eve-online-sde
Version:
Just a package exposing the data from the EVE Online static data export
41,168 lines • 1.77 MB
YAML
1000001:
ceoID: 3000001
deleted: false
descriptionID:
de: Die interne Corporation, die für Charaktere, die sich auf dem Friedhof befinden,
verwendet wird.
en: The internal corporation used for characters in graveyard.
es: La corporación interna usada para los personajes en el cementerio.
fr: Corporation interne utilisée pour les personnages envoyés au cimetière.
it: La corporazione interna usata per i personaggi in cimitero.
ja: 墓場送りになったキャラクター用の内部コーポレーション。
ko: 무덤에 있는 캐릭터를 위해 사용되는 내부 코퍼레이션입니다.
ru: Внутренняя корпорация, которая используется для персонажей на кладбище.
zh: 供长眠于地下的人物所使用的内部军团。
extent: L
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Doomheim
en: Doomheim
es: Doomheim
fr: Doomheim
it: Doomheim
ja: ドゥームヘイム
ko: 둠헤임
ru: Doomheim
zh: Doomheim
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: true
shares: 1
size: T
stationID: 60000001
taxRate: 0.0
tickerName: '666'
uniqueName: false
1000002:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004049
corporationTrades:
41: 0.42430165130978287
43: -0.6711405041493873
421: 0.3001143158045617
518: 0.7750082325370861
672: 0.06973519798742064
786: 0.19450615755504702
967: 0.06973519798742064
1010: 0.20371426538579657
1026: 0.2504333660021425
1032: 0.14536715845718692
1072: 0.36695257178772417
1102: 0.2664506270619553
1105: 0.3125794840163827
1109: 0.28253382213032663
1116: 0.26322857313878767
1130: 0.10864660032282167
1133: 0.15312595540578258
2368: -0.199849958742
2369: -0.199849958742
2371: -0.199849958742
2373: -0.199849958742
2374: -0.199849958742
2375: -0.199849958742
2376: -0.199849958742
2377: -0.199849958742
3243: 0.5054881981664892
3567: 0.28196743128698226
3699: -0.2791412243437901
9852: 0.5663904297633726
11562: 0.14536715845718692
11614: 0.33467169912357686
12057: 0.36695257178772417
12067: 0.36695257178772417
12266: 0.166666
12270: 0.166666
16279: 0.1998499587415616
17483: 0.1998499587415616
22543: 0.1998499587415616
22577: 0.1998499587415616
22779: 0.166666
22783: 0.5054881981664892
27915: 0.1263720495416223
28368: 0.1998499587415616
28386: 0.1998499587415616
28448: 0.1998499587415616
28449: 0.1998499587415616
28450: 0.1998499587415616
28451: 0.1998499587415616
28452: 0.1998499587415616
28453: 0.1998499587415616
28454: 0.1998499587415616
28455: 0.1998499587415616
28456: 0.1998499587415616
28457: 0.1998499587415616
28458: 0.1998499587415616
28459: 0.1998499587415616
28460: 0.1998499587415616
28461: 0.1998499587415616
28462: 0.1998499587415616
28463: 0.1998499587415616
28464: 0.1998499587415616
28465: 0.1998499587415616
28466: 0.1998499587415616
28467: 0.1998499587415616
28468: 0.1998499587415616
28469: 0.1998499587415616
28470: 0.1998499587415616
28471: 0.1998499587415616
28472: 0.1998499587415616
28473: 0.1998499587415616
28474: 0.1998499587415616
28475: 0.1998499587415616
28476: 0.1998499587415616
28477: 0.1998499587415616
28478: 0.1998499587415616
28479: 0.1998499587415616
28480: 0.1998499587415616
28481: 0.1998499587415616
28482: 0.1998499587415616
28483: 0.1998499587415616
28484: 0.1998499587415616
28485: 0.1998499587415616
28486: 0.1998499587415616
28487: 0.1998499587415616
28488: 0.1998499587415616
28489: 0.1998499587415616
28490: 0.1998499587415616
28491: 0.1998499587415616
28492: 0.1998499587415616
28493: 0.1998499587415616
28494: 0.1998499587415616
28495: 0.1998499587415616
28496: 0.1998499587415616
28497: 0.1998499587415616
28498: 0.1998499587415616
28499: 0.1998499587415616
28500: 0.1998499587415616
28501: 0.1998499587415616
28502: 0.1998499587415616
28503: 0.1998499587415616
28504: 0.1998499587415616
28505: 0.1998499587415616
28655: 0.5054881981664892
32839: 0.2
32854: 0.2
32855: 0.2
38660: 0.199849958742
40338: 0.334671699124
40672: 0.166666
40740: 0.505488198166
40741: 0.505488198166
41221: 0.366952571788
41242: 0.366952571788
41243: 1.0
49100: 0.505488198166
56749: 0.166666
60338: 0.2
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die CBD Corporation ist eine der größten Export/Import-Firmen im Hoheitsgebiet
der Caldari. Die Corporation verfügt über Handelsverbindungen weit und breit
und hat ständig eine riesige Warenmenge im Umlauf.
en: The CBD Corporation is one of the biggest exporters/importers in Caldari space.
The corporation has established trade links far and wide, with a huge amount
of goods in constant fluctuation.
es: La Corporación CBD es uno de los mayores exportadores e importadores en el
espacio Caldari. Ha establecido vínculos comerciales en todos los confines del
espacio y tiene una gran cantidad de bienes en constante movimiento.
fr: La CBD Corporation est l'une des plus grosses sociétés d'import-export de
l'espace caldari. Elle a établi des partenariats commerciaux un peu partout
et génère d'énormes flux de marchandises en circulation permanente.
it: La CBD Corporation è una delle più grandi import/export dello spazio Caldari.
La corporazione ha stabilito legami commerciali in lungo e in largo, con enormi
quantità di merci in costante flusso.
ja: CBDコーポレーションはカルダリ領屈指の大手貿易会社だ。広大な貿易網を確立し、莫大な商品を絶えず流通させている。
ko: CBD 코퍼레이션은 칼다리 지역에서 가장 규모가 큰 수출입 코퍼레이션 중 하나입니다. 이 코퍼레이션은 방대하고 포괄적인 무역 관계를
유지하며 어마어마한 양의 물품들을 끊임없이 순환시키고 있습니다.
ru: Корпорация CBD является одной из крупнейших компаний по экспорту и импорту
в пространстве Калдари. Корпорация установила широчайшие торговые связи, и в
еe постоянном обороте находится огромное количество товаров.
zh: CBD社团是加达里空间最大的出口/进口商。该社团广泛建立贸易联系，始终维持大量货物的流通。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008500
size: 37
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008486
size: 41
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3008463
size: 20
enemyID: 1000005
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000006
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1465
initialPrice: 47
investors:
1000002: 42
1000006: 9
1000013: 14
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: CBD Corporation
en: CBD Corporation
es: Corporación CBD
fr: CBD Corporation
it: CBD Corporation
ja: CBDコーポレーション
ko: CBD 코퍼레이션
ru: CBD Corporation
zh: CBD社团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 30515077373
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002780
stationID: 60000004
taxRate: 0.0
tickerName: CBDC
uniqueName: true
1000003:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004169
corporationTrades:
672: 0.00234777173673816
967: 0.00234777173673816
3673: 0.22598717656659292
3717: -0.0326544742270115
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Prompt Delivery ist eine Express-Transportfirma, die hauptsächlich im caldarischen
Hoheitsgebiet arbeitet. Sie hat einen schnellen und effizienten Lieferservice.
Der Haken daran ist allerdings, dass die Firma deshalb klein und kompakt gehalten
werden muss.
en: Prompt Delivery is a express delivery company that operates mainly within
the Caldari State. They have a fast, efficient, quality service, but the price
of this excellence is that they must keep the company small and compact.
es: Prompt Delivery es una empresa de entregas urgentes que opera principalmente
en el Estado Caldari. Tienen un servicio rápido, eficaz y de calidad; pero,
para alcanzar esos estándares, el tamaño de la compañía ha de seguir siendo
reducido, además de compacta.
fr: Prompt Delivery est une société de livraison qui opère principalement au sein
de l'État caldari. Elle propose un service de qualité rapide et efficace, mais
la rançon de l'excellence représente un frein à son développement.
it: La Prompt Delivery è una compagnia di corriere espresso che opera prevalentemente
nel territorio dello Stato Caldari. Offre un servizio di qualità veloce ed efficiente,
ma per mantenere il livello di qualità del servizio la compagnia deve rimanere
piccola e compatta.
ja: プロンプト運輸は主にカルダリ連合内を営業範囲とする速達輸送会社だ。迅速、効率的、高品質なサービスを誇るが、その水準を維持する必要から事業拡大に踏み切れない。
ko: 프롬트 우정사는 속달 우편 코퍼레이션으로서 주로 칼다리 연합에서 사업을 운영 중입니다. 이 코퍼레이션은 빠르고 효율적이며 품질이 우수한
서비스를 제공하고 있지만 그만큼 서비스의 가격이 높은 편이라 코퍼레이션의 규모가 작게 유지되고 있습니다.
ru: Prompt Delivery — компания быстрой доставки, которая работает преимущественно
в Государстве Caldari. Они предоставляют быстрый, эффективный и качественный
сервис, но ценой этого является то, что компания должна оставаться маленькой
и компактной.
zh: 疾速快递是一家快递公司，主要活动在加达里合众国内。他们的服务迅速，有效，质量一流，但代价是他们必须把公司维持在小而紧凑的状态。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008513
size: 100
enemyID: 1000009
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000040
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1581
initialPrice: 5
investors:
1000023: 2
1000025: 70
lpOfferTables:
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Prompt Delivery
en: Prompt Delivery
es: Prompt Delivery
fr: Prompt Delivery
it: Prompt Delivery
ja: プロンプト運輸
ko: 프롬트 우정사
ru: Prompt Delivery
zh: 疾速快递
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9657087378
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30000149
stationID: 60000274
taxRate: 0.0
tickerName: PD
uniqueName: true
1000004:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004217
corporationTrades:
672: 0.006798121857427362
967: 0.006798121857427362
3587: 0.25
3597: 0.25
3607: 0.25
3617: 0.25
3673: -0.5630097067183315
3685: 0.2657157977872265
3771: -0.5
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
41666: 0.25
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
63196: 0.083
72258: -1.0
73248: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Ytiri ist eines der wenigen Beispiele für eine auswärtige Firma, die sich
in der caldarischen Gesellschaft etablieren konnte. Zunächst eine Schmuggelorganisation
der Unterwelt, definierte die Firma ihre Geschäftsziele neu, um Zugang zum Staatsgebiet
zu bekommen. Seither floriert die Gesellschaft und hat eine der höchsten Wachstumsraten
im Hoheitsgebiet der Caldari aufzuweisen.
en: Ytiri is a rare example of an outsider company that manages to establish itself
within the Caldari State. Formerly an underworld smuggling company, Ytiri adjusted
its operation to gain admittance into the State. Since then the company has
flourished and is one of the fastest growing companies in Caldari space.
es: Ytiri es un raro ejemplo de una empresa extranjera que logra establecerse
con éxito en el Estado Caldari. Antaño fue una empresa del hampa dedicada al
contrabando, pero Ytiri tuvo que adaptarse para que el Estado Caldari la admitiera
en su seno. Desde entonces, ha prosperado y es una de las compañías con mayor
crecimiento y más rápido de todo el espacio Caldari.
fr: Ytiri fait partie des rares compagnies étrangères ayant réussi à s'implanter
dans l'État caldari. Ancienne société clandestine de contrebande, Ytiri s'est
adaptée afin d'avoir accès aux territoires de l'État. Depuis lors, l'entreprise
s'enrichit et connaît un des plus rapides développements de l'espace caldari.
it: La Ytiri è il raro esempio di una compagnia esterna che è riuscita ad affermarsi
all'interno dello Stato Caldari. Precedentemente una società di contrabbando,
la Ytiri modificò le sue operazioni per ottenere l'ammissione nel territorio
dello Stato. Da allora la compagnia si è affermata ed è una delle compagnie
in più rapida crescita nello spazio Caldari.
ja: イティリは、カルダリ連合に外国企業が定着した、まれな成功例といえる。元は密輸会社だが、事業形態を変えて連合内に広く認められるまでに至った。以来業績は拡大の一途をたどり、今ではカルダリ領有数の急成長企業である。
ko: 이티리는 칼다리 연합에서 자립하는 데 성공한 보기 드문 외부 코퍼레이션입니다. 한때 지하 세계의 밀수업을 운영했던 이티리는 연합에서
인정을 받기 위해 운영 방식을 과감히 바꿨습니다. 그 이후로 이 코퍼레이션은 크게 성공했고 칼다리 지역에서 가장 빠르게 성장하는 코퍼레이션
중 하나로 손꼽히고 있습니다.
ru: Ytiri — редкий пример того, как посторонней компании удается работать внутри
Государства Caldari. В прошлом криминальная организация, специализировавшаяся
на контрабанде, Ytiri изменила род своей деятельности для того, чтобы получить
доступ в Государство Caldari. С того момента компания процветает; она стала
одной из самых быстрорастущих в пространстве Caldari.
zh: 耶利集团作为一个外国公司，却能在加达里合众国里立足，这种例子并不多见。耶利从前是一个地下非法贩售公司，后来为了进入合众国内调整了经营策略。自那以后，公司不断繁荣兴旺，成为加达里空域内发展最快的公司之一。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010904
size: 95
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010878
size: 5
enemyID: 1000007
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000039
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1582
initialPrice: 40
investors:
1000010: 55
1000012: 15
1000052: 4
lpOfferTables:
- 9
- 58
- 62
- 107
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ytiri
en: Ytiri
es: Ytiri
fr: Ytiri
it: Ytiri
ja: イティリ
ko: 이티리
ru: Ytiri
zh: 耶利集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3495338567
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30001399
stationID: 60000310
taxRate: 0.0
tickerName: Y
uniqueName: true
1000005:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004113
corporationTrades:
521: 0.30334326204002365
672: 0.06086196390928007
785: 0.1958203950785644
814: 0.23504306710322045
967: 0.06086196390928007
1010: 0.1777932898384024
1026: 0.21856776668292197
1032: 0.12687037546250113
1079: 0.34839162750037644
1100: 0.2
1102: 0.23254696216356996
1109: 0.2465837020889904
1130: 0.09482220827574551
1131: 0.14618186215169773
1132: 0.1458412206811844
1133: 0.13364192890313295
1134: 0.15121074072826757
1137: 0.29381353016217576
1951: 0.9599330943284836
2047: 0.30334326204002365
3243: 0.4411689557248479
3567: 0.2460893798519991
3643: -0.5379809832199121
9826: 0.2679041930157008
11562: 0.12687037546250113
11616: 0.5
12109: 0.1958203950785644
12266: 0.166666
12270: 0.166666
18055: 0.195820395079
22779: 0.166666
22783: 0.4411689557248479
27915: 0.11029223893121197
28655: 0.4411689557248479
32818: 0.083
32820: 0.083
40672: 0.166666
40674: 1.0
40719: 0.30334326204
40740: 0.441168955725
40743: 0.441168955725
40751: 0.3483916275
40757: 0.3483916275
46350: 0.195
46352: 0.195
46357: 0.195
46359: 0.195
46361: 0.195
47259: 0.30334326204
49100: 0.441168955725
56749: 0.166666
60341: 0.195
60343: 0.195
60345: 0.195
60347: 0.195
60349: 0.195
60363: 0.195
60364: 0.195
60365: 0.195
60366: 0.195
60367: 0.195
60368: 0.195
60369: 0.195
60370: 0.195
60371: 0.195
60372: 0.195
60373: 0.195
60374: 0.195
61217: 0.195
61218: 0.195
61221: 0.195
61222: 0.195
61225: 0.195
61226: 0.195
61229: 0.195
61230: 0.195
61233: 0.195
61234: 0.195
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: 'Hyasyoda ist eine der ältesten caldarischen Mega-Corporations und hat sich
kurz nach dem ersten Kontakt mit den Gallente gebildet, als sich die Caldari
immer noch im Industriezeitalter befanden. Die Corporation ist konservativ und
vorsichtig, hält sich aber an ein altes Sprichtwort: "Nur die Paranoiden überleben".'
en: 'Hyasyoda is one of the oldest of the Caldari mega corporations, having been
formed shortly after first contact with the Gallenteans when the Caldari were
still in the Industrial Age. It''s conservative and cautious, but adheres to
the old saying: ''Only the paranoid survive.'''
es: 'Hyasyoda es una de las megacorporaciones caldaris más antiguas, pues se formó
poco después del primer contacto con los gallentes cuando los caldaris todavía
se encontraban en la Era Industrial. Es una cautelosa corporación de corte conservador
que hace suyo el viejo dicho: «Solo sobreviven los paranoicos».'
fr: Formée peu après le premier contact avec les Gallente, alors que les Caldari
étaient encore en pleine ère industrielle, Hyasyoda est l'une des plus anciennes
méga-corporations caldari. Prudents et conservateurs, ses dirigeants croient
fermement à l'adage qui veut qu'au bout du compte, « seuls les paranoïaques
survivent ».
it: La Hyasyoda è una delle più antiche megacorporazioni Caldari. Fu formata poco
dopo il primo contatto con il popolo Gallente, quando il popolo Caldari era
ancora nell'età industriale. È conservatrice e prudente, ma aderisce al vecchio
detto "Solo i paranoici sopravvivono".
ja: ヒャショーダはカルダリの巨大コーポレーションの中でもとりわけ長い歴史を誇り、創業はガレンテ人とのファーストコンタクト直後に遡る。当時カルダリはまだ産業革命時代にあった。保守的で慎重だが、「パラノイドだけが生き残る」という先人の金言を信奉している。
ko: 하야스요다는 칼다리에서 가장 오랜 역사를 가진 메가코퍼레이션 중 하나로, 칼다리가 아직 산업 시대에 있었을 때 갈란테를 처음 접하고
난 후 형성되었습니다. 코퍼레이션의 보수적이고 신중한 태도는 오랜 속담인 "미친 사람만이 살아남는 법이다"를 그대로 보여주고 있는 듯 합니다.
ru: 'Hyasyoda — одна из старейших мегакорпораций Caldari, основанная после первого
контакта с Gallente, когда Caldari всё ещё находились на промышленном этапе
развития. Корпорация ведет консервативную и осторожную политику, следуя лозунгу:
«Выживают лишь параноики».'
zh: 三岛集团是加达里最古老的超级集团之一。当加达里还处在工业时代，他们就和盖伦特有了接触，并随即创建了公司。三岛集团保守谨慎，恪守一句古老的格言：“只有偏执狂才能生存。”
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010916
size: 22
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010938
size: 54
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016150
size: 23
enemyID: 1000002
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000019
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1583
initialPrice: 23
investors:
1000005: 25
1000009: 12
lpOfferTables:
- 6
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Hyasyoda Corporation
en: Hyasyoda Corporation
es: Corporación Hyasyoda
fr: Hyasyoda Corporation
it: Hyasyoda Corporation
ja: ヒャショーダコーポレーション
ko: 히야스요다 코퍼레이션
ru: Hyasyoda Corporation
zh: 三岛集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 54422491638
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002801
stationID: 60000430
taxRate: 0.0
tickerName: HC
uniqueName: true
1000006:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004089
corporationTrades:
672: 0.003273188914625556
785: 0.01053132540028046
967: 0.003273188914625556
3685: -0.1057489781047803
3717: -0.04552583259277069
12109: 0.01053132540028046
18055: 0.0105313254003
28607: 1.0
32818: 0.083
32820: 0.083
46350: 0.01
46352: 0.01
46357: 0.01
46359: 0.01
46361: 0.01
60341: 0.01
60343: 0.01
60345: 0.01
60347: 0.01
60349: 0.01
60363: 0.01
60364: 0.01
60365: 0.01
60366: 0.01
60367: 0.01
60368: 0.01
60369: 0.01
60370: 0.01
60371: 0.01
60372: 0.01
60373: 0.01
60374: 0.01
61217: 0.01
61218: 0.01
61221: 0.01
61222: 0.01
61225: 0.01
61226: 0.01
61229: 0.01
61230: 0.01
61233: 0.01
61234: 0.01
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Deep Core Mining ist eine junge Firma, die auf der Basis einer revolutionären
Bergbautechnologie gegründet wurde. Diese neue Technologie, über die niemals
genaue Daten veröffentlicht worden sind, bringt eine erheblich gesteigerte Ausbeute
im Vergleich zu älteren Technologien und hat Deep Core Mining sehr schnell an
die Spitze der Bergbau-Gesellschaften katapultiert.
en: Deep Core Mining is a young company that was founded on the basis of a revolutionary
new mining drill technology. This new technology, details of which have never
been revealed, gives much higher yield than older techniques and has promoted
DCM to the top echelon of mining companies very quickly.
es: Deep Core Mining es una joven empresa, fundada gracias a una nueva y revolucionaria
tecnología de perforación minera, cuyos detalles nunca han sido revelado. Posee
un rendimiento mucho mayor que otras técnicas más antiguas que ha impulsado
a DCM a lo más alto de las compañías mineras.
fr: La société d'exploitation minière Deep Core Mining est une compagnie récente
basée sur une technologie révolutionnaire en matière de forage. Offrant un rendement
bien supérieur à ses prédécesseurs, cette innovation, dont les détails n'ont
jamais été révélés, a permis à Deep Core Mining de se hisser en un temps record
en tête de l'industrie minière.
it: La Deep Core Mining è una giovane compagnia fondata sulla base di una nuova
e rivoluzionaria tecnologia di perforazione mineraria. Questa nuova tecnologia,
i cui dettagli non sono mai stati rivelati, dà un rendimento molto più elevato
rispetto alle tecniche più vecchie, e ha rapidamente portato la DCM al vertice
delle compagnie minerarie.
ja: ディープコア採掘は革新的な採掘ドリル技術を売り物にする新進企業だ。この新技術は、詳細こそ一貫して極秘とされているが、従来技術より格段に高効率の採掘を実現するもので、同社を一躍業界トップの採掘企業に押し上げた。
ko: 딥 코어 마이닝(DCM)은 혁신적인 새 채굴 드릴 기술을 기반으로 설립된 신생 코퍼레이션입니다. 이 신기술의 구체적인 원리에 대해서는
아직 공개된 바가 없지만 기존의 기술에 비해 훨씬 월등한 수익률을 제공하기 때문에 DCM이 손에 꼽히는 유명한 채굴 코퍼레이션으로 급성장할
수 있었던 원동력이 되었습니다.
ru: Deep Core Mining — молодая компания, основанная с целью практического использования
новой революционной технологии бурения. Эта новая технология, подробности которой
никогда не были раскрыты, является во много раз эффективнее по сравнению с более
старыми способами; благодаря этому, DCM очень быстро вошла в ряды самых успешных
шахтерских компаний галактики.
zh: 深核矿业公司是一家年轻的公司，它的建立基于一种突破性的采矿钻孔新技术。虽然这项新技术的细节从未被透露，但却使产量大幅提高，从而使该公司很快成为了采矿公司中的领头羊。
divisions:
23:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010976
size: 83
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016201
size: 16
enemyID: 1000021
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000013
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1584
initialPrice: 51
investors:
1000002: 55
1000013: 25
lpOfferTables:
- 6
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Deep Core Mining Inc.
en: Deep Core Mining Inc.
es: Deep Core Mining Inc.
fr: Deep Core Mining Inc.
it: Deep Core Mining Inc.
ja: ディープコア採掘（株）
ko: 딥코어마이닝
ru: Deep Core Mining Inc.
zh: 深核矿业公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1319961277
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002775
stationID: 60000610
taxRate: 0.11
tickerName: DCMI
uniqueName: true
1000007:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004165
corporationTrades:
672: 0.018626324837466905
785: 0.05992929005661445
967: 0.018626324837466905
3715: -0.09036089358504423
12109: 0.05992929005661445
18055: 0.0599292900566
32818: 0.083
32820: 0.083
46350: 0.06
46352: 0.06
46357: 0.06
46359: 0.06
46361: 0.06
60341: 0.06
60343: 0.06
60345: 0.06
60347: 0.06
60349: 0.06
60363: 0.06
60364: 0.06
60365: 0.06
60366: 0.06
60367: 0.06
60368: 0.06
60369: 0.06
60370: 0.06
60371: 0.06
60372: 0.06
60373: 0.06
60374: 0.06
61217: 0.06
61218: 0.06
61221: 0.06
61222: 0.06
61225: 0.06
61226: 0.06
61229: 0.06
61230: 0.06
61233: 0.06
61234: 0.06
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Poksu wurde von einer Gruppe unabhängiger Bergleute gegründet. Durch ausgefuchste
Geschäftsabschlüsse und solide Bergbauoperationen ist Poksu langsam aber stetig
in den Rang der wirklich großen Unternehmen in der caldarischen Corporations-Politik
aufgestiegen.
en: Poksu was founded by a group of independent miners. Through shrewd business
deals and solid mining income Poksu has slowly grown to join the ranks of the
big boys in Caldari corporate politics.
es: Poksu fue fundada por un grupo de mineros independientes. Mediante astutos
acuerdos comerciales y fuertes ganancias en minería, Poksu ha ido creciendo
lentamente para convertirse en uno de los peces gordos en la política corporativa
de Caldari.
fr: Poksu a été fondée par un groupe de mineurs indépendants. Grâce à des partenariats
commerciaux lucratifs et à de solides revenus miniers, la compagnie s'est lentement
développée pour rejoindre les hautes sphères de la politique corporative caldari.
it: La Poksu fu fondata da un gruppo di minatori indipendenti. Grazie alla sua
scaltrezza negli affari e a un reddito minerario solido, la Poksu è lentamente
cresciuta fino a unirsi ai pezzi grossi della politica aziendale Caldari.
ja: ポカスは個人採掘士が集まって立ち上げた会社である。抜け目ない経営と堅実な採掘収入でこつこつと地盤を築き、カルダリ企業のトップ争いに仲間入りするまでになった。
ko: 폭수는 독립 채굴가들이 모여 설립한 코퍼레이션입니다. 폭수는 신속한 거래와 꾸준한 채굴 수익을 바탕으로 천천히 성장하면서 칼다리 코퍼레이션
정치계의 거물급으로 거듭났습니다.
ru: Poksu была основана группой независимых шахтеров. Благодаря хитроумным сделкам
и постоянному приросту добычи, Poksu медленно выросла и в конечном итоге заняла
свое место среди тяжеловесов корпоративной политики Caldari.
zh: 波斯矿业股份由一群独立的矿工建立，通过精明的生意买卖和固定的采矿收入，波斯矿业股份慢慢跻身于加达里强大集团的行列。
divisions:
23:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010998
size: 85
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011009
size: 14
enemyID: 1000008
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000003
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1585
initialPrice: 20
investors:
1000003: 15
1000025: 67
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Poksu Mineral Group
en: Poksu Mineral Group
es: Poksu Mineral Group
fr: Groupe minier Poksu
it: Poksu Mineral Group
ja: ポカス資源グループ
ko: 폭수채굴조합
ru: Poksu Mineral Group
zh: 波斯矿业股份
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 19153911310
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30000152
stationID: 60000646
taxRate: 0.0
tickerName: PMG
uniqueName: true
1000008:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004145
corporationTrades:
672: 0.02478844797301634
785: 0.07975562015540481
967: 0.02478844797301634
1218: 0.05183964011637566
3773: 0.7581794160245569
10247: 0.05183964011637566
12109: 0.07975562015540481
18055: 0.0797556201554
32818: 0.083
32820: 0.083
32982: 0.0518396401164
33519: 0.0518396401164
41177: 1.0
41183: 1.0
41226: 1.0
43911: 0.0518396401164
46350: 0.08
46352: 0.08
46357: 0.08
46359: 0.08
46361: 0.08
60341: 0.08
60343: 0.08
60345: 0.08
60347: 0.08
60349: 0.08
60363: 0.08
60364: 0.08
60365: 0.08
60366: 0.08
60367: 0.08
60368: 0.08
60369: 0.08
60370: 0.08
60371: 0.08
60372: 0.08
60373: 0.08
60374: 0.08
61217: 0.08
61218: 0.08
61221: 0.08
61222: 0.08
61225: 0.08
61226: 0.08
61229: 0.08
61230: 0.08
61233: 0.08
61234: 0.08
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Minedrill kann seine Geschichte bis in die Zeit des Föderationskrieges zurückverfolgen,
bis zu einer Spezialeinheit der Caldari Navy, die Asteroiden mit Sprengstoff
präparierte und sie als Fallen verwendete. Nach dem Krieg gründete das Personal
dieser Einheit die Firma Minedrill und nutzte das vorhandene Fachwissen, um
schnell in der Bergbau-Industrie bekannt zu werden.
en: Minedrill traces its history back to the war with the Federation, to a special
force unit within the Caldari Navy that rigged asteroids with explosives and
used them as booby traps. After the war the personnel in the unit created Minedrill
and used their special knowledge to quickly gain prominence within the mining
industry.
es: La historia de Minedrill se remonta a la guerra con la Federación; más concretamente
a una unidad de fuerzas especiales de la Armada Caldari que equipaba asteroides
con explosivos para emplearlos como trampas explosivas. Después de la guerra,
el personal de la unidad creó Minedrill, consiguiendo adquirir, gracias a sus
especiales conocimientos un rápido protagonismo dentro de la industria minera.
fr: L'origine de Minedrill remonte au temps de la guerre contre la Fédération ;
à l'époque, une force spéciale de la Caldari Navy piégeait des astéroïdes en
les bourrant d'explosifs. Après la guerre, le personnel issu de cette unité
créa Minedrill, exploitant ses connaissances spécifiques pour gagner rapidement
en notoriété au sein de l'industrie minière.
it: La storia di Minedrill risale alla guerra con la Federazione, a una unità
di forza speciale all'interno della Caldari Navy che truccò gli asteroidi con
ordigni e li usò come trappole esplosive. Dopo la guerra, il personale dell'unità
creò Minedrill e usò la sua competenza settoriale per guadagnare rapidamente
importanza all'interno dell'industria mineraria.
ja: マインドリル社の歴史は古く、ガレンテ-カルダリ戦争時代に遡る。当時カルダリ海軍にはアステロイドに爆発物を仕込んでブービートラップにする特殊工作部隊があった。戦後、退役した隊員がマインドリル社を設立し、その専門知識を活かしてたちまち採掘業界のスターとなった。
ko: 마인드릴의 시초는 연방과 전쟁이 벌어지던 당시 소행성에 폭발물을 설치해 이를 부비 트랩으로 활용했던 칼다리 해군 특수부대였습니다. 전쟁이
끝나고 부대원들은 마인드릴을 설립해 각자의 특수 지식을 적극 활용하며 채굴 업계에서 빠르게 명성을 얻었습니다.
ru: История основания Minedrill берет свое начало в войне с Федерацией, когда
отряд специального назначения в составе флота Caldari снаряжал астероиды взрывчаткой
и использовал их в качестве мин-ловушек. После войны персонал отряда основал
корпорацию Minedrill и использовал свои специальные знания для обретения влиятельного
положения в добывающей промышленности.
zh: 矿钻集团的历史可以追溯到和联邦交战的时期。当时它是加达里海军的一支别动队，在小行星上安置爆炸物，设置陷阱。战争以后，该小队成员创建了矿钻集团，运用他们的特殊知识很快在采矿业取得了显著成就。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016259
size: 8
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011032
size: 75
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016244
size: 16
enemyID: 1000012
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000035
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1586
initialPrice: 65
investors:
1000019: 51
1000030: 25
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Minedrill
en: Minedrill
es: Minedrill
fr: Minedrill
it: Minedrill
ja: マインドリル
ko: 마인드릴
ru: Minedrill
zh: 矿钻集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 7843253908
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30001394
stationID: 60000766
taxRate: 0.0
tickerName: M
uniqueName: true
1000009:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004073
corporationTrades:
672: 0.005081995678074818
967: 0.005081995678074818
1130: 0.007917688186354634
1131: 0.012206237589953648
1132: 0.012177793905758669
1133: 0.011159148694374387
1134: 0.012626150743426405
1135: 0.032569714978973464
1136: 0.032549429150756065
1137: 0.02453353448583688
3673: -0.4208828491549739
3715: 0.022958762578518796
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Caldari Provisions ist eine der Firmen, die von Kriegsveteranen des Caldari-Gallente
Krieges gegründet wurden. Die Firma hat sich auf den Vertrieb von Versorgungsgütern
und Logistik spezialisiert. Somit hat Caldari Provisions eine nette kleine Marktlücke
im caldarischen Staat gefüllt und arbeitet darauf hin, seine Operationen auf
andere Imperien auszuweiten.
en: Caldari Provisions is one of the companies that were created by war veterans
of the Gallente-Caldari War. Specializing in the distribution of supply and
logistics, Caldari Provisions have carved themselves a nice little niche within
the Caldari State and are looking towards expanding their operation in other
empires.
es: Caldari Provisions, una de las empresas creadas por los veteranos de la Guerra
Gallente-Caldari, está especializada en la distribución de suministros y recursos
logísticos y se ha creado un pequeño nicho dentro del Estado Caldari, además
de querer expandir sus operaciones en otros imperios.
fr: Caldari Provisions est l'une des sociétés fondées par des vétérans de la guerre
Gallente-Caldari. Spécialisée en logistique et distribution, la compagnie a
fait son trou au sein de l'État caldari et projette actuellement de développer
ses opérations dans d'autres empires.
it: La Caldari Provisions è una delle compagnie che furono create dai veterani
della guerra Gallente-Caldari. Specializzata nella distribuzione di approvvigionamenti
e logistica, la Caldari Provisions si è creata una piccola posizione all'interno
dello Stato Caldari e intende espandere le sue operazioni in altri imperi.
ja: カルダリプロビジョンはガレンテ-カルダリ戦争の退役軍人が立ち上げた会社の一つである。物流の専門業者としてカルダリ連合内のニッチな市場に安住してきたが、最近では他の列強諸国への進出を狙っている。
ko: 칼다리 프로비전은 갈란테와 칼다리 전쟁의 퇴역 군인들이 설립한 코퍼레이션 중 하나입니다. 물자 및 물류 유통을 전문으로 하는 칼다리
프로비전은 칼다리 연합에서 틈새 거래소를 공략하는 데 성공했으며 현재 다른 제국으로의 사업 확장도 계획 중입니다.
ru: Caldari Provisions является одной из компаний, основанных ветеранами Войны
Gallente и Caldari. Специализируясь на поставках и логистических услугах, корпорация
Caldari Provisions создала для себя удобную нишу внутри Государства Caldari
и планирует расширять сферу деятельности в других империях.
zh: 加达里后勤部是由盖伦特—加达里战争退伍军人建立的公司之一，专门负责供给品和后勤物资的发放，并因此在加达里境内小有名气，他们正期待在其他帝国内扩张自己的业务。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011072
size: 58
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011087
size: 41
enemyID: 1000024
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000043
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1587
initialPrice: 38
investors:
1000005: 75
1000029: 5
lpOfferTables:
- 6
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 1
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Caldari Provisions
en: Caldari Provisions
es: Caldari Provisions
fr: Caldari Provisions
it: Caldari Provision
ja: カルダリプロビジョン
ko: 칼다리 프로비전
ru: Caldari Provisions
zh: 加达里后勤部
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2750495824
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002800
stationID: 60000856
taxRate: 0.11
tickerName: CP
uniqueName: true
1000010:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004129
corporationTrades:
421: 0.5966281233992536
672: 0.13863377426221993
812: 0.5065124884410382
813: 0.4996663084559148
967: 0.13863377426221993
1032: 0.28899032930729357
1075: 0.8894234554230283
1112: 0.5235197670789118
1130: 0.21598975407266646
1131: 0.33297879294492083
1132: 0.33220286641060975
1134: 0.3444337702837312
1186: 0.746944110683188
1218: 0.2899223450194022
2254: 0.333
2294: 0.9160978831501997
2524: 0.333
2525: 0.333
2533: 0.333
2534: 0.333
2549: 0.333
2550: 0.333
2551: 0.333
3556: 0.746552955238363
3587: 0.25
3597: 0.25
3607: 0.25
3617: 0.25
3687: -0.39983908696672427
3715: 0.6263011836830252
10247: 0.2899223450194022
11562: 0.28899032930729357
11614: 0.6653283008764231
11620: 1.0
11798: 1.0
11803: 1.0
11859: 0.08325119891984926
11860: 0.08325119891984926
11870: 0.08325119891984926
11872: 0.08325119891984926
11873: 0.08325119891984926
11881: 1.0
11887: 0.08325119891984926
11889: 0.08325119891984926
11890: 0.08325119891984926
11891: 0.08325119891984926
12092: 0.125
12275: 0.18810067441682662
12345: 0.09031533777553416
12355: 0.09031533777553416
13321: 0.20106137595153703
17327: 0.333333
17328: 0.333333
17332: 0.333333
17340: 0.333333
17351: 0.333333
17352: 0.333333
17353: 0.333333
17354: 0.333333
17356: 0.333333
25907: 0.333333
25929: 0.08325119891984926
25931: 0.08325119891984926
25933: 0.08325119891984926
25935: 0.08325119891984926
25937: 0.08325119891984926
25949: 0.08325119891984926
25951: 0.08325119891984926
25953: 0.08325119891984926
25955: 0.08325119891984926
25957: 0.08325119891984926
26017: 0.333333
26021: 0.333333
26023: 0.333333
26027: 0.333333
26029: 0.333333
26031: 0.333333
26077: 0.333333
26079: 0.333333
26081: 0.333333
26083: 0.333333
26085: 0.333333
26087: 0.333333
26089: 0.333333
26091: 0.333333
26107: 0.333333
26109: 0.333333
26111: 0.333333
26113: 0.333333
29000: 0.04269407564218862
29002: 0.04269407564218862
29004: 0.04269407564218862
29006: 0.04269407564218862
29008: 0.04269407564218862
29010: 0.04269407564218862
29012: 0.04269407564218862
29014: 0.04269407564218862
29016: 0.04269407564218862
31202: 0.0832511989198
31204: 0.0832511989198
31206: 0.0832511989198
31214: 0.0832511989198
31216: 0.0832511989198
31218: 0.0832511989198
31227: 0.0832511989198
31229: 0.0832511989198
31231: 0.0832511989198
31239: 0.0832511989198
31241: 0.0832511989198
31243: 0.0832511989198
31251: 0.0832511989198
31253: 0.0832511989198
31255: 0.0832511989198
31267: 0.333333
31291: 0.333333
31303: 0.333333
31351: 0.333333
31359: 0.0832511989198
31361: 0.0832511989198
31371: 0.0832511989198
31373: 0.0832511989198
31383: 0.0832511989198
31385: 0.0832511989198
31395: 0.0832511989198
31397: 0.0832511989198
31407: 0.0832511989198
31409: 0.0832511989198
31587: 0.333333
31589: 0.333333
31591: 0.333333
31599: 0.333333
31601: 0.333333
31603: 0.333333
31609: 0.333333
31611: 0.333333
31613: 0.333333
31621: 0.333333
31623: 0.333333
31625: 0.333333
31633: 0.333333
31635: 0.333333
31637: 0.333333
31645: 0.333333
31647: 0.333333
31649: 0.333333
31717: 0.333333
31719: 0.333333
31721: 0.333333
31729: 0.333333
31731: 0.333333
31733: 0.333333
31741: 0.333333
31743: 0.333333
31745: 0.333333
31753: 0.333333
31755: 0.333333
31757: 0.333333
31765: 0.333333
31767: 0.333333
31769: 0.333333
31777: 0.333333
31779: 0.333333
31781: 0.333333
31789: 0.333333
31791: 0.333333
31793: 0.333333
31801: 0.333333
31803: 0.333333
31805: 0.333333
31817: 0.333333
31819: 0.333333
31821: 0.333333
32982: 0.289922345019
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33449: 0.201061375952
33519: 0.289922345019
33590: 0.083
35772: 0.188100674417
35791: 0.188100674417
35796: 0.0426940756422
35797: 0.0426940756422
40336: 0.0426940756422
40337: 0.0426940756422
40338: 0.665328300876
41230: 0.0426940756422
41590: 0.0426940756422
41591: 0.0426940756422
41592: 0.0426940756422
41593: 0.0426940756422
41594: 0.0426940756422
41595: 0.0426940756422
41596: 0.0426940756422
41597: 0.0426940756422
41662: 0.333333
41667: 0.25
43902: 0.0832511989198
43904: 0.0832511989198
43906: 0.0832511989198
43908: 0.0832511989198
43911: 0.289922345019
44103: 0.25
45011: 0.0426940756422
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die größte aller caldarischen Mega-Corporations, die Kaalakiota oder KK, wie
man sie häufig bezeichnet, mischt in allen Geschäftsfeldern mit. Sie ist Produzent,
Lieferant, Verkäufer, Forscher und engagiert sich nicht zuletzt auch als Akteur
auf der politischen Bühne der Caldari. Der große Rivale sowohl in Geschäft wie
auch in Politik ist die Sukuuvestaa Corporation.
en: The largest of the Caldari mega corporations, the KK, as it is commonly known
as, has its fingers in most everything. They are manufacturers, distributors,
retailers and researchers, as well as being a formidable voice in Caldari politics.
