": "System error/ Invoice results inconsistent"
  },
  "AMPL20003": {
    "ja": "実行許可のないトランザクションです。",
    "en": "Cancellation target transaction error: The cancellation target transaction is not immediate"
  },
  "AMPL30026": {
    "ja": "有効なユーザでありません。",
    "en": "Cancellation target transaction error: Cancelable time exceeded"
  },
  "AMPL35000": {
    "ja": "有効なユーザーでありません。",
    "en": "Connection request company acceptance denial: Authentication key is not valid time"
  },
  "AMPL40004": {
    "ja": "オーソリ取消が行われています。",
    "en": "Cancellation target transaction error: Other cancellation target transaction errors"
  },
  "AMPL40006": {
    "ja": "売上取消が行われています。",
    "en": "Applicable company target business error: System error"
  },
  "AMPL40010": {
    "ja": "後続センターにて処理取消エラーが発生し、有効な初回課金が残りました。",
    "en": "Connection request Company acceptance denial: IP address error"
  },
  "AMPL40104": {
    "ja": "オーソリ額が限度額を超えています。",
    "en": "Connection request Company acceptance refusal: Issuer code error"
  },
  "AMPL40505": {
    "ja": "有効なクレジットカードではありません。",
    "en": "Connection request Company acceptance refusal: Issuer invalid"
  },
  "AMPL40506": {
    "ja": "後続センターにてシステムエラーが発生しました。",
    "en": "Connection request company acceptance refusal: Expiry date indicator is invalid"
  },
  "AMPL90000": {
    "ja": "後続センターにてシステムエラーが発生しました。",
    "en": "Connection request company acceptance refusal: Expiry date indicator is invalid"
  },
  "AU1000001": {
    "ja": "【決済要求】後続決済センターとの通信に失敗しました。",
    "en": "Non-serviceable card: Alliance invalid"
  },
  "AU1000002": {
    "ja": "【決済要求】後続決済センターとの通信パラメータでエラーが発生しました。（受信パラメータ）",
    "en": "Non-serviceable card: Outside alliance period"
  },
  "AU1000003": {
    "ja": "【決済要求】後続決済センターで障害取消が実施されました。",
    "en": "Out of Service Card: JET'S Terminal Error"
  },
  "AU1000004": {
    "ja": "【決済要求】 auかんたんOpenID連携解除でエラーが発生しました。",
    "en": "Cancellation target transaction error: No cancellation target transaction"
  },
  "AU1000005": {
    "ja": "【操作キャンセル】 auかんたん決済でお宠様がお支払をキャンセルしました。",
    "en": "Cancellation target transaction error: already canceled"
  },
  "AU1000006": {
    "ja": "【決済要求】後続決済センターで処理取消を実行し、取消に失敗しました。",
    "en": "Connection request Company acceptance denial: Request validation error"
  },
  "AU2000007": {
    "ja": "【課金確認】有効なユーザーでありません。",
    "en": "Connection request company acceptance denial: authentication key mismatch"
  },
  "B01000002": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】楽天Edyセンタから発信する決済開始メールが不達となりました。不達の原因は、携帯端末側のメールアドレス変更、ドメイン拒否等が考えられます。",
    "en": "There is an error in the specified user email address (attribute error)"
  },
  "B01000003": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】楽天Edyセンタに該当の注文番号が存在しません。",
    "en": "There is an error in the specified mall email address (attribute error)"
  },
  "B01000100": {
    "ja": "決済申込みで指定した注文番号は、既に楽天Edyセンタに登録されています。",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the designation of affiliated store ID"
  },
  "B01001011": {
    "ja": "指定したモールIDに誤りがあります(タグ自体がない)",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the password specification"
  },
  "B01001012": {
    "ja": "指定したモールIDに誤りがあります（値なし）",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the specification of the order number"
  },
  "B01001013": {
    "ja": "指定したモールIDに誤りがあります（サイズエラー）",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the specification of the amount"
  },
  "B01001014": {
    "ja": "指定したモールIDに誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the specification of the user email address"
  },
  "B01001021": {
    "ja": "指定した注文番号に誤りがあります（タグ自体がない）",
    "en": "[Settlement application] There is an error in the specification of the member store email address"
  },
  "B01001022": {
    "ja": "指定した注文番号に誤りがあります（値なし）",
    "en": "[Settlement application] There is an error in the designation of the bei"
  },
  "B01001023": {
    "ja": "指定した注文番号に誤りがあります（サイズエラー）",
    "en": "[Settlement application] There is an error in the specification of the customer"
  },
  "B01001024": {
    "ja": "指定した注文番号に誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "[Settlement application] There is an error in the specification of invoice mail additional information"
  },
  "B01001031": {
    "ja": "指定した購入金額の範囲が誤っています（タグ自体がない）",
    "en": "[Settlement application] There is an error in the specification of payment completion e-mail additional information"
  },
  "B01001032": {
    "ja": "指定した購入金額の範囲が誤っています（値がない）",
    "en": "[Settlement application] There is an error in the specification of the store ྡ"
  },
  "B01001033": {
    "ja": "指定した購入金額の範囲が誤っています（サイズエラー）",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the specification of the settlement end notification URL"
  },
  "B01001034": {
    "ja": "指定した購入金額の範囲が誤っています（属性エラー）",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the specification of the expiration date"
  },
  "B01001035": {
    "ja": "指定した購入金額の範囲が誤っています（値エラー）",
    "en": "[Settlement Application] There is an error in the format of XML"
  },
  "B01001041": {
    "ja": "指定したユーザメールアドレスの範囲が誤っています（タグ自体がない）",
    "en": "[Settlement application] HTML error Content received from Rakuten Edy Center is unexpected content"
  },
  "B01001042": {
    "ja": "指定したユーザメールアドレスの範囲が誤っています（値がない）",
    "en": "[Settlement result inquiry] There is an error in the specification of the merchant ID"
  },
  "B01001043": {
    "ja": "指定したユーザメールアドレスの範囲が誤っています（サイズエラー）",
    "en": "[Settlement result inquiry] There is an error in the password specification"
  },
  "B01001044": {
    "ja": "To日付時刻指定（属性エラー）",
    "en": "[Settlement result inquiry] There is an error in the specification of the order number"
  },
  "B01001045": {
    "ja": "指定したユーザメールアドレスの範囲が誤っています（値エラー）",
    "en": "[Settlement result question] There is an error in the specification of the From date and time"
