Find files or directories based on file names or regular expressions.