Their great rivals in both business and politics is the Sukuuvestaa Corporation.
es: Doble K, como se la conoce comúnmente, es la mayor megacorporación de Caldari
y apenas hay nada que sus tentáculos no hayan tocado. Son fabricantes, distribuidores,
vendedores al por menor e investigadores, además de una formidable voz dentro
de la política de Caldari. Su gran rival, tanto en los negocios como en la política,
es la Corporación Sukuuvestaa.
fr: Plus connue sous le nom de KK, la plus grande des méga-corporations caldari
touche à tous les domaines ou presque. Elle rassemble en son sein des industriels,
des distributeurs, des commerçants et des chercheurs, et constitue un puissant
lobby jouissant d'une influence considérable sur la politique caldari. La Sukuuvestaa
Corporation est sa plus grande rivale sur les plans politique et commercial.
it: La più grande delle megacorporazioni Caldari è comunemente nota come KK e
si occupa un po' di tutto. Oltre ad essere una voce formidabile nella politica
Caldari, è composta da produttori, distributori, rivenditori e ricercatori.
Il suo grande rivale sia in affari che in politica è la corporazione Sukuuvestaa.
ja: カルダリ最大の巨大コーポレーションであるカーラキオタは、周知のとおり、ほぼあらゆる事業に手を拡げている。製造、流通、小売、開発を一手に担う彼らは、カルダリの政治にも確固たる発言力を持つ。事業と政治、両面で主なライバルになっているのはスクーベスタコーポレーションである。
ko: 칼다리 메가코퍼레이션 가운데 최대 규모를 자랑하는 KK는 거의 모든 분야를 섭렵하고 있는 코퍼레이션입니다. KK는 제조업체, 유통업체,
소매업체, 연구업체이며 심지어 칼다리 정치계에서도 상당한 영향력을 발휘하고 있습니다. 비즈니스와 정치 모두에서 KK에 필적하는 라이벌은
수쿠베스타 코퍼레이션입니다.
ru: Крупнейшая из мегакорпораций Caldari, KK, как её обычно называют, обладает
рычагами влияния практически во всех сферах. Они являются производителями, дистрибуторами,
торговцами и исследователями, а также имеют значительное влияние на политику
Caldari. Их главными конкурентами, как в бизнесе, так и в политике является
корпорация Sukuuvestaa.
zh: 众所周知，卡拉吉塔集团是加达里最大的超级集团，所染指的事务涉及加达里的方方面面，作为加达里政治的中坚力量，他们常以制造商，发行人，零售商和研究者的身份出现。斯库维塔集团是他们在商业和政治上最大的对手。
divisions:
18:
divisionNumber: 4
leaderID: 3011115
size: 8
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013523
size: 34
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011148
size: 37
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016296
size: 19
enemyID: 1000017
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000028
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1588
initialPrice: 81
investors:
1000010: 39
1000028: 28
1000029: 8
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Kaalakiota Corporation
en: Kaalakiota Corporation
es: Corporación Kaalakiota
fr: Kaalakiota Corporation
it: Kaalakiota Corporation
ja: カーラキオタ
ko: 칼라키오타 코퍼레이션
ru: Kaalakiota Corporation
zh: 卡拉吉塔集团
publicShares: 0
raceID: 1
secondaryActivityID: 7
sendCharTerminationMessage: false
shares: 35200134523
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30001401
stationID: 60000976
taxRate: 0.0
tickerName: KC
uniqueName: true
1000011:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004209
corporationTrades:
672: 0.08923495229970195
967: 0.08923495229970195
1129: 0.5418624911700213
1983: 1.0
2290: 0.5418624911700213
2292: 0.5418624911700213
2296: 0.5418624911700213
9826: -0.5085454899518453
9850: 0.6527677191016241
11634: 0.333333333333
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Wiyrkomi ist einer der beiden caldarischen Mega-Corporations, bei denen sich
die größten Aktienpakete in Familienbesitz befinden. Wiyrkomi ist nach wie vor
im Besitz der Familie Seituoda, ein Name, der in der caldarischen Geschäftswelt
schon immer mit Ehre und Glaubwürdigkeit verbunden wird.
en: Wiyrkomi is one of the two Caldari mega corporations where the largest shareholders
is a family. Wiyrkomi is still owned by the founding Seituoda family, a name
that has always been associated with honor and trustworthiness in Caldari business.
es: Wiyrkomi es una de las dos megacorporaciones caldaris en las que los mayores
accionistas son una familia. En el caso de Wiyrkomi, sigue siendo propiedad
de la familia que la fundó, los Seituoda; un nombre que siempre se ha asociado
al honor y la confianza en los negocios caldaris.
fr: Wiyrkomi est l'une des deux méga-corporations caldari dont l'actionnaire principal
est une famille. En effet, la compagnie appartient toujours à sa famille fondatrice,
les Seituoda, un nom auréolé d'honneur et de fiabilité dans les milieux d'affaires
caldari.
it: La Wiyrkomi è una delle due megacorporazioni Caldari i cui maggiori azionisti
sono tutti una famiglia. La Wiyrkomi è ancora di proprietà della famiglia fondatrice
Seituoda, un nome che è sempre stato associato a onore e affidabilità nel mondo
degli affari Caldari.
ja: ウィルコミ社は創業者一族が筆頭株主という、カルダリ巨大コーポレーションの中では2社しかない経営形態の企業である。創業以来同社を所有するセイツオダ家は、カルダリ実業界で高潔と信頼の代名詞でありつづけている。
ko: 위요르코미는 가문 단위의 최대 주주를 두고 있는 두 칼다리 메가코퍼레이션 중 하나입니다. 위요르코미는 여전히 이 코퍼레이션을 설립한
세이투오다 가문이 소유하고 있습니다. 이 가문은 언제나 칼다리 비즈니스 업계에서 명예와 신뢰도로 인정받는 가문입니다.
ru: Wiyrkomi — одна из двух мегакорпораций Caldari, в которых крупнейшим акционерoм
является семья. Wiyrkomi все еще принадлежит основавшей её семье Seituoda, имя
которой всегда было синонимом честности и надежности в традициях бизнеса Caldari.
zh: 维克米集团是加达里两大超级集团之一，它的最大股东是一个家族。维克米仍由创建者萨托达家族拥有，这个家族的名称在加达里商业中一直与荣耀和信任联系在一起。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016340
size: 47
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011209
size: 34
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016338
size: 17
enemyID: 1000025
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000014
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1589
initialPrice: 67
investors:
1000011: 76
1000029: 24
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Wiyrkomi Corporation
en: Wiyrkomi Corporation
es: Corporación Wiyrkomi
fr: Wiyrkomi Corporation
it: Wiyrkomi Corporation
ja: ウィルコミコーポレーション
ko: 위요르코미 코퍼레이션
ru: Wiyrkomi Corporation
zh: 维克米集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 27391794718
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30001356
stationID: 60001246
taxRate: 0.0
tickerName: WC
uniqueName: true
1000012:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004205
corporationTrades:
509: 1.0
672: 0.002651143739321166
967: 0.002651143739321166
3687: 0.03252600202708925
29993: 0.25
29995: 0.25
29997: 0.25
30003: 0.25
30009: 0.25
30465: 0.25
30467: 0.25
30471: 0.25
30475: 0.25
30477: 0.25
30479: 0.25
34397: 0.25
45656: 0.25
45657: 0.25
45658: 0.25
45659: 0.25
46157: 0.25
46158: 0.25
46159: 0.25
46160: 0.25
46161: 0.25
46162: 0.25
46163: 0.25
46164: 0.25
46165: 0.25
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Top Down ist ein kleine Produktionsfirma, die sich auf Endmontage spezialisiert
hat. Sie gehört der Lai Dai Corporation, die sie mit neuen Technologien versorgt,
damit die Firma weiterhin mit anderen Produktionsgesellschaften konkurrieren
kann. Obwohl Top Down nie einen Höhenflug erlebt hat, glauben die meisten, dass
ihre Produkte zu den qualitativ besten auf dem Markt gehören, da sie Geschäftsbeziehungen
mit Lai Dai unterhält.
en: Top Down is a small manufacturing company that specializes in component assembling.
It is owned by the Lai Dai corporation, which provides it with new technology
to keep up with other manufacturing companies. Although Top Down has never really
taken off, many believe their products to be of the highest quality on the market,
as befits a company associated with Lai Dai.
es: Top Down es una pequeña empresa de fabricación que se especializa en el ensamblaje
de componentes. Es propiedad de la Corporación Lai Dai, que le proporciona nueva
tecnología para mantenerla al día con respecto a otras empresas de fabricación.
Aunque Top Down nunca ha llegado a despegar del todo, muchos creen que sus productos
son de la más alta calidad en el mercado, como corresponde a una empresa emparentada
con Lai Dai.
fr: Top Down est une petite société industrielle spécialisée dans l'assemblage
de composants. Elle est détenue par la Lai Dai Corporation, qui lui procure
de nouvelles technologies pour assurer sa position concurrentielle. Bien que
Top Down n'ait jamais vraiment décollé, d'aucuns considèrent ses produits comme
les meilleurs du marché, à l'instar de toutes les entreprises associées à Lai
Dai.
it: La Top Down è una piccola compagnia di produzione specializzata nell'assemblaggio
di componenti. È di proprietà della corporazione Lai Dai, che con la nuova tecnologia
l'aiuta a tenere il passo con le altre aziende di produzione. Sebbene la Top
Down non sia mai veramente decollata, molti credono che i suoi prodotti siano
di altissima qualità, come è proprio di una compagnia associata a Lai Dai.
ja: トップダウンは部品組み立てを専門とする小さな製造会社だ。親会社であるライ・ダイコーポレーションから新技術の供給を受けられるおかげで、同業他社との競争力を保っている。これまで目だった業績こそないが、ライ・ダイ系列だけに製品の質は市場最高水準、というのが大方の評価である。
ko: 탑다운공업은 부품 조립을 전문으로 하는 소규모 제조업체입니다. 이 코퍼레이션은 라이다이 코퍼레이션이 소유하고 있으며 다른 제조업체들과의
경쟁에서 밀리지 않도록 라이다이 코퍼레이션에서 신기술을 제공받고 있습니다. 탑다운공업은 사실 큰 성공을 거둔 제품이 특별히 없음에도 라이다이와
연계된 회사인 덕택에 많은 시중에서 가장 고품질의 제품을 제조하는 코퍼레이션이라는 인식이 있습니다.
ru: Top Down — небольшая производственная компания, специализирующаяся на сборке
компонентов. Ею владеет корпорация Lai Dai, которая обеспечивает её новыми технологиями
для того, чтобы та могла конкурировать с другими производственными компаниями.
Несмотря на то, что Top Down никогда не добивалась выдающихся успехов, многие
считают их продукцию наиболее качественной на рынке, достойной компании, ассоциированной
с Lai Dai.
zh: 倒顶集团是一个专营零件装配的小型制造公司。莱戴集团拥有这个公司，为其提供新式技术以跟上其它制造公司的前进步伐。尽管倒顶集团从未真正发展起来，但作为莱戴集团的下属公司，许多人相信他们的产品是市场上质量最好的。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016382
size: 33
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016371
size: 25
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016373
size: 41
enemyID: 1000027
extent: C
factionID: 500001
friendID: 1000009
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1590
initialPrice: 36
investors:
1000009: 9
1000020: 51
1000028: 10
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Top Down
en: Top Down
es: Top Down
fr: Top Down
it: Top Down
ja: トップダウン
ko: 탑다운공업
ru: Top Down
zh: 倒顶集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1514575995
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001409
stationID: 60001426
taxRate: 0.0
tickerName: TD
uniqueName: true
1000013:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004177
corporationTrades:
421: 0.034967781455500495
672: 0.008125187752016988
967: 0.008125187752016988
1026: 0.029179211888149387
3687: -0.023434171575353466
32783: 0.0614288861326
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Rapid Assembly ist ein Hersteller von preiswerter und einfacher Ausrüstung,
und keinesfalls als treibende Kraft auf dem Produktionsmarkt zu werten. Durch
die Versorgung der breiten Masse füllt die Firma eine wichtige Marktlücke, so
unattraktiv diese auch sein mag.
en: Manufacturer of cheap gadgets and low-level equipment, Rapid Assembly is by
no means a driving force in the manufacturing sector. By catering to low-budget
buyers they fill an important niche, unsexy as it may be.
es: Rapid Assembly, un fabricante de artefactos de coste reducido y equipos de
bajo nivel, no es uno de los motores impulsores dentro del sector de la fabricación,
ni mucho menos. Al atender a compradores con un presupuesto bajo, llenan un
nicho importante, por poco atractivo que sea.
fr: Fabricant de gadgets bon marché et d'équipement bas de gamme, Rapid Assembly
n'est en aucun cas une puissance majeure dans le secteur industriel. En pourvoyant
aux besoins des consommateurs lambda, la société occupe un créneau porteur,
aussi peu attrayant soit-il.
it: Produttrice di gadget a basso costo e attrezzature di basso livello, la Rapid
Assembly non è affatto una forza trainante nel settore manifatturiero. Mirando
a una clientela dal budget limitato, occupa un'importante nicchia nel mercato,
per quanto sgradevole possa essere.
ja: 安価なガジェットや廉価版機器の製造を手がけるラピッドアセンブリは、決して製造業界の主流とはいえない。低予算で買える製品の提供によって、魅力的ではないにしろ重要なニッチ市場を押さえている。
ko: 어셈블리 공업은 저렴한 도구와 저품질의 장비를 제조하는 제조업체로, 제조업계에서 주도층으로 분류되는 코퍼레이션은 아닙니다. 이 코퍼레이션은
큰 매력은 없을지 모르지만 예산이 부족한 구매자들을 노린 틈새 시장에서 나름의 역할을 다하고 있습니다.
ru: Производитель дешевых устройств и несложного оборудования — Rapid Assembly
― никак не является движущей силой в производственном секторе. Обслуживая низкобюджетных
покупателей, они заполняют важную нишу, как бы непривлекательно это не выглядело.
zh: 速装工业作为廉价用品和低质设备的生产商，决不是生产领域的主力军。他们也许并不受所有人欢迎，但通过迎合低端买家，他们已经成为了一股不可或缺的力量。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016394
size: 39
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011254
size: 50
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013539
size: 9
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000002
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1591
initialPrice: 29
investors:
1000002: 55
1000024: 6
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Rapid Assembly
en: Rapid Assembly
es: Rapid Assembly
fr: Rapid Assembly
it: Rapid Assembly
ja: ラピッドアセンブリ
ko: 어셈블리 공업
ru: Rapid Assembly
zh: 速装工业
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 5762297843
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002775
stationID: 60001435
taxRate: 0.0
tickerName: RA
uniqueName: true
1000014:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004161
corporationTrades:
672: 0.029435234561181352
967: 0.029435234561181352
1178: 0.2967648125295791
1179: 0.2967648125295791
3647: 0.1448514179758133
11629: 0.166666
11630: 0.3383449828972136
25562: 0.166666
41601: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Eine der wenigen caldarischen Gesellschaften, die aus der Gründerzeit während
der industriellen Revolution - noch vor der Ankunft der Gallente - übriggeblieben
sind. Perkone erlebte einen Aufschwung durch die Gallente und hatte seine Blütezeit
während der Jahre, die zum Krieg mit der Föderation führten. Nach dem Krieg
hatte Perkone zunächst Schwierigkeiten, produziert aber immer noch solide und
qualitativ hochwertige Ausrüstung.
en: One of the few remaining Caldari corporations that were founded during the
Industrial Age on Caldari Prime, before the arrival of the Gallenteans. Perkone
took to the Gallenteans like ducks to water and had its glory days in the years
leading up to the war with the Federation. After the war Perkone has struggled,
but still manages to produce solid, high quality equipment.
es: Una de las pocas corporaciones caldaris existentes que se fundaron durante
la Era Industrial en Caldari Prime, antes de la llegada de los gallentes. Perkone
se adaptó a los gallentes como anillo al dedo y vivió sus días de gloria en
los años previos a la guerra con la Federación. Después del conflicto, Perkone
ha tenido distintos problemas, pero sigue produciendo equipos de confianza y
gran calidad.
fr: Une des rares corporations caldari rescapées de l'ère industrielle sur Caldari
Prime, avant l'arrivée des Gallente. Perkone a exploité les connaissances du
peuple gallente et a connu ses jours de gloire durant les années précédant la
guerre contre la Fédération. Après la guerre, l'entreprise a connu des difficultés,
mais parvient encore à produire du matériel fiable et d'excellente qualité.
it: Una delle poche corporazioni Caldari restanti tra quelle che furono fondate
su Caldari Prime durante l'età industriale, prima dell'arrivo del popolo Gallente.
La Perkone fece presa facilmente sul popolo Gallente e vide i suoi giorni di
gloria negli anni precedenti alla guerra con la Federazione. Dopo la guerra
la Perkone affrontò diverse difficoltà, ma riesce ancora a produrre attrezzature
solide e di alta qualità.
ja: カルダリでも今やわずかとなった、創業がカルダリプライムでの産業革命時代、ガレンテ人の到来以前に遡る老舗企業の一つ。アヒルが水に入るように、パーコーンはガレンテ人をすんなり受け入れ、以来、ガレンテ連邦との戦争が始まるまでが同社の最盛期となった。戦後は業績不振に悩みつつも、堅実で高品質な機器類を世に送り出しつづけている。
ko: 칼다리 프라임의 산업 시대에 갈란테인들과의 접촉이 있기 전에 설립된 후 지금까지 존속하는 몇 안되는 칼다리 코퍼레이션 중 하나입니다.
페르콘산업은 갈란테인들에 대한 빠른 적응력을 보이며 연방과의 전쟁이 일어나던 직전까지 전성기를 누렸습니다. 전쟁이 끝난 뒤에는 힘든 시기를
지내야 했지만 여전히 우수한 품질의 튼튼한 장비를 제조하고 있는 코퍼레이션입니다.
ru: Одна из немногих до сих пор существующих корпораций Caldari, основанных в
промышленный век Caldari Prime перед прибытием Gallente. Perkone с радостью
начала сотрудничать с Gallente и, вплоть до войны с Федерацией, переживала свои
самые удачные годы. Хотя после войны Perkone очень ослабла, она осталась способной
производить надежное, высококачественное оборудование.
zh: 佩克昂集团是少数几个留存至今的加达里集团之一，在盖伦特人到来之前的工业时代，佩克昂集团就建立于加达里首星上。盖伦特人给佩克昂集团带来了发展机遇，与联邦战争的那几年里是集团的辉煌时期。战后佩克昂集团有所衰弱，但仍能生产坚固耐用的高质量设备。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011282
size: 48
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011306
size: 39
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016409
size: 12
enemyID: 1000013
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000033
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1592
initialPrice: 77
investors:
1000005: 65
1000008: 9
1000011: 20
1000050: 6
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Perkone
en: Perkone
es: Perkone
fr: Perkone
it: Perkone
ja: パーコーン
ko: 페르콘산업
ru: Perkone
zh: 佩克昂集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 7862072981
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002805
stationID: 60001525
taxRate: 0.11
tickerName: P
uniqueName: true
1000015:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004077
corporationTrades:
672: 0.0053379969022299915
786: 0.014888797859020796
811: 0.03489848660299116
812: 0.01950291051821914
813: 0.019239303127111293
814: 0.020614832047776224
967: 0.0053379969022299915
1010: 0.015593647812767357
1026: 0.01916983919907434
1032: 0.011127371312122974
1112: 0.02015776393447697
1113: 0.06843480833363492
1114: 0.06843480833363492
1115: 0.33233816352873696
1116: 0.02014926964496085
1117: 0.964845638313105
1118: 0.964845638313105
1119: 0.964845638313105
1120: 0.964845638313105
1121: 0.038991618540387074
1122: 0.964845638313105
1123: 0.964845638313105
1125: 0.964845638313105
1126: 0.964845638313105
1558: 0.8458976680256114
1809: 0.08486419484905022
2294: 0.0352737108141177
2530: 0.08486419484905022
2538: 0.08486419484905022
2546: 0.08486419484905022
3897: 0.08486419484905022
3907: 0.08486419484905022
9826: -0.03042097496605095
11562: 0.011127371312122974
41632: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Caldari Steel wurde während des Gallente-Caldari Krieges gegründet, um die
Kriegsmaschinerie der Caldari zu füttern. Nach dem Krieg wurde der Schwerpunkt
der Corporation ein wenig verlagert, doch sie rühmt sich noch immer mit ihren
Raketen-Systemen.
en: Founded during the Gallente-Caldari War to feed the Caldari war machine. Changed
focus slightly after the war but still prides itself of its missile systems.
es: Corporación fundada durante la guerra Gallente-Caldari para suministrar a
la maquinaria de guerra caldari. Tras la guerra, su enfoque cambió ligeramente,
pero aún se enorgullece de sus sistemas de misiles.
fr: Fondée durant la guerre Gallente-Caldari afin d'alimenter la machine de guerre
caldari, la société a changé d'orientation à l'issue du conflit, même si ses
systèmes de missiles demeurent sa plus grande fierté.
it: Fu fondata durante la guerra Gallente-Caldari per alimentare la macchina da
guerra Caldari. Il suo campo di interesse cambiò leggermente dopo la guerra,
ma si vanta ancora dei suoi sistemi missilistici.
ja: ガレンテ-カルダリ戦争時代に設立された軍需メーカー。戦後はやや方針を転換したものの、相変わらずミサイルシステムが自慢の製品である。
ko: 갈란테와 칼다리의 전쟁이 일어났던 시기에 설립된 칼다리 워머신 공급업체입니다. 전쟁이 끝난 뒤에 주력 사업을 약간 변경했지만 여전히
자사 미사일 시스템에 큰 자부심을 가지고 있습니다.
ru: Основана во время Войны Gallente и Caldari для снабжения вооруженных сил Caldari.
Несмотря на то, что после войны корпорация отчасти изменила направление своей
деятельности, она все еще гордится своими ракетными системами.
zh: 加达里钢铁集团建立于盖伦特—加达里战争期间，主要为加达里提供战争装备。战后其业务重心略有转移，但仍以其导弹系统为荣。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016458
size: 40
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011343
size: 38
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013545
size: 20
enemyID: 1000014
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000034
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1593
initialPrice: 12
investors:
1000007: 9
1000025: 70
lpOfferTables:
- 6
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Caldari Steel
en: Caldari Steel
es: Caldari Steel
fr: Caldari Steel
it: Caldari Steel
ja: カルダリ製鋼
ko: 칼다리 스틸
ru: Caldari Steel
zh: 加达里钢铁集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9148657445
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30000147
stationID: 60001645
taxRate: 0.0
tickerName: CS
uniqueName: true
1000016:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004221
corporationTrades:
43: 0.11444098196347804
672: 0.023092719648404172
967: 0.023092719648404172
3771: -0.3862378660099608
3773: -0.5492658007445209
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
41178: 1.0
41184: 1.0
41227: 1.0
60515: 0.333333333333
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Eine Gesellschaft für Biotechnologie, die von dem exzentrischen Toso Kirkinen
gegründet worden ist, dem ersten Menschen, dessen Verstand in eine Maschine
übertragen wurde. Zainou versteht sich von seiner Konzeption her als führend
in der biochemischen und nano-mechanischen Forschung. Die Laboratorien werden
als eine Mischung aus Laboren verrückter Wissenschaftler und Tropenhäusern eines
zoologischen Gartens beschrieben.
en: A biotech company founded by the eccentric Todo Kirkinen, the first man to
have his mind transferred into a machine. Zainou has from its inception been
at the forefront of bio-chemical and nano-mechanical research, its headquarters
are described as a combination of a mad scientist's lab and a jungle zoo.
es: Empresa de biotecnología fundada por el excéntrico Todo Kirkinen, el primer
hombre cuya mente fue transferida a una máquina. Zainou ha estado desde sus
inicios a la vanguardia de la investigación bioquímica y nanomecánica. Su sede
es a menudo descrita como una combinación entre el laboratorio de un científico
loco y un zoológico de la jungla.
fr: Entreprise biotechnologique fondée par l'excentrique Todo Kirkinen, le premier
homme à avoir transféré son esprit dans une machine. Depuis sa création, Zainou
est à la pointe de la recherche biochimique et nanomécanique. Son QG est décrit
comme étant à mi-chemin entre un laboratoire de savant fou et une ménagerie.
it: Una compagnia di biotecnologia fondata dall'eccentrico Todo Kirkinen, il primo
uomo ad avere la mente trasferita in una macchina. La Zainou è stata fin dal
principio in prima linea nel campo della ricerca bio-chimica e nano-meccanica.
La sua sede viene descritta come una combinazione tra il laboratorio di uno
scienziato pazzo e una giungla.
ja: 人類で初めて自らの精神を機械に転送した、奇才トードーキルキネンが設立したバイオテク会社。ザイノウは創業当時からバイオケミカルおよびナノマシン研究の最前線を行く企業で、本社は「マッドサイエンティストの研究室とジャングル動物園が合体したよう」と形容される。
ko: 세계 최초로 기계에 마음을 이식한 괴짜, 토도 커키넨이 설립한 바이오텍 코퍼레이션입니다. 자이누는 운영을 시작할 때부터 생화학 및 나노기계
연구 분야를 앞장서는 코퍼레이션이었으며 그 본사는 미친 과학자들의 연구소와 정글의 동물원이 합쳐진 곳이라고 일컬어지곤 했습니다.
ru: Биотехнологическая компания, основанная эксцентричным Todo Kirkinen, первым
человеком, переместившим свой разум в машину. Со времени основания Zainou была
на переднем фронте биохимических и нано-технологических исследований. Говорят,
что ее штаб-квартира является смесью лаборатории сумасшедшего ученого и тропического
зоопарка.
zh: 这是由古怪的托杜•科金恩建立的一家生物技术公司，他是将思想转变为机器的第一人。载诺集团从一开始就是涉足生物化学和纳米力学的研究领域，它的总部仿佛是疯狂科学家实验室和野生动物园的混合体。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016469
size: 80
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013554
size: 19
enemyID: 1000004
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000038
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1594
initialPrice: 95
investors:
1000019: 66
1000029: 5
1000030: 7
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Zainou
en: Zainou
es: Zainou
fr: Zainou
it: Zainou
ja: ザイノウ
ko: 자이누
ru: Zainou
zh: 载诺集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4999329632
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001397
stationID: 60001765
taxRate: 0.0
tickerName: ZA
uniqueName: true
1000017:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004153
corporationTrades:
672: 0.09182232754792805
967: 0.09182232754792805
3647: 0.45185963507481414
3771: -0.5
3812: -0.5096555715468044
9850: -0.5416154182052882
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Nugoeihuvi ist die einzige caldarische Mega-Corporation, die sich auf die
Unterhaltungsbranche spezialisiert hat. NOH, wie die Firma im Allgemeinen genannt
wird, wurde oft enger Verbindungen zur caldarischen Unterwelt bezichtigt, hauptsächlich
deshalb, weil viele der Produkte auf dieses Klientel abzielen oder sich am Rande
der Legalität bewegen.
en: The only Caldari mega corporation that has focused on the entertainment industry.
NOH, as they're commonly called, have always been suspected of strong ties to
the Caldari underworld, mainly because many of their products cater to that
social element or are on the borderline of legality.
es: La única megacorporación caldari que se ha centrado en la industria del entretenimiento.
NOH, como se les llama comúnmente, siempre ha sido sospechosa de mantener estrechos
lazos con el hampa caldari; principalmente porque muchos de sus productos satisfacen
a ese estrato social o son de dudosa legalidad.
fr: La seule méga-corporation caldari à s'être spécialisée dans l'industrie du
divertissement. NOH, comme on l'appelle communément, a toujours été suspectée
d'entretenir des liens étroits avec la pègre caldari, car bon nombre de ses
produits pourvoient aux besoins de ces milieux interlopes ou sont à la limite
de la légalité.
it: L'unica megacorporazione Caldari che si è focalizzata sul settore dell'intrattenimento.
La NOH, come è comunemente chiamata, è sempre stata sospettata di forti coinvolgimenti
con la malavita Caldari, soprattutto perché molti dei suoi prodotti sono mirati
a tale fascia sociale o sono al limite della legalità.
ja: カルダリ巨大コーポレーションで唯一、エンターテイメント産業を専門とする。ノゴエイハヴィ、通称NOH。かねてよりカルダリ犯罪社会と深い関係にあるのではという疑惑が絶えない。理由は主に、同社製品の多くが裏社会のウケを狙ったり、違法すれすれだったりするからだ。
ko: 엔터테인먼트 산업에 주목한 유일한 칼다리 메가코퍼레이션입니다. NOH는 칼다리 뒷골목과 단단한 연줄을 맺은 사이라는 의심이 항상 따라다니는데,
그 이유는 주로 NOH 상품의 대부분이 그쪽 사회 부류에 맞춰졌을 뿐만 아니라 법의 경계선에 아슬아슬하게 걸쳐 있기 때문입니다.
ru: Единственная мегакорпорация Caldari, серьезно занимающаяся индустрией развлечений.
NOH, как её обычно называют, всегда подозревалась в тесных связях с преступным
миром Caldari. Это было в первую очередь вызвано тем, что их продукция пользуется
спросом среди представителей преступного мира и лиц, находящихся на грани закона.
zh: 纳基维集团是唯一一个以娱乐业为主的加达里超级集团。纳基维集团，通常被叫做NOH，被怀疑和加达里黑社会有紧密联系。主要原因是他们许多产品都迎合黑社会需求，并和法律打擦边球。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011431
size: 78
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016484
size: 21
enemyID: 1000010
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000025
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1595
initialPrice: 70
investors:
1000017: 28
1000030: 20
lpOfferTables:
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Nugoeihuvi Corporation
en: Nugoeihuvi Corporation
es: Corporación Nugoeihuvi
fr: Nugoeihuvi Corporation
it: Nugoeihuvi Corporation
ja: ノゴエイハヴィ
ko: 누고에히비 코퍼레이션
ru: Nugoeihuvi Corporation
zh: 纳基维集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 26978049822
size: L
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30000156
stationID: 60001825
taxRate: 0.0
tickerName: NC
uniqueName: true
1000018:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004093
corporationTrades:
672: 0.0038408003139240535
967: 0.0038408003139240535
3647: 0.018900660379569258
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Echelon Entertainment wurde von der Corporation Kaalakiota als direkte Antwort
auf NOH (Nugoeihuvi) gegründet. Obwohl NOH einen überwältigenden Marktanteil
im Unterhaltungssektor innehat, hat Echelon Entertainment ein eigenes Segment
erobert und seine Produkte werden immer populärer.
en: Echelon Entertainment was created by the Kaalakiota Corporation as a direct
answer to NOH. Though NOH still has an overwhelming market share in the entertainment
industry Echelon Entertainment has still managed to shine on its own and their
products are becoming more and more popular.
es: Echelon Entertainment fue creada por la Corporación Kaalakiota como respuesta
directa a NOH, que aún goza de una abrumadora cuota de mercado en el sector
del entretenimiento. Con todo, Echelon Entertainment ha sabido destacar por
méritos propios y sus productos son cada vez más populares.
fr: Echelon Entertainment a été créée par la Kaalakiota Corporation en réaction
à NOH. Même si NOH domine encore le marché de l'industrie du divertissement,
Echelon Entertainment a tout de même réussi à se faire un nom et ses produits
sont de plus en plus populaires.
it: Echelon Entertainment è stata creata dalla corporazione Kaalakiota come risposta
diretta alla NOH. Anche se la NOH ha ancora una quota di mercato notevole nel
settore dell'intrattenimento, la Echelon Entertainment è tuttavia riuscita a
eccellere per suo proprio conto e i suoi prodotti stanno diventando sempre più
popolari.
ja: エシュロンエンターテイメントは、カーラキオタコーポレーションがNOHへの対抗馬として作った会社だ。エンターテイメント産業のシェアは依然NOHが圧倒的ではあるが、エシュロンエンターテイメントは独自路線が光る経営と製品で徐々に人気を高めている。
ko: 에셜론 엔터테인먼트는 칼라키오타 코퍼레이션이 NOH에 맞대응하기 위해 설립한 곳입니다. NOH는 여전히 엔터테인먼트 업계에서 압도적인
시장 점유율을 차지하고 있지만 에셜론 엔터테인먼트도 여전히 나름 선방 중이며 그 상품들의 인기도 점점 치솟고 있습니다.
ru: Echelon Entertainment была создана корпорацией Kaalakiota в качестве прямого
конкурента NOH. Несмотря на то, что NOH все еще занимает доминирующее положение
в индустрии развлечений, Echelon Entertainment удалось своими силами закрепится
на этом рынке, и ее продукция становится всё более популярной.
zh: 作为对纳基维集团最直接的回应，卡拉吉塔集团创立了梯队娱乐公司。虽然纳基维集团在娱乐行业占有绝对多数的市场份额，梯队娱乐公司仍成功地占得一席之地，他们的产品也日益畅销。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016504
size: 100
enemyID: 1000034
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000031
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1596
initialPrice: 58
investors:
1000010: 54
1000029: 12
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Echelon Entertainment
en: Echelon Entertainment
es: Echelon Entertainment
fr: Echelon Entertainment
it: Echelon Entertainment
ja: エシュロンエンターテイメント
ko: 에셜론 엔터테인먼트
ru: Echelon Entertainment
zh: 梯队娱乐公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1361927628
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001402
stationID: 60002005
taxRate: 0.0
tickerName: EE
uniqueName: true
1000019:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004125
corporationTrades:
672: 0.07544696193839306
967: 0.07544696193839306
1010: 0.22039978189554127
1032: 0.15727366936263862
1129: 0.4581375088299788
2290: 0.4581375088299788
2292: 0.4581375088299788
2296: 0.4581375088299788
3587: 0.25
3597: 0.25
3607: 0.25
3617: 0.25
3687: -0.21759953183414993
3715: -0.36601181169764035
3771: -0.5
11562: 0.15727366936263862
11855: -0.9445698508795576
11859: 0.08332114813478031
11860: 0.08332114813478031
11870: 0.08332114813478031
11872: 0.08332114813478031
11873: 0.08332114813478031
11885: 1.0
11887: 0.08332114813478031
11889: 0.08332114813478031
11890: 0.08332114813478031
11891: 0.08332114813478031
12095: 0.12496930832526483
12275: 0.1810344605396956
12345: 0.07739103536112588
12355: 0.07739103536112588
13000: 0.5
13321: 0.1550024285912048
16591: 0.1249799223113642
17327: 0.333333
17328: 0.333333
17332: 0.333333
17340: 0.333333
17351: 0.333333
17352: 0.333333
17353: 0.333333
17354: 0.333333
17356: 0.333333
19719: 0.1249799223113642
25907: 0.333333
25929: 0.08332114813478031
25931: 0.08332114813478031
25933: 0.08332114813478031
25935: 0.08332114813478031
25937: 0.08332114813478031
25949: 0.08332114813478031
25951: 0.08332114813478031
25953: 0.08332114813478031
25955: 0.08332114813478031
25957: 0.08332114813478031
26017: 0.333333
26021: 0.333333
26023: 0.333333
26027: 0.333333
26029: 0.333333
26031: 0.333333
26077: 0.333333
26079: 0.333333
26081: 0.333333
26083: 0.333333
26085: 0.333333
26087: 0.333333
26089: 0.333333
26091: 0.333333
26107: 0.333333
26109: 0.333333
26111: 0.333333
26113: 0.333333
27309: 1.0
31202: 0.0833211481348
31204: 0.0833211481348
31206: 0.0833211481348
31214: 0.0833211481348
31216: 0.0833211481348
31218: 0.0833211481348
31227: 0.0833211481348
31229: 0.0833211481348
31231: 0.0833211481348
31239: 0.0833211481348
31241: 0.0833211481348
31243: 0.0833211481348
31251: 0.0833211481348
31253: 0.0833211481348
31255: 0.0833211481348
31267: 0.333333
31291: 0.333333
31303: 0.333333
31351: 0.333333
31359: 0.0833211481348
31361: 0.0833211481348
31371: 0.0833211481348
31373: 0.0833211481348
31383: 0.0833211481348
31385: 0.0833211481348
31395: 0.0833211481348
31397: 0.0833211481348
31407: 0.0833211481348
31409: 0.0833211481348
31587: 0.333333
31589: 0.333333
31591: 0.333333
31599: 0.333333
31601: 0.333333
31603: 0.333333
31609: 0.333333
31611: 0.333333
31613: 0.333333
31621: 0.333333
31623: 0.333333
31625: 0.333333
31633: 0.333333
31635: 0.333333
31637: 0.333333
31645: 0.333333
31647: 0.333333
31649: 0.333333
31717: 0.333333
31719: 0.333333
31721: 0.333333
31729: 0.333333
31731: 0.333333
31733: 0.333333
31741: 0.333333
31743: 0.333333
31745: 0.333333
31753: 0.333333
31755: 0.333333
31757: 0.333333
31765: 0.333333
31767: 0.333333
31769: 0.333333
31777: 0.333333
31779: 0.333333
31781: 0.333333
31789: 0.333333
31791: 0.333333
31793: 0.333333
31801: 0.333333
31803: 0.333333
31805: 0.333333
31817: 0.333333
31819: 0.333333
31821: 0.333333
32858: 1.0
32871: 1.0
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33449: 0.155002428591
33590: 0.083
35772: 0.18103446054
35791: 0.18103446054
40328: 0.124969308325
41662: 0.333333
41668: 0.25
43902: 0.0833211481348
43904: 0.0833211481348
43906: 0.0833211481348
43908: 0.0833211481348
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
72258: -1.0
73248: -1.0
77404: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Ishukone war lange Zeit die schwächlichste aller caldarischen Mega-Corporations,
aber der Erstkontakt mit den Jove änderte das grundlegend. Ishukone war die
erste Firma, die Geschäftskontakte zu den Jove aufnahm und von ihnen Zugang
zur Kapseltechnologie erhielt, was Ishukone Milliarden einbrachte, bevor andere
Konzerne die Technologie übertragen konnten. Ishukone zieht immer noch Gewinn
aus der Verbindung zu den Jove und verfügt über die fortschrittlichste Technologie
außerhalb des Hoheitsgebietes der Jove.
en: Ishukone was for a long time the feeblest of the Caldari mega corporations,
but contact with the Jovians changed that. Ishukone was the first company to
establish trade links with the Jovians and received the capsule technology from
the Jovians, which made Ishukone billions of ISK in revenue before other companies
could catch up. Ishukone is still reaping the rewards of their good relations
with the Jovians and it possesses the most advanced technology outside Jove
space.
es: Ishukone fue durante mucho tiempo la megacorporación más débil de Caldari,
pero el contacto con los jovianos cambió eso. Ishukone fue la primera empresa
en establecer vínculos comerciales con ellos y, gracias a eso, accedió a la
tecnología de cápsulas, lo que la hizo ganar miles de millones de ISK antes
de que otras empresas pudieran reaccionar. Ishukone todavía recoge los éxitos
de sus buenas relaciones con los jovianos y posee la tecnología más avanzada
fuera del espacio de Jove.
fr: Pendant longtemps, Ishukone est restée la plus faible des méga-corporations
caldari, mais cela a changé au contact des Jove. Première société à établir
des partenariats commerciaux avec ce peuple, Ishukone a obtenu en échange la
technologie jove des capsules, s'assurant ainsi des milliards d'ISK de bénéfices
avant que les autres compagnies ne rattrapent leur retard dans ce domaine. Aujourd'hui
encore, Ishukone continue à récolter les fruits de cette coopération et détient
la technologie la plus avancée en dehors de l'espace jove.
it: La Ishukone è stata per lungo tempo la più debole delle megacorporazioni Caldari,
ma il contatto con i Jovian cambiò le cose. Ishukone fu la prima azienda a stabilire
legami commerciali con i Jovian, dai quali ricevette la tecnologia delle capsule,
che le fece incassare miliardi di ISK prima che altre compagnie potessero recuperarle.