  },
  "B01001055": {
    "ja": "指定した＜検索条件＞が指定範囲を超えています",
    "en": "[Settlement result question] There is an error in the specification of To date and time"
  },
  "B01001064": {
    "ja": "指定した亇備に誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "[Settlement result inquiry] There is an error in the specification of the search pattern"
  },
  "B01001083": {
    "ja": "請求書メール付加の指定に誤りがあります（サイズエラー）",
    "en": "[Settlement result inquiry] XML error"
  },
  "B01001111": {
    "ja": "決済終了通知の指定に誤りがあります（タグ自体がない）",
    "en": "[Payment result inquiry] HTML error"
  },
  "B01001112": {
    "ja": "決済終了通知の指定に誤りがあります（値がない）",
    "en": "HTTP response code received from the center was abnormal (100) HTTP-Status-Continue"
  },
  "B01001113": {
    "ja": "決済終了通知の指定に誤りがあります（サイズエラー）",
    "en": "The HTTP response code received from the center was abnormal (101) HTTP-Status-SwitchingProtocol"
  },
  "B01001114": {
    "ja": "決済終了通知の指定に誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "The HTTP response code received from the center was abnormal (201) HTTP-Status-Created"
  },
  "B01001121": {
    "ja": "指定した有効期限に誤りがあります（タグ自体がない）",
    "en": "The HTTP response code received from the center was abnormal (202) HTTP-Status-Accepted"
  },
  "B01001122": {
    "ja": "指定した有効期限に誤りがあります（値がない）",
    "en": "The HTTP response code received from the center was abnormal (203) HTTP-Status-NonAuthoritativ eInfomation"
  },
  "B01001123": {
    "ja": "指定した有効期限に誤りがあります（サイズエラー)",
    "en": "The HTTP response code received from the center was abnormal (204) HTTP-Status-NoContent"
  },
  "B01001124": {
    "ja": "指定した有効期限に誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "The HTTP response code received from the center was abnormal (205) HTTP-Status-ResetContent"
  },
  "B01001125": {
    "ja": "指定した有効期限に誤りがあります（値エラー）",
    "en": "The HTTP response code received from the center was abnormal (206) HTTP-Status-PartialContent"
  },
  "B01002001": {
    "ja": "楽天Edyセンタのサービスが停止しています",
    "en": "(300) HTTP-Status-Multiple Choices"
  },
  "B01002010": {
    "ja": "指定された加盟店IDは利用できない状態です（未登録）",
    "en": "(301) HTTP-Status-MovePermanent ly"
  },
  "B01002011": {
    "ja": "指定された加盟店IDは利用できない状態です（閉塞状態）",
    "en": "(302) HTTP-Status-MovedTempora rily"
  },
  "B01002012": {
    "ja": "指定された加盟店IDは利用できない状態です（適用期間外）",
    "en": "The server is blocking"
  },
  "B01003001": {
    "ja": "システムエラー1",
    "en": "(303) HTTP-Status-SeeOther"
  },
  "B01003002": {
    "ja": "システムエラー2",
    "en": "(304) HTTP-Status-NotModified"
  },
  "B01003007": {
    "ja": "システムエラー3",
    "en": "(305) HTTP-Status-UseProxy"
  },
  "B01003008": {
    "ja": "システムエラー4",
    "en": "(400) HTTP-Status-BadRequest"
  },
  "B01003009": {
    "ja": "システムエラー5",
    "en": "(401) HTTP-Status-Unauthorized"
  },
  "B01004001": {
    "ja": "クライアント証明書の情報と異なる加盟店IDが指定されました",
    "en": "(402) HTTP-Status-PaymentRequire d"
  },
  "B01007001": {
    "ja": "決済完了URLの指定に誤りがあります（タグ自体がない）",
    "en": "(403) HTTP-Status-Forbidden"
  },
  "B01007002": {
    "ja": "決済完了URLの指定に誤りがあります（値がない）",
    "en": "(404) HTTP-Status-NotFound"
  },
  "B01007003": {
    "ja": "決済完了URLの指定に誤りがあります（サイズエラー）",
    "en": "(405) HTTP-Status-MethodNotAllo wed"
  },
  "B01007004": {
    "ja": "決済完了URLの指定に誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "(406) HTTP-Status-NotAcceptable"
  },
  "B01007005": {
    "ja": "決済完了URLの指定に誤りがあります（値エラー）",
    "en": "(407) HTTP-Status-ProxyAuthenticationRequired"
  },
  "B01007011": {
    "ja": "指定したユーザメールアドレスに誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "(408) HTTP-Status-RequestTimeout"
  },
  "B01007021": {
    "ja": "指定したモールメールアドレスに誤りがあります（属性エラー）",
    "en": "(409) HTTP-Status-Conflict"
  },
  "B01007600": {
    "ja": "サーバ閉塞中です",
    "en": "An error occurred when reading the definition file (log definition file)"
  },
  "B01009000": {
    "ja": "【決済申込み】加盟店IDの指定に誤りがあります",
    "en": "(410) HTTP-Status-Gone"
  },
  "B01009001": {
    "ja": "【決済申込み】パスワードの指定に誤りがあります",
    "en": "(411) HTTP-Status-LengthRequired"
  },
  "B01009002": {
    "ja": "【決済申込み】注文番号の指定に誤りがあります",
    "en": "(412) HTTP-Status-PreconditionFail ed"
  },
  "B01009003": {
    "ja": "【決済申込み】金額の指定に誤りがあります",
    "en": "(413) HTTP-Status-RequestEntityTo oLarge"
  },
  "B01009004": {
    "ja": "【決済申込み】ユーザメールアドレスの指定に誤りがあります",
    "en": "(414) HTTP-Status-RequestURITooL ong"
  },
  "B01009005": {
    "ja": "【決済申込み】加盟店様メールアドレスの指定に誤りがあります",
    "en": "(415) HTTP-Status-UnsupportedMediaType"
  },
  "B01009006": {
    "ja": "【決済申込み】亇備の指定に誤りがあります",
    "en": "(500) HTTP-Status-InternalServerError"
  },
  "B01009007": {
    "ja": "【決済申込み】顧宠ྡの指定に誤りがあります",
    "en": "(501) HTTP-Status-NotInplemented"
  },
  "B01009008": {
    "ja": "【決済申込み】請求書メール付加情報の指定に誤りがあります",
    "en": "(502) HTTP-Status-BadGateway"
  },
  "B01009009": {
    "ja": "【決済申込み】決済完了メール付加情報の指定に誤りがあります",
    "en": "(503) HTTP-Status-ServiceUnavaila ble"
  },
  "B01009010": {
    "ja": "【決済申込み】店舗ྡの指定に誤りがあります",
    "en": "(504) HTTP-Status-GatewayTime o t"
  },
  "B01009011": {
    "ja": "【決済申込み】決済終了通知URLの指定に誤りがあります",
    "en": "(505) HTTP-Status-HTTPVersionNotSupported"
  },
  "B01009012": {
    "ja": "【決済申込み】有効期限の指定に誤りがあります",
    "en": "Failed to start communication with center"
  },
  "B01009013": {
    "ja": "【決済申込み】 XML の書式に誤りがあります",
    "en": "Failed to start communication with the center (previous resolution)"
  },
  "B01009014": {
    "ja": "【決済申込み】 HTML エラー楽天Edyセンタから受信した内容が想定外の内容です",
    "en": "Failed to start communication with center (IP Address resolution)"
  },
  "B01009050": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】加盟店IDの指定に誤りがあります",
    "en": "Failed to start communication with the center (connect)"
  },
  "B01009051": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】パスワードの指定に誤りがあります",
