read feature and sequence data and produce highlighted fasta