Simple and lightweight middleware to handle subdomains