    "en": "An error occurred while communicating with the center"
  },
  "B01009052": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】注文番号の指定に誤りがあります",
    "en": "An error occurred during communication with the center (during reception)"
  },
  "B01009053": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】From日付時刻の指定に誤りがあります",
    "en": "An error occurred during communication with the center (during transmission)"
  },
  "B01009054": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】To日付時刻の指定に誤りがあります",
    "en": "The content received from the center (HTTP Heater r) was abnormal"
  },
  "B01009055": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】検索パターンの指定に誤りがあります",
    "en": "Failed to start communication with Proxy server"
  },
  "B01009056": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】XML エラー",
    "en": "Failed to start communication with the proxy server (previous resolution)"
  },
  "B01009057": {
    "ja": "【決済結果問吅せ】HTML エラー",
    "en": "Failed to start communication with the proxy server (IP Address resolution)"
  },
  "B01009100": {
    "ja": "センタから受信した HTTPレスポンスコードが異常でした (100)HTTP-Status-Continue",
    "en": "Communication start (connect) with Proxy server failed"
  },
  "B01009101": {
    "ja": "センタから受信したHTTPレスポンスコードが異常でした (101)HTTP-Status-SwitchingProtoc ol",
    "en": "An error occurred while communicating with the proxy server"
  },
  "B01009201": {
    "ja": "センタから受信したHTTP レスポンスコードが異常でした (201)HTTP-Status-Created",
    "en": "An error occurred during communication with the Proxy server (during reception)"
  },
  "B01009202": {
    "ja": "センタから受信したHTTPレスポンスコードが異常でした (202)HTTP-Status-Accepted",
    "en": "An error occurred during communication with the Proxy server (during transmission)"
  },
  "B01009203": {
    "ja": "センタから受信したHTTP レスポンスコードが異常でした (203)HTTP-Status-NonAuthoritativ eInfomation",
    "en": "Received content from Proxy server was abnormal"
  },
  "B01009204": {
    "ja": "センタから受信したHTTP レスポンスコードが異常でした (204)HTTP-Status-NoContent",
    "en": "An error occurred while initializing SSL communication"
  },
  "B01009205": {
    "ja": "センタから受信したHTTP レスポンスコードが異常でした (205)HTTP-Status-ResetContent",
    "en": "An error occurred during SSL communication handshake"
  },
  "B01009206": {
    "ja": "センタから受信したHTTP レスポンスコードが異常でした (206)HTTP-Status-PartialContent",
    "en": "An error occurred when receiving SSL communication"
  },
  "B01009300": {
    "ja": "(300)HTTP-Status-MultipleChoices",
    "en": "An error occurred when sending SSL communication"
  },
  "B01009301": {
    "ja": "(301)HTTP-Status-MovePermanent ly",
    "en": "An error occurred when reading the definition file (socket definition file)"
  },
  "B01009302": {
    "ja": "(302)HTTP-Status-MovedTempora rily",
    "en": "An error occurred while reading the definition file (communication definition file)"
  },
  "B01009303": {
    "ja": "(303)HTTP-Status-SeeOther",
    "en": "An internal error of Rakuten Edy payment program has occurred"
  },
  "B01009304": {
    "ja": "(304)HTTP-Status-NotModified",
    "en": "An error occurred while interpreting the URL"
  },
  "B01009305": {
    "ja": "(305)HTTP-Status-UseProxy",
    "en": "An error occurred during character code conversion"
  },
  "B01009400": {
    "ja": "(400)HTTP-Status-BadRequest",
    "en": "URL protocol error"
  },
  "B01009401": {
    "ja": "(401)HTTP-Status-Unauthorized",
    "en": "Received SIGTERM"
  },
  "B01009402": {
    "ja": "(402)HTTP-Status-PaymentRequire d",
    "en": "Failed to interpret XML string"
  },
  "B01009403": {
    "ja": "(403)HTTP-Status-Forbidden",
    "en": "Mail creation failure"
  },
  "B01009404": {
    "ja": "(404)HTTP-Status-NotFound",
    "en": "Authentication information fraud"
  },
  "B01009405": {
    "ja": "(405)HTTP-Status-MethodNotAllo wed",
    "en": "System connection not possible"
  },
  "B01009406": {
    "ja": "(406)HTTP-Status-NotAcceptable",
    "en": "Invalid data"
  },
  "B01009407": {
    "ja": "(407)HTTP-Status-ProxyAuthenticationRequired",
    "en": "Non-member or retired member"
  },
  "B01009408": {
    "ja": "(408)HTTP-Status-RequestTimeout",
    "en": "Number of registerable cases exceeded"
  },
  "B01009409": {
    "ja": "(409)HTTP-Status-Conflict",
    "en": "Settlement request ID duplication"
  },
  "B01009410": {
    "ja": "(410)HTTP-Status-Gone",
    "en": "No registration data"
  },
  "B01009411": {
    "ja": "(411)HTTP-Status-LengthRequired",
    "en": "Temporary invalid member"
  },
  "B01009412": {
    "ja": "(412)HTTP-Status-PreconditionFail ed",
    "en": "XML format illegal"
  },
  "B01009413": {
    "ja": "(413)HTTP-Status-RequestEntityTo oLarge",
    "en": "System error Mobile Suica system internal error"
  },
  "B01009414": {
    "ja": "(414)HTTP-Status-RequestURITooL ong",
    "en": "You will be notified when the Mobile Suica system is stopped for maintenance etc. during system maintenance"
  },
  "B01009415": {
    "ja": "(415)HTTP-Status-UnsupportedMediaType",
    "en": "Invalid data type"
  },
  "B01009500": {
    "ja": "(500)HTTP-Status-InternalServerError",
    "en": "UserId / Password does not exist"
  },
  "B01009501": {
    "ja": "(501)HTTP-Status-NotInplemented",
    "en": "Storage Handling Company Code / Payment Code Mismatch"
  },
  "B01009502": {
    "ja": "(502)HTTP-Status-BadGateway",
    "en": "2 DBC processing agent number / contract case number do not match"
  },
  "B01009503": {
    "ja": "(503)HTTP-Status-ServiceUnavaila ble",
    "en": "Payment processing company code / payment code do not match"
  },
  "B01009504": {
    "ja": "(504)HTTP-Status-GatewayTimeou t",
    "en": "Error when acquiring key data"
  },
  "B01009505": {
    "ja": "(505)HTTP-Status-HTTPVersionNotSupported",
    "en": "Access was restricted due to a short request overload. Please display / transaction failure and try again."