Ishukone sta ancora raccogliendo i frutti delle sue buone relazioni con i Jovian
e possiede la tecnologia più avanzata al di fuori dello spazio di Jove.
ja: イシュコネは長らく、カルダリ巨大コーポレーションとしては最も弱小であったが、ジョヴ人との接触により一変した。ジョヴ人との交易ルートを確立し、ジョヴ人からカプセル技術の提供を受けた世界初の企業となったことで、他社がとうてい追いつけないほどの莫大なISK収入を得たのである。現在もジョヴとの良好な関係による恩恵を享受しており、ジョヴ領の外では最も高度なテクノロジーを有する企業となっている。
ko: 이슈콘은 오랫동안 칼다리 메가코퍼레이션들 가운데 최약체였지만 조브인들과의 접촉에 성공한 뒤로 완전히 달라졌습니다. 이슈콘은 조브인과의
무역 관계를 확립한 최초의 코퍼레이션으로서 조브인들로부터 캡슐 기술을 전수받은 뒤로 다른 어느 회사들보다도 훨씬 앞서며 수십억 ISK를
벌어들였습니다. 이슈콘은 여전히 조브인들과 원만한 관계를 유지하는 덕택에 남다른 호황을 누리고 있고 조브 지역을 제외한 영역에서는 가장
첨단 기술을 보유하고 있습니다.
ru: Ishukone долгое время являлась самой слабой из мегакорпораций Caldari, но
контакты с Jove изменили это положение. Ishukone была первой компанией, установившей
торговые связи с Jove и получившей от них капсульную технологию. Это принесло
Ishukone многомиллиардные прибыли, прежде чем другие компании смогли её догнать.
Ishukone все еще пользуется плодами хороших отношений с Jove и обладает самой
передовой технологией за границами пространства Jove.
zh: 异株湖集团曾在很长一段时间内是加达里超级集团的软肋，但自从他们和朱庇特人接触后，这一切都改变了。异株湖集团是第一个和朱庇特人建立贸易关系的公司，从朱庇特人那里得到了太空舱技术。这使得异株湖集团独树一帜，赚取了数百亿星币。异株湖集团目前仍从其与朱庇特的良好关系中获益，他们拥有朱庇特空域外最先进的技术。
divisions:
18:
divisionNumber: 4
leaderID: 3011489
size: 27
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013566
size: 10
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016517
size: 38
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3011472
size: 23
enemyID: 1000020
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000005
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1597
initialPrice: 78
investors:
1000016: 20
1000019: 31
lpOfferTables:
- 6
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ishukone Corporation
en: Ishukone Corporation
es: Corporación Ishukone
fr: Ishukone Corporation
it: Ishukone Corporation
ja: イシュコネコーポレーション
ko: 이슈콘
ru: Ishukone Corporation
zh: 异株湖集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 19893328259
size: L
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30001393
stationID: 60002065
taxRate: 0.0
tickerName: ISH
uniqueName: true
url: ''
1000020:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004133
corporationTrades:
672: 0.058286265243524926
684: 0.998334366321338
685: 0.998334366321338
811: 0.3810610017195366
814: 0.2250959659016364
967: 0.058286265243524926
1105: 0.261261045223526
1116: 0.2200124309736612
1130: 0.09080930071160832
1131: 0.13999539686012472
1132: 0.1396691714505589
1133: 0.1279861577801729
1134: 0.14481145161360492
1135: 0.3735475522658455
1136: 0.37331489068188056
1137: 0.28137924331025027
2515: 0.6209508839863148
3687: -0.16810569575629283
11859: 0.08332114813478031
11860: 0.08332114813478031
11870: 0.08332114813478031
11872: 0.08332114813478031
11873: 0.08332114813478031
11886: 1.0
11887: 0.08332114813478031
11889: 0.08332114813478031
11890: 0.08332114813478031
11891: 0.08332114813478031
12092: 0.125
12095: 0.1250317929794275
12096: 0.25006251562890724
12275: 0.19554838124446042
12345: 0.10539799918399978
12355: 0.10539799918399978
13321: 0.1645277928256022
16591: 0.1249799223113642
17327: 0.333333
17328: 0.333333
17332: 0.333333
17340: 0.333333
17351: 0.333333
17352: 0.333333
17353: 0.333333
17354: 0.333333
17356: 0.333333
19719: 0.12485494238905286
25907: 0.333333
25929: 0.08332114813478031
25931: 0.08332114813478031
25933: 0.08332114813478031
25935: 0.08332114813478031
25937: 0.08332114813478031
25949: 0.08332114813478031
25951: 0.08332114813478031
25953: 0.08332114813478031
25955: 0.08332114813478031
25957: 0.08332114813478031
26017: 0.333333
26021: 0.333333
26023: 0.333333
26027: 0.333333
26029: 0.333333
26031: 0.333333
26077: 0.333333
26079: 0.333333
26081: 0.333333
26083: 0.333333
26085: 0.333333
26087: 0.333333
26089: 0.333333
26091: 0.333333
26107: 0.333333
26109: 0.333333
26111: 0.333333
26113: 0.333333
31202: 0.0833211481348
31204: 0.0833211481348
31206: 0.0833211481348
31214: 0.0833211481348
31216: 0.0833211481348
31218: 0.0833211481348
31227: 0.0833211481348
31229: 0.0833211481348
31231: 0.0833211481348
31239: 0.0833211481348
31241: 0.0833211481348
31243: 0.0833211481348
31251: 0.0833211481348
31253: 0.0833211481348
31255: 0.0833211481348
31267: 0.333333
31291: 0.333333
31303: 0.333333
31351: 0.333333
31359: 0.0833211481348
31361: 0.0833211481348
31371: 0.0833211481348
31373: 0.0833211481348
31383: 0.0833211481348
31385: 0.0833211481348
31395: 0.0833211481348
31397: 0.0833211481348
31407: 0.0833211481348
31409: 0.0833211481348
31587: 0.333333
31589: 0.333333
31591: 0.333333
31599: 0.333333
31601: 0.333333
31603: 0.333333
31609: 0.333333
31611: 0.333333
31613: 0.333333
31621: 0.333333
31623: 0.333333
31625: 0.333333
31633: 0.333333
31635: 0.333333
31637: 0.333333
31645: 0.333333
31647: 0.333333
31649: 0.333333
31717: 0.333333
31719: 0.333333
31721: 0.333333
31729: 0.333333
31731: 0.333333
31733: 0.333333
31741: 0.333333
31743: 0.333333
31745: 0.333333
31753: 0.333333
31755: 0.333333
31757: 0.333333
31765: 0.333333
31767: 0.333333
31769: 0.333333
31777: 0.333333
31779: 0.333333
31781: 0.333333
31789: 0.333333
31791: 0.333333
31793: 0.333333
31801: 0.333333
31803: 0.333333
31805: 0.333333
31817: 0.333333
31819: 0.333333
31821: 0.333333
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33449: 0.164527792826
33590: 0.083
35772: 0.195548381244
35791: 0.195548381244
40328: 0.125031792979
41662: 0.333333
43902: 0.0833211481348
43904: 0.0833211481348
43906: 0.0833211481348
43908: 0.0833211481348
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Lai Dai hat schon immer Qualität über Quantität gestellt und ihre Produkte
sind immer auf dem höchst möglichen Standard. Lai Dai hat ein energisches Forschungsprogramm
und konkurriert mit der Ishukone Corporation, was technologische Errungenschaften
angeht.
en: Lai Dai has always advocated quality over quantity and their products have
always been of the highest standard. Lai Dai has an energetic research program
and rivals the great Ishukone in technological achievements.
es: Lai Dai siempre ha abogado por la calidad sobre la cantidad y sus productos
siempre han sido del más alto nivel. Tiene un programa de investigación energética
y rivaliza con la gran corporación Ishukone en cuanto a sus logros tecnológicos.
fr: Lai Dai a toujours fait passer la qualité avant la quantité, s'attachant à
produire du matériel de premier ordre. Avec son programme de recherche audacieux,
la société rivalise avec la fameuse compagnie Ishukone en termes d'innovation
technologique.
it: Lai Dai ha sempre preferito la qualità alla quantità ed i suoi prodotti sono
sempre stati di altissimo livello. Lai Dai ha un programma di ricerca energetica
e rivaleggia con la grande Ishukone in realizzazioni tecnologiche.
ja: ライ・ダイは常に「量より質」を提唱し、最高水準の製品を送り出してきた。研究開発にも精力的に取り組み、技術の先進性ではイシュコネとも張り合っている。
ko: 라이다이는 언제나 양보다 질을 강조하는 코퍼레이션으로서 이들의 제품은 항상 최고의 기준으로 여겨지고 있습니다. 라이다이는 에너지 연구
프로그램을 운영하고 있으며 기술 발달 면에서 이슈콘의 라이벌이기도 합니다.
ru: Корпорация Lai Dai в первую очередь всегда отдавала предпочтение качеству,
а не количеству, поэтому производимая ею продукция всегда соответствовала самым
высоким стандартам. Lai Dai активно ведет научно-исследовательские программы
и соперничает с могущественной корпорацией Ishukone в области технологических
достижений.
zh: 莱戴集团一贯主张质量至上，他们的产品总是最高水准的。莱戴集团有一个能量研究项目，与异株湖集团在科技成就上相抗衡。
divisions:
18:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016560
size: 34
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016542
size: 43
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016548
size: 21
enemyID: 1000019
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000037
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1598
initialPrice: 59
investors:
1000020: 17
1000028: 15
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
- 66
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Lai Dai Corporation
en: Lai Dai Corporation
es: Corporación Lai Dai
fr: Lai Dai Corporation
it: Lai Dai Corporation
ja: ライダイコーポレーション
ko: 라이다이 코퍼레이션
ru: Lai Dai Corporation
zh: 莱戴集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 20317698519
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30001404
stationID: 60002245
taxRate: 0.0
tickerName: LDC
uniqueName: true
1000021:
allowedMemberRaces:
- 1
- 4
- 8
- 2
ceoID: 3004225
corporationTrades:
672: 0.000354914992458
967: 0.000354914992458
3587: 0.25
3597: 0.25
3607: 0.25
3617: 0.25
72258: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Zero-G ist eine kleine Forschungs-Corporation, die sich auf Wohnungen im All
und andere lebenserhaltenden Module spezialisiert hat. In ihren besten Zeiten
wurde sie als große Hoffnung der Caldari gepriesen. In den letzten Jahrzehnten
ist die Corporation aufgrund mangelnder Finanzierung jedoch stetig geschrumpft.
Die Rettung kam mit der Akquisition durch Evermore, die die erfolglose Corporation
aufkauften und umfangreich in neue Infrastruktur und Forschungsmittel investierten.
en: A research firm specializing in space habitats and life support modules. In
its heyday, Zero-G was hailed as the great hope of the Caldari people. Over
multiple decades poor financing resulted in a steady decline until the company
was rescued by EverMore, who purchased the failing corporation and heavily invested
in new infrastructure and research funding.
es: Una empresa de investigación especializada en los hábitats espaciales y los
módulos de apoyo vital. En su día, Zero-G fue aclamada como la gran esperanza
del pueblo caldari. Sin embargo, tras sufrir varios años con una escasa financiación,
se produjo un declive hasta que EverMore rescató la empresa al comprarla e invertir
en tanto en fondos como en nuevas infraestructuras.
fr: Société de recherche spécialisée dans les habitats spatiaux et modules d'assistance
vitale. À son apogée, Zero-G cristallisait les plus grands espoirs du peuple
caldari. Une mauvaise gestion financière a cependant entraîné son déclin, qui
s'est aggravé de décennie en décennie jusqu'à ce qu'EverMore rachète la corporation
en difficulté, finance ses recherches et investisse dans de nouvelles infrastructures.
it: Una piccola società di ricerca specializzata in habitat spaziali e altri moduli
di supporto vitale per gli esseri umani. Nel suo periodo di massimo splendore,
la Zero-G era vista come la grande speranza del popolo Caldari, ma la compagnia
è stata in costante declino negli ultimi decenni.
ja: 宇宙での居住施設や生命維持モジュールを専門とする小さな研究会社。全盛期のゼロGはカルダリ人の期待の星としてもてはやされていたが、そのあと数十年にわたり衰退の一途を辿り資金繰りの悪化に悩まされた末に、エバーモアによって救済されることとなった。経営不振の同社を買収したエバーモアは、新たなインフラと研究費に対して多額の資金提供を行った。
ko: Zero-G는 우주 주거 시설과 생명유지 모듈을 전문으로 취급하는 소규모 연구 코퍼레이션입니다. 전성기에는 칼다리인들의 새로운 희망으로
떠오르기도 했습니다. 그러나 수십 년 동안 자금 조달에 어려움을 겪으며 연구소의 규모는 계속 줄어들었습니다. 이후 에버모어에 인수되며 기반
시설과 연구에 막대한 지원을 받았습니다.
ru: 'Исследовательская компания, специализирующаяся на космических поселениях
и модулях жизнеобеспечения. Когда «Нулевая гравитация» была на высоте, калдарцы
возлагали на неё большие надежды. Однако десятилетия плохого финансирования
привели её в плачевное состояние. Впоследствии обанкротившуюся корпорацию выкупила
компания «ЭверМор»: она вложила значительные средства в новую инфраструктуру
и исследовательские проекты.'
zh: 作为一家专门研发太空生存和生命保障装备的公司，零重力研究公司曾被加达里人民寄予厚望。在几十年中公司的财政状况持续恶化，直到长青船业出手将其收购，并投重金用作研究经费。
enemyID: 1000023
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
friendID: 1000004
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1599
initialPrice: 4
investors:
1000016: 5
1000028: 10
1000148: 60
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Zero-G Research Firm
en: Zero-G Research Firm
es: Zero-G Research Firm
fr: Zero-G Research Firm
it: Zero-G Research Firm
ja: ゼロ・ジーリサーチファーム
ko: Zero-G 연구소
ru: Zero-G Research Firm
zh: 零重力研究公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1824839400
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001398
stationID: 60002365
taxRate: 0.0
tickerName: ZGRF
uniqueName: true
1000022:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004173
corporationTrades:
672: 0.03403020277789324
967: 0.03403020277789324
3699: -0.1362186204705708
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
56201: 1.0
56202: 1.0
56203: 1.0
56204: 1.0
56205: 1.0
56206: 1.0
56207: 1.0
56208: 1.0
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
63196: 0.083
72258: -1.0
73248: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81920: 1.0
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Propel Dynamics wurde von dem Forscherteam gegründet, das den ersten funktionierenden
Warpantrieb für Kurzsprünge innerhalb von Sonnensystemen erfand. Obwohl die
Firma es nie geschafft hat, die anfänglichen Erwartungen zu erfüllen, hat sie
doch immer wieder innovative und interessante Entwürfe auf den Markt gebracht,
die die Entwicklung von Schiffsantrieben vorangetrieben haben.
en: Propel Dynamics was founded by the team that discovered the first functional
warp drive for short jumps within a system. Though it has never managed to live
up to its early expectation the company has always turned out innovative and
interesting designs that have driven the field of propulsion forward.
es: Propel Dynamics fue fundada por el equipo que descubrió el primer motor de
warp funcional para saltos cortos dentro de un sistema. Aunque nunca ha cumplido
con sus expectativas iniciales, la empresa siempre ha producido diseños innovadores
e interesantes que han impulsado el campo de la propulsión.
fr: Propel Dynamics a été fondée par les inventeurs du premier propulseur de warp
fonctionnel pour les petits sauts intrasystème. Bien qu'elle ne se soit jamais
montrée à la hauteur des attentes initiales, la société a toujours proposé des
modèles intéressants et innovants, contribuant ainsi aux progrès réalisés en
matière de propulsion.
it: La Propel Dynamics è stata fondata dal team che ha scoperto il primo motore
a curvatura funzionale per i salti brevi all'interno di un sistema. Anche se
non è mai riuscita ad essere all'altezza delle aspettative iniziali, la compagnia
ha sempre concepito progetti innovativi e interessanti che hanno contribuito
all'avanzamento nel campo della propulsione.
ja: プロペルダイナミックスを設立したのは、同一ソーラーシステム内での短距離ジャンプを可能にする「ワープドライブ」を初めて実用化したチームである。当初期待されていたほどの業績はあがっていないが、絶えず革新的で面白い設計を世に送り出し、推進機関技術の進歩に貢献している。
ko: 프로펠 다이나믹스는 항성계 내에서 단거리 점프용 기능성 워프드라이브를 최초로 발견한 팀이 설립한 코퍼레이션입니다. 이 코퍼레이션은 처음에
사람들이 기대했던 것만큼 뛰어난 성과를 내진 못했지만 언제나 혁신적이고 흥미로운 디자인을 선보이며 추진기 업계를 주도하고 있습니다.
ru: Корпорация Propel Dynamics была основана группой ученых, создавших первый
в мире варп-двигатель для перемещения на короткие дистанции внутри планетных
систем. Несмотря на то, что корпорации не удалось в полной мере оправдать ожидания
рыночных аналитиков, нельзя не признать, что ее продукция отличается оригинальностью
и смелостью технических решений, двигающих вперед всю двигателестроительную
промышленность.
zh: 为了在一个星系内进行短距离跳跃，某个小团队发明了第一台实用的跃迁引擎，随后他们建立了推进动力集团。尽管公司从未达到最初的目标，创新有趣的设计却层出不穷，使公司处于推进领域的前列。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011574
size: 58
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011563
size: 38
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013574
size: 2
enemyID: 1000012
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000128
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1600
initialPrice: 75
investors:
1000010: 51
1000011: 33
1000014: 4
1000029: 12
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
- 107
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Propel Dynamics
en: Propel Dynamics
es: Propel Dynamics
fr: Propel Dynamics
it: Propel Dynamics
ja: プロペルダイナミクス
ko: 프로펠 다이나믹스
ru: Propel Dynamics
zh: 推进动力集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9331760170
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001358
stationID: 60002368
taxRate: 0.0
tickerName: PRO
uniqueName: true
1000023:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004097
corporationTrades:
43: 0.07863710702404436
223: 0.05670742395776889
224: 0.0798209855395176
225: 0.2032988780045239
231: 0.14165942907647439
232: 0.2032988780045239
233: 0.2032988780045239
234: 0.2032988780045239
405: 1.0
421: 0.06828977934068411
518: 0.17634993867349114
672: 0.015867957748277095
785: 0.05105437872476869
786: 0.04425907689284778
967: 0.015867957748277095
1026: 0.0569850833605957
1032: 0.03307769956861441
1102: 0.06062974529711277
1105: 0.07112617714579283
1130: 0.02472208745614332
1131: 0.03811259879232912
1132: 0.038023786599717765
1133: 0.03484318193205425
1134: 0.039423730205918925
1135: 0.10169525790615398
1136: 0.10163191769781196
1137: 0.07660319159984681
1138: 0.05670742395776889
1139: 0.0798209855395176
1140: 0.2032988780045239
1141: 0.06454087321333991
1142: 0.2032988780045239
1143: 0.2032988780045239
1144: 0.2032988780045239
1145: 0.2032988780045239
1146: 0.14165942907647439
1147: 0.2032988780045239
1148: 0.2032988780045239
1149: 0.2032988780045239
1150: 0.2032988780045239
1151: 0.2032988780045239
1152: 0.2032988780045239
1153: 0.2032988780045239
1218: 0.03318437765639766
1220: 0.17000745783018106
1221: 0.17000745783018106
2507: 0.17000745783018106
2509: 0.17000745783018106
2511: 0.11309670953031957
2513: 0.17000745783018106
2515: 0.1690487861880078
2517: 0.11309670953031957
3687: 0.19467870347097138
10247: 0.03318437765639766
10630: 0.2246874391590289
11562: 0.03307769956861441
12109: 0.05105437872476869
17858: 0.17000745783018106
17860: 0.17000745783018106
17862: 0.17000745783018106
17864: 0.17000745783018106
18055: 0.0510543787248
32437: 0.17000745783
32439: 0.17000745783
32441: 0.17000745783
32443: 0.17000745783
32818: 0.083
32820: 0.083
32982: 0.0331843776564
33519: 0.0331843776564
43911: 0.0331843776564
46350: 0.05
46352: 0.05
46357: 0.05
46359: 0.05
46361: 0.05
60341: 0.05
60343: 0.05
60345: 0.05
60347: 0.05
60349: 0.05
60363: 0.05
60364: 0.05
60365: 0.05
60366: 0.05
60367: 0.05
60368: 0.05
60369: 0.05
60370: 0.05
60371: 0.05
60372: 0.05
60373: 0.05
60374: 0.05
61217: 0.05
61218: 0.05
61221: 0.05
61222: 0.05
61225: 0.05
61226: 0.05
61229: 0.05
61230: 0.05
61233: 0.05
61234: 0.05
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Markenzeichen "Expert" sieht man heute in allen größeren Städten in der
Welt. Diese Verkaufsorganisation hat in den letzten zehn Jahren dank ihres Konzeptes
der Selbstbedienungsläden und eines geringen Verwaltungsaufwandes ein erstaunliches
Wachstum vorgelegt. Als Teil der NOH-Gruppe ist Expert Distribution die Antwort
der Caldari auf die großen Verkaufsketten der Gallente, die den Markt in der
Vergangenheit dominierten.
en: The Expert brand can today be seen in all major cities in the world of EVE,
this retail company has seen phenomenal growth in the last decade, thanks to
their self-service policy and low overhead. Part of the NOH family, Expert Distribution
is Caldari's answer to the large Gallentean retail chains that have dominated
the market in the past.
es: La marca Expert se puede ver hoy en todas las principales ciudades del mundo
de EVE. Esta empresa minorista ha experimentado un crecimiento fenomenal en
la última década, gracias a su política de autoservicio y costes reducidos.
Como parte del conglomerado NOH, Expert Distribution es la respuesta caldari
a las grandes cadenas minoristas gallentes que dominaban el mercado en el pasado.
fr: La marque Expert est désormais présente dans toutes les grandes agglomérations
de l'univers d'EVE. Grâce à sa politique de self-service et de réduction des
frais de roulement, cette société de vente au détail connaît un développement
phénoménal depuis une dizaine d'années. Intégrée à la famille NOH, Expert Distribution
incarne la réaction caldari face à l'immense chaîne de distribution gallente,
leader historique du marché.
it: Il marchio Expert può oggi essere visto in tutte le principali città del mondo
di EVE. Questa compagnia di vendita al dettaglio ha visto una crescita fenomenale
negli ultimi dieci anni, grazie alla loro politica di self-service e bassi costi
generali. Parte della famiglia NOH, Expert Distribution è la risposta Caldari
alle grandi catene di distribuzione Gallente che hanno dominato il mercato nel
passato.
ja: こんにち、「エキスパート」ブランドはEVEのあらゆる主要都市で見かけられる。この小売企業がわずか10年で驚異的な成長を遂げた秘訣は、セルフサービス方針と経費節約だ。ノゴエイハヴィ系列企業であるエキスパート流通は、かつて市場を席巻していたガレンテ系小売チェーンへのカルダリ的対抗馬である。
ko: 엑스퍼트 브랜드는 오늘날 이브 세계의 모든 주요 도시에서 볼 수 있는 브랜드입니다. 이 소매업체는 셀프 서비스 정책과 낮은 간접비를
활용하여 지난 십 년 동안 놀라운 성장을 보인 코퍼레이션입니다. NOH 패밀리에 속해 있는 엑스퍼트 물류는 과거에 시장을 지배하던 대규모의
갈란테 소매망에 대응하기 위해 칼다리에서 설립한 것입니다.
ru: Бренд Expert сегодня можно увидеть во всех крупных городах мира EVE. Эта розничная
компания за последнее десятилетие пережила феноменальный рост благодаря своей
политике самообслуживания и низким производственным затратам. Входящая в состав
NOH, Expert Distribution является ответом Caldari на крупные сети розничной
торговли Gallente, которые доминировали на рынке в прошлом.
zh: 行家物流的商标如今在新伊甸的各大主要城市中已是赫然在目。该零售公司在过去的十年取得了长足发展，这得益于自助式销售模式的推行和低廉的管理费用。行家物流公司作为纳基维集团家族的成员之一，对抗着盖伦特的大型零售连锁店，这些连锁店在过去主导了整个市场。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011661
size: 78
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016600
size: 21
enemyID: 1000018
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000036
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1601
initialPrice: 69
investors:
1000015: 15
1000017: 51
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 11
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Expert Distribution
en: Expert Distribution
es: Expert Distribution
fr: Expert Distribution
it: Expert Distribution
ja: エキスパート流通
ko: 엑스퍼트 물류
ru: Expert Distribution
zh: 行家物流公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4729685244
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30000154
stationID: 60002428
taxRate: 0.0
tickerName: ED
uniqueName: true
1000024:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004053
corporationTrades:
45: -0.31757227393251675
672: 0.0028912635719778243
967: 0.0028912635719778243
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Zuerst war CBD Sell Division ein Teil der Muttergesellschaft CBD, hat sich
aber, bei dem Versuch, das schleppende Einzelhandelsgeschäft der Firma wieder
zu beleben, selbstständig gemacht. Das hat sich ausgezahlt und Sell Division
weist seit dem Gründungstag einen konstanten Profit auf.
en: Originally part of the mother company CBD, the CBD Sell Division was made
independent some years ago in an effort to revitalize the stale retail business
of the company. This paid off and the Sell Division has shown steady profit
ever since it was created.
es: Originalmente parte de la empresa matriz CBD, la División de Ventas de CBD
se independizó hace algunos años con el fin de revitalizar el estancado negocio
al por menor de la empresa. Tal esfuerzo valió la pena y la División de Ventas
ha obtenido constantes ganancias desde su creación.
fr: Initialement intégrée à la compagnie mère CBD, CBD Sell Division est devenue
indépendante il y a quelques années afin de développer le secteur commercial
de la société, en proie à une relative stagnation. Cette initiative s'est avérée
payante et la division des ventes enregistre des bénéfices constants depuis
sa création.
it: Originariamente parte della compagnia madre CBD, la CBD Sell Division si rese
indipendente alcuni anni fa, nel tentativo di rivitalizzare il business in declino
della compagnia. Questa decisione portò a buoni risultati, e la Sell Division
ha da allora dimostrato un profitto costante.
ja: CBD社が、伸び悩む小売事業の活性化をはかるため、数年前に事業部門ごと分離独立させたのが「CBD販売」である。この策は功を奏し、CBD販売は分社化ののち着実に収益をあげている。
ko: 본래 모회사인 CBD에 속해 있던 CBD 무역 디비전은 회사의 뒤처진 리테일 비즈니스를 재활성화하기 위한 목적으로 몇 년 전에 독립되었습니다.
결과는 성공적이었고 무역 디비전은 독립 이후로 지금까지 꾸준한 수익을 내고 있습니다.
ru: 'CBD Sell Division, в прошлом часть компании CBD, несколько лет назад было
выделено в отдельное предприятие с целью освежить застойный розничный сектор
компании. Это решение себя оправдало: Sell Division является источником постоянной
прибыли с момента своего создания.'
zh: CBD销售部原先是其母公司CBD社团的一部分，几年前公司为了使低迷的零售业务复苏而将销售部门独立出来。这一举措取得了成效，销售部的利润从此稳步增长。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016640
size: 90
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016631
size: 9
enemyID: 1000030
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000041
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1602
initialPrice: 37
investors:
1000002: 80
1000003: 6
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 11
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: CBD Sell Division
en: CBD Sell Division
es: División de Ventas de CBD
fr: CBD Sell Division
it: CBD Sell Division
ja: CBD販売
ko: CBD 무역 디비전
ru: CBD Sell Division
zh: CBD销售部
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1607112413
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002778
stationID: 60002698
taxRate: 0.0
tickerName: CBDSD
uniqueName: true
1000025:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004201
corporationTrades:
223: 0.4314962839429096
224: 0.6073712441357331
672: 0.12074194742550347
786: 0.3367747267840925
967: 0.12074194742550347
1010: 0.35271796497191954
1112: 0.45595524271952115
1116: 0.45576310752780835
1121: 0.881964535024726
1130: 0.18811450290144985
1133: 0.2651276054370724
1138: 0.4314962839429096
1139: 0.6073712441357331
1141: 0.49110231095537765
1876: 0.8602511568710008
3771: -0.5
3830: 0.9983917908772343
11855: 1.0
41600: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Sukuuvestaa, oft auch als SuVee bezeichnet, ist der größte Immobilienhändler
im Staat Caldari. Man geht davon aus, dass der Gesellschaft und ihren Tochterunternehmen
annähernd 40% der Ländereien des caldarischen Herrschaftsgebietes gehören. SuVee
ist die zweitgrößte der caldarischen Mega-Corporations und für skrupellose,
oft unethische Geschäftspraktiken bekannt.
en: Sukuuvestaa, or SuVee as it is commonly called, is the largest real estate
dealer within the Caldari State, it is estimated that they and the companies
under them own nearly 40% of all land in Caldari space. SuVee is the second
largest of the Caldari mega corporations and is known for its ruthless, often
unethical, business practices.
es: Sukuuvestaa, o SuVee como se la conoce comúnmente, es la compañía distribuidora
inmobiliaria más grande del Estado Caldari, y se calcula que la empresa y las
compañías que controla poseen casi el 40 % de todas las tierras en el espacio
caldari. SuVee es la segunda megacorporación más grande de Caldari y es conocida
por sus despiadadas y poco éticas prácticas comerciales.
fr: Sukuuvestaa, communément appelée SuVee, est la plus importante agence immobilière
de l'État caldari. En comptant ses filiales, on estime qu'elle possède près
de 40 % des terres de tout l'espace caldari. Deuxième méga-corporation caldari
en termes d'importance, SuVee est réputée pour ses pratiques commerciales impitoyables
et peu scrupuleuses.
it: Sukuuvestaa, o più comunemente SuVee, è il più grande rivenditore immobiliare
all'interno dello Stato Caldari, e si stima che insieme alle società dipendenti
detenga quasi il 40% di tutte le terre nello spazio Caldari. SuVee è la seconda
più grande delle megacorporazioni Caldari ed è conosciuta per le sue pratiche
di business senza scrupoli, spesso non etiche.
ja: 「スービー」の通称で知られるスクーベスタ社は、カルダリ連合で最大手の不動産会社で、系列会社まで含めるとカルダリ領の実に40%近くを保有している推計になる。カルダリ巨大コーポレーションとしては二番目に大きく、苛烈でしばしば倫理にもとるやり口が有名だ。
ko: 수쿠베스타 또는 수비라고도 불리는 이 코퍼레이션은 칼다리 연합에서 가장 규모가 큰 부동산 매매업체로, 이 코퍼레이션과 그 산하에 있는
계열사들이 칼다리 지역에 있는 모든 토지 가운데 약 40%를 차지하고 있는 것으로 추정됩니다. 수비는 칼다리 메가코퍼레이션 가운데 규모로는
두 번째로 큰 코퍼레이션이며 비즈니스 관행이 종종 비윤리적이고 무자비하기로 유명합니다.
ru: Корпорация Sukuuvestaa, или SuVee, как её обычно называют,— крупнейший торговец
недвижимостью в Государстве. Предполагается, что она и связанные с нею компании
владеют практически 40 % всей земли в пространстве Caldari. SuVee — вторая по
величине мегакорпорация Caldari. Она знаменита своими жесткими, зачастую неэтичными
методами ведения бизнеса.
zh: 斯库维塔集团，通常叫做斯维，是加达里合众国境内最大的房地产商，据估计集团与其下属公司拥有几乎40%的加达里空域。斯维是加达里的第二大超级集团，以其无情，不道德的商业作风闻名于世。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016681
size: 27
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011700
size: 29
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016669
size: 43
enemyID: 1000011
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000015
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1537
initialPrice: 37
investors:
1000025: 51
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 2
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Sukuuvestaa Corporation
en: Sukuuvestaa Corporation
es: Corporación Sukuuvestaa
fr: Sukuuvestaa Corporation
it: Sukuuvestaa Corporation
ja: スクーベスタコーポレーション
ko: 수쿠베스타 코퍼레이션
ru: Sukuuvestaa Corporation
zh: 斯库维塔集团
publicShares: 0
raceID: 1
secondaryActivityID: 19
sendCharTerminationMessage: false
shares: 67114560000
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30000146
stationID: 60002734
taxRate: 0.0
tickerName: SC
uniqueName: true
1000026:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004061
corporationTrades:
672: 0.028770869228491133
967: 0.028770869228491133
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Nach dem großen Exodus zur Zeit des Caldari Ausbruchs, als die Caldari ihren
Heimatplaneten verließen, musste in kürzester Zeit ein neuer Staat aus dem Nichts
errichtet werden. Caldari Constructions war eine der Firmen, die sich an diesem
Vorhaben beteiligten, und lebt seit jeher von dieser Errungenschaft. Obwohl
die Firma nicht mehr allzu sehr an den politischen Machenschaften beteiligt
ist, hat sie noch das eine oder andere Ass im Ärmel.
en: After the great exodus during the Caldari Breakout when the Caldari left their
home planet, a new state had to be built from the scratch in very short time.
