Lens-like functionality with a lodash-style interface.