  },
  "B01009600": {
    "ja": "センタとの通信開始に失敗しました",
    "en": "Storage process item check error (illegal value)"
  },
  "B01009601": {
    "ja": "センタとの通信開始（ྡ前解決）に失敗しました",
    "en": "Storage process item check error (Payment code not set)"
  },
  "B01009602": {
    "ja": "センタとの通信開始（IP Address解決）に失敗しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment code digit shortage)"
  },
  "B01009603": {
    "ja": "センタとの通信開始（connect）に失敗しました",
    "en": "Storage process item check error (reception number not set)"
  },
  "B01009604": {
    "ja": "センタとの通信中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage process item check error (reception number digit missing)"
  },
  "B01009605": {
    "ja": "センタとの通信中（受信時）にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (company code not set)"
  },
  "B01009606": {
    "ja": "センタとの通信中（送信時）にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (company code digit shortage)"
  },
  "B01009607": {
    "ja": "センタからの受信内容（HTTP Heade r部）が異常でした",
    "en": "Storage process item check error (phone number not set)"
  },
  "B01009610": {
    "ja": "Proxyサーバとの通信開始に失敗しました",
    "en": "Storage process item check error (Kanji ྡ not set)"
  },
  "B01009611": {
    "ja": "Proxyサーバとの通信開始（ྡ前解決）に失敗しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment due date not set)"
  },
  "B01009612": {
    "ja": "Proxyサーバとの通信開始（ IP Address解決）に失敗しました",
    "en": "Storage processing item check error (value other than payment due number)"
  },
  "B01009613": {
    "ja": "Proxyサーバとの通信開始（connect）に失敗しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment deadline digit incorrect)"
  },
  "B01009614": {
    "ja": "Proxyサーバとの通信中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment deadline date and time value invalid)"
  },
  "B01009615": {
    "ja": "Proxyサーバとの通信中（受信時）にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment deadline past date invalid)"
  },
  "B01009616": {
    "ja": "Proxyサーバとの通信中（送信時）にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount not set)"
  },
  "B01009617": {
    "ja": "Proxyサーバからの受信内容が異常でした",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount incorrect)"
  },
  "B01009620": {
    "ja": "SSL通信の初期化中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount ≦ 0)"
  },
  "B01009621": {
    "ja": "SSL通信の初期化中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount ≦ 0)"
  },
  "B01009622": {
    "ja": "SSL通信の初期化中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount ≦ 0)"
  },
  "B01009623": {
    "ja": "SSL通信の初期化中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount ≦ 0)"
  },
  "B01009624": {
    "ja": "SSL通信の初期化中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount ≦ 0)"
  },
  "B01009625": {
    "ja": "SSL通信の初期化中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount ≦ 0)"
  },
  "B01009626": {
    "ja": "SSL通信のハンドシェイク時にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount> 999999)"
  },
  "B01009627": {
    "ja": "SSL通信のハンドシェイク時にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount> 999999)"
  },
  "B01009628": {
    "ja": "SSL通信のハンドシェイク時にエラーが発生しました",
    "en": "Storage processing item check error (payment amount> 999999)"
  },
  "B01009629": {
    "ja": "SSL通信の受信時にエラーが発生しました",
    "en": "Storage information duplication error"
  },
  "B01009630": {
    "ja": "SSL通信の送信時にエラーが発生しました",
    "en": "Storage information logic deleted error"
  },
  "B01009700": {
    "ja": "定義ファイル読込み時にエラーが発生しました（socket定義ファイル）",
    "en": "Storage process deletion (D) No storage information error"
  },
  "B01009701": {
    "ja": "定義ファイル読込み時にエラーが発生しました（通信定義ファイル）",
    "en": "Storage process deletion (D) Storage information logic deleted error"
  },
  "B01009702": {
    "ja": "定義ファイル読込み時にエラーが発生しました（ログ定義ファイル）",
    "en": "Storage process deletion Storage information change impossible error"
  },
  "B01009900": {
    "ja": "楽天Edy決済プログラムの内部エラーが発生しました",
    "en": "Storage DB OPEN error"
  },
  "B01009901": {
    "ja": "URLの解釈中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage DB READ error"
  },
  "B01009902": {
    "ja": "文字コードの変換中にエラーが発生しました",
    "en": "Storage DB INSERT error"
  },
  "B01009903": {
    "ja": "URLのプロトコルエラー",
    "en": "Storage process deletion (D) Storage DB Open error"
  },
  "B01009904": {
    "ja": "SIGTERMを受信しました",
    "en": "Storage process deletion (D) Storage DB Read error"
  },
  "B01009999": {
    "ja": "XML文字列の解釈に失敗しました",
    "en": "Storage process deletion (D) Error at storage DB Insert"
  },
  "D01000001": {
    "ja": "システムエラー(通信)/取引失敗を表示し、お問い吅わせ下さい。",
    "en": "Item number is duplicated."