Caldari Constructions was one of the companies that participated in that great
effort and it has been living on this past achievement ever since. Though not
very active any more in the wheeling and dealing of power politics it still
holds some very valuable cards on its hand.
es: Después del gran éxodo de la Evasión Caldari, cuando estos abandonaron su
planeta natal, hubo de construirse un nuevo estado desde cero en muy poco tiempo.
Caldari Constructions fue una de las empresas que participó en ese gran esfuerzo
y, desde entonces, vive de esta proeza del pasado. Aunque ya no maneja activamente
la política del poder, todavía tiene algunas cartas muy valiosas en la manga.
fr: Après le grand exode au cours duquel les Caldari se virent contraints de quitter
leur planète d'origine, ils durent fonder un nouvel État dans les plus brefs
délais. Ayant participé à cette vaste campagne de reconstruction, la société
Caldari Constructions récolte toujours les fruits de cet exploit historique.
Bien qu'elle ne soit plus très active sur l'échiquier politique, il lui reste
un certain nombre d'atouts dans sa manche.
it: Dopo il grande esodo durante il Caldari Breakout, quando i Caldari lasciarono
il loro pianeta d'origine, un nuovo stato doveva essere costruito dal nulla
in tempi molto brevi. Caldari Constructions è stata una delle aziende che hanno
partecipato a questo grande impegno e da allora ha vissuto sulle basi di questo
risultato. Anche se non molto più attivo negli intrallazzi della politica di
palazzo, detiene ancora alcune carte molto preziose.
ja: 「カルダリ脱出事件」で母星を追われ、故郷を失ったカルダリ人は、早急に新しい国を一から建設する必要に迫られた。カルダリ建設はその大事業に加わった企業の一つで、今なお過去の栄光に頼って生き延びている。さすがに政治的駆け引きへ手を出す意欲はあまりないようだが、まだいくつかの非常に強力な切り札を温存している。
ko: 칼다리가 고향 행성을 떠났던 칼다리 대이동 당시, 칼다리는 이 대이동이 완료되고 나서 아주 단기간 안에 새 국가를 급히 설립해야 했습니다.
칼다리 건설은 이 막대한 노력에 기여했던 여러 코퍼레이션 중 하나로서 현재까지도 이 당시의 업적을 발판 삼아 생업을 이어가고 있습니다.
이 코퍼레이션은 정치적인 권력 싸움에 더 이상 적극적으로 임하지 않지만 여전히 몇 가지 중요한 패를 손에 쥐고 있습니다.
ru: После великого исхода, когда Caldari покинули свою родную планету в ходе борьбы
за независимость, появилась необходимость создать новое государство практически
с нуля за очень короткий промежуток времени. Caldari Constructions — одна из
компаний, участвовавших в этом великом предприятии, и этот подвиг гарантировал
ее успешное развитие в дальнейшем. Несмотря на то, что компания не принимает
активного участия в политической жизни страны, она обладает несколькими очень
ценными рычагами влияния.
zh: 在加达里大迁徙中，大量加达里人逃离了自己家园，急需重建一个崭新的国度。加达里建筑集团就是重建工作中的重要一员，并迅速扩展壮大。虽然其不再滥用强权政治，但手中仍握有王牌。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011769
size: 65
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011764
size: 34
enemyID: 1000015
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000011
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1604
initialPrice: 61
investors:
1000010: 65
1000011: 4
1000028: 17
lpOfferTables:
- 6
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 2
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Caldari Constructions
en: Caldari Constructions
es: Caldari Constructions
fr: Caldari Constructions
it: Caldari Constructions
ja: カルダリ建設
ko: 칼다리 건설
ru: Caldari Constructions
zh: 加达里建筑集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9700261523
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30001403
stationID: 60002914
taxRate: 0.0
tickerName: CC
uniqueName: true
url: ''
1000027:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004101
corporationTrades:
672: 0.00713691872929
967: 0.00713691872929
9826: 0.0314155234234
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Expert Housing wurde zur gleichen Zeit wie Expert Distribution gegründet.
Die beiden verwandten Firmen haben sich seitdem allerdings sehr unterschiedlich
entwickelt. Während Expert Distribution eine kontinuierliche Erfolgsgeschichte
vorweisen kann, hat Expert Housing sich auf dem stark umkämpften Immobilienmarkt
schwer getan. Zur Zeit sucht die Gesellschaft nach einem Investment Fonds und
hofft auf eine Wiederbelebung der Geschäftstätigkeit.
en: Expert Housing was founded at the same time as Expert Distribution, but the
two sibling companies have fared very differently. While Expert Distribution
has been a continuous success story Expert Housing has suffered in a tough,
highly competitive real estate market. The company is on the lookout for investment
funds, which it hopes will help revive it.
es: Expert Housing se fundó al mismo tiempo que Expert Distribution, pero las
dos empresas hermanas han corrido distinta suerte. Mientras que la de Expert
Distribution es una historia de éxito continuo, Expert Housing ha sufrido en
un mercado inmobiliario difícil y muy competitivo. La compañía está en busca
de fondos de inversión, que espera la ayuden a cobrar nueva vida.
fr: Expert Housing a été fondée en même temps qu'Expert Distribution, mais ces
deux sociétés jumelles ont par la suite emprunté des chemins différents. Alors
qu'Expert Distribution a connu un succès constant, Expert Housing a souffert
d'un marché immobilier rude et hautement concurrentiel. La société cherche à
présent des fonds d'investissement qui, elle l'espère, lui permettront de reprendre
du poil de la bête.
it: Expert Housing è stata fondata al tempo stesso come Expert Distribution, ma
le due società di pari livello se la sono cavata in modo molto diverso. Mentre
Expert Distribution è stata una storia di continui successi, Expert Housing
ha avuto a che fare con un mercato immobiliare duro e altamente competitivo.
La compagnia è alla ricerca di fondi di investimento, che si spera aiuteranno
a farla rivivere.
ja: エキスパート住宅はエキスパート流通と同時に設立されたが、その後の明暗は大きく分かれる。エキスパート流通が順調に成功路線をたどる一方、エキスパート住宅は不動産市場の苛烈な競争に揉まれて伸び悩んだ。目下、起死回生のカンフル剤として投資資金を集めている。
ko: 엑스퍼트 하우징은 엑스퍼트 물류와 동시에 설립된 코퍼레이션이지만 두 자매 코퍼레이션의 성과는 매우 판이했습니다. 엑스퍼트 물류는 꾸준히
성공 가도를 달리는 동안 엑스퍼트 하우징은 경쟁이 치열하고 험난한 부동산 거래소에서 쓴 맛을 봐야 했습니다. 엑스퍼트 하우징은 회생을 꾀하기
위해 투자 기금만을 찾아다니고 있습니다.
ru: Expert Housing была основана одновременно с Expert Distribution, но пути развития
этих двух компаний совершенно не похожи. В то время как Expert Distribution
наслаждалась успехом, Expert Housing боролась за выживание в жесточайших конкурентных
условиях рынка недвижимости. В настоящий момент компания находится в поиске
инвестиционного капитала и надеется, что эти средства помогут ей встать на ноги.
zh: 行家住宅公司与行家物流公司同时建立，但境遇却迥然不同。在行家物流公司连续取得成功的同时，住宅公司却在地产市场上遭遇了强有力的挑战。公司现急需投资基金，这样才能使其重新复苏。
enemyID: 1000026
exchangeRates: {}
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000032
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1605
initialPrice: 45
investors:
1000017: 55
1000030: 15
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 2
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Expert Housing
en: Expert Housing
es: Expert Housing
fr: Expert Housing
it: Expert Housing
ja: エキスパート住宅
ko: 엑스퍼트 하우징
ru: Expert Housing
zh: 行家住宅公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3261809045
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30000143
stationID: 60003052
taxRate: 0.0
tickerName: EH
uniqueName: true
1000028:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004065
corporationTrades:
43: 0.14706407765228666
672: 0.029675641167245574
967: 0.029675641167245574
3717: -0.41274986171023004
3814: -0.8608276893100631
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Caldari Funds Unlimited ist die Dachorganisation für einige der großen Rentenfonds
des caldarischen Staates. Diese Fonds haben sehr tiefe Taschen, sind aber auch
sehr vorsichtig im Umgang mit ihrem Geld. Caldari Funds Unlimited hat von einigen
großartigen Investmentprogrammen in der Vergangenheit profitiert, aber sie halten
sich aus allem heraus, was auch nur im entferntesten riskant wirkt.
en: Caldari Funds Unlimited is an umbrella organization for many of the largest
pension funds in the Caldari State. These funds have extremely deep pockets,
but they are also extremely careful what they do with their money. The CFU has
participated in some great investment programs in the past, but they refrain
from anything that is remotely risky.
es: Caldari Funds Unlimited es una organización paraguas que da cabida a muchos
de los mayores fondos de pensión del Estado Caldari. Se trata de entidades con
bolsillos tan profundos como su preocupación por el uso que hacen de su dinero.
CFU ha participado en algunos de los programas de inversión más ambiciosos puestos
en marcha en el pasado, pese a que se mantiene al margen de cualquier operación
que resulte remotamente arriesgada.
fr: Caldari Funds Unlimited est un groupe d'encadrement chargé de la gestion des
plus grands fonds de pension de l'État caldari. Bien qu'elles disposent de moyens
considérables, ces caisses sont extrêmement prudentes en matière de placements.
Le CFU a participé à de grands programmes d'investissement dans le passé, mais
il évite soigneusement toute prise de risque.
it: Caldari Funds Unlimited è un'organizzazione-ombrello per molti dei più grandi
fondi pensione dello Stato Caldari. Questi fondi hanno tasche molto profonde,
ma sono anche molto attenti a quello che fanno con i loro soldi. La CFU ha partecipato
ad alcuni grandi programmi di investimento in passato, ma si astiene da tutto
ciò che è rischioso, anche lontanamente.
ja: カルダリファンドアンリミテッドは、カルダリ連合の大手年金基金の多くを傘下に収める統括団体だ。いずれも極めて大きな財布の持ち主だが、その金をどこに使うかにかけては極めて慎重である。いくつかの大型投資プログラムに参加した実績はあるが、少しでもリスクが伴う投資は避けようとする。
ko: 칼다리 금융지주(CFU)는 칼다리 연합의 여러 대규모 연금 펀드 단체를 관장하는 최상위 조직입니다. 이러한 연금 펀드 단체들은 막대한
재력을 과시하지만 그만큼 자금을 사용하는 데 있어서도 극도의 신중함을 보이는 편입니다. CFU는 과거에 꽤 큰 투자 프로그램에 참여한 적이
있지만 현재는 지나치게 위험 부담이 큰 활동을 자제하고 있습니다.
ru: Caldari Funds Unlimited — управляющая компания многих крупнейших пенсионных
фондов в Государстве Caldari. Несмотря на то, что данные фонды располагают огромными
средствами, они распоряжаются ими с очень большой осторожностью. Хотя CFU в
прошлом и участвовала в нескольких масштабных инвестиционных программах, она
не принимает участия в проектах даже с отдаленной степенью риска.
zh: 对加达里境内许多大型抚恤基金会而言，加达里无限基金集团(CFU)是棵大树。这些基金会非常有钱，但他们对资金的使用却异常谨慎。CFU曾经参与了一些大型投资项目，但他们绝不肯轻易冒险。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011825
size: 76
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011811
size: 23
enemyID: 1000016
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000021
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1606
initialPrice: 62
investors:
1000010: 70
1000020: 3
1000029: 5
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Caldari Funds Unlimited
en: Caldari Funds Unlimited
es: Caldari Funds Unlimited
fr: Caldari Funds Unlimited
it: Caldari Funds Unlimited
ja: カルダリファンドアンリミテッド
ko: 칼다리 금융지주
ru: Caldari Funds Unlimited
zh: 加达里无限基金集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9843934531
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001400
stationID: 60003124
taxRate: 0.0
tickerName: CFU
uniqueName: true
1000029:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004197
corporationTrades:
672: 0.011300261879673127
967: 0.011300261879673127
3777: -0.5188948542563493
3812: 0.07564078825361006
9852: -0.06374288682523543
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die S & R Bank repräsentiert altes Kapital, das Kapital der alteingesessenen
und etablierten Familien der Oberschicht. Mit einem jüngeren und energischeren
Management hat sich die Bank in den letzten Jahren im Bereich der Raumfahrt
engagiert, wenn auch nur in kleinem Umfang.
en: The S&R Bank represents old money, money from the old, established upper class
families. In recent years, with younger and more energetic management, the bank
has become more involved in space industry investment, though on a small scale.
es: El S&R Bank representa un dinero antiguo, el de las antiguas y estables familias
de clase alta. En los últimos años, con una dirección más joven y enérgica,
el banco se ha implicado más en la inversión en industria espacial, aunque a
pequeña escala.
fr: La banque de l'État et de la Région représente les vieilles fortunes, celles
des anciennes familles aisées. Ces dernières années, sous l'impulsion d'une
direction dynamique et moderne, la banque s'est davantage impliquée dans les
investissements liés à l'industrie spatiale, même s'ils restent minoritaires.
it: La S&R Bank rappresenta vecchie liquidità, denaro proveniente dalle vecchie,
radicate famiglie di classe altolocata. Negli ultimi anni, grazie a una gestione
giovane e più energica, la banca è diventata più coinvolta nello spazio di investimento
industriale, anche se su piccola scala.
ja: 「連合リージョン銀行」は古き富、先祖伝来の富、格式ある上流階級の家々の象徴だ。近年は比較的若手で意欲的な経営陣によって、少しずつだが宇宙産業への投資も行うようになってきた。
ko: S&R 은행은 오랜 세월 동안 기반을 다져 온 상위층 가문들의 케케묵은 자금의 보관소 같은 곳입니다. 최근에는 더 젊고 활동적인 경영진이
유입되면서 업계 투자에도 더 적극적으로 관여하고 있습니다. 다만, 그 투자 규모가 큰 편은 아닙니다.
ru: Банк S&R ― место хранения «старых денег», состояний древних, солидных, аристократических
семейств. В последние годы, благодаря молодым и энергичным управляющим, банк
стал вкладывать более крупные средства в космическую промышленность, хотя пока
в малых масштабах.
zh: 国家星域银行代表的是老式金融机构，业务主要来自传统、地位巩固的上层社会家庭。近年来，随着更年轻、更富活力的管理方式的引入，该银行也开始涉足太空工业投资，但规模较小。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013608
size: 78
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011830
size: 21
enemyID: 1000003
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000018
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1607
initialPrice: 24
investors:
1000011: 75
lpOfferTables:
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: State and Region Bank
en: State and Region Bank
es: Banco Estatal y Regional
fr: State and Region Bank
it: State and Region Bank
ja: 連合リージョン銀行
ko: 연합 국립은행
ru: State and Region Bank
zh: 国家星域银行
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9683616052
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001357
stationID: 60003184
taxRate: 0.0
tickerName: SRB
uniqueName: true
1000030:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004149
corporationTrades:
672: 0.027893566353663177
967: 0.027893566353663177
3647: -0.26870989055557554
3812: -0.15482194671045127
9826: 0.12278281712116429
9852: 0.22655200659979935
56201: -1.0
56202: -1.0
56203: -1.0
56204: -1.0
56205: -1.0
56206: -1.0
56207: -1.0
56208: -1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
81920: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Als größte Investmentfirma der Welt gibt sich Modern Finances progressiv,
ist bereit Risiken einzugehen und setzt auf äußerst gewagte Projekte. Die Firma
hat vielen caldarischen Gesellschaften dabei geholfen, den caldarischen Staatsraum
zu verlassen und andernorts eigene Märkte zu erschließen. Allerdings ist Modern
Finances selbst ebenfalls in Auslandskapitalgeschäfte verwickelt, besonders
im Königreich Khanid.
en: The largest investment company in the world of EVE, Modern Finances is a progressive
corporation willing to take chances and bet on high risk projects. The company
has helped many prominent Caldari companies break out of the Caldari State and
establish markets elsewhere, but Modern Finances are also heavily involved in
foreign investment, especially in the Khanid Kingdom.
es: Modern Finances, la compañía de inversión más grande del mundo de EVE, es
una corporación progresista dispuesta a correr riesgos y apostar en proyectos
de alto riesgo. La empresa ha ayudado a muchas compañías relevantes caldaris
a salir del Estado Caldari y establecer mercados en otros lugares. Pero Modern
Finances también está muy involucrada con las inversiones en el extranjero;
especialmente en el Reino Khanid.
fr: La plus grande société d'investissement de l'univers d'EVE, Modern Finances
est une corporation progressiste prête à prendre des risques en misant sur des
projets audacieux. Elle a aidé plusieurs éminentes compagnies caldari à se développer
au-delà des frontières de l'État et à établir des partenariats commerciaux internationaux.
En effet, Modern Finances est très impliquée dans les investissements à l'étranger,
en particulier au Royaume khanid.
it: Modern Finances, la più grande società di investimento nel mondo di EVE, è
una corporazione progressista disposta a rischiare e a scommettere su progetti
ad alto rischio. L'azienda ha aiutato molte aziende di spicco Caldari a uscire
fuori dallo Stato Caldari e a stabilire mercati altrove, ma Modern Finances
è anche altamente coinvolta in investimenti stranieri, soprattutto nel Regno
Khanid.
ja: EVE世界最大の投資会社モダンファイナンスは、あえてリスクの高いプロジェクトにも賭けようとする、進取の気性に富んだ企業だ。これまでに多数のカルダリ優良企業の国外進出と市場開拓を助けているが、外国、特にクーニッド王国方面にも多大な投資を行っている。
ko: 이브 세계의 최대규모 투자 코퍼레이션인 모던투자금융은 위험 부담이 꽤 높은 여러 프로젝트에도 과감히 투자하는 진보적인 코퍼레이션입니다.
이 코퍼레이션은 주요 칼다리 코퍼레이션들이 칼다리 연합을 떠나 다른 지역에서 시장 입지를 확립할 때 도움을 주고 있을 뿐 아니라 코퍼레이션
자체적으로도 특히 카니드 왕국 등의 타지에서 적극적으로 해외 투자에 가담하고 있습니다.
ru: Крупнейшая инвестиционная компания в мире EVE — Modern Finances — прогрессивная
корпорация, готовая пойти на рискованные предприятия в погоне за прибылью. Компания
помогла многим влиятельным компаниям Caldari выйти за границы Государства и
расширить свою деятельность на других рынках, но Modern Finances осуществляет
и масштабные иностранные инвестиции, особенно в Королевстве Khanid.
zh: 作为新伊甸最大的投资公司，现代金融与时俱进，乐于接受机遇，挑战高风险项目。公司帮助许多卓越的加达里公司摆脱了加达里合众国的束缚，另辟市场。现代金融也极大参与外国投资，尤其是卡尼迪王国。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011876
size: 52
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011856
size: 47
enemyID: 1000028
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000027
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1608
initialPrice: 64
investors:
1000017: 55
lpOfferTables:
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Modern Finances
en: Modern Finances
es: Modern Finances
fr: Modern Finances
it: Modern Finances
ja: モダンファイナンス
ko: 모던투자금융
ru: Modern Finances
zh: 现代金融
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 8963639176
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000126
stationID: 60003244
taxRate: 0.0
tickerName: MF
uniqueName: true
1000031:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004081
corporationTrades:
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
3777: -0.004465401934824231
3814: 0.003434670004276267
9852: -0.0005485458331796617
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Chief Executive Panel ist eine politische Institution, die von den caldarischen
Großkonzernen gemeinsam betrieben wird. Die CEOs der Großkonzerne sitzen in
diesem Gremium und stellen sicher, dass die Großkonzerne im Konkurrenzkampf
nicht zu weit gehen. Potentielle Konflikte werden bereinigt, bevor sie eskalieren
und außer Kontrolle geraten. Das Gremium bestimmt auch die Außenpolitik des
Staates Caldari und ist einer Regierung des caldarischen Staatswesens näher
als sonst etwas.
en: The Chief Executive Panel is a political entity jointly owned and run by the
Caldari mega corporations. The CEOs of the mega corporations sit on the board
of the Panel and make sure the mega corporations don't go overboard in competing
with each other, smoothing over potential conflicts before they escalate out
of control. The Panel also handles the foreign policy of the Caldari State.
It is the closest thing to a Caldari government as there ever will be.
es: El Comité Ejecutivo Principal es una entidad política, propiedad de las megacorporaciones
de Caldari y dirigido por ellas. Los CEO de dichas megacorporaciones presiden
el Comité e impiden que la competencia entre los distintos megaconglomerados
no llegue demasiado lejos, además de atenuar potenciales conflictos antes de
que escalen sin control. El Comité también dirige la política exterior del Estado
Caldari y es lo más parecido a un gobierno caldari que jamás habrá.
fr: Le Chief Executive Panel est une entité politique détenue et gérée conjointement
par les méga-corporations caldari. Les PDG des méga-corporations siègent au
conseil et s'assurent que la concurrence entre leurs sociétés respectives ne
dégénère pas, désamorçant les conflits potentiels avant qu'ils ne deviennent
ingérables. La direction supervise également la politique extérieure de l'État
caldari. Elle représente ce qui se rapproche le plus d'un gouvernement caldari.
it: Il Chief Executive Panel è un'entità politica di proprietà comune, gestita
da megacorporazioni Caldari. I CEO delle megacorporazioni siedono al consiglio
del Panel e si assicurano che le megacorporazioni non esagerino nel farsi concorrenza
tra loro, smorzando potenziali conflitti prima che possano inasprirsi e andare
fuori controllo. Il Panel gestisce anche la politica estera dello Stato Caldari.
È la cosa più vicina a un governo Caldari come mai ci sarà.
ja: 代表取締委員会は、カルダリの巨大コーポレーションらが共同所有し運営する政体だ。巨大コーポレーションのCEOたちが委員となり、互いの過度な競争行為に歯止めをかけ、内紛の種が手に負えなくなる前に平和的解決をはかる。またカルダリ連合の対外方針を決める機関でもある。つまり今のところカルダリの「政府」に最も近い存在なのだ。
ko: 최고간부이사회는 칼다리 메가코퍼레이션들이 공동 소유 및 공동 운영하는 정치 단체입니다. 메가코퍼레이션의 CEO들은 이 이사회의 위원직을
맡으며 서로의 경쟁이 선을 넘지 않도록 관리함으로써 잠재적 갈등이 통제 범위를 벗어나기 전에 원만히 해결하고 있습니다. 또한, 이 이사회는
다른 어느 집단보다도 칼다리 정부와 가까운 관계를 유지하며 칼다리 연합의 외교 정치까지 담당하고 있습니다.
ru: Главная исполнительная коллегия — политическая организация, которой совместно
владеют и управляют мегакорпорации Caldari. Президенты мегакорпораций занимают
высшие должности в организации и следят за тем, чтобы компании не переступили
рамки дозволенного в конкурентной борьбе, улаживая потенциальные конфликты перед
тем, как они выйдут из-под контроля. Коллегия так же управляет внешней политикой
Государства Caldari. Пожалуй, лишь ее можно в каком-то смысле назвать правительством
Caldari в традиционном смысле этого слова.
zh: CEO合作组织是由加达里的大公司联合拥有并运营的政治团体。该组织的成员均为超级集团的CEO，在组织中他们能够畅所欲言，缓解集团之间的潜在矛盾，从而确保集团在竞争过程中不走向极端。该组织同时也左右加达里的外交方针，处理与政府部门最息息相关的事宜。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011891
size: 13
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3011881
size: 86
enemyID: 1000035
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000010
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1609
initialPrice: 20
investors:
1000010: 25
1000017: 25
1000019: 25
1000025: 25
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Chief Executive Panel
en: Chief Executive Panel
es: Comité Ejecutivo Principal
fr: Chief Executive Panel
it: Chief Executive Panel
ja: 代表取締委員会
ko: 최고간부이사회
ru: Chief Executive Panel
zh: CEO合作组织
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000145
stationID: 60003334
taxRate: 0.0
tickerName: CEP
uniqueName: true
1000032:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004141
corporationTrades:
42: -0.00043241571172779455
672: 2.625734893187864e-05
967: 2.625734893187864e-05
3777: -0.0012057068581457857
3814: 0.0009273980797400534
9852: 0.00021326262167716627
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Mercantile Club hat sich von einem gewöhnlichen Gentleman's Club zu einer
politischen Größe aufgeschwungen - eine der Kuriositäten des caldarischen Regierungsapparates.
Der Mercantile Club ist ein Treffpunkt für Diplomaten, Geschäftsleute, CEOs
und Politiker, um dort Geschäfte abzuschließen und die politischen Belange des
Staates zu diskutieren.
en: The Mercantile Club has grown from being a simple gentleman's club into a
full fledged political entity, such are the peculiarities of the Caldari governmental
apparatus. The Mercantile Club is a meeting place for diplomats, business men,
CEOs and politicians to make deals and discuss matters of the state.
es: El Mercantile Club ha pasado de ser un simple club de caballeros a convertirse
en una entidad política de pleno derecho, lo que pone de manifiesto las peculiaridades
del aparato gubernamental de Caldari. El Mercantile Club es un lugar de encuentro
entre diplomáticos, empresarios, CEO y políticos en el que hacen negocios y
tratan asuntos de estado.
fr: Le Mercantile Club, qui était à l'origine un simple cercle de notables, s'est
développé pour devenir une entité politique à part entière. Telles sont les
particularités de l'appareil gouvernemental caldari. Il s'agit d'un lieu de
rendez-vous pour diplomates, hommes d'affaires, PDG et politiciens leur permettant
de conclure des accords et de discuter des affaires d'État.
it: Il Mercantile Club è passato dall'essere un semplice club per gentleman a
un soggetto politico a pieno titolo, come le peculiarità dell'apparato governativo
Caldari. Il Mercantile Club è un luogo di incontro per diplomatici, uomini d'affari,
CEO e politici per fare affari e discutere di questioni di stato.
ja: 「カルダリ商人クラブ」は、単なる紳士クラブだったのがいつしか完全な政治機関になっていたもので、カルダリにはこういう異色の出自をもつ政治組織が多い。「カルダリ商人クラブ」は外交官、実業家、CEO、政治家の会合場所となっており、ここで国家に関わる折衝や議論が行われる。
ko: 상업 진흥 조합은 평범한 신사들의 모임으로 시작해 본격적인 정치 단체로 거듭난 곳으로서, 칼다리 정부 기관의 특성을 잘 보여주고 있습니다.
상업 진흥 조합은 현재 외교관, 사업가, CEO, 정치가들이 거래를 하거나 국가 사안을 논의하는 회의의 장으로 이용되고 있습니다.
ru: Mercantile Club вырос из простого джентльменского клуба в полноценную политическую
организацию; таковы особенности государственного аппарата Caldari. Mercantile
Club — место встреч дипломатов, предпринимателей, президентов кoмпаний и политиков,
где они заключают сделки и обсуждают вопросы государственной важности.
zh: 商业俱乐部从一个纯粹的绅士俱乐部慢慢成长为一个成熟的政治团体，这就是加达里政府机构的特点。商业俱乐部是一个会晤场所，外交官、商人、CEO和政客们都在这里交易或讨论国内事务。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011912
size: 58
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016760
size: 41
enemyID: 1000033
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000017
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1610
initialPrice: 101
investors:
1000010: 30
1000017: 40
1000025: 30
lpOfferTables:
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Mercantile Club
en: Mercantile Club
es: Mercantile Club
fr: Mercantile Club
it: Mercantile Club
ja: 商業組合
ko: 상업 진흥 조합
ru: Mercantile Club
zh: 商业俱乐部
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 5346749
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000127
stationID: 60003394
taxRate: 0.0
tickerName: MC
uniqueName: true
1000033:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004057
corporationTrades:
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
3812: -0.0005397568710324449
9852: -0.0005485458331796617
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Caldari sind nicht dafür bekannt, sich wegen geplatzter Geschäfte oder
rücksichtslosem Wettbewerb in die Haare zu bekommen, aber wenn sie es doch tun,
dann kommen sie dafür hierher. Das Tribunal ist die einzige Organisation innerhalb
des Staats der Caldari, die Geschäfte oder Abmachungen zwischen Firmen aufheben
kann.
en: The Caldari are not known to bicker over lost deals or ruthless competition,
but when they do, this is the place they come to. The tribunal is the only organization
within the Caldari State authorized to cancel deals or agreements made between
companies.
es: Los caldaris no se detienen en causas perdidas ni en la competencia despiadada;
pero, cuando lo hacen, este es el lugar al que acuden. El tribunal es la única
organización del Estado Caldari autorizada para cancelar tratos o acuerdos entre
empresas.
fr: Les Caldari sont peu enclins à se quereller pour des contrats perdus ou une
concurrence déloyale, mais c'est auprès de ce tribunal qu'ils déposent une réclamation
le cas échéant. Le tribunal est la seule organisation de l'État autorisée à
annuler des contrats ou des accords conclus entre sociétés.
it: I Caldari non sono soliti litigare su affari mancati o concorrenza spietata,
ma quando lo fanno, questo è il posto prescelto per tali questioni. Il tribunale
è la sola organizzazione all'interno dello Stato Caldari autorizzata ad annullare
accordi o affari stipulati tra le compagnie.
ja: 失敗に終わった取引や過当競争に対してカルダリがいちいち抗議することはあまりないが、いざ抗議するとなると大きく出る。カルダリ連合で企業間の取引や契約の取り消しを管理する唯一の組織は法廷である。
ko: 칼다리 사람들은 수주에 실패한 의뢰나 인정사정없는 경쟁에 대해 왈가왈부하는 편이 아니지만 혹시나 그런 일이 생기는 경우에는 이곳을 찾습니다.
이 재판소는 칼다리 연합 내에서 유일하게 코퍼레이션 간에 의뢰 또는 계약을 취소할 수 있는 권한을 부여받은 조직입니다.
ru: Не в традициях калдарцев вести диспуты о проигранных сделках или безжалостной
конкуренции, но если в том возникает необходимость, они приходят сюда. Право
отменять сделки и соглашения, заключенные между корпорациями, придано только
Трибуналу.
zh: 加达里人并不愿纠缠于丧失的交易和残酷的竞争，但一旦发生矛盾，他们就会去加达里商业法庭。这是加达里合众国境内唯一授权可以取消公司之间交易或协议的组织。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3011966
size: 20
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016796
size: 79
enemyID: 1000031
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000030
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1611
initialPrice: 20
investors:
1000031: 100
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 15
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Caldari Business Tribunal
en: Caldari Business Tribunal
es: Tribunal de Asuntos Comerciales Caldari
fr: Caldari Business Tribunal
it: Caldari Business Tribunal
ja: カルダリ企業裁判所
ko: 칼다리 상업재판소
ru: Caldari Business Tribunal
zh: 加达里商业法庭
publicShares: 0
raceID: 1
secondaryActivityID: 13
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30000140
stationID: 60003454
taxRate: 0.0
tickerName: CBT
uniqueName: true
url: ''
1000034:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004109
corporationTrades:
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
3643: 0.0006677658433467266
3647: -0.0009368052322258866
3814: -0.0028208878321556055
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Aufteilung der caldarischen Regierung hat sich oft als problematisch erwiesen,
wenn es darum geht, Geschäftsvorfälle, Abkommen und Absprachen zu dokumentieren.
Das House of Records wurde von den caldarischen Großkonzernen gegründet, um
als zentrale Quelle für alle diese Informationen zu fungieren. Informationen
aller Handelsvorgänge, Geschäftsvorfälle und Regierungsgeschäfte müssen hierher
übersandt und in den riesigen Datenspeichern abgelegt werden.
en: The fragmentation of the Caldari government has often proved to be problematic
when it comes to documenting events, deals and communications. The House of
Records was set up by the Caldari mega corporations to act as a central source
for all this information. Information on all transactions, business deals and
governmental involvements within the State must be sent here and are stored
in huge data banks.
es: La fragmentación del gobierno de los caldaris a menudo ha demostrado ser problemática
a la hora de documentar eventos, acuerdos y comunicados. La Oficina de Registro
fue creada por las megacorporaciones caldaris a modo de registro central de
toda esa información. Cualquier información de transacciones, acuerdos comerciales
o participaciones gubernamentales dentro del Estado Caldari debe ser enviada
aquí, donde es guardada en enormes bases de datos.
fr: La fragmentation du gouvernement caldari s'est souvent avérée problématique
lors de la documentation d'événements, de contrats ou de communications. La
House of Records a été fondée par les méga-corporations caldari afin de centraliser
toutes ces informations. Les données afférentes aux transactions, contrats commerciaux
et initiatives gouvernementales au sein de l'État doivent être envoyées ici,
où elles sont consignées dans d'immenses banques de données.
it: La frammentazione del governo Caldari ha spesso dimostrato di essere problematica
quando si tratta di documentare eventi, affari e comunicazioni. La House of
Records è stata istituita dalle megacorporazioni Caldari per agire come fonte
centrale di queste informazioni. Informazioni su tutte le transazioni, affari
commerciali e coinvolgimenti governativi all'interno dello Stato devono essere
inviate qui, dove vengono conservate in enormi banche dati.
ja: カルダリには中央集権的な政府が存在しないため、事件や決議や通信内容を記録に残すうえでしばしば不都合が生じた。そこで、そういった情報をすべて一元管理させるべくカルダリ巨大コーポレーションが設置したのが記録保管局である。カルダリ連合内のあらゆる議事録、協定書、政府が関与した事項の記録はここに送られ巨大データバンクに保管される決まりになっている。
ko: 칼다리 정부의 세분화 체제는 여러 가지 활동, 거래, 통신들을 문서화할 때 문제가 되는 경우가 많습니다. 정보기록원은 칼다리 메가코퍼레이션들이
이러한 모든 정보에 대한 중앙 출처로서 활용하기 위해 설립한 곳입니다. 연합 내에서 일어나는 모든 거래, 비즈니스 의뢰, 정부 개입에 관한
정보들은 반드시 이곳으로 보내 거대한 데이터 뱅크에 보관해야 합니다.
ru: Аморфность правительства Caldari часто является негативным фактором, когда
речь идет о документальном подтверждении событий, сделок и международных контактов.
