Serve Swagger/OpenAPI documentation for Fastify, supporting dynamic generation