  },
  "D01000002": {
    "ja": "システムエラー(通信)/取引失敗を表示し、お問い吅わせ下さい。",
    "en": "Item number is duplicated."
  },
  "D01000099": {
    "ja": "システムエラー(通信)/取引失敗を表示し、お問い吅わせ下さい。",
    "en": "Item number is duplicated."
  },
  "DC1000001": {
    "ja": "【決済要求】後続決済センターで確定処理が失敗しました。",
    "en": "Connection request company acceptance denial: Other connection request error"
  },
  "DC1000002": {
    "ja": "【取消要求】後続決済センターで取消処理が失敗しました。",
    "en": "Cancelable transaction error: Failure cancelable is not immediate"
  },
  "DC1000003": {
    "ja": "【決済中止】お宠様がドコモケータイ払いを中止しました。",
    "en": "Cancelable transaction error: Failure cancelable time exceeded"
  },
  "DC1000004": {
    "ja": "【決済失敗】ドコモケータイ払いが失敗しました。",
    "en": "Canceled Transaction Error: Other Canceled Transaction Error"
  },
  "DC1000005": {
    "ja": "【決済中止】お宠様がドコモ継続課金の申込を中止しました。",
    "en": "Unforeseen error"
  },
  "DC1000006": {
    "ja": "【変更中止】お宠様がドコモ継続課金の変更を中止しました。",
    "en": "Communication failure with JCB Prika Settlement Center"
  },
  "DC1000007": {
    "ja": "【終了中止】お宠様がドコモ継続課金の終了を中止しました。",
    "en": "Invalid return value from JCB Prika Settlement Center"
  },
  "DC1000008": {
    "ja": "【決済失敗】ドコモ継続課金の申込が失敗しました。",
    "en": "Daily limit exceeded"
  },
  "DC1000009": {
    "ja": "【変更失敗】ドコモ継続課金の変更が失敗しました。",
    "en": "One time limit over limit"
  },
  "DC1000010": {
    "ja": "【終了失敗】ドコモ継続課金の終了が失敗しました。",
    "en": "Transaction ID check error"
  },
  "DC1000011": {
    "ja": "【増額要求】後続決済センターで増額処理が失敗しました。",
    "en": "Transaction existence check error"
  },
  "E00000000": {
    "ja": "結果通知プログラム疎通確認用/疎通確認用なので、対処する必要性はありません。",
    "en": "Please cancel the convenience store transaction error / settlement, and notify you that you can not make a transaction"
  },
  "E01010001": {
    "ja": "ショップIDが指定されていません。",
    "en": "Shop ID is not set"
  },
  "E01010008": {
    "ja": "ショップIDに半角英数字以外の文字が含まれているか、13文字を超えています。",
    "en": "Wrong ShopID format (Please make sure that ShopID should have 13 digits of alphanumeric characters only)"
  },
  "E01010010": {
    "ja": "ショップIDが一致しません。",
    "en": "ShopID does not match"
  },
  "E01020001": {
    "ja": "ショップパスワードが指定されていません。",
    "en": "The shop password is not specified"
  },
  "E01020008": {
    "ja": "ショップパスワードに半角英数字以外の文字が含まれているか、10文字を超えています。",
    "en": "Wrong ShopPass format (Please make sure that ShopPass should have 10 alphanumeric characters only)"
  },
  "E01030002": {
    "ja": "指定されたIDとパスワードのショップが存在しません。",
    "en": "Neither the specified ShopID nor ShopPass does not exist."
  },
  "E01030061": {
    "ja": "強制返品はご利用できません。",
    "en": "Forced Refund is not available"
  },
  "E01040001": {
    "ja": "オーダーIDが指定されていません。",
    "en": "The order ID is not specified"
  },
  "E01040003": {
    "ja": "オーダーIDが最大文字数を超えています。",
    "en": "The order ID exceeds the maximum character number"
  },
  "E01040010": {
    "ja": "すでにオーダーIDが存在しています。",
    "en": "An order ID already exists"
  },
  "E01040013": {
    "ja": "オーダーIDに半角英数字と”－”以外の文字が含まれています。",
    "en": "Wrong OrderID format (Please make sure that OrderID should only have alphanumeric characters and \"-\".)"
  },
  "E01050001": {
    "ja": "処理区分が指定されていません。",
    "en": "\"JobCd\" is not specified."
  },
  "E01050002": {
    "ja": "指定された処理区分は定義されていません。",
    "en": "The specified \"JobCd\" does not exist."
  },
  "E01050004": {
    "ja": "指定した処理区分の処理は実行できません。",
    "en": "The specified \"JobCd\" is not available."
  },
  "E01060001": {
    "ja": "利用金額が指定されていません。",
    "en": "The amount of money is not specified"
  },
  "E01060005": {
    "ja": "利用金額が最大桁数を超えています。",
    "en": "The amount of money exceeds the maximum digit number"
  },
  "E01060006": {
    "ja": "利用金額に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "The amount of money contains characters other than numbers"
  },
  "E01060010": {
    "ja": "取引の利用金額と指定した利用金額が一致していません。",
    "en": "The Order ID was already used. It is possible that you have specified the Order ID again with the different payment amount"
  },
  "E01060021": {
    "ja": "取引の利用金額と指定した利用金額が一致していません。",
    "en": "Captured amount does not match authorized amount"
  },
  "E01070005": {
    "ja": "税送料が最大桁数を超えています。",
    "en": "Tax shipping exceeds the maximum digit number"
  },
  "E01070006": {
    "ja": "税送料に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "Tax shipping includes characters other than numbers"
  },
  "E01080007": {
    "ja": "3Dセキュア使用フラグに0,1以外の値が指定されています。",
    "en": "Wrong value is set for \"TdFlag\". Please set 0 or 1 for this parameter."
  },
  "E01080010": {
    "ja": "管理画面の設定と一致しません。",
    "en": "It does not match with the administration screen"
  },
  "E01080101": {
    "ja": "3D必須店舗にも関わらず3Dセキュア使用フラグがOFFになっています。",
    "en": "Wrong value is set for \"TdFlag\". Please set 1 for this parameter."