House of Records был основан мегакорпорациями Caldari в качестве централизованного
источника хранения информации. Информация обо всех договорах, сделках и правительственных
постановлениях внутри Государства направляется сюда и хранится в гигантских
базах данных.
zh: 每当涉及到档案、交易和通信记录之类的问题时，分治的加达里政府就显得缺乏效率。国家档案所是由加达里国内的一些超级集团共同创建的，意图将这里作为上述信息的资源中心。国内所有关于交易、商业和政府事务的信息都必须送到这里，储存进大型数据库。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012011
size: 35
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016807
size: 65
enemyID: 1000029
extent: N
factionID: 500001
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1612
initialPrice: 20
investors:
1000031: 100
lpOfferTables:
- 6
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: House of Records
en: House of Records
es: Oficina de Registro
fr: House of Records
it: House of Records
ja: 記録保管局
ko: 정보기록원
ru: House of Records
zh: 国家档案所
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000145
stationID: 60003724
taxRate: 0.0
tickerName: HR
uniqueName: true
1000035:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004069
corporationTrades:
223: 0.00034752702627229465
224: 0.0004891766862718161
225: 0.0012459013227266679
231: 0.000868148765971825
232: 0.0012459013227266679
233: 0.0012459013227266679
234: 0.0012459013227266679
672: 9.72455418426332e-05
683: 0.5
684: 0.001665633678661981
685: 0.001665633678661981
686: 1.0
687: 1.0
688: 1.0
786: 0.0002712383018770684
790: 0.25
803: 0.3333333333333333
804: 0.3333333333333333
805: 0.3333333333333333
806: 0.3333333333333333
807: 0.5
808: 0.5
809: 0.5
810: 0.5
811: 0.0006357669930040604
812: 0.0003552964034243449
813: 0.00035049410697278715
814: 0.0003755529553873287
949: 1.0
950: 1.0
952: 1.0
967: 9.72455418426332e-05
968: 1.0
977: 1.0
983: 1.0
984: 1.0
994: 1.0
1112: 0.00036722626709003727
1116: 0.00036707152144261696
1117: 0.017577180843447514
1118: 0.017577180843447514
1119: 0.017577180843447514
1120: 0.017577180843447514
1121: 0.0007103340713249881
1122: 0.017577180843447514
1123: 0.017577180843447514
1124: 0.5
1125: 0.017577180843447514
1126: 0.017577180843447514
1130: 0.0001515073854046943
1131: 0.00023357009007623255
1132: 0.00023302581147846143
1133: 0.0002135337237630319
1134: 0.0002416052567160783
1135: 0.0006232314589433565
1136: 0.0006228432834151406
1138: 0.00034752702627229465
1139: 0.0004891766862718161
1140: 0.0012459013227266679
1141: 0.0003955337092644703
1142: 0.0012459013227266679
1143: 0.0012459013227266679
1144: 0.0012459013227266679
1145: 0.0012459013227266679
1146: 0.000868148765971825
1147: 0.0012459013227266679
1148: 0.0012459013227266679
1149: 0.0012459013227266679
1150: 0.0012459013227266679
1151: 0.0012459013227266679
1152: 0.0012459013227266679
1153: 0.0012459013227266679
1210: 1.0
1214: 0.25
1216: 0.0012412620727233683
1220: 0.001041877449905589
1221: 0.001041877449905589
1247: 1.0
1255: 1.0
1354: 1.0
1446: 1.0
1540: 1.0
1811: 0.004679400908035997
1815: 0.0007760299750550013
1817: 0.0012412620727233683
1819: 0.07692307692307693
1821: 0.07692307692307693
1823: 0.07692307692307693
1825: 0.07692307692307693
1827: 0.07692307692307693
1829: 0.07692307692307693
1831: 0.07692307692307693
1833: 0.07692307692307693
1876: 0.0006928461206266958
2019: 0.002053479264446816
2194: 0.25
2332: 1.0
2445: 0.25
2477: 0.25
2507: 0.001041877449905589
2509: 0.001041877449905589
2511: 0.0006931043662558893
2513: 0.001041877449905589
2515: 0.0010360023054937363
2517: 0.0006931043662558893
2735: 0.25
2736: 0.25
2739: 0.25
2740: 0.25
2741: 0.25
2750: 0.25
2752: 0.25
2755: 0.25
2757: 0.25
2759: 0.25
2761: 0.25
2763: 0.25
2774: 0.25
2775: 0.25
2776: 0.25
2777: 0.25
2778: 0.25
2779: 0.25
2780: 0.25
2781: 0.25
2782: 0.25
2783: 0.25
2784: 0.25
2785: 0.25
2787: 0.25
2792: 0.25
2794: 0.25
2796: 0.25
2798: 0.25
2799: 0.25
2803: 0.25
2804: 0.25
2805: 0.25
2806: 0.25
2807: 0.25
2808: 0.25
2810: 0.25
2813: 0.25
2814: 0.25
2815: 0.25
2816: 0.25
2819: 0.25
2822: 0.25
2823: 0.25
2824: 0.25
2825: 0.25
2826: 0.25
2827: 0.25
2828: 0.25
2829: 0.25
2830: 0.25
3529: 0.001648369422955523
3539: 0.25
3687: 0.0011930732552090063
3765: 1.0
3830: 0.0008041045613828334
3840: 0.5
3978: 0.25
3982: 0.25
3988: 0.25
3994: 0.25
4307: 1.0
9852: -0.0005485458331796617
9945: 0.25
10679: 1.0
10837: 0.25
10839: 0.25
10841: 0.25
11613: 0.25
12274: 1.0
12275: 0.21852786857089385
12345: 0.15447322343712616
12355: 0.15447322343712616
13320: 1.0
13321: 0.24911699238076965
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15674: -0.2
15994: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16228: 1.0
16239: 1.0
17858: 0.001041877449905589
17860: 0.001041877449905589
17862: 0.001041877449905589
17864: 0.001041877449905589
19727: 1.0
20186: 1.0
20281: 0.25
20449: 1.0
20540: 1.0
20704: 0.5
21014: 0.5
21024: 1.0
21026: 0.25
21028: 0.25
21036: 1.0
21040: 0.25
21042: 0.5
21604: 0.25
21868: 0.5
21948: 0.25
21950: 0.25
21952: 0.25
21954: 0.25
21956: 0.25
21958: 0.25
21960: 0.25
21962: 0.25
21964: 0.25
21966: 0.25
21968: 0.25
21970: 0.25
23736: 0.25
23916: 1.0
23918: 1.0
23954: 0.25
24349: 0.25
24546: 0.25
24548: 0.25
24553: 1.0
24557: 0.25
24559: 0.25
24561: 0.25
24645: 0.25
24689: 1.0
24699: 1.0
26760: 0.5
26761: 0.5
26762: 0.5
27679: 1.0
27913: 1.0
27923: 1.0
27952: 0.25
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28584: 0.25
28647: 0.25
28653: 0.25
29000: 0.07762559207670658
29002: 0.07762559207670658
29004: 0.07762559207670658
29006: 0.07762559207670658
29008: 0.07762559207670658
29010: 0.07762559207670658
29012: 0.07762559207670658
29014: 0.07762559207670658
29016: 0.07762559207670658
29040: 0.25
29042: 0.25
29044: 0.25
29046: 0.25
29048: 0.25
29050: 0.25
29052: 0.25
29054: 0.25
29056: 0.25
29058: 0.25
29060: 0.25
29062: 0.25
29064: 0.25
29066: 0.25
29068: 0.25
29070: 0.25
29072: 0.25
29074: 0.25
29076: 0.25
29078: 0.25
29080: 0.25
29082: 0.25
29084: 0.25
29086: 0.25
29088: 0.25
29090: 0.25
29092: 0.25
29094: 0.25
29096: 0.25
29098: 0.25
29100: 0.25
29102: 0.25
29104: 0.25
29106: 0.25
29108: 0.25
29110: 0.25
32250: -0.5
32437: 0.00104187744991
32439: 0.00104187744991
32441: 0.00104187744991
32443: 0.00104187744991
32445: 1.0
32783: 0.000735205819124
32877: 1.0
33150: 0.25
33401: 0.25
33449: 0.249116992381
35772: 0.218527868571
35791: 0.218527868571
35796: 0.0776255920767
35797: 0.0776255920767
36953: 0.25
36954: 0.25
36955: 0.25
40336: 0.0776255920767
40337: 0.0776255920767
41225: 1.0
41230: 0.0776255920767
41390: 0.25
41393: 0.25
41394: 0.25
41412: 0.25
41446: 1.0
41449: 1.0
41583: 1.0
41590: 0.0776255920767
41591: 0.0776255920767
41592: 0.0776255920767
41593: 0.0776255920767
41594: 0.0776255920767
41595: 0.0776255920767
41596: 0.0776255920767
41597: 0.0776255920767
41599: 0.5
42877: 0.5
42878: 0.5
42879: 0.5
42883: 0.5
42884: 0.5
42885: 0.5
43545: 0.5
43548: 0.5
43661: 1.0
45011: 0.0776255920767
52695: 0.25
56734: 0.25
57512: 1.0
57515: 0.25
57516: 0.25
57517: 0.25
57518: 0.25
57519: 0.25
57520: 0.25
57521: 0.25
57522: 0.25
57523: 0.25
57524: 0.25
57525: 0.25
57526: 0.25
58955: 0.25
59171: 0.25
62592: 1.0
62593: 1.0
62652: 1.0
62669: 1.0
62670: 1.0
62671: 1.0
62672: 1.0
62673: 1.0
62674: 1.0
62675: 1.0
62676: 1.0
62677: 1.0
62678: 1.0
62679: 1.0
63699: -1.0
64033: -1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
74001: -1.0
77118: -0.1
77404: 1.0
77418: -0.1
77419: -0.1
77420: -0.1
77421: -0.1
77524: -0.1
77707: -0.1
77708: -0.1
77947: -0.1
81352: -0.1
81383: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: 'Die Caldari Navy ist im Bezug auf Personal und Anzahl der Schiffe kleiner
als die Federation Navy und die Imperial Navy, jedoch verfügt sie über mehr
Schlachtschiffe als jede andere Flotte und das Durchschnittsalter der Caldari-Schiffe
ist deutlich jünger. Das liegt daran, dass die Caldari laufend ihre ältesten
Schiffe durch neuere mit besserer Ausrüstung ersetzen. Die strategische Doktrin
der Caldari Navy ist einfach: in der Lage zu sein, jede andere Navy im Universum
zu besiegen. Die meisten Experten sind der Meinung, dass das auch so ist.'
en: 'The Caldari Navy is smaller in personnel and total ships than both the Federation
Navy and the Imperial Navy, yet they have more battleships than any other fleet
and the average age of the Caldari ships is considerably less. This is because
the Caldari are constantly replacing their oldest ships with newer ones, with
better hi-tech equipment. The strategic doctrine of the Caldari Navy is simple:
to be able to defeat any other navy in the world. Most experts believe it is.'
es: 'El tamaño de la Armada Caldari es más reducido en cuanto a naves y personal
total que el de la Armada de la Federación o la Armada Imperial. Sin embargo,
posee más acorazados que cualquier otra flota y la edad promedio de las naves
caldaris es sensiblemente menor. Esto se debe a que los Caldari reemplazan con
frecuencia sus naves más antiguas por otras más nuevas, con mejores equipos
de alta tecnología. La doctrina estratégica de la Armada Caldari es simple:
ser capaces de derrotar a cualquier otra armada y muchos expertos creen que
lo han conseguido.'
fr: 'La Caldari Navy est plus petite en termes de personnel et de vaisseaux que
la Federation Navy et la Navy impériale, mais elle détient plus de vaisseaux
de combat que n''importe quelle flotte et ses vaisseaux sont beaucoup plus récents.
C''est parce que les Caldari remplacent constamment leurs vieux vaisseaux par
des neufs, avec un meilleur équipement technologique. La doctrine stratégique
de la Caldari Navy est simple : être capable de vaincre n''importe quelle autre
Navy dans le monde. La plupart des spécialistes sont persuadés que c''est le
cas.'
it: 'La Caldari Navy è più piccola quanto a personale e totale navi sia rispetto
alla Federation Navy che alla Amarr Navy, eppure hanno più navi da guerra di
ogni altra flotta e l''età media delle navi Caldari è notevolmente inferiore.
Questo perché i Caldari sostituiscono costantemente le navi più vecchie con
alcune più nuove, con migliore equipaggiamento ad alta tecnologia. La dottrina
strategica della Caldari Navy è semplice: essere in grado di sconfiggere ogni
altra forza militare esistente. Molti esperti credono in questo.'
ja: カルダリ海軍は、兵員数と総艦船数でいえば連邦海軍や帝国海軍より規模が小さいが、保有戦艦数はどこよりも多く、平均就役年数は抜きん出て短い。これは定期的に旧型船を新型船に置き換え、絶えず最先端の装備を導入することで性能向上を図っているためだ。カルダリ海軍の配備戦略は単純明快だ――常に他国の海軍を圧倒できるだけのものを揃えよ。実際それは可能だろうと専門家の見解もおおむね一致している。
ko: 칼다리 해군은 연방 해군과 제국 해군에 비해 직원과 총 함선 규모가 작지만 배틀쉽만큼은 다른 어느 함대보다도 많이 보유하고 있으며 칼다리
함선의 평균 연식 또한 상당히 낮은 편입니다. 그 이유는 칼다리가 오래된 함선들을 버리고 더 나은 첨단 장비를 갖춘 새 것으로 꾸준히 교체하고
있기 때문입니다. 칼다리 해군의 전략 원칙은 간단합니다. 이 세계의 다른 어느 해군이든 제압할 수 있는 힘을 갖추는 것입니다. 그리고 대부분의
전문가들은 실제로 칼다리 해군이 이미 그런 힘을 갖추었다고 보고 있습니다.
ru: 'Флот Государства Калдари уступает флотам Федерации и Империи по количеству
личного состава и общему числу кораблей, но тем не менее превосходит их по количеству
линкоров. Средний возраст калдарских кораблей также значительно меньше. Это
вызвано тем, что калдарцы постоянно заменяют наиболее устаревшие корабли новыми,
обладающими более совершенным и высокотехнологичным оборудованием. Стратегическая
доктрина флота Государства Калдари проста: иметь возможность одержать победу
над любым другим флотом в мире. Большинство экспертов считают, что они способны
на это.'
zh: 加达里海军在人员和飞船数量上均不如联邦海军和帝国海军，但他们的战列舰却是最多的，飞船服役年限也相对较短。这是因为加达里一直通过使用更好的高科技装备来更新其舰船。加达里海军的信条十分简单：战胜世界上任何海军。很多专家对此深信不疑。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012046
size: 19
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016840
size: 80
enemyID: 1000120
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000031
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1613
initialPrice: 20
investors:
1000031: 100
lpOfferTables:
- 6
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Caldari Navy
en: Caldari Navy
es: Armada Caldari
fr: Caldari Navy
it: Caldari Navy
ja: カルダリ海軍
ko: 칼다리 해군
ru: Caldari Navy
zh: 加达里海军
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30000144
stationID: 60003754
taxRate: 0.0
tickerName: CN
uniqueName: true
1000036:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004117
corporationTrades:
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Internal Security ist die Polizei und das Sicherheitsorgan der Mega-Corporation
NOH. Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr vertrauen, hat jede
ihre eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Internal Security is the police and security arm of the NOH mega corporation.
As the mega corporations only trust each other so much, they all have their
own police force to guard their properties.
es: Seguridad Interna es el brazo policial y de seguridad de la megacorporación
NOH. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas tienen su propio cuerpo
policial para proteger sus propiedades.
fr: L'Internal Security est l'appareil policier de la méga-corporation NOH. Les
relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance réciproque, elles
disposent toutes de leur propre force de police censée protéger leurs intérêts.
it: Internal Security è la polizia nonché il braccio di sicurezza della NOH mega
corporation. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano così tanto l'una
dell'altra, tutte loro hanno una propria forza di polizia a guardia delle rispettive
proprietà.
ja: インターナルセキュリティは、巨大コーポレーションの一つ「ノゴエイハヴィ」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 내국안보대는 메가코퍼레이션 NOH의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한 나머지 너나
할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Internal Security — силы безопасности и полиции мегакорпорации NOH. Так как
мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать собственные
полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 内安局是NOH超级集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012078
size: 11
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016853
size: 88
enemyID: 1000039
extent: C
factionID: 500001
friendID: 1000023
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1614
initialPrice: 20
investors:
1000017: 100
lpOfferTables:
- 6
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Internal Security
en: Internal Security
es: Seguridad Interna
fr: Internal Security
it: Internal Security
ja: インターナルセキュリティ
ko: 방첩
ru: Internal Security
zh: 内部安全
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000153
stationID: 60003934
taxRate: 0.0
tickerName: IN
uniqueName: true
1000037:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004137
corporationTrades:
41: 0.00059168748604954
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
3717: -0.0013525599572145241
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Lai Dai Protection Service ist die Polizei und das Sicherheitsorgan der
Mega-Corporation Lai Dai. Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr
vertrauen, hat jede ihre eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Lai Dai Protection Service is the police and security arm of the Lai Dai mega
corporation. As the mega corporations only trust each other so much, they all
have their own police force to guard their properties.
es: El Servicio de Protección de Lai Dai es el brazo policial y de seguridad de
la megacorporación Lai Dai. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas
tienen su propio cuerpo policial para proteger sus propiedades.
fr: Le Lai Dai Protection Service est l'appareil policier de la méga-corporation
éponyme. Les relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance
réciproque, elles disposent toutes de leur propre force de police censée protéger
leurs intérêts.
it: Lai Dai Protection Service è la polizia nonché il braccio di sicurezza della
megacorporazione Lai Dai. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano
così tanto l'una dell'altra, tutte loro hanno una propria forza di polizia a
guardia delle rispettive proprietà.
ja: ライ・ダイ警備サービスは、巨大コーポレーションの一つ「ライ・ダイ」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 라이다이 프로텍션 서비스는 메가코퍼레이션 라이다이의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한
나머지 너나 할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Lai Dai Protection Service — силы безопасности и полиции мегакорпорации Lai
Dai. Так как мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать
собственные полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 莱戴护卫服务公司是用以保护莱戴超级集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012081
size: 19
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013644
size: 80
enemyID: 1000038
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000012
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1615
initialPrice: 20
investors:
1000020: 100
lpOfferTables:
- 8
- 57
- 62
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Lai Dai Protection Service
en: Lai Dai Protection Service
es: Servicio de Protección de Lai Dai
fr: Lai Dai Protection Service
it: Lai Dai Protection Service
ja: ライダイ警備サービス
ko: 라이다이 프로텍션
ru: Lai Dai Protection Service
zh: 莱戴护卫服务公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001404
stationID: 60003940
taxRate: 0.0
tickerName: LDPS
uniqueName: true
1000038:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3012093
corporationTrades:
3687: 0.0011930732552090063
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Ishukone Watch ist die Polizei und das Sicherheitsorgan der Ishukone Mega-Corporation.
Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr vertrauen, hat jede ihre
eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Ishukone Watch is the police and security arm of the Ishukone mega corporation.
As the mega corporations only trust each other so much, they all have their
own police force to guard their properties.
es: Vigilancia Ishukone es el brazo policial y de seguridad de la megacorporación
Ishukone. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas tienen su propio
cuerpo policial para proteger sus propiedades.
fr: L'Ishukone Watch est l'appareil policier de la méga-corporation éponyme. Les
relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance réciproque, elles
disposent toutes de leur propre force de police censée protéger leurs intérêts.
it: Ishukone Watch è la polizia nonché il braccio di sicurezza della megacorporazione
Ishukone. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano così tanto l'una
dell'altra, tutte loro hanno una propria forza di polizia a guardia delle rispettive
proprietà.
ja: イシュコネウォッチは、巨大コーポレーションの一つ「イシュコネ」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 이슈콘 워치는 메가코퍼레이션 이슈콘의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한 나머지 너나
할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Ishukone Watch — силы безопасности и полиции мегакорпорации Ishukone. Так
как мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать собственные
полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 异株湖安全部队是保护异株湖超级集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012090
size: 2
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016877
size: 97
enemyID: 1000037
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000008
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1616
initialPrice: 20
investors:
1000019: 100
lpOfferTables:
- 6
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ishukone Watch
en: Ishukone Watch
es: Vigilancia Ishukone
fr: Ishukone Watch
it: Ishukone Watch
ja: イシュコネウォッチ
ko: 이슈콘 워치
ru: Ishukone Watch
zh: 异株湖安全部队
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001393
stationID: 60003964
taxRate: 0.0
tickerName: IW
uniqueName: true
1000039:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004105
corporationTrades:
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
3685: 0.0038010022876737606
3814: -0.0028208878321556055
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Home Guard ist die Polizei und das Sicherheitsorgan der Kaalakiota Mega-Corporation.
Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr vertrauen, hat jede ihre
eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Home Guard is the police and security arm of the Kaalakiota mega corporation.
As the mega corporations only trust each other so much, they all have their
own police force to guard their properties.
es: La Guardia Nacional es el brazo policial y de seguridad de la megacorporación
Kaalakiota. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas tienen su propio
cuerpo policial para proteger sus propiedades.
fr: La Home Guard est l'appareil policier de la méga-corporation Kaalakiota. Les
relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance réciproque, elles
disposent toutes de leur propre force de police censée protéger leurs intérêts.
it: Home Guard è la polizia nonché il braccio di sicurezza della megacorporazione
Kaalakiota. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano così tanto l'una
dell'altra, tutte loro hanno una propria forza di polizia a guardia delle rispettive
proprietà.
ja: ホームガードは、巨大コーポレーションの一つ「カーラキオタ」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 홈가드는 메가코퍼레이션 칼라키오타의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한 나머지 너나
할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Home Guard — силы безопасности и полиции мегакорпорации Kaalakiota. Так как
мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать собственные
полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 家庭保安公司是保护卡拉吉塔超级集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013652
size: 13
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016886
size: 86
enemyID: 1000036
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000026
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1617
initialPrice: 20
investors:
1000010: 100
lpOfferTables:
- 6
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Home Guard
en: Home Guard
es: Guardia Nacional
fr: Home Guard
it: Home Guard
ja: ホームガード
ko: 홈가드
ru: Home Guard
zh: 家庭保安公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001401
stationID: 60004000
taxRate: 0.0
tickerName: HG
uniqueName: true
1000040:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004157
corporationTrades:
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
3773: 0.002974351932218514
9852: 0.0007898298969016565
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Peace and Order Unit ist die Polizei und das Sicherheitsorgan der Sukuuvestaa
Mega-Corporation. Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr vertrauen,
hat jede ihre eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Peace and Order Unit is the police and security arm of the Sukuuvestaa mega
corporation. As the mega corporations only trust each other so much, they all
have their own police force to guard their properties.
es: La Unidad de Paz y Orden es el brazo policial y de seguridad de la megacorporación
Sukuuvestaa. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas tienen su propio
cuerpo policial para proteger sus propiedades.
fr: La Peace and Order Unit est l'appareil policier de la méga-corporation Sukuuvestaa.
Les relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance réciproque,
elles disposent toutes de leur propre force de police censée protéger leurs
intérêts.
it: Peace and Order Unit è la polizia nonché il braccio di sicurezza della megacorporazione
Sukuuvestaa. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano così tanto l'una
dell'altra, tutte loro hanno una propria forza di polizia a guardia delle rispettive
proprietà.
ja: ピースアンドオーダー警備は、巨大コーポレーションの一つ「スクーベスタ」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 피스오더 경비대는 메가코퍼레이션 수쿠베스타의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한 나머지
너나 할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Peace and Order Unit ― силы безопасности и полиции мегакорпорации Sukuuvestaa.
Так как мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать
собственные полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 共和秩序局是用以保护斯库维塔集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012122
size: 8
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016925
size: 91
enemyID: 1000042
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000007
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1618
initialPrice: 20
investors:
1000025: 100
lpOfferTables:
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Peace and Order Unit
en: Peace and Order Unit
es: Unidad de Paz y Orden
fr: Peace and Order Unit
it: Peace and Order Unit
ja: ピースアンドオーダー警備
ko: 피스오더 경비대
ru: Peace and Order Unit
zh: 共和秩序局
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30000146
stationID: 60004048
taxRate: 0.0
tickerName: POU
uniqueName: true
1000041:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004189
corporationTrades:
41: 0.00059168748604954
43: 0.00048192137909622523
223: 0.00034752702627229465
672: 9.72455418426332e-05
683: 0.5
967: 9.72455418426332e-05
1130: 0.0001515073854046943
1133: 0.0002135337237630319
1138: 0.00034752702627229465
1141: 0.0003955337092644703
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Spacelane Patrol ist die Polizei und das Sicherheitsorgan der Mega-Corporation
CBD. Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr vertrauen, hat jede
ihre eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Spacelane Patrol is the police and security arm of the CBD mega corporation.
As the mega corporations only trust each other so much, they all have their
own police force to guard their properties.
es: La Patrulla Espacial es el brazo policial y de seguridad de la megacorporación
CBD. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas tienen su propio cuerpo
policial para proteger sus propiedades.
fr: La Spacelane Patrol est l'appareil policier de la méga-corporation CBD. Les
relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance réciproque, elles
disposent toutes de leur propre force de police censée protéger leurs intérêts.
it: Spacelane Patrol è la polizia nonché il braccio di sicurezza della megacorporazione
CBD. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano così tanto l'una dell'altra,
tutte loro hanno una propria forza di polizia a guardia delle rispettive proprietà.
ja: スペースレーンパトロールは、巨大コーポレーションの一つ「CBD」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 항공우주순찰대는 메가코퍼레이션 CBD의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한 나머지 너나
할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Spacelane Patrol - силы безопасности и полиции мегакорпорации CBD. Так как
мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать собственные
полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 空间航线巡管局是CBD超级集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012170
size: 9
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016951
size: 90
enemyID: 1000043
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000024
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1619
initialPrice: 20
investors:
1000002: 100
lpOfferTables:
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Spacelane Patrol
en: Spacelane Patrol
es: Patrulla Espacial
fr: Spacelane Patrol
it: Spacelan Patrol
ja: スペースレーンパトロール
ko: 항공우주순찰대
ru: Spacelane Patrol
zh: 空间航线巡管局
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: H
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002780
stationID: 60004084
taxRate: 0.0
tickerName: SP
uniqueName: true
1000042:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004213
corporationTrades:
3812: 0.0006509344223568533
9844: -0.015153733855673654
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Wiyrkomi Peace Corps ist die Polizei und das Sicherheitsorgan der Wiyrkomi
Mega-Corporation. Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr vertrauen,
hat jede ihre eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Wiyrkomi Peace Corps is the police and security arm of the Wiyrkomi mega corporation.
As the mega corporations only trust each other so much, they all have their
own police force to guard their properties.
es: El Cuerpo Pacificador de Wiyrkomi es el brazo policial y de seguridad de la
megacorporación Wiyrkomi. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas
tienen su propio cuerpo policial para proteger sus propiedades.
fr: Le Wiyrkomi Peace Corps est l'appareil policier de la méga-corporation éponyme.
Les relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance réciproque,
elles disposent toutes de leur propre force de police censée protéger leurs
intérêts.
it: Wiyrkomi Peace Corps è la polizia nonché il braccio di sicurezza della megacorporazione
Wiyrkomi. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano così tanto l'una
dell'altra, tutte loro hanno una propria forza di polizia a guardia delle rispettive
proprietà.
ja: ウィルコミ警備会社は、巨大コーポレーションの一つ「ウィルコミ」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 위요르코미 평화유지단은 메가코퍼레이션 위요르코미의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한
나머지 너나 할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Wiyrkomi Peace Corps — силы безопасности и полиции мегакорпорации Wiyrkomi.
Так как мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать
собственные полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 维克米和平工业是维克米超级集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012198
size: 13
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012193
size: 86
enemyID: 1000040
extent: R
factionID: 500001
friendID: 1000022
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1620
initialPrice: 20
investors:
1000011: 100
lpOfferTables:
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Wiyrkomi Peace Corps
en: Wiyrkomi Peace Corps
es: Cuerpo Pacificador de Wiyrkomi
fr: Wiyrkomi Peace Corps
it: Wiyrkomi Peace Corps
ja: ウィルコミ警備会社
ko: 위요르코미 평화유지단
ru: Wiyrkomi Peace Corps
zh: 维克米和平工业
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001356
stationID: 60004264
taxRate: 0.0
tickerName: WPC
uniqueName: true
1000043:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004085
corporationTrades:
672: 9.72455418426332e-05
967: 9.72455418426332e-05
3647: 0.00047854738845221463
3814: 0.003434670004276267
9844: -0.015153733855673654
72258: -1.0
73248: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Corporate Police Force ist das Polizei- und das Sicherheitsorgan der Mega-Corporation
Hyasoda. Da die Mega-Corporations einander nicht allzu sehr vertrauen, hat jede
ihre eigenen Sicherheitskräfte, um ihr Eigentum zu schützen.
en: Corporate Police Force is the police and security arm of the Hyasyoda mega
corporation. As the mega corporations only trust each other so much, they all
have their own police force to guard their properties.
es: El Cuerpo de Policía Corporativo es el brazo policial y de seguridad de la
megacorporación Hyasyoda. Como estas no se fían más que de sí mismas, todas
tienen su propio cuerpo policial para proteger sus propiedades.
fr: La Corporate Police Force est l'appareil policier de la méga-corporation Hyasyoda.
Les relations entre méga-corporations étant empreintes de méfiance réciproque,
elles disposent toutes de leur propre force de police censée protéger leurs
intérêts.
it: Corporate Police Force è la polizia nonché il braccio di sicurezza della megacorporazione
Hyasyoda. Dal momento che solo le megacorporazioni si fidano così tanto l'una
dell'altra, tutte loro hanno una propria forza di polizia a guardia delle rispettive
proprietà.
ja: コーポレート警備保障は、巨大コーポレーションの一つ「ヒャショーダ」の治安維持部隊である。巨大コーポレーション相互の信頼の厚さときたら、各社が資産保護のために自前の警察力を保持しているほどだ。
ko: 코퍼레이션 치안유지대는 메가코퍼레이션 하야스요다의 치안 및 보안 담당 부서입니다. 메가코퍼레이션들은 서로에 대한 믿음이 너무나 돈독한
나머지 너나 할 것 없이 각자의 자산을 보호하기 위한 치안 병력을 보유하고 있습니다.
ru: Corporate Police Force — силы безопасности и полиции мегакорпорации Hyasyoda.
Так как мегакорпорации не совсем доверяют друг другу, им приходится держать
собственные полицейские войска для защиты своей собственности.
zh: 联合警备队是三岛超级集团的警务安全力量。由于超级集团间彼此互不信任，因此它们的产业都由自己的警备队保护。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012235
size: 9
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016990
size: 90
enemyID: 1000041
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000014
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1621
initialPrice: 20
lpOfferTables:
- 6
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Corporate Police Force
en: Corporate Police Force
es: Cuerpo de Policía Corporativo
fr: Corporate Police Force
it: Corporate Police Force
ja: コーポレート警備保障
ko: 치안유지대
ru: Corporate Police Force
zh: 联合警备队
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002801
stationID: 60004300
taxRate: 0.0
tickerName: CPF
uniqueName: true
1000044:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004181
corporationTrades:
672: 0.0009724554184263321
811: 0.006357669930040604
812: 0.003552964034243449
813: 0.0035049410697278716
814: 0.0037555295538732867
967: 0.0009724554184263321
1130: 0.0015150738540469428
1131: 0.0023357009007623254
1132: 0.0023302581147846145
1133: 0.002135337237630319
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.07513148009015778
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08330050725648276
3397: 0.08330050725648276
3398: 0.08330050725648276
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08330050725648275
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08323801625328958
3444: 0.08323801625328958
3446: 0.0832380162532896
3447: 0.08323801625328958
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
3812: 0.006509344223568533
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11082: 0.16663748372589793
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.08932456522777851
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.07104080703925539
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12196: 0.05879801848449222
12206: 0.16663748372589793
12207: 0.16666798858808488
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12441: 0.16666666666666669
12442: 0.16666666666666669
12487: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08330050725648276
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08323801625328958
16595: 0.08323801625328958
16596: 0.08323801625328958
16597: 0.08323801625328958
16598: 0.08323801625328958
16622: 0.08323801625328958
17940: 0.0833333333333
18580: 0.08323801625328958
19400: -0.07149695133518276
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20209: 0.16666666666666669
20210: 0.16666666666666669
20211: 0.16666666666666669
20212: 0.16666666666666669
20213: 0.16666666666666669
20312: 0.16666666666666669
20314: 0.16666666666666669
20315: 0.16666666666666669
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20526: 0.3333333333333333
20530: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21071: 0.16666666666666669
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21666: 0.16666798858808488
21668: 0.16666666666666669
21718: 0.08333333333333333
21802: 0.16666666666666669
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08323801625328958
24268: 0.08323801625328958
24270: 0.08323801625328958
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08330050725648276
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08323801625328958
25235: 0.08323801625328958
25718: 0.16666666666666669
25719: 0.16666666666666669
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08330050725648276
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08330050725648276
28073: 0.16666666666666669
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.07104080703925539
28615: 0.07104080703925539
28656: 0.07104080703925539
28667: 0.07104080703925539
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.07104080703925539
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32435: 0.166666666667
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0832380162533
33407: 0.0832380162533
33467: 0.0832380162533
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0710408070393
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41406: 0.166667988588
41409: 0.166666666667
41410: 0.166666666667
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0714969513352
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
73910: 0.0832380162533
73912: 0.0832380162533
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Die School of Applied Knowledge ist ein Lehrinstitut, das sich hauptsächlich
auf technische Studien spezialisiert hat und als beste Schule für angehende
Ingenieure gilt. Die Schule arbeitet mit vielen führenden caldarischen Corporations
zusammen, was der Schule, den Firmen und nicht zuletzt auch den Schülern zugutekommt.
en: The School of Applied Knowledge focuses mainly on technical studies and is
considered the best school for aspiring engineers. The school collaborates with
many leading Caldari corporations, which benefits the school, the companies
and not the least the students.
es: La Facultad de Conocimientos Aplicados está especializada en estudios técnicos
y es considerada la mejor escuela para aspirantes a ingenieros. Colabora con
muchas de las corporaciones más señeras caldaris, lo que resulta beneficioso
para la escuela, las empresas y, sobre todo, los estudiantes.
fr: Considérée comme la meilleure faculté pour les futurs ingénieurs, la School
of Applied Knowledge se focalise principalement sur les études techniques. Elle
collabore avec de nombreuses corporations caldari de premier plan, une association
d'intérêts qui profite à la fois à l'école, aux compagnies et aux étudiants.
it: La School of Applied Knowledge si concentra principalmente su studi tecnici
ed è considerata la migliore scuola per aspiranti ingegneri. La scuola collabora
con molte corporazioni Caldari di primo piano, vantaggio per la scuola stessa,
le aziende e non ultimi gli studenti.
ja: 応用知識学校は技術教育を専門に行っており、向上心に燃える技術者にとっては最高の教育機関とされる。カルダリ国内の様々な一流企業との連携が、同校にも、提携企業にも、そしてもちろん学生たちにも恩恵をもたらしている。
ko: 응용과학교육원은 주로 기술 연구에 주력하는 곳으로, 엔지니어 지망생들에게 최고의 학교로 꼽히는 곳입니다. 이곳은 수많은 유명 칼다리
코퍼레이션들과 협력 관계를 맺고 있어 이 학교와 코퍼레이션들뿐 아니라 학생들에게도 많은 이점을 제공하고 있습니다.
ru: Школа прикладных знаний в основном специализируется на технических дисциплинах
и пользуется славой лучшего учебного заведения для целеустремленных инженеров.
Школа сотрудничает со многими ведущими корпорациями Caldari. Это выгодно для
школы, для корпораций и, что немаловажно, для самих студентов.
zh: 应用知识学院主要偏重于技术研究，是有志工程师的理想修学之地。学院与许多加达里主要集团之间的合作，使学校，集团以及学生都受益匪浅。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012240
size: 100
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000020
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1455
initialPrice: 200
investors:
1000020: 60
1000021: 20
1000028: 15
lpOfferTables:
- 7
- 59
- 62
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: School of Applied Knowledge
en: School of Applied Knowledge
es: Facultad de Conocimientos Aplicados
fr: School of Applied Knowledge
it: School of Applied Knowledge
ja: 応用知識学校
ko: 응용과학교육원
ru: School of Applied Knowledge
zh: 应用知识学院
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30001407
stationID: 60004420
taxRate: 0.11
tickerName: SAK
uniqueName: true
1000045:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004185
corporationTrades:
43: -0.009359035876017482
672: 0.0009724554184263321
811: 0.006357669930040604
812: 0.003552964034243449
813: 0.0035049410697278716
814: 0.0037555295538732867
967: 0.0009724554184263321
1130: 0.0015150738540469428
1132: 0.0023302581147846145
1135: 0.006232314589433565
1136: 0.006228432834151407
1137: 0.0046945668700252114
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.08264462809917357
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08330050725648276
3397: 0.08330050725648276
3398: 0.08330050725648276
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08330050725648275
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08330050725648276
3444: 0.08330050725648276
3446: 0.08330050725648276
3447: 0.08330050725648276
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9850: 0.007113664422458513
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11082: 0.1664291868712406
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.0778461937379695
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.07944301813515148
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12196: 0.07114560236623559
12206: 0.1664291868712406
12207: 0.16641911105190235
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12441: 0.16666666666666669
12442: 0.16666666666666669
12487: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08330050725648276
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08330050725648276
16595: 0.08330050725648276
16596: 0.08330050725648276
16597: 0.08330050725648276
16598: 0.08330050725648276
16622: 0.08330050725648276
17940: 0.0833333333333
18580: 0.08330050725648276
19400: -0.07148263071241412
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20209: 0.16666666666666669
20210: 0.16666666666666669
20211: 0.16666666666666669
20212: 0.16666666666666669
20213: 0.16666666666666669
20312: 0.16666666666666669
20314: 0.16666666666666669
20315: 0.16666666666666669
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20526: 0.3333333333333333
20530: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21071: 0.16666666666666669
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21666: 0.16641911105190235
21668: 0.16666666666666669
21718: 0.08333333333333333
21802: 0.16666666666666669
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08330050725648276
24268: 0.08330050725648276
24270: 0.08330050725648276
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08330050725648276
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08330050725648276
25235: 0.08330050725648276
25718: 0.16666666666666669
25719: 0.16666666666666669
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08330050725648276
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08330050725648276
28073: 0.16666666666666669
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.07944301813515148
28615: 0.07944301813515148
28656: 0.07944301813515148
28667: 0.07944301813515148
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.07944301813515148
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32435: 0.166666666667
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0833005072565
33407: 0.0833005072565
33467: 0.0833005072565
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0794430181352
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41406: 0.166419111052
41409: 0.166666666667
41410: 0.166666666667
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0714826307124
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
72258: -1.0
73248: -1.0
73910: 0.0833005072565
73912: 0.0833005072565
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Wie die meisten caldarischen Schulen hat auch das Science and Trade Institute
ein sehr formales Curriculum, das hauptsächlich auf praxisbezogene Lehrschwerpunkte
setzt. Das Ergebnis ist ein eintöniger Lernprozess, der allerdings außergewöhnlich
effizient ist.
en: Like all Caldari schools STI has a very formal curriculum that focuses primarily
on the practical side of education. This results in a very dull and tedious
learning process, but one that is remarkably efficient.
es: Como todas las escuelas de Caldari, STI tiene un plan de estudios muy definido,
enfocado especialmente en el aspecto práctico de la educación, lo que resulta
en un proceso de aprendizaje aburrido y tedioso, pero realmente eficaz.
fr: Comme toutes les écoles caldari, l'ISC propose un cursus professionnel principalement
axé sur l'enseignement pratique. Il en résulte un processus d'apprentissage
ennuyeux et pénible, mais remarquablement efficace.
it: Come tutte le scuole Caldari, la STI ha un curriculum molto formale che si
concentra principalmente sul lato pratico dell'educazione. Questo comporta un
processo di apprendimento molto noioso e ripetitivo, ma straordinariamente efficiente.
ja: カルダリの学校はみなそうだが、カリキュラムは非常に厳格で実学重視の内容だ。このため授業はひどく面白みに欠け退屈だが、実用性はずば抜けている。
ko: STI는 모든 칼다리 학교들과 마찬가지로 교육의 실용적인 측면에 주력한 매우 형식적인 교육 과정을 갖추고 있습니다. 그 때문에 학습
과정은 아주 따분하고 단조로운 편이지만 굉장히 효율적인 내용을 담고 있습니다.
ru: Как и все учебные заведения Государства Caldari, Институт науки и торговли
имеет очень формальный учебный план, сконцентрированный на практических дисциплинах.
В результате этого, процесс обучения крайне утомителен и скучен, но чрезвычайно
эффективен.
zh: 就像所有加达里学校一样，科学及贸易学会有一套非常正规的课程，偏重于实际运用能力的培养。这使得学习过程单调乏味，但却相当有效。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012257
size: 100
enemyID: 1000022
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000016
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1453
initialPrice: 200
investors:
1000016: 10
1000019: 70
1000022: 8
1000030: 12
lpOfferTables:
- 9
- 58
- 62
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Science and Trade Institute
en: Science and Trade Institute
es: Instituto de Ciencia y Comercio
fr: Science and Trade Institute
it: Science and Trade Institute
ja: 科学と貿易研究所
ko: 사이언스무역학회
ru: Science and Trade Institute
zh: 科学及贸易学会
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30001392
stationID: 60004450
taxRate: 0.11
tickerName: STI
uniqueName: true
1000046:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3019602
corporationTrades:
43: 0.00048192137909622523
3773: -0.0023130082217371005
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
41095: 1.0
41163: 1.0
41170: 1.0
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Sebiestor sind auf technischer und mechanischer Ebene versiert - die meisten
Minmatar-Technologien stammen von ihnen. Die Sebiestor waren schon immer der
führende Stamm in der Republik Minmatar, obwohl ihre Autorität mehrmals vom
Stamm der Krusual, ihren größten innenpolitischen Rivalen, in Frage gestellt
wurde.
en: The Sebiestors are technically and mechanically inclined, most Minmatar technology
comes from them. The Sebiestors have always been the leading tribe in the Minmatar
Republic, though their authority has many times been under attack from the crafty
Krusual tribe, their main rivals in Republic politics.
es: Los sebiestors son buenos técnicos y saben de mecánica; de hecho, la mayor
parte de la tecnología minmatariana es de ellos. Siempre han sido la tribu líder
de la República Minmatar, aunque la taimada tribu Krusual, sus principales rivales
en los manejos políticos de la República, ha desafiado su autoridad en no pocas
ocasiones.
fr: Dotés de prédispositions dans les domaines technique et mécanique, les Sebiestor
sont à l'origine de la plupart des technologies minmatar. Leur tribu a toujours
été à la tête de la République minmatar, bien que leur autorité soit souvent
remise en cause par la Krusual Tribe, leur principale rivale sur le plan politique.
it: I Sebiestors sono inclini alla tecnica e alla meccanica, e la maggior parte
della tecnologia Minmatar viene da loro. I Sebiestors sono sempre stati la tribù
leader nella Repubblica Minmatar, anche se la loro autorità è stata più volte
sfidata dalla scaltra tribù dei Krusual, i loro principali rivali nella politica
della Repubblica.
ja: セビエスターは機械技術の類を好み、ミンマターのテクノロジーの大半を生みだしている。ミンマター共和国では常に指導者的立場を務めてきた部族だが、その権威はたびたび狡猾な政敵、クルースアル部族の攻撃に晒されている。
ko: 세비에스터는 기술 및 기계 분야를 주로 다루며 민마타 기술 대부분의 출처이기도 합니다. 세비에스터는 언제나 민마타 공화국을 선도하는
부족입니다. 다만, 이 부족의 권위는 공화국 정치계 내 주요 라이벌인 교활한 크루설 부족에 의해 빈번히 공격을 받곤 합니다.
ru: Представители племени Sebiestor склонны к занятиям в области науки и техники,
поэтому большинство технологий Minmatar разработаны ими. Sebiestor всегда являлись
ведущим племенем в Республике Minmatar, несмотря на то, что их авторитет много
раз ставился под сомнение хитрым племенем Krusual, их главным политическим оппонентом
в рамках Республики.
zh: 赛毕斯托部族偏重于技术和机械，米玛塔尔的大多数技术也来源于它们。尽管赛毕斯托当局曾多次受到其主要政敌，狡诈的克鲁夏部族攻击，但这并没影响赛毕斯托部族在米玛塔尔共和国的主导地位。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3017023
size: 21
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012262
size: 78
enemyID: 1000061
extent: R
factionID: 500002
friendID: 1000056
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1624
initialPrice: 20
investors:
1000046: 100
1000281: 0
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Sebiestor Tribe
en: Sebiestor Tribe
es: Tribu Sebiestor
fr: Sebiestor Tribe
it: Sebiestor Tribe
ja: セビエスター部族
ko: 세비에스터 부족
ru: Sebiestor Tribe
zh: 赛毕斯托部族
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30003413
stationID: 60004480
taxRate: 0.11
tickerName: S
uniqueName: true
1000047:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004437
corporationTrades:
945: 0.001402278770453278
9852: 0.0007898298969016565
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
12478: 1.0
41094: 1.0
41162: 1.0
41169: 1.0
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Stamm der Krusual ist hinterlistig, gerissen und verbirgt seine Absichten
hinter Lügen und Verschwiegenheit. Von Natur aus ist er isolationistisch, aber
in letzter Zeit mischt sich der Stamm zunehmend in die Politik der Republik
ein und erhebt dort, aufgrund der selbst ernannten Überlegenheit, Machtansprüche.
en: The Krusual tribe is sly and cunning, shrouding its ways in lies and secrecy.
It is isolationist by nature, but lately it's been becoming more and more involved
with the power politics of the Republic, staking a claim for its mastery.
es: La tribu Krusual se caracteriza por sus intrigas y astucias. Todos sus actos
están envueltos en mentiras y secretos. Es una tribu aislacionista por naturaleza,
pero últimamente se ha involucrado cada vez más en los juegos políticos de la
República hasta el punto de intentar hacerse con sus riendas.
fr: Sournoise et rusée, la Krusual Tribe cache son jeu à grand renfort de mensonges
et autres secrets. Isolationniste par nature, elle s'implique néanmoins de plus
en plus dans la politique de la République, revendiquant son contrôle.
it: La tribù Krusual è furba e scaltra, e si fa strada grazie a menzogne e segretezza.
È isolazionista di natura, ma ultimamente è stata sempre più coinvolta con le
politiche di potere della Repubblica, reclamando un riconoscimento per la sua
maestria.
ja: クルースアル部族はしたたかな切れ者で、嘘とごまかしに隠してひそかに事を運ぶ。生来人づきあいを好まないたちだが、最近は共和国の指導者の座を狙って政治的駆け引きに関わってくることが徐々に増えてきた。
ko: 크루설 부족은 교활하고 얍삽하며 거짓말과 비밀 속에 감춰진 부족입니다. 이 부족은 본래 고립주의를 유지하고 있었지만 최근에는 공화국의
정치 권력 싸움에 적극적으로 개입하며 주도권을 장악하려고 애쓰는 중입니다.
ru: Племя Krusual— хитрые и скрытные люди, окутавшие свою деятельность ореолом
таинственности и лжи. Это племя, уединенное по своей природе, в последнее время
обретает все большее влияние на политическую жизнь Республики, претендуя на
господство над ней.
zh: 克鲁夏部族诡计多端，谎话连篇，行事隐秘，是天性孤僻的一族人，但最近越来越多地投入了共和国的权力之争，争夺属于自己的统治权。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3017036
size: 21
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012275
size: 78
enemyID: 1000046
extent: R
factionID: 500002
friendID: 1000061
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1625
initialPrice: 20
investors:
1000047: 100
lpOfferTables:
- 14
- 58
- 62
- 67
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: -3.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Krusual Tribe
en: Krusual Tribe
es: Tribu Krusual
fr: Krusual Tribe
it: Krusual Tribe
ja: クルースアル部族
ko: 크루설 부족
ru: Krusual Tribe
zh: 克鲁夏部族
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002053
stationID: 60004516
taxRate: 0.0
tickerName: K
uniqueName: true
1000048:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004493
corporationTrades:
690: 0.5
3699: -0.00038926166979298693
3715: 0.00043932294484559805
3717: 0.09705755848804555
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
41096: 1.0
41165: 1.0
41171: 1.0
59752: -0.1
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Vherokior Tribe ist vielleicht der unbekümmerteste Stamm der Minmatar,
mit wenig Neigung zur Dominanz und zufrieden mit einem einfachen Leben. Die
meisten Vherokior sind kleine Händler oder einfache Kaufleute und wagen sich
nur selten in die Liga der "großen Jungs".
en: The Vherokior tribe is perhaps the least troubled of the Minmatar tribes,
with little aspirations for dominance, content to live on the fringe. Most Vherokiors
are shop-keepers or small scale businessmen, seldom venturing into the big boy's
league.
es: La tribu Vherokior es quizás la menos problemática de las tribus de Minmatar;
tiene pocas aspiraciones de asumir las riendas del poder y se limita a vivir
al margen de las rivalidades políticas. La mayoría de vherokiors son comerciantes
o pequeños empresarios y rara vez osan enfrentarse a rivales más grandes.
fr: La Vherokior Tribe est sûrement la tribu minmatar la plus paisible ; dénuée
de velléités hégémoniques, elle se contente de vivre en marge de la société.
La plupart des Vherokior sont de petits commerçants ou bien des hommes d'affaires
sans grande ambition, s'aventurant très rarement dans la cour des grands.
it: La tribù Vherokior è forse la meno travagliata delle tribù Minmatar, con poche
aspirazioni per il predominio e contenta di vivere ai margini. La maggior parte
dei Vherokior sono commercianti o piccoli imprenditori e raramente si avventurano
nella grande imprenditoria.
ja: ヴェロキュオール部族はおそらく最も悩み少なきミンマター部族だろう。権力争いにはほとんど関心がなく、一歩身を引いた暮らしに満足している。ほとんどは店主や小規模な経営者で、大手業者の競争にはかかわりたがらない。
ko: 베로키오르 부족은 아마도 민마타 부족들 중 가장 말썽을 피우지 않는 점잖은 부족일 겁니다. 지배욕이 거의 없어 변두리에서 생활하는 것에
만족하기 때문입니다. 대부분의 베로키오르 부족민들은 거물들의 경쟁에 참여하는 일 없이 작은 규모의 사업을 하거나 가게를 운영하고 있습니다.
ru: Племя Vherokior — пожалуй, самая непритязательное из племен Minmatar, не стремящееся
к доминированию и согласное существовать в стороне от политических событий страны.
Большинство Vherokior — владельцы небольших магазинов или мелкие предприниматели,
редко рискующие ввязываться в игры тяжеловесов.
zh: 维洛奇亚部族也许是最平静的米玛塔尔部落，不渴望权力，甘愿过着平淡的生活。维洛奇亚人大都是店主或小商人，很少冒险涉足大人物的产业。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012284
size: 40
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013681
size: 60
enemyID: 1000055
extent: R
factionID: 500002
friendID: 1000060
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1626
initialPrice: 20
investors:
1000048: 100
lpOfferTables:
- 14
- 58
- 62
- 67
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: -4.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Vherokior Tribe
en: Vherokior Tribe
es: Tribu Vherokior
fr: Vherokior Tribe
it: Tribù dei Vherokior
ja: ヴェロキュオール部族
ko: 베로키오르 부족
ru: Vherokior Tribe
zh: 维洛奇亚部族
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002385
stationID: 60004552
taxRate: 0.0
tickerName: V
uniqueName: true
1000049:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004421
corporationTrades:
41: -0.0008381490638054075
3729: 0.04643236551388788
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
12478: -1.0
41093: 1.0
41161: 1.0
41168: 1.0
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Brutor litten am schlimmsten unter der Besetzung durch die Amarr und viele
von ihnen leben noch immer im Amarr Imperium in Sklaverei. Dies nährt den Hass
auf die Amarr und sie sind der einzige Stamm, der den Krieg gegen die Amarr
und ihre Untergebenen, die Ammatar, aktiv weiterführt.
en: The Brutors suffered the worst under the Amarr occupation and many of them
are still enslaved within the Amarr Empire. This fuels their hate for the Amarrians
and they are the only tribe to actively pursue a continuation of the war against
the Amarrians and their underlings, the Ammatars.
es: La tribu Brutor fue la que más sufrió bajo la ocupación amarriana y muchos
de ellos todavía están esclavizados por el Imperio Amarr. Esto alimenta su odio
por los amarrianos y son la única tribu que persigue activamente la continuación
de la guerra contra ellos y sus subordinados, los ammatarianos.
fr: Les Brutor ont terriblement souffert sous l'occupation amarr et nombre d'entre
eux sont aujourd'hui encore réduits en esclavage au sein de l'Empire amarr.
Cela attise leur haine envers l'envahisseur et ils sont les seuls à poursuivre
activement la guerre contre les Amarr et leurs sbires, les Ammatar.
it: I Brutors hanno sofferto il peggio sotto l'occupazione Amarr e molti di loro
sono ancora schiavi dell'Impero Amarr. Questo alimenta il loro odio per gli
Amarr e sono l'unica tribù a volere attivamente una continuazione della guerra
contro gli Amarr e i loro subalterni, gli Ammatars.
ja: ブルートー部族はアマーの占領下で最も苦しめられた。今も一族の多くがアマー帝国で奴隷にされている。それだけにアマー人への憎悪は今なお激しく、諸部族の中で唯一、アマー人とその手下たるアマター人への戦争継続を主張している。
ko: 브루터 부족은 아마르의 침략을 받았을 때 최악의 시기를 견뎌야 했습니다. 그중 다수는 여전히 아마르 제국에서 노예 생활을 이어가고 있습니다.
그 때문에 아마르인들에 대한 브루터의 혐오감은 커져만 갔으며 브루터는 현재 아마르인과 그 파생 세력인 아마타에 대항해 계속 전쟁을 주도하는
유일한 부족입니다.
ru: Племя Brutor пережило самые сложные времена во время оккупации их земель Amarr;
многие их соплеменники до сих пор остаются в рабстве в пределах Империи. Это
разжигает их ненависть по отношению к Amarr, и они являются единственным племенем,
активно добивающимся продолжения войны с Amarr и их марионетками — Ammatar.
zh: 布鲁特人在艾玛帝国占领时期遭受了最惨痛的经历，至今仍有很多人在艾玛帝国受到奴役。这加剧了他们对艾玛人的痛恨，布鲁特部族也是唯一主动与艾玛人和艾玛达人继续战斗的部族。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3017067
size: 8
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3017066
size: 91
enemyID: 1000052
extent: R
factionID: 500002
friendID: 1000057
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1627
initialPrice: 20
investors:
1000049: 100
lpOfferTables:
- 14
- 16
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Brutor Tribe
en: Brutor Tribe
es: Tribu Brutor
fr: Brutor Tribe
it: Brutor Tribe
ja: ブルートー部族
ko: 브루터 부족
ru: Brutor Tribe
zh: 布鲁特部族
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002510
stationID: 60004588
taxRate: 0.11
tickerName: B
uniqueName: true
1000050:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004465
corporationTrades:
43: -0.0009359035876017482
3812: 0.0006509344223568533
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Parlament ist das wichtigste politische Instrument der Republik Minmatar
und hat die Versammlung der Clanführer als Ort der Macht und der Entscheidungen
abgelöst. Obwohl das Parlament in internen Affären der Clans wenig zu sagen
hat, ist es doch die Stimme des Volkes der Minmatar zur Außenwelt und regelt
die Beziehungen zu fremden Mächten.
en: The Parliament is the main political vehicle in the Minmatar Republic and
has replaced the gathering of the tribal leaders as the place of power and decision.
Though the Parliament has little say in the internal affairs of the tribes it
acts as the voice of the Minmatar people to the outside world and governs the
relations with foreign powers.
es: El Parlamento es el principal cuerpo político de la República Minmatar y ha
reemplazado a la reunión de los líderes tribales en la toma de decisiones y
como centro de poder. El Parlamento apenas tiene voz en los asuntos internos
de las tribus, pero actúa como la voz del pueblo minmatariano ante el exterior
y dirige las relaciones con las potencias extranjeras.
fr: Institution politique principale de la République minmatar, le parlement a
succédé au conseil tribal en tant que siège du pouvoir décisionnaire. Bien que
le parlement ait peu d'influence dans les affaires internes des tribus, il est
considéré comme la voix du peuple minmatar dans le monde extérieur et préside
en tant que tel aux relations diplomatiques.
it: Il Parlamento è il principale veicolo politico nella Repubblica Minmatar e
ha sostituito il raduno dei leader tribali come luogo di potere e di decisione.
Anche se il Parlamento ha poco potere negli affari interni delle tribù, agisce
come voce del popolo Minmatar nel mondo esterno e regola i rapporti con le potenze
straniere.
ja: 共和国議会はミンマター共和国の中枢をなす政治機関で、昔ながらの部族長会議に換わる最高意思決定機関として作られた。各部族の内輪の問題にはほとんど口を出さないが、全ミンマター人を代表して声明を出し、また外交問題の処理も行う。
ko: 의회는 민마타 공화국 내 주요 정치 수단이며 과거 권력과 주요 사안의 의결을 위해 소집되었던 부족장 모임을 대체하였습니다. 의회는 부족의
내부 사정에 대해 발언권이 거의 없지만 민마타 사람들이 외부 세계에 대한 의견을 낼 수 있는 장이며, 외부 세력과의 관계를 관리하는 역할을
담당하고 있습니다.
ru: Парламент — главный источник политической власти в Республике Minmatar, заменивший
собрания племенных вождей как место принятия важных решений. Несмотря на то,
что Парламент не имеет значительного влияния на внутренние отношения племен,
он играет роль голоса народа Minmatar, обращающегося ко всему остальному миру
и управляющего отношениями с зарубежными государствами.
zh: 共和议会是米玛塔尔共和国的主要政治机构，已代替部落首领集会成为权力和决议的代表地。尽管议会不干预部落内部事务，但它代表米玛塔尔人民的利益，与外国列强对话。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013694
size: 42
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012314
size: 57
enemyID: 1000054
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000046
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1466
initialPrice: 20
investors:
1000046: 35
1000047: 30
1000048: 15
1000049: 20
lpOfferTables:
- 14
- 58
- 62
- 67
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Republic Parliament
en: Republic Parliament
es: Parlamento de la República
fr: Republic Parliament
it: Republic Parliament
ja: 共和国議会
ko: 공화국 의회
ru: Republic Parliament
zh: 共和议会
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30003377
stationID: 60004624
taxRate: 0.0
tickerName: RP
uniqueName: true
1000051:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004453
corporationTrades:
187: 1.0
188: 0.001955330874197844
189: 0.5
195: 1.0
196: 1.0
197: 1.0
489: 0.004957795035105548
490: 0.0014062226026577552
492: 1.0
494: 1.0
495: 1.0
496: 0.004957795035105548
518: 0.0010807468492333744
689: 0.0014042479174964366
690: 0.5
691: 1.0
692: 1.0
693: 1.0
786: 0.0002712383018770684
788: 0.5
790: 0.25
803: 0.3333333333333333
804: 0.3333333333333333
805: 0.3333333333333333
806: 0.3333333333333333
807: 0.5
808: 0.5
809: 0.5
810: 0.5
813: 0.00035049410697278715
814: 0.0003755529553873287
819: 0.0014042479174964366
820: 0.0013545586380129576
821: 0.0014042479174964366
822: 1.0
823: 1.0
824: 0.004957795035105548
825: 0.0014062226026577552
826: 1.0
827: 1.0
828: 1.0
829: 1.0
830: 1.0
831: 0.004957795035105548
832: 1.0
833: 1.0
879: 0.0005344744391830679
880: 0.0014042479174964366
881: 0.00134566869131638
882: 0.001402278770453278
883: 0.0013658870369529068
884: 0.0013474819555961395
885: 0.001382886841850615
886: 0.0013658870369529068
887: 0.0014042479174964366
888: 1.0
889: 0.001955330874197844
890: 0.5
891: 0.0014042479174964366
892: 0.5
893: 0.001955330874197844
894: 1.0
895: 1.0
896: 1.0
897: 1.0
898: 1.0
899: 1.0
900: 1.0
901: 1.0
902: 1.0
945: 0.001402278770453278
946: 0.0049333365635841064
974: 1.0
975: 1.0
976: 1.0
986: 1.0
987: 1.0
988: 1.0
998: 1.0
1096: 0.5
1099: 0.0008468399339318412
1214: 0.25
1216: 0.0012412620727233683
1220: 0.001041877449905589
1221: 0.001041877449905589
1548: 0.5
1811: 0.004679400908035997
1815: 0.0007760299750550013
1817: 0.0012412620727233683
1819: 0.07692307692307693
1821: 0.07692307692307693
1823: 0.07692307692307693
1825: 0.07692307692307693
1827: 0.07692307692307693
1829: 0.07692307692307693
1831: 0.07692307692307693
1833: 0.07692307692307693
2019: 0.002053479264446816
2162: 0.009360342528626612
2194: 0.25
2445: 0.25
2477: 0.25
2507: 0.001041877449905589
2509: 0.001041877449905589
2511: 0.0006931043662558893
2513: 0.001041877449905589
2515: 0.0010360023054937363
2517: 0.0006931043662558893
2735: 0.25
2736: 0.25
2739: 0.25
2740: 0.25
2741: 0.25
2750: 0.25
2752: 0.25
2755: 0.25
2757: 0.25
2759: 0.25
2761: 0.25
2763: 0.25
2774: 0.25
2775: 0.25
2776: 0.25
2777: 0.25
2778: 0.25
2779: 0.25
2780: 0.25
2781: 0.25
2782: 0.25
2783: 0.25
2784: 0.25
2785: 0.25
2787: 0.25
2792: 0.25
2794: 0.25
2796: 0.25
2798: 0.25
2799: 0.25
2803: 0.25
2804: 0.25
2805: 0.25
2806: 0.25
2807: 0.25
2808: 0.25
2810: 0.25
2813: 0.25
2814: 0.25
2815: 0.25
2816: 0.25
2819: 0.25
2822: 0.25
2823: 0.25
2824: 0.25
2825: 0.25
2826: 0.25
2827: 0.25
2828: 0.25
2829: 0.25
2830: 0.25
3529: 0.001648369422955523
3539: 0.25
3767: 0.0049333365635841064
3830: 0.0008041045613828334
3978: 0.25
3982: 0.25
3988: 0.25
3994: 0.25
4311: 1.0
9844: 0.001161176701716943
9850: 0.0007113664422458513
9945: 0.25
10630: 0.0013769794521053505
10837: 0.25
10839: 0.25
10841: 0.25
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
11613: 0.25
12275: 0.10475718363362585
12710: 1.0
13321: 0.11702831210964863
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16232: 1.0
16243: 1.0
17665: 1.0
17667: 1.0
17669: 1.0
17671: 1.0
17673: 1.0
17675: 1.0
17677: 1.0
17679: 1.0
17858: 0.001041877449905589
17860: 0.001041877449905589
17862: 0.001041877449905589
17864: 0.001041877449905589
17999: -0.090909090909
19723: 1.0
20190: 1.0
20281: 0.25
20453: 1.0
20455: 1.0
20704: 0.5
21010: 1.0
21012: 0.3333333333333333
21022: 0.5
21026: 0.25
21028: 0.25
21040: 0.25
21042: 0.5
21604: 0.25
21868: 0.5
21948: 0.25
21950: 0.25
21952: 0.25
21954: 0.25
21956: 0.25
21958: 0.25
21960: 0.25
21962: 0.25
21964: 0.25
21966: 0.25
21968: 0.25
21970: 0.25
22853: 1.0
23736: 0.25
23774: 1.0
23954: 0.25
24349: 0.25
24484: 1.0
24546: 0.25
24548: 0.25
24549: 1.0
24557: 0.25
24559: 0.25
24561: 0.25
24645: 0.25
24695: 1.0
24703: 1.0
26759: 0.5
26760: 0.5
26761: 0.5
26762: 0.5
27915: 0.25
27919: 1.0
27952: 0.25
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
28584: 0.25
28647: 0.25
28653: 0.25
29000: 0.09090909090909093
29002: 0.09090909090909093
29004: 0.09090909090909093
29006: 0.09090909090909093
29008: 0.09090909090909093
29010: 0.09090909090909093
29012: 0.09090909090909093
29014: 0.09090909090909093
29016: 0.09090909090909093
29040: 0.25
29042: 0.25
29044: 0.25
29046: 0.25
29048: 0.25
29050: 0.25
29052: 0.25
29054: 0.25
29056: 0.25
29058: 0.25
29060: 0.25
29062: 0.25
29064: 0.25
29066: 0.25
29068: 0.25
29070: 0.25
29072: 0.25
29074: 0.25
29076: 0.25
29078: 0.25
29080: 0.25
29082: 0.25
29084: 0.25
29086: 0.25
29088: 0.25
29090: 0.25
29092: 0.25
29094: 0.25
29096: 0.25
29098: 0.25
29100: 0.25
29102: 0.25
29104: 0.25
29106: 0.25
29108: 0.25
29110: 0.25
32250: -0.5
32437: 0.00104187744991
32439: 0.00104187744991
32441: 0.00104187744991
32443: 0.00104187744991
32879: 1.0
33150: 0.25
33401: 0.25
33449: 0.11702831211
35772: 0.104757183634
35791: 0.104757183634
35796: 0.0909090909091
35797: 0.0909090909091
36953: 0.25
36954: 0.25
36955: 0.25
40336: 0.0909090909091
40337: 0.0909090909091
41092: 1.0
41230: 0.0909090909091
41390: 0.25
41391: 1.0
41393: 0.25
41394: 0.25
41412: 0.25
41448: 1.0
41451: 1.0
41585: 1.0
41590: 0.0909090909091
41591: 0.0909090909091
41592: 0.0909090909091
41593: 0.0909090909091
41594: 0.0909090909091
41595: 0.0909090909091
41596: 0.0909090909091
41597: 0.0909090909091
42883: 0.5
42884: 0.5
42885: 0.5
42886: 0.5
42887: 0.5
42888: 0.5
43545: 0.5
43546: 0.5
43665: 1.0
45011: 0.0909090909091
52695: 0.25
56734: 0.25
57514: 1.0
57515: 0.25
57516: 0.25
57517: 0.25
57518: 0.25
57519: 0.25
57520: 0.25
57521: 0.25
57522: 0.25
57523: 0.25
57524: 0.25
57525: 0.25
57526: 0.25
58955: 0.25
59171: 0.25
59752: -0.1
62592: 1.0
62593: 1.0
62652: 1.0
62669: 1.0
62670: 1.0
62671: 1.0
62672: 1.0
62673: 1.0
62674: 1.0
62675: 1.0
62676: 1.0
62677: 1.0
62678: 1.0
62679: 1.0
63699: -1.0
64033: -1.0
73251: -1.0
74001: -1.0
77118: -0.1
77402: 1.0
77418: -0.1
77419: -0.1
77420: -0.1
77421: -0.1
77524: -0.1
77707: -0.1
77708: -0.1
77949: -0.1
81352: -0.1
81383: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Flotte der Republik wurde aus den übrig gebliebenen Teilen der Rebellenflotte
nach der Minmatar Rebellion gegründet. Obwohl sie nicht den gleichen Zugang
zu High-Tech-Ausrüstung und hoch entwickelten Waffen wie andere imperiale Flotten
hat, macht sie das durch Kampfgeist und intelligente Kampfstrategien mehr als
wett.
en: The Republic Fleet was formed from the surviving elements of the rebel fleet
after the Minmatar Rebellion. Though it has not the same access to advanced
weaponry or hi-tech equipment as the fleets of the other empires, it more than
makes up for this with fierce spirit and clever battle tactics.
es: La Flota de la República se creó a partir de los elementos supervivientes
de la flota rebelde tras la Rebelión de Minmatar. No tiene tanto acceso a armamento
avanzado o equipo de alta tecnología como las flotas de otros imperios; pero
su ferocidad y su astucia táctica en la guerra suplen de sobra esta carencia.
fr: La Republic Fleet a été formée à partir des vestiges de la flotte dissidente
après la rébellion minmatar. Bien qu'elle n'ait pas accès à un arsenal aussi
sophistiqué et à des équipements technologiques aussi évolués que ses concurrentes,
sa férocité et ses tactiques militaires ingénieuses compensent amplement ces
lacunes.
it: La Republic Fleet fu formata dai superstiti della flotta ribelle dopo la ribellione
Minmatar. Anche se, a differenza delle flotte degli altri imperi, non ha lo
stesso accesso alle armi avanzate e ad apparecchiature altamente tecnologiche,
questa mancanza è compensata da uno spirito feroce e tattiche di battaglia intelligenti.
ja: 共和国海軍は、ミンマター蜂起のあと、生き残った反乱軍艦隊を再編成して作られた。他国艦隊ほど高性能な兵器や最新鋭の装備が潤沢に手に入るわけではないが、高い士気と巧妙な作戦で補っている。
ko: 공화국 함대는 민마타 대항쟁 이후 생존한 반란군 함대로부터 만들어졌습니다. 다른 제국의 함대들만큼 첨단 무기나 장비를 이용할 수 있는
것은 아니지만, 투철한 정신과 영리한 전술로 기술의 차이를 충분히 보강하는 집단입니다.
ru: Флот Республики был сформирован из выживших отрядов флота мятежников после
восстания Minmatar. Несмотря на то, что он не имеет такого доступа к продвинутому
вооружению или высокотехнологичному оборудованию, как флоты других империй,
он более чем компенсирует этот недостаток храбростью персонала и грамотными
тактическими приемами.
zh: 共和舰队由米玛塔尔抗争后幸存的叛军所建立。尽管不像其他帝国的舰队一样能得到先进武器或高技术装备，但是他们高涨的热情和成熟的战斗策略远远弥补了这点。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012384
size: 8
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012370
size: 91
enemyID: 1000123
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000049
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1467
initialPrice: 20
investors:
1000046: 20
1000047: 30
1000048: 15
1000049: 35
lpOfferTables:
- 14
- 16
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Republic Fleet
en: Republic Fleet
es: Flota de la República
fr: Republic Fleet
it: Republic Fleet
ja: 共和国海軍
ko: 공화국 함대
ru: Republic Fleet
zh: 共和舰队
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002544
stationID: 60004744
taxRate: 0.0
tickerName: RF
uniqueName: true
1000052:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004457
corporationTrades:
3715: 0.00043932294484559805
3717: -0.0013525599572145241
3814: 0.003434670004276267
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: 'Einst ein unnützliches Anhängsel der Regierung der Minmatar, hat das Justice
Department in den letzten Jahren ein Eigenleben erhalten, indem es die Minmatar-Rebellen
unterstützte. Obwohl das nicht die offizielle Linie der minmatarischen Politik
ist, steht das Justizamt für das, was die meisten Minmatar insgeheim wollen:
die Amarr besiegen. Somit wird dieses Verhalten vom Parlament mit Freude geduldet.'
en: 'Once an uninspiring part of the Minmatar government the Justice Department
has in recent years taken on a life of its own by supporting the Minmatar rebels.
Though not an official policy of the Republic, the Justice Department promotes
what most Minmatars secretly want: to defeat the Amarrians, and is thus cordially
allowed by the Parliament.'
es: 'El Departamento de Justicia era antaño una rama apenas conocida del gobierno
de Minmatar; pero, en los últimos años, ha adquirido gran relevancia al apoyar
a los rebeldes de Minmatar. El Departamento no representa las posturas oficiales
de la República, sino que alienta lo que ansía en secreto la mayoría de los
minmatarianos: derrotar a los amarrianos. Esta es la razón por la que un tácito
Parlamento tolera su existencia.'
fr: 'Autrefois relégué au second plan du gouvernement minmatar, le département
de la justice a connu un second souffle ces dernières années en soutenant les
rebelles minmatar. Même s''il ne s''agit pas de la politique officielle de la
République, le département de la justice milite en faveur du désir le plus cher,
et le plus secret, de tous les Minmatar : vaincre les Amarr. C''est pourquoi
le parlement tolère volontiers son existence.'
it: 'Il Justice Department, che una volta costituiva una parte di poco rilievo
nel governo Minmatar, negli ultimi anni ha assunto una vita propria, sostenendo
i ribelli Minmatar. Anche se non è una pratica ufficialmente riconosciuta dalla
Repubblica, il Justice Department promuove ciò che la maggior parte dei Minmatar
desidera segretamente: sconfiggere gli Amarr. Questo è quindi cordialmente consentito
dal Parlamento.'
ja: かつてはぱっとしないミンマターの一政府機関だった司法局だが、近年はミンマター蜂起支援で活気づいている。共和国の公式表明ではないものの、打倒アマー人はほとんどのミンマター人の密かな願いではあるから、議会も司法局の行動を快く容認している。
ko: 한때 민마타 정부 산하의 시시한 기관이었던 법무부는 최근 민마타 반란군을 지원하면서 새 길을 찾게 되었습니다. 법무부에서는 공화국의
공식적인 정책은 아니지만 대부분의 민마타인들이 비밀스럽게 바라고 있는 아마르인들의 몰락을 부추기고 있으며 그 덕분에 의회의 호감을 사고
있습니다.
ru: 'В прошлом не очень важная часть правительства Minmatar, Департамент юстиции
в последнее время действует самостоятельно, поддерживая повстанцев Minmatar.
Хотя это и не соответствует официальной политике Республики, Департамент юстиции
выражает тайное желание большинства Minmatar: нанести поражение Amarr. Поэтому
парламент не препятствует его работе.'
zh: 共和国司法部曾是受米玛塔尔政府冷落的部门，但近年来却在支持米玛塔尔叛乱分子。尽管这不是共和国的官方政策，但共和国司法部所做的正是大多数米玛塔尔人心中所愿：打败艾玛人。议会对此也不反对。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012434
size: 29
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014093
size: 70
enemyID: 1000058
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000050
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1468
initialPrice: 20
investors:
1000046: 35
1000047: 20
1000048: 30
1000049: 15
lpOfferTables:
- 14
- 16
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 15
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Republic Justice Department
en: Republic Justice Department
es: Departamento de Justicia de la República
fr: Republic Justice Department
it: Republic Justice Department
ja: 共和国司法局
ko: 공화국 법무부
ru: Republic Justice Department
zh: 共和国司法部
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30003374
stationID: 60004924
taxRate: 0.0
tickerName: RJD
uniqueName: true
1000053:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004489
corporationTrades:
43: 0.00048192137909622523
3727: -0.04626747393913371
3814: 0.003434670004276267
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Ursprünglich war Urban Management ein Teil der minmatarischen Regierung und
für die Zuteilung von Land und Immobilienbesitz während der Rebellion verantwortlich.
Nachdem sich das Chaos gelegt hatte, löste sich die Firma von der Regierung
und begann eigene Geschäfte zu machen. Allerdings hat Urban Management noch
immer viele wichtige administrative Funktionen in der Republik inne.
en: Originally part of the Minmatar government, Urban Management was responsible
for allocating land and real estate in the wake of the Rebellion. Once the chaos
subsided the company broke from the government and started operating on its
own. Yet it still retains many important administrative functions in the Republic.
es: Gestión Urbanística originalmente formaba parte del gobierno de Minmatar y
fue el organismo responsable de asignar tierra y bienes inmuebles tras la Rebelión.
Cuando volvió a imponerse el orden, la compañía se desgajó del gobierno y comenzó
a operar por su cuenta. Sin embargo, todavía conserva muchas funciones administrativas
importantes de la República.
fr: Initialement intégré au gouvernement minmatar, le service de l'Urban Management
était chargé de l'attribution des terres et des logements à la suite de la rébellion.
Une fois le calme revenu, la compagnie se dissocia des autorités officielles
et commença à voler de ses propres ailes. Cependant, elle conserve à ce jour
d'importantes fonctions administratives au sein de la République.
it: Originariamente parte del governo Minmatar, la Urban Management fu responsabile
per l'assegnazione di terreni e immobili a seguito della ribellione. Una volta
che il caos si placò la compagnia ruppe i suoi legami con il governo e iniziò
a operare da sola. Eppure ricopre ancora molte funzioni amministrative importanti
nella Repubblica.
ja: アーバンマネージメントは元々ミンマター政府の一部門で、ミンマター蜂起で奪還された土地や不動産を再分配するのが仕事だった。混乱がおさまったのち独立民営化し、独自事業を営みはじめた。とはいえ、今なお共和国の行政機能の多くを保持している。
ko: 본래 민마타 정부에 속해 있던 어반매니지먼트는 리벨리온의 부흥을 위해 토지 및 부동산을 재할당하는 역할을 담당하고 있습니다. 이 코퍼레이션은
혼란스러웠던 시기를 겪고 난 뒤 정부로부터 분리되어 자체적으로 운영을 시작했으며, 현재로서는 아직까지 공화국에서 여러 가지 중요한 행정
기능을 수행하고 있습니다.
ru: На заре Восстания, часть правительства Minmatar — Urban Management ― была
ответственной за распределение земли и недвижимого имущества. После восстановления
порядка, компания отделилась от правительства и стала действовать независимо.