  },
  "E01090001": {
    "ja": "取引IDが指定されていません。",
    "en": "Transaction ID is not specified"
  },
  "E01090008": {
    "ja": "取引IDの書式が正しくありません。",
    "en": "The form of the transaction ID is not correct"
  },
  "E01100001": {
    "ja": "取引パスワードが指定されていません。",
    "en": "The transaction password is not specified"
  },
  "E01100008": {
    "ja": "取引パスワードの書式が正しくありません。",
    "en": "The form of the transaction password is not correct"
  },
  "E01110002": {
    "ja": "指定されたIDとパスワードの取引が存在しません。",
    "en": "Neither the specified AccessID nor AccessPass does not exist."
  },
  "E01110010": {
    "ja": "指定された取引は決済が完了していません。",
    "en": "The settlement for this OrderID is not complete"
  },
  "E01130012": {
    "ja": "カード会社略称が最大バイト数を超えています。",
    "en": "Card company abbreviation exceeds the maximum bytes"
  },
  "E01144001": {
    "ja": "入力パラメータエラー/設定を確認して下さい。",
    "en": "Mobile Suica Trading Error / Cancel settlement, please notify that you can not trade."
  },
  "E01144010": {
    "ja": "入力パラメータエラー/設定を確認して下さい。",
    "en": "Mobile Suica Trading Error / Cancel settlement, please notify that you can not trade."
  },
  "E01160001": {
    "ja": "ボーナス分割回数が指定されていません。",
    "en": "\"PayTimes\" is not specified."
  },
  "E01160007": {
    "ja": "ボーナス分割回数に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "Wrong characters are specified for \"PayTimes\". Please use numbers only."
  },
  "E01160010": {
    "ja": "ボーナス分割回数に“２”以外を指定しています。",
    "en": "\"2\" is not specified for \"PayTimes\"."
  },
  "E01170001": {
    "ja": "カード番号が指定されていません。",
    "en": "The card number is not specified"
  },
  "E01170003": {
    "ja": "カード番号が最大文字数を超えています。",
    "en": "The card number exceeds the maximum character number"
  },
  "E01170006": {
    "ja": "カード番号に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "The card number contains characters other than numbers"
  },
  "E01170011": {
    "ja": "カード番号が10桁～16桁の範囲ではありません。",
    "en": "Wrong card number digits (It should be from 10 to 16 digits.)"
  },
  "E01180001": {
    "ja": "有効期限が指定されていません。",
    "en": "\"Expire\" is not specified."
  },
  "E01180003": {
    "ja": "有効期限が4桁ではありません。",
    "en": "Wrong \"Expire\" format (Please make sure this value has to be 4 digits)"
  },
  "E01180006": {
    "ja": "有効期限に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "The expire date contains characters other than numbers"
  },
  "E01180008": {
    "ja": "有効期限の書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"Expire\")"
  },
  "E01180011": {
    "ja": "有効期限の書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"Expire\")"
  },
  "E01190001": {
    "ja": "サイトIDが指定されていません。",
    "en": "The site ID is not specified"
  },
  "E01190008": {
    "ja": "サイトIDの書式が正しくありません。",
    "en": "The form of the site ID is not correct"
  },
  "E01200001": {
    "ja": "サイトパスワードが指定されていません。",
    "en": "The site password is not specified"
  },
  "E01200007": {
    "ja": "サイトIDが正しくありません。",
    "en": "Wrong SiteID"
  },
  "E01200008": {
    "ja": "サイトパスワードの書式が正しくありません。",
    "en": "The form of the site password is not correct"
  },
  "E01210002": {
    "ja": "指定されたIDとパスワードのサイトが存在しません。",
    "en": "Neither the specified SiteID nor SitePass does not exist."
  },
  "E01220001": {
    "ja": "会員IDが指定されていません。",
    "en": "The member ID is not specified"
  },
  "E01220002": {
    "ja": "入力パラメータエラー/設定を確認して下さい。",
    "en": "Mobile Suica Trading Error / Cancel settlement, please notify that you can not trade."
  },
  "E01220005": {
    "ja": "会員IDが最大桁数を超えています。",
    "en": "The number of digits for \"MemberID\" exceeds the limit."
  },
  "E01220008": {
    "ja": "会員IDの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"MemberID\")"
  },
  "E01220010": {
    "ja": "会員IDが重複しています。",
    "en": "The specified \"SiteID\" has been already used."
  },
  "E01220012": {
    "ja": "会員IDの長さが正しくありません。",
    "en": "Wrong Length (for \"MemberID\")"
  },
  "E01230006": {
    "ja": "カード登録連番に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "Wrong characters are specified for \"CardSeq\". Please use numbers only."
  },
  "E01230009": {
    "ja": "カード登録連番が最大登録可能数を超えています。",
    "en": "The number of registered cards reaches a limit of 5 cards."
  },
  "E01240002": {
    "ja": "指定されたカードが存在しません。",
    "en": "The specified card does not exist."
  },
  "E01240012": {
    "ja": "指定された会員IDがファイル内で重複しています(※洗替時)",
    "en": "The specified MemberID duplicates in the uploaded file."
  },
  "E01250008": {
    "ja": "カードパスワードの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"CardPass\")"
  },
  "E01250010": {
    "ja": "カードパスワードが一致しません。",
    "en": "Wrong \"CardPass\" entered by the user."
  },
  "E01260001": {
    "ja": "支払方法が指定されていません。",
    "en": "\"Method\" is not specified."
  },
  "E01260002": {
    "ja": "指定された支払方法が存在しません。",
    "en": "Wrong value is specified for \"Method\"."
  },
  "E01260010": {
    "ja": "指定されたカード番号または支払方法が正しくありません。",
    "en": "Either card number or the value set for \"Method\" is the wrong one."
  },
  "E01270001": {
    "ja": "支払回数が指定されていません。",
    "en": "\"PayTimes\" is not specified."
  },
  "E01270005": {
    "ja": "支払回数が最大桁数を超えています。",
    "en": "The number of digits for \"PayTimes\" exceeds the limit."
  },
  "E01270006": {
    "ja": "支払回数の数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "Wrong characters are specified for \"PayTimes\". Please use numbers only."
  },
  "E01270010": {
    "ja": "指定された支払回数はご利用できません。",
    "en": "The specified value is not available for \"PayTimes\"."
  },
  "E01290001": {
    "ja": "HTTP_ACCEPTが指定されていません。",
    "en": "HTTP_ACCEPT is not specified."
  },
  "E01300001": {
    "ja": "HTTP_USER_AGENTが指定されていません。",
    "en": "HTTP_USER_AGENT is not specified."
  },
  "E01310002": {
    "ja": "使用端末が指定されていません。",
    "en": "\"DeviceCategory\" is not specified."
  },
  "E01310007": {
    "ja": "使用端末に”0”,”1”以外の値が指定されています。",
    "en": "Wrong value is specified for \"DeviceCategory\". The available values are \"0\" or \"1\"."
  },
  "E01320012": {
    "ja": "加盟店自由項目1の値が最大バイト数を超えています。",
    "en": "The number of bytes for \"ClientField1\" exceeds the limit."
  },
  "E01330012": {
    "ja": "加盟店自由項目2の値が最大バイト数を超えています。",
    "en": "The number of bytes for \"ClientField2\" exceeds the limit."
  },
  "E01340012": {
    "ja": "加盟店自由項目3の値が最大バイト数を超えています。",
    "en": "The number of bytes for \"ClientField3\" exceeds the limit."
  },
  "E01350001": {
    "ja": "MDが指定されていません。",
    "en": "\"MD\" is not specified."
  },
  "E01350008": {
    "ja": "MDの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for MD)"
  },
  "E01360001": {
    "ja": "PaResが指定されていません。",
    "en": "\"PaRes\" is not specified."
  },
  "E01370008": {
    "ja": "3Dセキュア表示店舗名の書式が正しくありません。",
    "en": "\"TdTenantName\" is not specified."
  },
  "E01370012": {
    "ja": "3Dセキュア表示店舗名の値が最大バイト数を超えています。",
    "en": "The number of bytes for \"TdTenantName\" exceeds the limit."
  },
  "E01390002": {
    "ja": "指定されたサイトIDと会員IDの会員が存在しません。",
    "en": "Neither the specified SiteID nor MemberID does not exist."
  },
  "E01390010": {
    "ja": "指定されたサイトIDと会員IDの会員がすでに存在しています。",
    "en": "The specified \"MemberID\" has been already used."
  },
  "E01400007": {
    "ja": "加盟店自由項目返却フラグに”0”,”1”以外の値が指定されています。",
    "en": "Wrong value is specified for \"DeviceCategory\". The available values are \"0\" or \"1\"."
  },
  "E01410010": {
    "ja": "該当取引は操作禁止状態です。",
    "en": "The specified Order ID is not allowed to be made any change to."
  },
  "E01420010": {
    "ja": "仮売上有効期間を超えています。",
    "en": "The provisional sales authorization has expired for the specified Order ID."
  },
  "E01430012": {
    "ja": "会員名の値が最大バイト数を超えています。",
    "en": "The number of bytes for \"MemberName\" exceeds the limit."
  },
  "E01440008": {
    "ja": "洗替・継続課金フラグの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"DefaultFlag\")"
  },
  "E01450008": {
    "ja": "商品コードの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"ItemCode\")"
  },
  "E01460008": {
    "ja": "セキュリティコードの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"SecurityCode\")"
  },
  "E01470008": {
    "ja": "カード登録連番モードの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"SeqMode\")"
  },
  "E01480008": {
    "ja": "名義人の書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong Format (for \"HolderName\")"
  },
  "E01480011": {
    "ja": "名義人の最大文字数を超えています。",
    "en": "The number of characters for \"HolderName\" exceeds the limit."
  },
  "E01490005": {
    "ja": "利用金額・税送料の合計値が最大桁数を超えています。",
    "en": "The sum of \"Amount\" and \"Tax\" exceeds the limit."
  },
  "E01500001": {
    "ja": "ショップ情報文字列が設定されていません。",
    "en": "\"ShopPassString\" is not specified."
  },
  "E01500005": {
    "ja": "ショップ情報文字列の文字数が間違っています。",
    "en": "The number of characters for \"ShopPassString\" is the wrong one. Please make sure that the number of characters should be 32."
  },
  "E01500012": {
    "ja": "ショップ情報文字列が他の項目と矛盾しています。",
    "en": "Wrong value is set for \"ShopPassString\"."
  },
  "E01510001": {
    "ja": "購買情報文字列が設定されていません。",
    "en": "Purchase information string is not specified."
  },
  "E01510005": {
    "ja": "購買情報文字列の文字数が間違っています。",
    "en": "The number of characters for \"CheckString\" is the wrong one. Please make sure that the number of characters should be 32."
  },
  "E01510010": {
    "ja": "利用日の書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for usage date)"
  },
  "E01510011": {
    "ja": "利用日の値が指定可能範囲外です。",
    "en": "Wrong value is set for usage date."
  },
  "E01510012": {
    "ja": "購買情報文字列が他の項目と矛盾しています。",
    "en": "There is something wrong with purchase information string."
  },
  "E01520002": {
    "ja": "ユーザー利用端末情報に無効な値が設定されています。",
    "en": "Invalid value is set for \"UserInfo\"."
  },
  "E01530001": {
    "ja": "決済結果戻り先URLが設定されていません。",
    "en": "\"RetURL\" is not specified."
  },
  "E01530005": {
    "ja": "決済結果戻り先URLが最大文字数を超えています。",
    "en": "The number of characters exceeds the limit for \"RetURL\"."
  },
  "E01540005": {
    "ja": "決済キャンセル時URLが最大文字数を超えています。",
    "en": "The number of characters exceeds the limit for \"CancelURL\"."
  },
  "E01550001": {
    "ja": "日時情報文字列が設定されていません。",
    "en": "\"DateTime\" is not specified."
  },
  "E01550005": {
    "ja": "日時情報文字列の文字数が間違っています。",
    "en": "Wrong format (for DateTime) *It should be in the format of yyyyMMddhhmmss"
  },
  "E01550006": {
    "ja": "日時情報文字列に無効な文字が含まれます。",
    "en": "Invalid value is set for \"DateTime\"."
  },
  "E01590005": {
    "ja": "商品コードが最大桁数を超えています。",
    "en": "The number of characters exceeds the limit for \"ItemCode\"."
  },
  "E01590006": {
    "ja": "商品コードに無効な文字が含まれます。",
    "en": "Invalid value is set for \"ItemCode\"."