Несмотря на это, компания все еще выполняет многие административные функции
Республики.
zh: 市政管理局最初是米玛塔尔政府的一部分，在大抗争发生后负责分配土地和房产。等混乱平息，这个公司就与政府断绝了关系，开始自立独营。如今它在共和国内，仍保留着许多重要的行政职责。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014113
size: 55
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014118
size: 44
enemyID: 1000059
extent: C
factionID: 500002
friendID: 1000048
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1469
initialPrice: 20
investors:
1000046: 20
1000047: 15
1000048: 35
1000049: 30
lpOfferTables:
- 14
- 58
- 62
- 67
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Urban Management
en: Urban Management
es: Gestión Urbanística
fr: Urban Management
it: Urban Management
ja: アーバンマネージメント
ko: 어반매니지먼트
ru: Urban Management
zh: 市政管理局
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002507
stationID: 60005044
taxRate: 0.0
tickerName: UM
uniqueName: true
1000054:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004469
corporationTrades:
188: 0.001955330874197844
189: 0.5
689: 0.0014042479174964366
819: 0.0014042479174964366
820: 0.0013545586380129576
821: 0.0014042479174964366
879: 0.0005344744391830679
880: 0.0014042479174964366
881: 0.00134566869131638
882: 0.001402278770453278
883: 0.0013658870369529068
884: 0.0013474819555961395
885: 0.001382886841850615
886: 0.0013658870369529068
887: 0.0014042479174964366
889: 0.001955330874197844
890: 0.5
891: 0.0014042479174964366
892: 0.5
893: 0.001955330874197844
945: 0.001402278770453278
946: 0.0049333365635841064
1096: 0.5
2254: 0.333
2524: 0.333
2525: 0.333
2533: 0.333
2534: 0.333
2549: 0.333
2550: 0.333
2551: 0.333
3767: 0.0049333365635841064
11132: 0.001039983997346329
11133: 0.001039983997346329
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Minmatar lernten früh nachdem Sie sich befreit hatten, dass diese Freiheit
nur durch Geheimhaltung und Verschleierung gewahrt werden kann. Die Wachsamkeit
des RSS hat der Republik trotz der vielen Stürme, die den heranwachsenden Staat
zu verschlingen drohten, geholfen. Der RSS hat starke Verbindungen mit Teilen
der Unterwelt; vom Informationsaustausch und Schwarzmarktgeschäften profitieren
beide Seiten.
en: The Minmatars learnt early on in their freedom that it can only be kept by
wrapping it in secrets and deceit. The vigilance of the RSS has helped the Republic
weather many storms that threatened to engulf the fledgling state. The RSS has
strong links with the underworld elements in the world of EVE, the information
exchange and black marketing strengthens both sides.
es: Una de las primeras cosas que aprendieron los minmatarianos nada más ganarse
su libertad es que solo es posible mantenerla mediante secretos y engaños. Gracias
al RSS, la República ha sido capaz de capear muchas tormentas que amenazaban
con hundir al incipiente estado. El RSS hunde sus tentáculos en el inframundo
de EVE, la compraventa de información y el mercado negro, de donde extrae su
fuerza.
fr: Les Minmatar ont appris très tôt que leur liberté ne pouvait être préservée
qu'à grand renfort de secrets et autres supercheries. La vigilance des SSR a
aidé la République à faire face aux nombreuses tempêtes qui menaçaient d'engloutir
l'État émergeant. Les SSR entretiennent des liens étroits avec les milieux interlopes
de l'univers d'EVE, l'échange d'informations et la contrebande profitant aux
deux parties.
it: I Minmatar hanno imparato presto che la loro libertà può essere mantenuta
solo avvolgendola in segreti e inganni. La vigilanza dell'RSS ha aiutato il
meteo della Repubblica con le tante tempeste che minacciavano di sommergere
lo stato nascente. L'RSS ha forti legami con gli elementi della malavita nel
mondo di EVE, e lo scambio di informazioni e il mercato nero rafforza entrambe
le parti.
ja: ミンマター人が自由を得て早々に思い知ったのは、自由とは人目を欺き包み隠しておかなければ失われてしまうということだ。RSSの警戒網のおかげで、共和国は草創期に幾度となくこの国を呑み込もうとした嵐を切り抜けてきた。RSSはEVEの裏社会に強いコネをもち、情報交換や闇取引で持ちつ持たれつの関係にある。
ko: 민마타 사람들은 자유를 되찾은 후, 이곳을 비밀과 거짓으로 감춰놔야만 지켜낼 수 있다는 것을 일찍부터 깨달았습니다. 공화국은 RSS의
예리한 눈썰미 덕분에 지금껏 이 신생국을 집어삼키려는 위협적인 폭풍으로부터 무사할 수 있었습니다. RSS는 이브의 지하 세계와 강력하게
결탁하고 있습니다. 이곳에서 이루어지는 정보 교류와 암시장 거래는 RSS와 지하 세계를 모두 성장시키는 원동력입니다.
ru: Minmatar рано поняли, что для того, чтобы остаться свободными, они должны
хранить свои тайны под надежным замком. Бдительность RSS помогла Республике
пережить многие испытания, грозившие уничтожить молодое государство. RSS обладает
крепкими связями с представителями преступного мира в мире EVE, так как обмен
информацией и торговля на черном рынке выгодна обеим сторонам.
zh: 米玛塔尔人从很早开始就已懂得只有通过保密和欺骗才能获得自由。共和安全局的存在帮助共和国在建国初期站稳脚跟，免除了足以吞噬共和国的威胁。共和安全局与新伊甸的地下组织有密切联系，通过情报交换和黑市买卖来互惠互利。
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012458
size: 100
enemyID: 1000051
extent: G
factionID: 500002
friendID: 1000047
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1470
initialPrice: 20
investors:
1000046: 20
1000047: 35
1000048: 30
1000049: 15
lpOfferTables:
- 14
- 16
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Republic Security Services
en: Republic Security Services
es: Servicios de Seguridad de la República
fr: Republic Security Services
it: Republic Security Services
ja: 共和国警備サービス
ko: 공화국 안보부
ru: Republic Security Services
zh: 共和安全局
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002544
stationID: 60005053
taxRate: 0.0
tickerName: RSS
uniqueName: true
1000055:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004441
corporationTrades:
41: -0.03601061458707167
785: 0.013442836917495081
879: 0.022963400983445164
1218: 0.008737588982296297
2368: -0.150075025319
2369: -0.150075025319
2371: -0.150075025319
2373: -0.150075025319
2374: -0.150075025319
2375: -0.150075025319
2376: -0.150075025319
2377: -0.150075025319
3651: 0.0348112525129
3685: -0.13498455444330512
10247: 0.008737588982296297
11132: 0.044682341748526574
11133: 0.044682341748526574
12109: 0.013442836917495081
16279: 0.15007502531906372
17483: 0.15007502531906372
18055: 0.0134428369175
22543: 0.15007502531906372
22577: 0.15007502531906372
28368: 0.15007502531906372
28386: 0.15007502531906372
28448: 0.15007502531906372
28449: 0.15007502531906372
28450: 0.15007502531906372
28451: 0.15007502531906372
28452: 0.15007502531906372
28453: 0.15007502531906372
28454: 0.15007502531906372
28455: 0.15007502531906372
28456: 0.15007502531906372
28457: 0.15007502531906372
28458: 0.15007502531906372
28459: 0.15007502531906372
28460: 0.15007502531906372
28461: 0.15007502531906372
28462: 0.15007502531906372
28463: 0.15007502531906372
28464: 0.15007502531906372
28465: 0.15007502531906372
28466: 0.15007502531906372
28467: 0.15007502531906372
28468: 0.15007502531906372
28469: 0.15007502531906372
28470: 0.15007502531906372
28471: 0.15007502531906372
28472: 0.15007502531906372
28473: 0.15007502531906372
28474: 0.15007502531906372
28475: 0.15007502531906372
28476: 0.15007502531906372
28477: 0.15007502531906372
28478: 0.15007502531906372
28479: 0.15007502531906372
28480: 0.15007502531906372
28481: 0.15007502531906372
28482: 0.15007502531906372
28483: 0.15007502531906372
28484: 0.15007502531906372
28485: 0.15007502531906372
28486: 0.15007502531906372
28487: 0.15007502531906372
28488: 0.15007502531906372
28489: 0.15007502531906372
28490: 0.15007502531906372
28491: 0.15007502531906372
28492: 0.15007502531906372
28493: 0.15007502531906372
28494: 0.15007502531906372
28495: 0.15007502531906372
28496: 0.15007502531906372
28497: 0.15007502531906372
28498: 0.15007502531906372
28499: 0.15007502531906372
28500: 0.15007502531906372
28501: 0.15007502531906372
28502: 0.15007502531906372
28503: 0.15007502531906372
28504: 0.15007502531906372
28505: 0.15007502531906372
32818: 0.083
32820: 0.083
32839: 0.2
32854: 0.2
32855: 0.2
32982: 0.0087375889823
33519: 0.0087375889823
38660: 0.150075025319
43911: 0.0087375889823
46350: 0.013
46352: 0.013
46357: 0.013
46359: 0.013
46361: 0.013
59752: -0.1
60338: 0.15
60341: 0.013
60343: 0.013
60345: 0.013
60347: 0.013
60349: 0.013
60363: 0.013
60364: 0.013
60365: 0.013
60366: 0.013
60367: 0.013
60368: 0.013
60369: 0.013
60370: 0.013
60371: 0.013
60372: 0.013
60373: 0.013
60374: 0.013
61217: 0.013
61218: 0.013
61221: 0.013
61222: 0.013
61225: 0.013
61226: 0.013
61229: 0.013
61230: 0.013
61233: 0.013
61234: 0.013
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Minmatar Mining Corporation ist die einzige noch existierende minmatarische
Firma, deren Gründung noch vor der Eroberung des Herrschaftsgebiets der Minmatar
durch die Amarr stattfand. Als die Amarr über die Minmatar herrschten, schaffte
sie es nur deshalb im Geschäft zu bleiben, weil sie für die Amarr nützlich war.
Jetzt macht sie sich für die Republik nützlich, indem sie das Rohmaterial für
den Bau der Weltraumflotte liefert, die das Herrschaftsgebiet der Republik gegen
die Amarr und deren Gefolgsleute verteidigt.
en: Minmatar Mining Corporation is the only Minmatar corporation still in existence
that can trace its foundation to before the conquest of Minmatar space by the
Amarrians. It managed to stay in business while the Amarrians ruled the Minmatars
only because it was useful to the Amarrians. Now it is useful to the Republic
by providing the raw materials to build a space fleet to defend the Republic
against the Amarr Empire and its minions.
es: Minmatar Mining Corporation es la única corporación minmatariana que sigue
existiendo hoy en día cuyos orígenes preceden a la conquista del espacio minmatariano
por parte de Amarr. Durante la ocupación amarriana, la corporación se las arregló
para sobrevivir para ayudar a los minmatarianos. Ahora es una organización estrechamente
vinculada a la República, a la que proporciona las materias primas necesarias
para construir una flota espacial y poder así defenderse del Imperio Amarr y
sus secuaces.
fr: La Minmatar Mining Corporation est la seule corporation minmatar encore en
activité aujourd'hui dont la fondation est antérieure à la conquête de l'espace
minmatar par le peuple amarr. Si elle n'a pas mis la clé sous la porte durant
l'occupation, c'est uniquement parce qu'elle était utile à l'envahisseur. Elle
sert désormais la République en lui procurant les matières premières nécessaires
pour construire la flotte spatiale censée protéger la nation de l'Empire amarr
et de ses sbires.
it: La Minmatar Mining Corporation è l'unica corporazione Minmatar ancora esistente
la cui fondazione risale a prima della conquista dello spazio Minmatar da parte
del popolo Amarr. Riuscì a rimanere in attività durante il governo Amarr sui
Minmatar solo perché faceva comodo agli Amarr. Ora chi ne trae vantaggio invece
è la Repubblica, alla quale la corporazione fornisce le materie prime per poter
costruire una flotta spaziale mirata a difendere la Repubblica contro l'Impero
Amarr e i suoi scagnozzi.
ja: ミンマター採掘コーポレーションは、アマー人によるミンマター領侵略以前に創業したミンマター企業の、唯一の生き残りだ。アマー人にも有益だという理由でかろうじて、占領下でも操業を許されてきた。現在は共和国に有益な企業として、宇宙艦隊の建造原料を供給することで、アマー帝国とその手下どもからの国家防衛に貢献している。
ko: 민마타 채굴사는 아마르인들이 민마타 지역을 정복하기 전에 설립된 후로 여전히 존속되고 있는 유일한 민마타 코퍼레이션입니다. 이 코퍼레이션은
아마르인들이 민마타를 지배했던 당시에 겨우 사업을 유지할 수 있었는데 그 이유는 단 하나, 아마르인들에게 쓸모가 있었기 때문입니다. 현재
이 코퍼레이션은 아마르 제국과 그 동맹군으로부터 공화국을 보호하기 위해 우주 함대를 건설하는 데 필요한 원자재을 공급하고 있으며 그 덕분에
공화국에서도 쓸모를 인정받고 있습니다.
ru: Minmatar Mining Corporation — единственная из корпораций Minmatar, существующих
с тех времен, когда пространство Minmatar еще не было завоевано Amarr. Ей удалось
выжить во времена властвования Amarr над Minmatar, только благодаря тому, что
это было выгодно Amarr. Сейчас существование компании выгодно для Республики,
так как она поставляет нужное сырье для строительства космического флота, необходимого
для защиты Республики от Amarr Empire и её марионеток.
zh: 米玛塔尔矿业联合体是唯一现存的在艾玛征服米玛塔尔空域前就已建立的公司。它能在艾玛统治米玛塔尔时期幸存下来的原因就是它对艾玛人有用。现在它为共和国服务，提供组建太空舰队所需的原材料，以保护共和国免遭艾玛帝国及其走狗们的攻击。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014189
size: 8
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012565
size: 81
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3012533
size: 9
enemyID: 1000062
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000057
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1471
initialPrice: 22
investors:
1000056: 5
1000057: 30
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Minmatar Mining Corporation
en: Minmatar Mining Corporation
es: Minmatar Mining Corporation
fr: Minmatar Mining Corporation
it: Minmatar Mining Corporation
ja: ミンマター採掘コーポレーション
ko: 민마타 채굴사
ru: Minmatar Mining Corporation
zh: 米玛塔尔矿业联合体
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3905859204
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30002050
stationID: 60005233
taxRate: 0.0
tickerName: MMC
uniqueName: true
1000056:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004425
corporationTrades:
43: 0.2455015434613797
188: 0.9960893382516043
490: 0.7163612870841851
521: 0.24690854765668993
689: 0.7153553382386221
786: 0.13817486553832264
812: 0.1809959450035881
819: 0.7153553382386221
820: 0.6900425064452804
821: 0.7153553382386221
825: 0.7163612870841851
879: 0.2722732492303458
880: 0.7153553382386221
881: 0.6855137685017757
882: 0.7143522106344796
883: 0.6958134465723181
884: 0.6864374859351445
885: 0.7044735279091464
886: 0.6958134465723181
887: 0.7153553382386221
889: 0.9960893382516043
891: 0.7153553382386221
893: 0.9960893382516043
945: 0.7143522106344796
1067: 0.42697256585745785
1072: 0.2606787512696655
1106: 0.8089929844572135
1109: 0.2007086735639093
1192: 1.0
1208: 0.7173700690898093
1218: 0.10360014809496934
1245: 0.166666
1318: 0.166666
1334: 0.166666
1401: 1.0
1404: 0.166666
2047: 0.24690854765668993
2464: 0.4579689164146185
2465: 0.4579689164146185
2604: 0.166666
3469: 0.6628437430483879
4396: 0.25
4398: 0.25
10247: 0.10360014809496934
11132: 0.5297911393814299
11133: 0.5297911393814299
11619: 0.25
11621: 1.0
11629: 0.166666
11632: 1.0
11859: 0.0834095261999572
11860: 0.0834095261999572
11870: 0.0834095261999572
11872: 0.0834095261999572
11873: 0.0834095261999572
11877: 1.0
11887: 0.0834095261999572
11889: 0.0834095261999572
11890: 0.0834095261999572
11891: 0.0834095261999572
12053: 0.42697256585745785
12055: 0.42697256585745785
12057: 0.2606787512696655
12067: 0.2606787512696655
12092: 0.125
12096: 0.24981245311327835
12258: 0.333333
12262: 0.333333
12266: 0.166666
12270: 0.166666
17322: 0.333333
17324: 0.333333
17325: 0.333333
17326: 0.333333
17333: 0.333333
17342: 0.333333
17346: 0.333333
17347: 0.333333
17355: 0.333333
19719: 0.12510936132983375
22779: 0.166666
25562: 0.166666
25929: 0.0834095261999572
25931: 0.0834095261999572
25933: 0.0834095261999572
25935: 0.0834095261999572
25937: 0.0834095261999572
25949: 0.0834095261999572
25951: 0.0834095261999572
25953: 0.0834095261999572
25955: 0.0834095261999572
25957: 0.0834095261999572
26039: 0.333333
26041: 0.333333
26043: 0.333333
26047: 0.333333
26049: 0.333333
26057: 0.333333
26059: 0.333333
26061: 0.333333
26063: 0.333333
26067: 0.333333
26069: 0.333333
26071: 0.333333
26073: 0.333333
26930: 0.25
29000: 0.07271422851931607
29002: 0.07271422851931607
29004: 0.07271422851931607
29006: 0.07271422851931607
29008: 0.07271422851931607
29010: 0.07271422851931607
29012: 0.07271422851931607
29014: 0.07271422851931607
29016: 0.07271422851931607
29993: 0.25
29995: 0.25
29997: 0.25
30003: 0.25
30009: 0.25
30465: 0.25
30467: 0.25
30471: 0.25
30475: 0.25
30477: 0.25
30479: 0.25
31106: 0.333333
31108: 0.333333
31110: 0.333333
31118: 0.333333
31120: 0.333333
31122: 0.333333
31130: 0.333333
31132: 0.333333
31134: 0.333333
31142: 0.333333
31144: 0.333333
31146: 0.333333
31154: 0.333333
31156: 0.333333
31158: 0.333333
31160: 0.333333
31162: 0.333333
31164: 0.333333
31178: 0.333333
31180: 0.333333
31182: 0.333333
31190: 0.333333
31192: 0.333333
31194: 0.333333
31202: 0.0834095262
31204: 0.0834095262
31206: 0.0834095262
31214: 0.0834095262
31216: 0.0834095262
31218: 0.0834095262
31227: 0.0834095262
31229: 0.0834095262
31231: 0.0834095262
31239: 0.0834095262
31241: 0.0834095262
31243: 0.0834095262
31251: 0.0834095262
31253: 0.0834095262
31255: 0.0834095262
31359: 0.0834095262
31361: 0.0834095262
31371: 0.0834095262
31373: 0.0834095262
31383: 0.0834095262
31385: 0.0834095262
31395: 0.0834095262
31397: 0.0834095262
31407: 0.0834095262
31409: 0.0834095262
31657: 0.333333
31659: 0.333333
31661: 0.333333
31669: 0.333333
31671: 0.333333
31673: 0.333333
31681: 0.333333
31683: 0.333333
31685: 0.333333
31693: 0.333333
31695: 0.333333
31697: 0.333333
31705: 0.333333
31707: 0.333333
31709: 0.333333
32982: 0.103600148095
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33304: 0.25
33519: 0.103600148095
33590: 0.083
34267: 0.333333
34269: 0.333333
34307: 0.333333
34309: 0.333333
34397: 0.25
35796: 0.0727142285193
35797: 0.0727142285193
37621: 0.426972565857
40336: 0.0727142285193
40337: 0.0727142285193
40672: 0.166666
40684: 0.333333
40719: 0.246908547657
41221: 0.26067875127
41230: 0.0727142285193
41242: 0.26067875127
41244: 1.0
41256: 0.426972565857
41313: 0.426972565857
41590: 0.0727142285193
41591: 0.0727142285193
41592: 0.0727142285193
41593: 0.0727142285193
41594: 0.0727142285193
41595: 0.0727142285193
41596: 0.0727142285193
41597: 0.0727142285193
43902: 0.0834095262
43904: 0.0834095262
43906: 0.0834095262
43908: 0.0834095262
43911: 0.103600148095
45011: 0.0727142285193
45656: 0.25
45657: 0.25
45658: 0.25
45659: 0.25
46157: 0.25
46158: 0.25
46159: 0.25
46160: 0.25
46161: 0.25
46162: 0.25
46163: 0.25
46164: 0.25
46165: 0.25
47259: 0.246908547657
56749: 0.166666
59752: -0.1
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Core Complexion, die große Erfolgsgeschichte der Minmatar im Handelsgeschäft,
ist eine der sehr wenigen Gesellschaften der Minmatar, die auf universeller
Ebene Erfolg haben. Die Gesellschaft verbindet innovatives Design mit kosteneffektiven
Produktionsmethoden, um Module zu entwickeln, die jedem für sein Geld ordentlich
was bieten.
en: The great success story of Minmatar business, Core Complexion is one of very
few Minmatar corporations that have managed to succeed on a universal scale.
The company combines innovative designs with cost-effective production methods
to create equipment that gives much bang for the buck.
es: Core Complexion es la personificación del éxito de Minmatar en el mundo de
los negocios. De hecho, es una de las pocas corporaciones minmatarianas que
han sabido extenderse a escala universal. La empresa combina innovadores diseños
con unos métodos de producción muy eficaces para crear equipos que brindan una
gran rentabilidad.
fr: Fer de lance des milieux d'affaires minmatar, Core Complexion est une des
rares corporations minmatar à avoir connu un succès universel. La société combine
innovation et rentabilité de la production afin d'optimiser le rapport qualité-prix
de sa gamme d'équipement.
it: Considerata come l'emblema della grande storia di successo del business Minmatar,
la Core Complexion è una delle pochissime corporazioni Minmatar che sono riuscite
ad avere successo su scala universale. La compagnia combina design innovativi
con metodi di produzione economici per creare equipaggiamenti dal rapporto qualità-prezzo
ottimale.
ja: ミンマター企業の偉大な成功例、コアコンプレクション社は、全宇宙規模での事業展開に成功した数少ないミンマター系企業の一つである。革新的デザインと、費用効率の高い生産手法を組み合わせ、値段の割に高性能な製品を作り出している。
ko: 민마타 코퍼레이션의 위대한 성공 사례의 산 증인인 코어컴플렉션은 범우주적 규모로 성공을 거둔 극소수의 민마타 코퍼레이션 중 하나입니다.
이 코퍼레이션은 혁신적인 디자인과 비용 효과적인 생산 방법을 결합해 확실한 수익을 낼 수 있는 장비를 제작하고 있습니다.
ru: Core Complexion ― одна из немногих корпораций Республики, которой удалось
добиться межгалактического успеха, служащая примером для всех бизнесменов Minmatar.
Использование инновационных решений и экономичной производственной стратегии
позволяет компании создавать крайне эффективное оборудование.
zh: 核心局面公司作为米玛塔尔商业的成功典范，是为数不多的在全宇宙范围内获得成功的商家之一。该公司将独创的设计与低成本的生产方式相结合，生产出来的设备十分热销。
divisions:
18:
divisionNumber: 4
leaderID: 3013455
size: 27
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012600
size: 28
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012619
size: 23
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3012618
size: 20
enemyID: 1000160
extent: G
factionID: 500002
friendID: 1000108
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1472
initialPrice: 95
investors:
1000046: 40
1000112: 20
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Core Complexion Inc.
en: Core Complexion Inc.
es: Core Complexion Inc.
fr: Core Complexion Inc.
it: Core Complexion Inc.
ja: コアコンプレクション（株）
ko: 코어컴플렉션 Inc.
ru: Core Complexion Inc.
zh: 核心局面公司
publicShares: 0
raceID: 2
secondaryActivityID: 10
sendCharTerminationMessage: false
shares: 10724682014
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30003415
stationID: 60005413
taxRate: 0.0
tickerName: CCI
uniqueName: true
1000057:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004417
corporationTrades:
41: -0.0218948696998572
820: 0.03538497644494822
1212: 1.0
1946: 1.0
1951: 0.04006690567151644
11132: 0.027167379998554862
11133: 0.027167379998554862
11616: 0.5
11634: 0.333333333333
11859: 0.08346691848344212
11860: 0.08346691848344212
11870: 0.08346691848344212
11872: 0.08346691848344212
11873: 0.08346691848344212
11876: 1.0
11887: 0.08346691848344212
11889: 0.08346691848344212
11890: 0.08346691848344212
11891: 0.08346691848344212
12092: 0.125
12095: 0.12495659025265286
12275: 0.11203143159449766
13321: 0.11326309814123768
16591: 0.12519857468544798
17322: 0.333333
17324: 0.333333
17325: 0.333333
17326: 0.333333
17333: 0.333333
17342: 0.333333
17346: 0.333333
17347: 0.333333
17355: 0.333333
19719: 0.12519857468544796
25929: 0.08346691848344212
25931: 0.08346691848344212
25933: 0.08346691848344212
25935: 0.08346691848344212
25937: 0.08346691848344212
25949: 0.08346691848344212
25951: 0.08346691848344212
25953: 0.08346691848344212
25955: 0.08346691848344212
25957: 0.08346691848344212
26039: 0.333333
26041: 0.333333
26043: 0.333333
26047: 0.333333
26049: 0.333333
26057: 0.333333
26059: 0.333333
26061: 0.333333
26063: 0.333333
26067: 0.333333
26069: 0.333333
26071: 0.333333
26073: 0.333333
31106: 0.333333
31108: 0.333333
31110: 0.333333
31118: 0.333333
31120: 0.333333
31122: 0.333333
31130: 0.333333
31132: 0.333333
31134: 0.333333
31142: 0.333333
31144: 0.333333
31146: 0.333333
31154: 0.333333
31156: 0.333333
31158: 0.333333
31160: 0.333333
31162: 0.333333
31164: 0.333333
31178: 0.333333
31180: 0.333333
31182: 0.333333
31190: 0.333333
31192: 0.333333
31194: 0.333333
31202: 0.0834669184834
31204: 0.0834669184834
31206: 0.0834669184834
31214: 0.0834669184834
31216: 0.0834669184834
31218: 0.0834669184834
31227: 0.0834669184834
31229: 0.0834669184834
31231: 0.0834669184834
31239: 0.0834669184834
31241: 0.0834669184834
31243: 0.0834669184834
31251: 0.0834669184834
31253: 0.0834669184834
31255: 0.0834669184834
31359: 0.0834669184834
31361: 0.0834669184834
31371: 0.0834669184834
31373: 0.0834669184834
31383: 0.0834669184834
31385: 0.0834669184834
31395: 0.0834669184834
31397: 0.0834669184834
31407: 0.0834669184834
31409: 0.0834669184834
31657: 0.333333
31659: 0.333333
31661: 0.333333
31669: 0.333333
31671: 0.333333
31673: 0.333333
31681: 0.333333
31683: 0.333333
31685: 0.333333
31693: 0.333333
31695: 0.333333
31697: 0.333333
31705: 0.333333
31707: 0.333333
31709: 0.333333
32868: 1.0
32869: 1.0
32870: 1.0
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33449: 0.113263098141
33590: 0.083
34267: 0.333333
34269: 0.333333
34307: 0.333333
34309: 0.333333
35772: 0.112031431594
35791: 0.112031431594
40328: 0.124956590253
43902: 0.0834669184834
43904: 0.0834669184834
43906: 0.0834669184834
43908: 0.0834669184834
44103: 0.25
59752: -0.1
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Diese kleine, erst kürzlich gegründete und auf Herstellungsprozesse spezialisierte
Corporation muss sich erst noch einen Namen machen. Ihr Hauptvorteil ist ihre
Forschungsanlage, von der sich die Minmatar in der nahen Zukunft Produktionsgüter
erhoffen.
en: A small, recently formed manufacturing corporation that has still to take
off. Its main asset is its research facility, which the Minmatars have high
hopes will produce for them in the near future.
es: Una pequeña y reciente corporación dedicada a la fabricación que aún tiene
que despegar. Su principal activo es su centro de investigación, en el que los
minmatarianos tienen puestas sus más elevadas esperanzas para el futuro cercano.
fr: Cette petite corporation industrielle récemment créée aspire à prendre son
essor. Les Minmatar fondent de grands espoirs sur son centre de recherche, destiné
à court terme à approvisionner la République.
it: Una piccola e recente corporazione che si occupa di produzione e che deve
ancora decollare. La sua principale risorsa è il suo centro di ricerca, per
il quale i Minmatar hanno grandi speranze per il futuro.
ja: 最近起業したばかりで本格稼働はこれからという小さな新進メーカー。主な資産はその研究施設で、そこから何が産み出されてくるか、ミンマター人の間で期待が高まっている。
ko: 이제서야 걸음마를 시작한, 갓 설립된 소규모 제조 코퍼레이션입니다. 이 코퍼레이션의 주요 자산은 연구 시설입니다. 민마타 사람들은 이
연구 시설이 가까운 미래에 큰 도움이 될 것이라며 크게 기대하고 있습니다.
ru: Небольшая, недавно созданная производственная компания, у которой еще все
впереди. Главный её актив — исследовательский комплекс, который, как надеются
минматары, поможет им в ближайшем будущем.
zh: 最近建立的一个小型生产公司，还有待发展。其主要资产是研究设施，米玛塔尔人十分希望在不久的将来这些设施可以投入生产。
divisions:
18:
divisionNumber: 3
leaderID: 3012663
size: 45
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014243
size: 20
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014254
size: 34
enemyID: 1000160
extent: R
factionID: 500002
friendID: 1000051
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1473
initialPrice: 54
investors:
1000047: 25
1000049: 18
1000061: 45
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Boundless Creation
en: Boundless Creation
es: Boundless Creation
fr: Boundless Creation
it: Boundless Creation
ja: バウンドレスクリエーション
ko: 바운들리스 크리에이션
ru: Boundless Creation
zh: 无限创造
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 967514175
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002050
stationID: 60005683
taxRate: 0.0
tickerName: BC
uniqueName: true
1000058:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004429
corporationTrades:
3729: 0.36632548431490014
3771: -0.012832042496639629
11132: 0.00820489409254179
11133: 0.00820489409254179
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
56201: 1.0
56202: 1.0
56203: 1.0
56204: 1.0
56205: 1.0
56206: 1.0
56207: 1.0
56208: 1.0
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
59752: -0.1
63196: 0.083
73251: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81920: 1.0
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Eifyr wurde vom renommierten Biochemiker Kolvil Eifyr mit Unterstützung des
Krusual-Stammes gegründet. Die Firma stand mehrfach unter Verdacht, illegale
Neural-Booster zu entwickeln und zu produzieren, was allerdings niemals bewiesen
werde konnte. Auf jeden Fall war die Führung der Gesellschaft für die Öffentlichkeit
immer ein Geheimnis und Geheimniskrämerei ist immer ein guter Brutkasten für
Verschwörungstheorien.
en: Eifyr was founded by the renowned biochemist Kolvil Eifyr, with a support
from the Krusual tribe. The company has often been suspected of developing and
manufacturing illegal neural boosters, but nothing has ever been proven. In
any case, the operation of the company has always been a mystery to the public,
and secrecy always breeds conspiracy theories.
es: Eifyr fue fundada por el renombrado bioquímico Kolvil Eifyr con el apoyo de
la tribu Krusual. A menudo se sospecha que la empresa desarrolla y fabrica potenciadores
neuronales ilegales, pero nunca se ha demostrado nada. En cualquier caso, el
funcionamiento de la compañía siempre ha sido un misterio para el público y
su secretismo da pie a distintas teorías conspiracionistas.
fr: Eifyr a été fondée par l'éminent biochimiste Kolvil Eifyr, avec le soutien
de la Krusual Tribe. Cette société a souvent été suspectée de développer et
de produire des boosters neuraux illégaux, mais cela n'a jamais été prouvé.
Quoi qu'il en soit, ses opérations ont toujours été un mystère pour le public
et le secret a de tout temps constitué un terreau propice aux théories du complot.
it: Eifyr fu fondata dal rinomato biochimico Kolvil Eifyr, con il sostegno della
tribù Krusual. La compagnia è stata spesso sospettata di sviluppo e produzione
illegale di potenziamenti neurali, ma nulla è mai stato dimostrato. In ogni
caso, il funzionamento della compagnia è sempre stato un mistero per il pubblico,
ed è risaputo che la segretezza fomenta teorie del complotto.
ja: エイフィルは、有名な生化学者コルビルエイフィルが、クルースアル部族の支援を受けて設立した。しばしば違法神経系ブースター開発製造の疑いをかけられているが、今のところ証拠はない。真偽はどうあれ、この企業の活動は常に謎に包まれており、秘密主義は常に陰謀論を生むものだ。
ko: 에이피르는 유명한 생화학자 콜빌 에이피르가 크루설 부족의 도움을 받아 설립한 곳입니다. 이 코퍼레이션은 불법 신경 부스터를 개발하고
제조한다는 의심을 받는 경우가 많지만 아직까지 확실한 증거가 발견된 적은 없습니다. 이 코퍼레이션의 운영 방식은 결코 대중들에게 공개된
적이 없으며 이러한 비밀 때문에 항상 음모론이 끊이지 않고 있습니다.
ru: Корпорация Eifyr была основана известным биохимиком Kolvil Eifyr при поддержке
племени Krusual. Компанию часто подозревали в разработке и производстве нелегальных
нейронных бустеров, но эти подозрения никогда не были доказаны. В любом случае,
дела компании всегда оставались тайной для обычных людей, а неведение, как известно,
порождает самые невероятные слухи.
zh: 埃菲尔公司是由著名的生化学家科维尔·埃菲尔创办的，并得到了克鲁夏部族的支持。公司一直被怀疑在研制生产非法神经增效剂，但却始终没有得到证实。不管怎样，公司的运作对外一直都是个谜，相信在谜团背后一定隐藏着某种阴谋。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014266
size: 80
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014262
size: 20
enemyID: 1000049
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000054
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1474
initialPrice: 78
investors:
1000047: 22
1000048: 6
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
- 107
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Eifyr and Co.
en: Eifyr and Co.
es: Eifyr and Co.
fr: Eifyr and Co.
it: Eifyr and Co.
ja: エイフィル
ko: 에이피르 Inc.
ru: Eifyr and Co.
zh: 埃菲尔公司
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 202293401
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003412
stationID: 60005719
taxRate: 0.0
tickerName: EC
uniqueName: true
1000059:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004481
corporationTrades:
41: -0.019180537165952635
3771: -0.5
9826: -0.01268247495348427
11132: 0.023799408213296572
11133: 0.023799408213296572
41633: 1.0
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Six Kin ist eine der vielen Gesellschaften, die nach der Rebellion gegründet
wurden und sich kopfüber in die Aufbauarbeiten stürzten. Da sie als hart arbeitend
und anständig angesehen wird, erlebte die Firma in letzter Zeit ein stetiges
Wachstum und scheint in naher Zukunft bereit zu sein, eine der echten Größen
im Baugewerbe zu werden.
en: One of the many companies that was formed after the Rebellion, the Six Kin
dived headfirst into the rebuilding effort. Considered to be hard working and
decent the company has seen a steady growth in recent past and seems poised
to become a major player in the galactic construction business in the near future.
es: Six Kin es una de las muchas compañías que se formaron tras la Rebelión y
se volcó en el sector de la reconstrucción. Esta empresa goza de una buena reputación
en lo que a cumplir se refiere y ha experimentado un crecimiento constante en
el pasado más reciente. Además, parece estar lista para convertirse en un socio
importante dentro del negocio de la construcción galáctica en un futuro cercano.
fr: Figurant parmi les nombreuses sociétés fondées après la rébellion, Six Kin
s'est jetée tête baissée dans l'effort de reconstruction. Jouissant d'une réputation
consciencieuse et honnête, la société connaît depuis quelque temps une croissance
constante et semble destinée à devenir dans un avenir proche un acteur majeur
de l'industrie des constructions galactiques.
it: Una delle tante compagnie formate dopo la ribellione, il Six Kin si gettò
senza esitazione nello sforzo di ricostruzione. Laboriosa e dignitosa, questa
compagnia ha visto una crescita costante nel passato recente e sembra pronta
a diventare prominente nel settore delle costruzioni galattiche in un prossimo
futuro.
ja: ミンマター蜂起後には多数の企業が設立されたが、中でも真っ先に国土再建事業へのりだしたのがシックスキン社である。勤勉実直な仕事ぶりが評価されて近年は着実に業績を伸ばしており、銀河レベルの大手建設業者の仲間入りをする日も遠くないとみられている。
ko: 대반란 이후에 설립된 여러 코퍼레이션 중 하나인 식스 킨은 코퍼레이션을 재건하는 데 온 힘을 쏟았습니다. 결국 이 코퍼레이션은 늘 열심히
노력하고 양호한 품질을 제공하는 코퍼레이션으로 인정받으면서 최근 꾸준한 성장세를 보이고 있으며 조만간 은하계 건설 업계에서 중요한 역할을
담당하게 될 것으로 기대됩니다.
ru: Six Kin — одна из многих компаний, основанных после Восстания, принимавшая
самое активное участие в восстановлении страны. Компания обладает хорошей репутацией
и демонстрировала в последние годы устойчивый рост, что может позволить ей стать
одним из самых влиятельных игроков на рынке галактического строительства.
zh: 作为叛乱后建立的众多公司之一，塞克斯金发展公司一头扎进重建工作。这是个脚踏实地，庄重体面的公司，过去一直发展平稳，在不久的将来，将稳步成为银河内建筑商业的主导者。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012679
size: 29
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012676
size: 32
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013468
size: 38
enemyID: 1000053
extent: R
factionID: 500002
friendID: 1000055
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1475
initialPrice: 26
investors:
1000049: 67
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
mainActivityID: 2
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Six Kin Development
en: Six Kin Development
es: Six Kin Development
fr: Six Kin Development
it: Six Kin Development
ja: シックスキン開発会社
ko: 식스 킨 코퍼레이션
ru: Six Kin Development
zh: 塞克斯金发展公司
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1760338345
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002510
stationID: 60005725
taxRate: 0.0
tickerName: SKD
uniqueName: true
1000060:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004445
corporationTrades:
3673: 0.039695052494417536
3715: -0.0020006070685581593
11132: 0.004410272362038474
11133: 0.004410272362038474
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Amarr hatten während ihrer Besatzungszeit des minmatarischen Herrschaftsgebietes
versucht das Erbe der Minmatar auszurotten. Dazu gehörte auch die Küche der
Minmatar. Native Freshfood ist an der Spitze derer, die versuchen, traditionelles
minmatarisches Essen wieder neu zu etablieren.
en: The Amarrians had tried to eradicate the Minmatar heritage during their occupation
of Minmatar space. One of them was the Minmatar cuisine and Native Freshfood
has been at the forefront in establishing traditional Minmatar food all anew.
es: Los amarrianos trataron de erradicar la herencia de la ocupación minmatariana
del espacio de Minmatar. Parte de ese legado era la gastronomía minmatariana
y Native Freshfood ha sabido volver a introducir la comida de Minmatar en Amarr.
fr: Durant l'occupation de l'espace minmatar, les Amarr se sont efforcés d'éradiquer
l'héritage culturel du peuple colonisé. La cuisine en faisait partie, et Native
Freshfood est aujourd'hui le fer de lance du renouveau culinaire traditionnel
minmatar.
it: Gli Amarr avevano cercato di sradicare elementi del patrimonio Minmatar durante
la loro occupazione dello spazio Minmatar. Tra questi, la Minmatar cuisine e
la Native Freshfood sono state in prima linea nella ricreazione di piatti tradizionali
Minmatar.