  },
  "E01600001": {
    "ja": "会員情報チェック文字列が設定されていません。",
    "en": "\"MemberPassString\" is not specified."
  },
  "E01600005": {
    "ja": "会員情報チェック文字列が最大文字数を超えています。",
    "en": "The number of characters exceeds the limit for \"MemberPassString\"."
  },
  "E01600012": {
    "ja": "会員情報チェック文字列が他の項目と矛盾しています。",
    "en": "Wrong value is set for \"MemberPassString\"."
  },
  "E01610005": {
    "ja": "リトライ回数が0～99の範囲外です。",
    "en": "The value for \"RetryMax\" is not from 0 to 99."
  },
  "E01610006": {
    "ja": "リトライ回数に数字以外が設定されています。",
    "en": "Wrong format (for RetryMax). Please use numbers only."
  },
  "E01620005": {
    "ja": "セッションタイムアウト値が0～9999の範囲外です。",
    "en": "The value for \"SessionTimeout\" is not from 0 to 9999."
  },
  "E01620006": {
    "ja": "セッションタイムアウト値に数字以外が設定されています。",
    "en": "Wrong format (for \"SessionTimeout\"). Please use numbers only."
  },
  "E01630010": {
    "ja": "取引後カード登録時、取引の会員IDとパラメータの会員IDが一致しません。",
    "en": "Wrong MemberID is specified."
  },
  "E01640010": {
    "ja": "取引後カード登録時、取引のサイトIDとパラメータのサイトIDが一致しません。",
    "en": "Wrong SiteID is specified."
  },
  "E01650012": {
    "ja": "指定されたショップは、指定されたサイトに属していません。",
    "en": "Wrong ShopID is specified."
  },
  "E01660013": {
    "ja": "言語パラメータにサポートされない値が設定されています。",
    "en": "Wrong value is set for \"Lang\"."
  },
  "E01670013": {
    "ja": "出力エンコーディングにサポートされない値が設定されています。",
    "en": "The value set for \"Enc\" is not supported."
  },
  "E01700001": {
    "ja": "項目数が誤っています。",
    "en": "There is something wrong with the number of parameters."
  },
  "E01710001": {
    "ja": "取引区分(継続課金)が設定されていません。",
    "en": "Recurring flag is not set for the order."
  },
  "E01710002": {
    "ja": "指定された取引区分が存在しません。",
    "en": "The specified transaction type does not exist."
  },
  "E01730001": {
    "ja": "ボーナス金額が指定されていません。",
    "en": "Bonus payment amount is not specified."
  },
  "E01730005": {
    "ja": "ボーナス金額が最大桁数を超えています。",
    "en": "The number of characters exceeds the limit for bonus payment amount."
  },
  "E01730006": {
    "ja": "商品コードが”0000990”ではありません。",
    "en": "\"0000990\" is not specified for Item Code."
  },
  "E01730007": {
    "ja": "ボーナス金額に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "Wrong format (for bonus payment amount). Please use numbers only."
  },
  "E01740001": {
    "ja": "端末処理通番が指定されていません。",
    "en": "Terminal processing sequence number is not specified."
  },
  "E01740005": {
    "ja": "端末処理通番が最大桁数を超えています。",
    "en": "The number of characters exceeds the limit for terminal processing sequence number."
  },
  "E01740007": {
    "ja": "端末処理通番に数字以外の文字が含まれています。",
    "en": "Wrong format (for terminal processing sequence number). Please use numbers only."
  },
  "E01750001": {
    "ja": "利用日が指定されていません。",
    "en": "Usage date is not specified."
  },
  "E01750008": {
    "ja": "利用日の書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for usage date)"
  },
  "E01770002": {
    "ja": "区分が不正です。",
    "en": "Invalid Value is set for transaction type."
  },
  "E01780002": {
    "ja": "有効性チェック有無が不正です。",
    "en": "Invalid value is set for card validity check. Please set \"0\" for this parameter."
  },
  "E01790007": {
    "ja": "チェック実施日が不正です。",
    "en": "Invalid value is set for check date."
  },
  "E01790011": {
    "ja": "チェック実施日が最大桁数を超えています。",
    "en": "The number of characters exceeds the limit for check date."
  },
  "E01800001": {
    "ja": "暗証番号が未入力です。",
    "en": "Password is not specified."
  },
  "E01800008": {
    "ja": "暗証番号の書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for password)"
  },
  "E01800010": {
    "ja": "暗証番号は利用できません。",
    "en": "Invalid password"
  },
  "E01800050": {
    "ja": "暗証番号が不正です。(0000は使用できません)",
    "en": "Invalid password (0000 is not available)"
  },
  "E01810001": {
    "ja": "磁気ストライプ区分が不正です。",
    "en": "Magnetic stripe type is invalid"
  },
  "E01810008": {
    "ja": "磁気ストライプ区分が不正です。",
    "en": "Magnetic stripe type is invalid"
  },
  "E01820001": {
    "ja": "磁気ストライプ情報が不正です。",
    "en": "Magnetic stripe info is invalid"
  },
  "E01820003": {
    "ja": "磁気ストライプ情報が不正です。",
    "en": "Magnetic stripe info is invalid"
  },
  "E01820008": {
    "ja": "磁気ストライプ情報が不正です。",
    "en": "Magnetic stripe info is invalid"
  },
  "E01840010": {
    "ja": "必要な入力パラメータが指定されていません。",
    "en": "The specified parameters are not sufficient."
  },
  "E01850008": {
    "ja": "更新区分の書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for \"UpdateType\")"
  },
  "E01860008": {
    "ja": "カード番号マスクフラグの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for Card Number Masking Flag)"
  },
  "E01870008": {
    "ja": "トークンタイプの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for TokenType)"
  },
  "E01880001": {
    "ja": "登録済み会員IDが指定されていません。",
    "en": "\"MemberID\" is not specified."
  },
  "E01880002": {
    "ja": "指定されたサイトIDと登録済み会員IDの会員が存在しません。",
    "en": "Neither the specified SiteID nor MemberID does not exist."
  },
  "E01880008": {
    "ja": "登録済み会員IDの書式が正しくありません。",
    "en": "Wrong format (for \"MemberID\")"
  },
  "E01890001": {
    "ja": "登録済みカード登録連番が指定されていません。",
    "en"