ja: アマー人はミンマター占領中、ミンマター人の伝統文化を根絶やしにすべく腐心した。槍玉に上がったものの一つが料理だ。ネイティブ生鮮食品は、ミンマターに全く新しい食文化を定着させようとする最先鋒である。
ko: 아마르인들은 민마타 지역을 점거했던 당시 민마타의 유산을 완전히 뿌리 뽑으려고 시도했었습니다. 그중 하나가 민마타의 요리법이었고 네이티브
프레쉬는 그 시기에 민마타의 전통 음식을 완전히 새롭게 확립하는 데 크게 기여했습니다.
ru: Во время оккупации пространства Minmatar войсками Amarr, последние пытались
полностью уничтожить культурное наследие Minmatar. Одна из частей этого культурного
наследия — традиционная кухня, восстановлением популярности которой занимается
Native Freshfood.
zh: 在艾玛人占领米玛塔尔空间时期，他们尽力根除米玛塔尔的任何遗产，其中之一就是米玛塔尔烹饪传统。因此土产公司试图将米玛塔尔的所有美食烹调重新寻回。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014301
size: 62
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014295
size: 8
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3014293
size: 29
enemyID: 1000057
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000053
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1476
initialPrice: 19
investors:
1000018: 15
1000048: 30
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
mainActivityID: 1
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Native Freshfood
en: Native Freshfood
es: Native Freshfood
fr: Native Freshfood
it: Native Freshfood
ja: ネイティブ生鮮食品
ko: 네이티브 프레쉬
ru: Native Freshfood
zh: 土产公司
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 446390711
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002386
stationID: 60005761
taxRate: 0.11
tickerName: NF
uniqueName: true
1000061:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004433
corporationTrades:
489: 0.9950422049648945
490: 0.28223249031315717
496: 0.9950422049648945
521: 0.09727719174830725
689: 0.2818361659263851
786: 0.054438224262924974
811: 0.12760006940246432
812: 0.071308901270851
813: 0.07034506803123193
814: 0.07537444330869449
819: 0.2818361659263851
820: 0.27186339983374547
821: 0.2818361659263851
824: 0.9950422049648945
825: 0.28223249031315717
831: 0.9950422049648945
879: 0.10727039353105752
880: 0.2818361659263851
881: 0.27007916468478377
882: 0.28144095305416056
883: 0.27413703861471794
884: 0.270443091485779
885: 0.2775489431467956
886: 0.27413703861471794
887: 0.2818361659263851
891: 0.2818361659263851
945: 0.28144095305416056
946: 0.9901333268728318
1067: 0.1682189318853956
1072: 0.10270238561051077
1099: 0.16996295109927342
1208: 0.2826299309101907
1216: 0.2491244880105579
1218: 0.04081645437970038
1220: 0.20910748179713481
1221: 0.20910748179713481
1811: 0.939167788195532
1815: 0.15575121037272596
1817: 0.2491244880105579
1876: 0.1390559970083724
2047: 0.09727719174830725
2204: 0.1410705133023993
2507: 0.20910748179713481
2509: 0.20910748179713481
2511: 0.13910782756983686
2513: 0.20910748179713481
2515: 0.2079283252146899
2517: 0.13910782756983686
3715: -0.09468386521382817
3767: 0.9901333268728318
9850: 0.1427730731541375
9852: -0.11009455846933282
10247: 0.04081645437970038
10630: 0.27636331484306526
11132: 0.20872746100236175
11133: 0.20872746100236175
12053: 0.1682189318853956
12055: 0.1682189318853956
12057: 0.10270238561051077
12067: 0.10270238561051077
17858: 0.20910748179713481
17860: 0.20910748179713481
17862: 0.20910748179713481
17864: 0.20910748179713481
32437: 0.209107481797
32439: 0.209107481797
32441: 0.209107481797
32443: 0.209107481797
32783: 0.14755769736
32982: 0.0408164543797
33519: 0.0408164543797
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37621: 0.168218931885
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
40719: 0.0972771917483
41221: 0.102702385611
41242: 0.102702385611
41256: 0.168218931885
41257: 0.168218931885
43911: 0.0408164543797
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47259: 0.0972771917483
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
59752: -0.1
63196: 0.083
73251: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Freedom Extension wurde von einigen Minmatar gegründet, die während der Rebellion
zunächst in die Gallente Föderation geflohen waren, dann aber zurückkehrten,
um die guten Beziehungen zwischen den beiden Völkern zu pflegen. Freedom Extension
ist eine Transportgesellschaft nach gallentischem Muster und etablierte sich
schnell als wichtigste Transportgesellschaft im minmatarischen Hoheitsgebiet.
en: Freedom Extension was founded by Minmatars that moved to the Gallente Federation
following the Rebellion, but returned to the Republic to foster the good relationship
between the two races. Freedom Extension is a courier company modeled after
Gallentean ones and quickly established itself as the main shipping company
in Minmatar space.
es: Freedom Extension fue fundada por los minmatarianos que se trasladaron a la
Federación Gallente tras la Rebelión y que regresaron a la República para fomentar
las buenas relaciones entre las dos razas. Freedom Extension es una empresa
de mensajería a semejanza de las gallentes y no ha tardado en establecerse como
la principal empresa de mensajería de todo el espacio minmatariano.
fr: Freedom Extension a été fondée par des émigrants minmatar partis s'installer
au sein de la Fédération gallente après la rébellion, mais qui ont ensuite regagné
la République afin de promouvoir la bonne entente entre ces deux peuples. Cette
compagnie de messagerie inspirée du modèle gallente s'est rapidement imposée
comme la principale société de transport de l'espace minmatar.
it: La Freedom Extension fu fondata dai Minmatar che si spostarono nella Federazione
Gallente dopo la ribellione, ma che poi ritornarono nella Repubblica per favorire
i buoni rapporti tra le due razze. La Freedom Extension è una compagnia di corriere
che segue il modello Gallente e che si è rapidamente affermata come la principale
compagnia di spedizione dello spazio Minmatar.
ja: フリーダムエクステンションは、蜂起後ガレンテ連邦に移住したが両種族の親善を深めるために共和国へ帰還したミンマター人たちが設立した。ガレンテの輸送社をモデルにしており、たちまちミンマター宙域随一の船会社という地位を確立した。
ko: 프리덤 익스텐션은 대반란 이후 갈란테 연방으로 이주했다가 공화국으로 복귀한 민마타인들이 두 국가 간에 우호적인 관계를 구축하기 위해
설립한 곳입니다. 프리덤 익스텐션은 갈란테의 배달업체들을 본보기로 삼은 코퍼레이션으로서 민마타 지역의 주요 배송업체로 빠르게 자리 잡는
데 성공했습니다.
ru: Freedom Extension была основана Minmatar, переселившимися в Федерацию после
Восстания, но вернувшимися в Республику с целью улучшения отношений между двумя
расами. Freedom Extension — курьерская компания, структура которой была позаимствована
у корпораций Gallente. Она быстро стала самой влиятельной компанией по перевозке
грузов в пространстве Minmatar.
zh: 自由扩张集团由大抗争后移居盖伦特联邦的米玛塔尔人建立，但为促进关系，公司又回到了米玛塔尔共和国境内开展业务。自由扩张集团效仿盖伦特快递公司的经营模式，很快就奠定了自己在米玛塔尔境内主要运输公司的地位。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012753
size: 60
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014312
size: 40
enemyID: 1000048
extent: G
factionID: 500002
friendID: 1000051
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1477
initialPrice: 91
investors:
1000047: 40
1000049: 7
lpOfferTables:
- 14
- 58
- 62
- 67
- 107
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Freedom Extension
en: Freedom Extension
es: Freedom Extension
fr: Freedom Extension
it: Freedom Extension
ja: フリーダムエクステンション
ko: 프리덤 익스텐션
ru: Freedom Extension
zh: 自由扩张集团
publicShares: 0
raceID: 2
secondaryActivityID: 11
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4411045494
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30002048
stationID: 60005770
taxRate: 0.0
tickerName: FE
uniqueName: true
1000062:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004485
corporationTrades:
41: -0.04054008886192511
3647: 0.023146662676460546
9852: 0.038202958863690045
11132: 0.05030256011499735
11133: 0.05030256011499735
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der geheimnisumwitterte Kolvil Eifyr ist Hauptaktionär der Leisure Group,
was die Firma mit den kriminellen Elementen in Verbindung bringt, die hinter
den finsteren Kulissen der minmatarischen Machtpolitik so stark vertreten sind.
Die Leisure Group ist auf dem Unterhaltungssektor tätig und für ihre grausamen,
jedoch mitreißenden Lustpraktiken bekannt.
en: The enigmatic Kolvil Eifyr is a large shareholder in the Leisure Group and
this ties the company in with the criminal elements so strong in the shady world
of Minmatar power politics. The Leisure Group is an entertainment company that
is known for its barbaric, yet stirring, pleasure nodes.
es: El enigmático Kolvil Eifyr es un gran accionista de Leisure Group y esto vincula
a la empresa con poderosísimos cuerpos criminales tan fuertes dentro de los
turbios juegos políticos minmatarianos por el poder. Leisure Group es una compañía
de ocio, conocida por sus salvajes y emocionantes nodos de placer.
fr: L'énigmatique Kolvil Eifyr étant un actionnaire majeur de Leisure Group, la
compagnie est étroitement liée aux éléments interlopes jouissant d'une influence
considérable dans le monde douteux de la politique minmatar. The Leisure Group
est une société de divertissement célèbre pour ses centres de plaisir dont la
barbarie n'a d'égale que le magnétisme irrésistible.
it: L'enigmatico Kolvil Eifyr è un grande azionista del Leisure Group e questo
lega la compagnia agli elementi criminali fortemente presenti nel mondo oscuro
della politica di potenza Minmatar. Il Leisure Group è una compagnia di intrattenimento
nota per i suoi barbari, eppure entusiasmanti, modi di intrattenere.
ja: 謎の人物コルビルエイフェルが大株主である関係で、レジャーグループ社はミンマターの権力抗争で暗躍する犯罪分子と結びつきが強い。本業はエンターテイメントで、荒っぽいが刺激的な娯楽施設で有名だ。
ko: 불가사의한 인물 콜빌 에이피르는 레저그룹에서 대주주로 활동하고 있으며 그 때문에 이 코퍼레이션은 민마타의 정치판의 뒷세계 범죄자들과
강력하게 결탁되어 있습니다. 레저그룹은 아주 거칠면서도 매력적인 음악으로 유명한 엔터테인먼트 코퍼레이션입니다.
ru: Загадочный Kolvil Eifyr — владелец крупной доли акций Leisure Group. Это связывает
компанию с преступными элементами, имеющими значительное влияние в темном мире
политики Minmatar. The Leisure Group — компания, работающая в сфере развлечений,
известная своими порой варварскими, но неизменно стимулирующими центрами развлечений.
zh: 谜一样的科维尔·埃菲尔是罗述集团的一个大股东，而这也使公司与米玛塔尔强权政治阴影下的犯罪分子关系紧密。罗述集团是一个娱乐公司，以其提供的肆无忌惮，动人心魄的欢愉而闻名。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014349
size: 97
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012778
size: 2
enemyID: 1000106
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000058
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1478
initialPrice: 40
investors:
1000028: 20
1000056: 25
1000057: 15
1000062: 40
lpOfferTables:
- 14
- 58
- 62
- 67
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: The Leisure Group
en: The Leisure Group
es: The Leisure Group
fr: The Leisure Group
it: The Leisure Group
ja: レジャーグループ
ko: 레저그룹
ru: The Leisure Group
zh: 罗述集团
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2418429526
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003414
stationID: 60006040
taxRate: 0.0
tickerName: TLG
uniqueName: true
1000063:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003877
corporationTrades:
456: 0.6270553975507094
457: 0.9869577932783008
462: 0.9869577932783008
786: 0.020525725560518265
834: 0.10849657216310271
835: 0.10849657216310271
836: 0.10849657216310271
837: 0.6270553975507094
838: 0.6270553975507094
840: 0.6270553975507094
841: 0.9869577932783008
842: 0.9869577932783008
843: 0.63229475451292
846: 0.9869577932783008
847: 0.9869577932783008
969: 0.9869577932783008
970: 0.9869577932783008
973: 0.9869577932783008
1032: 0.01534021563898386
1079: 0.04212490641088984
1099: 0.06408388475109363
1204: 0.9869577932783008
1265: 0.333333333333
1275: 0.9869577932783008
1285: 0.9869577932783008
1295: 0.9869577932783008
1305: 0.25
2021: 0.25
2294: 0.04862840603568261
3243: 0.05334284610866298
3529: 0.12473894049546616
3685: -0.23775097643980628
9826: -0.04193841499824248
11134: 0.03796045691428778
11135: 0.03796045691428778
11218: 0.25006251562890724
11228: 0.25006251562890724
11238: 0.25006251562890724
11248: 0.25006251562890724
11258: 0.25
11562: 0.01534021563898386
17796: -1.0
22783: 0.05334284610866298
27915: 0.013335711527165745
28655: 0.05334284610866298
32863: 1.0
32864: 1.0
32865: 1.0
32866: 1.0
32867: 1.0
40740: 0.0533428461087
40742: 0.0533428461087
40751: 0.0421249064109
40755: 0.0421249064109
41639: 0.25
49100: 0.0533428461087
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Ein unspektakuläres, konservatives Bauunternehmen, das sich nicht gern im
Licht der Öffentlichkeit zeigt. Amarr Constructions hatte seine großen Tage,
als die Amarr begannen den Weltraum zu betreten und die Firma sich am Bau der
ersten Sprungtore beteiligte. Der Innovationsschub von Amarr Constructions ist
längst verflogen, jedoch hat die Firma noch viel von ihrer ursprünglichen Macht
und Erhabenheit behalten.
en: A low-profile, conservative construction company that likes to keep out of
the lime-light. Amarr Constructions had its heyday when the Amarrians were first
entering space and participated in the construction of the first star gates.
The innovative side of the company is long gone, though it still retains much
of its old power and majesty.
es: Amarr Constructions, una conservadora empresa que no quiere convertirse en
el centro de atención, obtuvo pingües beneficios cuando los amarrianos salieron
por primera vez al espacio y participaron en la construcción de los primeros
portales estelares. Su espíritu emprendedor hace tiempo que murió, aunque ha
sabido retener gran parte de su antiguo poder y su majestuosidad.
fr: Société de construction conservatrice et fervente adepte de la discrétion,
Amarr Constructions connut son heure de gloire lorsque le peuple amarr commença
à explorer l'espace et participa à la construction des premiers portails stellaires.
Les pratiques innovantes de la compagnie sont depuis longtemps révolues, même
si elle conserve la majeure partie de son pouvoir et de sa gloire d'antan.
it: Una compagnia di costruzioni a basso profilo e conservatrice, alla quale non
piace essere al centro dell'attenzione pubblica. Amarr Constructions ebbe il
suo periodo di massimo splendore quando gli Amarr furono i primi a entrare nello
spazio e a partecipare alla costruzione dei primi varchi stellari. Il lato innovativo
della compagnia è ormai andato, anche se conserva ancora molto del suo antico
potere e maestà.
ja: 地味で保守的な建設会社で、世間の脚光を浴びるのを好まない。全盛期はアマー人が初めて宇宙に進出した頃で、人類初のスターゲート建設にも加わった。革新的な面を失って久しいが、老舗ならではの影響力や権威はまだ衰えていない。
ko: 세간의 이목을 받고 싶지 않은 보수적이고 조용한 건설업체입니다. 아마르 건설의 전성기는 아마르인들이 처음 이 지역에 발을 디뎠을 때였습니다.
당시 이 코퍼레이션은 최초의 스타게이트를 건설하는 데 함께 참여하기도 했습니다. 하지만 이 코퍼레이션의 찬란한 혁신성은 이제 옛말이 되었습니다.
그래도 예전의 권력과 명예는 여전히 유지하고 있습니다.
ru: Консервативная строительная компания, которая предпочитает оставаться в тени.
Amarr Constructions пережила свои лучшие времена в самом начале освоения космоса
Amarr; она участвовала в строительстве первых звездных врат. Инновациями компания
уже давно не занимается, хотя все еще сохраняет большую часть своей былой силы
и величия.
zh: 艾玛建设是一个低调保守的建设公司，不喜欢成为公众的焦点。当艾玛人首次进入太空，艾玛建设进入鼎盛时期，参与建设了最早的星门。虽然企业仍保留着自古而来的威严和权力，但其创新思想却早已不复存在。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012835
size: 40
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012814
size: 42
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3012822
size: 17
enemyID: 1000065
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000079
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1479
initialPrice: 10
investors:
1000063: 55
1000078: 15
lpOfferTables:
- 3
- 58
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 2
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Amarr Constructions
en: Amarr Constructions
es: Amarr Constructions
fr: Amarr Constructions
it: Amarr Constructions
ja: アマー建設
ko: 아마르 건설
ru: Amarr Constructions
zh: 艾玛建设
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 15134828244
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002228
stationID: 60006100
taxRate: 0.0
tickerName: AC
uniqueName: true
1000064:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003893
corporationTrades:
521: 0.05081114642278898
834: 0.1503036125295448
835: 0.1503036125295448
836: 0.1503036125295448
936: 1.0
937: 0.9905512135941347
938: 1.0
944: 1.0
1010: 0.02978105009557284
1026: 0.036610929550703594
1099: 0.08877736126572325
1100: 0.2
1128: 0.14615541632121365
1154: 0.16859566417398367
1155: 0.16859566417398367
1156: 0.16859566417398367
1157: 0.16859566417398367
1158: 0.16859566417398367
1160: 0.10795911944727597
1165: 0.16859566417398367
1173: 0.16859566417398367
1178: 0.1027816315964661
1179: 0.1027816315964661
1193: 0.30255209179297204
1196: 0.5
1262: 0.19920116170656693
1265: 0.333333333333
1272: 0.4873476644323795
1282: 0.4174731351999715
1292: 0.18495783734942584
1302: 0.25200801230423575
1305: 0.25
1548: 0.5
1552: 0.15045823643873213
1564: 0.1460561928850761
2021: 0.25
2047: 0.05081114642278898
2162: 0.9812793149427468
3469: 0.13640617468736144
3553: 0.14615541632121365
3555: 0.14615541632121365
3567: 0.04122090409611093
3577: 0.14615541632121365
3729: -0.6659769155394214
3773: -0.2424812036890432
4394: 0.333
4396: 0.25
4398: 0.25
11134: 0.05258777944534857
11135: 0.05258777944534857
11218: 0.25006251562890724
11228: 0.25006251562890724
11238: 0.25006251562890724
11248: 0.25006251562890724
11258: 0.25
11268: 0.3333333333333333
11280: 0.25006251562890724
11284: 0.14615541632121365
11286: 0.14615541632121365
11288: 0.14615541632121365
11290: 0.14615541632121365
11294: 0.25006251562890724
11296: 0.25006251562890724
11298: 0.25006251562890724
11300: 0.25006251562890724
11356: 0.5
11358: 0.5
11360: 0.5
11564: 0.17495883628175046
11585: 0.12634534733267852
11612: 0.333333
11619: 0.25
11859: 0.08333453345330259
11860: 0.08333453345330259
11870: 0.08333453345330259
11872: 0.08333453345330259
11873: 0.08333453345330259
11880: 1.0
11887: 0.08333453345330259
11889: 0.08333453345330259
11890: 0.08333453345330259
11891: 0.08333453345330259
12092: 0.125
12095: 0.12496930832526483
12096: 0.25006251562890724
12218: 0.5
12220: 0.5
12226: 0.5
17330: 0.333333
17334: 0.333333
17335: 0.333333
17336: 0.333333
17338: 0.333333
17348: 0.333333
17349: 0.333333
17350: 0.333333
17359: 0.333333
19719: 0.1249799223113642
24570: 0.5
25737: 0.333333
25889: 0.333333
25891: 0.333333
25893: 0.333333
25895: 0.333333
25897: 0.333333
25899: 0.333333
25901: 0.333333
25903: 0.333333
25929: 0.08333453345330259
25931: 0.08333453345330259
25933: 0.08333453345330259
25935: 0.08333453345330259
25937: 0.08333453345330259
25949: 0.08333453345330259
25951: 0.08333453345330259
25953: 0.08333453345330259
25955: 0.08333453345330259
25957: 0.08333453345330259
25969: 0.333333
25971: 0.333333
25973: 0.333333
25975: 0.333333
25977: 0.333333
25979: 0.333333
25981: 0.333333
26930: 0.25
27065: 0.333333
27069: 0.333333
27905: 0.5
27931: 0.5
27933: 0.5
27935: 0.5
29000: 0.014963812907167293
29002: 0.014963812907167293
29004: 0.014963812907167293
29006: 0.014963812907167293
29008: 0.014963812907167293
29010: 0.014963812907167293
29012: 0.014963812907167293
29014: 0.014963812907167293
29016: 0.014963812907167293
29249: 1.0
30988: 0.333333
30994: 0.333333
30998: 0.333333
31000: 0.333333
31002: 0.333333
31010: 0.333333
31012: 0.333333
31014: 0.333333
31022: 0.333333
31024: 0.333333
31026: 0.333333
31034: 0.333333
31036: 0.333333
31038: 0.333333
31046: 0.333333
31048: 0.333333
31056: 0.333333
31064: 0.333333
31066: 0.333333
31068: 0.333333
31074: 0.333333
31076: 0.333333
31084: 0.333333
31086: 0.333333
31088: 0.333333
31202: 0.0833345334533
31204: 0.0833345334533
31206: 0.0833345334533
31214: 0.0833345334533
31216: 0.0833345334533
31218: 0.0833345334533
31227: 0.0833345334533
31229: 0.0833345334533
31231: 0.0833345334533
31239: 0.0833345334533
31241: 0.0833345334533
31243: 0.0833345334533
31251: 0.0833345334533
31253: 0.0833345334533
31255: 0.0833345334533
31359: 0.0833345334533
31361: 0.0833345334533
31371: 0.0833345334533
31373: 0.0833345334533
31383: 0.0833345334533
31385: 0.0833345334533
31395: 0.0833345334533
31397: 0.0833345334533
31407: 0.0833345334533
31409: 0.0833345334533
31419: 0.333333
31421: 0.333333
31423: 0.333333
31431: 0.333333
31433: 0.333333
31435: 0.333333
31443: 0.333333
31445: 0.333333
31447: 0.333333
31455: 0.333333
31457: 0.333333
31459: 0.333333
31467: 0.333333
31469: 0.333333
31471: 0.333333
31479: 0.333333
31481: 0.333333
31483: 0.333333
31491: 0.333333
31493: 0.333333
31495: 0.333333
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33304: 0.25
33590: 0.083
33891: 0.333333
33895: 0.333333
33899: 0.333333
33903: 0.333333
34594: 1.0
35796: 0.0149638129072
35797: 0.0149638129072
40328: 0.124969308325
40336: 0.0149638129072
40337: 0.0149638129072
40719: 0.0508111464228
41230: 0.0149638129072
41590: 0.0149638129072
41591: 0.0149638129072
41592: 0.0149638129072
41593: 0.0149638129072
41594: 0.0149638129072
41595: 0.0149638129072
41596: 0.0149638129072
41597: 0.0149638129072
41598: 0.146155416321
41607: 0.250062515629
41608: 1.0
41622: 0.5
41639: 0.25
41640: 0.25
41644: 0.146155416321
41657: 0.333333
41698: 1.0
43902: 0.0833345334533
43904: 0.0833345334533
43906: 0.0833345334533
43908: 0.0833345334533
45011: 0.0149638129072
47259: 0.0508111464228
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Carthum Conglomerate ist eine ziemlich junge Firma, die mit Hilfe der caldarischen
Mega-Corporation Lai Dai gegründet wurde, die zudem ein ansehnliches Aktienpaket
hält. Carthum brachte die längst fällige Vitalität in das öde Fachgebiet der
Forschung und Entwicklung, und ist für die respektablen High-Tech-Geräte verantwortlich,
die in den neuesten Schiffen der Amarr eingebuaut sind.
en: The Carthum is a fairly new company that was formed with aid from the Caldari
Lai Dai mega corporation, which owns a considerable share in the company. Carthum
brought much needed vitality into the stale field of research and development
and has been responsible for the respectable hi-tech gadgetry in many recent
Amarrian space ships.
es: Carthum es una empresa de creación bastante reciente, creada con la ayuda
de la megacorporación caldari Lai Dai, que posee una importante participación
en la empresa. Carthum aportó la vitalidad que tanto necesitaba el apolillado
sector de la investigación y el desarrollo, y es la responsable de la gran calidad
de los dispositivos de alta tecnología presentes en muchas de las naves amarrianas
más novedosas.
fr: Carthum est une société relativement récente fondée avec l'aide de la méga-corporation
caldari Lai Dai, qui détient une part importante de ses actions. Cheville ouvrière
de la batterie d'équipements hi-tech que l'on trouve dans la plupart des vaisseaux
amarr de conception récente, la compagnie a apporté un nouveau souffle plus
que bienvenu au secteur stagnant de la recherche et du développement.
it: La Carthum è una compagnia abbastanza recente che è stata creata con l'aiuto
della megacorporazione Caldari Lai Dai, la quale possiede una quota considerevole
della compagnia. La Carthum ha riportato vitalità nel campo della ricerca e
dello sviluppo ed è responsabile per i gadget hi-tech di molte navi spaziali
Amarr recenti.
ja: カータムはかなり新しい会社で、カルダリの巨大コーポレーションであるライダイの資金協力を受けて設立されたため、同社がかなりの株式を保有している。カータムは停滞状態の研究開発分野に待ち望まれていた活力をもたらした。最近のアマー宇宙船に採用されているハイテク機器はかなりの割合でカータム製である。
ko: 카슘은 칼다리 메가코퍼레이션 라이다이의 도움을 받아 설립된 신생 코퍼레이션이며 라이다이가 이 코퍼레이션의 지분을 상당량 소유하고 있습니다.
카슘은 활기를 잃어버린 연구 개발 업계에 절실했던 새로운 에너지를 불어넣은 코퍼레이션으로서 최근 여러 대의 아마르 우주선에 뛰어난 첨단
기구들을 공급하기도 했습니다.
ru: Carthum — сравнительно молодая компания, основанная при поддержке Lai Dai,
мегакорпорации Caldari, владеющей значительной частью её акций. Carthum внесла
неоценимый вклад в некогда застойную научно-исследовательскую сферу Империи;
благодаря ей, на большинстве новых космических кораблей Amarr установлено очень
качественное и высокотехнологичное оборудование.
zh: 天主凝聚会是一个相对较新的公司，它在加达里的莱戴大型集团帮助下建立起来，因此莱戴集团拥有该公司相当大的股份。天主凝聚会给陈腐的研发领域注入了急需的活力，为许多艾玛帝国最新的太空飞船带来了数量可观的高科技配件。
divisions:
18:
divisionNumber: 4
leaderID: 3012843
size: 27
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013406
size: 19
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012879
size: 30
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3012881
size: 22
enemyID: 1000151
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000088
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1480
initialPrice: 99
investors:
1000069: 20
1000088: 35
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Carthum Conglomerate
en: Carthum Conglomerate
es: Carthum Conglomerate
fr: Carthum Conglomerate
it: Carthum Conglomerate
ja: カータムコングロマリット
ko: 카슘 복합산업
ru: Carthum Conglomerate
zh: 天主凝聚会
publicShares: 0
raceID: 4
secondaryActivityID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2117852470
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30001669
stationID: 60006220
taxRate: 0.0
tickerName: C
uniqueName: true
1000065:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003929
corporationTrades:
41: 0.2733383848707995
834: 0.6623335521534981
835: 0.6623335521534981
836: 0.6623335521534981
1128: 0.6440539547209774
1154: 0.7429399949258227
1155: 0.7429399949258227
1156: 0.7429399949258227
1157: 0.7429399949258227
1158: 0.7429399949258227
1160: 0.4757367162869924
1165: 0.7429399949258227
1173: 0.7429399949258227
1178: 0.4529214035892725
1179: 0.4529214035892725
1265: 0.333333333333
1292: 0.8150421626505742
1305: 0.25
2254: 0.333
2524: 0.333
2525: 0.333
2533: 0.333
2534: 0.333
2549: 0.333
2550: 0.333
2551: 0.333
3553: 0.6440539547209774
3555: 0.6440539547209774
3567: 0.1816455863799624
3577: 0.6440539547209774
9852: -0.25340848945448524
11134: 0.23173528682190428
11135: 0.23173528682190428
11218: 0.24981245311327835
11228: 0.24981245311327835
11238: 0.24981245311327835
11248: 0.24981245311327835
11258: 0.25
11268: 0.3333333333333333
11278: 0.9239869038889799
11280: 0.25006251562890724
11284: 0.6440539547209774
11286: 0.6440539547209774
11288: 0.6440539547209774
11290: 0.6440539547209774
11294: 0.25006251562890724
11296: 0.25006251562890724
11298: 0.25006251562890724
11300: 0.25006251562890724
11302: 0.9239869038889799
11304: 0.9239869038889799
11306: 0.9239869038889799
11564: 0.7709801884659002
41598: 0.644053954721
41607: 0.250062515629
41644: 0.644053954721
44103: 0.25
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Imperial Armaments ist die größte Waffenschmiede der Welt. Die Firma stellt
die volle Waffenpalette her, von Handfeuerwaffen bis hin zu Schlachtschiffen.
Wie für die Amarr typisch, stellt die Firma Quantität über Qualität. Das führt
dazu, dass ihre Produkte vom technischen Standpunkt aus gesehen nicht gerade
interessant, aber verlässlich und langlebig sind.
en: Imperial Armaments is the largest weapon manufacturer in the world of EVE.
The company manufactures a full range of weaponry, from small arms to battleships.
Typically of the huge Amarr Empire, the company has always preferred quantity
over quality, thus its equipment is not particularly interesting from a technological
standpoint, but it is reliable and durable.
es: 'Imperial Armaments es el mayor fabricante de armas del mundo de EVE. La empresa
fabrica toda una plétora de armamento: desde armas pequeñas, hasta acorazados.
Como suele ser norma en el enorme Imperio Amarr, la compañía desde siempre se
ha decantado por cantidad frente a calidad. Por ello, su equipamiento carece
de interés tecnológico, si bien es sólido y duradero.'
fr: Imperial Armaments est le plus important fabricant d'armes de l'univers d'EVE.
La société produit un arsenal très vaste allant des armes portatives aux cuirassés.
À l'image de l'immense Empire amarr, elle a toujours privilégié la quantité
au détriment de la qualité. Ainsi, bien que fiable et résistante, sa production
n'a que peu d'intérêt d'un point de vue technologique.
it: Imperial Armaments è il più grande produttore di armi nel mondo di EVE. La
compagnia produce una vasta gamma di armamenti, da piccole armi a navi da battaglia.
Come succede spesso nell'enorme Impero Amarr, la compagnia ha sempre preferito
la quantità a scapito della qualità. Di conseguenza, il suo equipaggiamento
non è particolarmente interessante dal punto di vista tecnologico, ma è affidabile
e durevole.
ja: インペリアルアーマメンツはEVE世界最大の兵器製造業者だ。小火器から戦艦まで、あらゆる種類の兵器を作っている。アマー帝国のような大国にありがちな、質より量を重視する傾向が根強いため、同社製品は技術面での新しさこそないが、信頼性や耐久性に優れている。
ko: 제국 병기창은 이브 세계에서 최대 규모를 자랑하는 무기 제조업체로, 작은 무기부터 배틀쉽에 이르기까지 모든 종류의 무기들을 제작합니다.
이 코퍼레이션은 거대한 아마르 제국의 전형적인 특징을 이어받아 늘 '질보다 양'이라는 원칙을 우선시하는 편이라 그 무기들은 기술적인 관점에서
볼 때 특별히 흥미로운 점이 없지만 그래도 꽤 믿을 수 있는 품질과 내구성을 갖추고 있습니다.
ru: Imperial Armaments — крупнейший производитель вооружения в мире EVE. Компания
производит все возможные виды вооружений, от ручного оружия до линкоров. Компания
всегда предпочитала количество качеству, что является типичным для огромной
Империи Amarr, и, несмотря на то, что производимое ею снаряжение не является
особо передовым в технологическом плане, оно очень надежно и прочно.
zh: 帝国总装部是新伊甸最大的武器制造商。公司制造从轻武器到战列舰的各类军备。和庞大的艾玛帝国一样，公司更看重武器的数量，因此从技术角度而言，他们的产品没有什么特别，但十分可靠、耐用。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014447
size: 34
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012945
size: 46
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3012930
size: 19
enemyID: 1000079
extent: G
factionID: 500003
friendID: 1000077
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1481
initialPrice: 61
investors:
1000078: 15
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Imperial Armaments
en: Imperial Armaments
es: Imperial Armaments
fr: Imperial Armaments
it: Imperial Armaments
ja: インペリアルアーマメンツ
ko: 제국 병기창
ru: Imperial Armaments
zh: 帝国总装部
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 15146364372
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30003488
stationID: 60006400
taxRate: 0.0
tickerName: IA
uniqueName: true
1000066:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003993
corporationTrades:
1282: 0.14337717061554364
1537: 1.0
11134: 0.018060771796050257
11135: 0.018060771796050257
11217: 1.0
11227: 1.0
11237: 1.0
11247: 1.0
11257: 1.0
11267: 1.0
11278: 0.0720128420774479
11302: 0.0720128420774479
11304: 0.0720128420774479
11306: 0.0720128420774479
11859: 0.08332114813478031
11860: 0.08332114813478031
11870: 0.08332114813478031
11872: 0.08332114813478031
11873: 0.08332114813478031
11884: 1.0
11887: 0.08332114813478031
11889: 0.08332114813478031
11890: 0.08332114813478031
11891: 0.08332114813478031
16591: 0.1249799223113642
17330: 0.333333
17334: 0.333333
17335: 0.333333
17336: 0.333333
17338: 0.333333
17348: 0.333333
17349: 0.333333
17350: 0.333333
17359: 0.333333
19719: 0.1249799223113642
25737: 0.333333
25889: 0.333333
25891: 0.333333
25893: 0.333333
25895: 0.333333
25897: 0.333333
25899: 0.333333
25901: 0.333333
25903: 0.333333
25929: 0.08332114813478031
25931: 0.08332114813478031
25933: 0.08332114813478031
25935: 0.08332114813478031
25937: 0.08332114813478031
25949: 0.08332114813478031
25951: 0.08332114813478031
25953: 0.08332114813478031
25955: 0.08332114813478031
25957: 0.08332114813478031
25969: 0.333333
25971: 0.333333
25973: 0.333333
25975: 0.333333
25977: 0.333333
25979: 0.333333
25981: 0.333333
27065: 0.333333
27069: 0.333333
29993: 0.25
29995: 0.25
29997: 0.25
30003: 0.25
30009: 0.25
30465: 0.25
30467: 0.25
30471: 0.25
30475: 0.25
30477: 0.25
30479: 0.25
30988: 0.333333
30994: 0.333333
30998: 0.333333
31000: 0.333333
31002: 0.333333
31010: 0.333333
31012: 0.333333
31014: 0.333333
31022: 0.333333
31024: 0.333333
31026: 0.333333
31034: 0.333333
31036: 0.333333
31038: 0.333333
31046: 0.333333
31048: 0.333333
31056: 0.333333
31064: 0.333333
31066: 0.333333
31068: 0.333333
31074: 0.333333
31076: 0.333333
31084: 0.333333
31086: 0.333333
31088: 0.333333
31202: 0.0833211481348
31204: 0.0833211481348
31206: 0.0833211481348
31214: 0.0833211481348
31216: 0.0833211481348
31218: 0.0833211481348
31227: 0.0833211481348
31229: 0.0833211481348
31231: 0.0833211481348
31239: 0.0833211481348
31241: 0.0833211481348
31243: 0.0833211481348
31251: 0.0833211481348
31253: 0.0833211481348
31255: 0.0833211481348
31359: 0.0833211481348
31361: 0.0833211481348
31371: 0.0833211481348
31373: 0.0833211481348
31383: 0.0833211481348
31385: 0.0833211481348
31395: 0.0833211481348
31397: 0.0833211481348
31407: 0.0833211481348
31409: 0.0833211481348
31419: 0.333333
31421: 0.333333
31423: 0.333333
31431: 0.333333
31433: 0.333333
31435: 0.333333
31443: 0.333333
31445: 0.333333
31447: 0.333333
31455: 0.333333
31457: 0.333333
31459: 0.333333
31467: 0.333333
31469: 0.333333
31471: 0.333333
31479: 0.333333
31481: 0.333333
31483: 0.333333
31491: 0.333333
31493: 0.333333
31495: 0.333333
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33590: 0.083
33891: 0.333333
33895: 0.333333
33899: 0.333333
33903: 0.333333
34397: 0.25
41621: 1.0
41657: 0.333333
43902: 0.0833211481348
43904: 0.0833211481348
43906: 0.0833211481348
43908: 0.0833211481348
45656: 0.25
45657: 0.25
45658: 0.25
45659: 0.25
46157: 0.25
46158: 0.25
46159: 0.25
46160: 0.25
46161: 0.25
46162: 0.25
46163: 0.25
46164: 0.25
46165: 0.25
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Viziam gibt es erst seit wenigen Jahren. Die Firma wurde aus der Konkursmasse
einer anderen High-Tech Corporation gebildet. Viziam erhielt Unterstützung von
Carthum Conglomerate und wurde in der Industriebranche des amarrianischen Imperiums
schnell berühmt.
en: Viziam is only a few years old, having been founded around the remnants of
a hi-tech company that floundered. Viziam received support from the Carthum
Conglomerate and has quickly risen to prominence in the industrial sector of
the Amarr Empire.
es: Viziam tiene pocos años de vida. Surgió de las cenizas de una empresa de alta
tecnología fallida. Viziam recibió el apoyo de Carthum Conglomerate y saltó
rápidamente a la fama en el sector industrial del Imperio Amarr.
fr: Viziam a été fondée il y a quelques années sur les vestiges d'une société
de haute technologie qui battait de l'aile. Forte du soutien du Carthum Conglomerate,
elle s'est rapidement taillé la part du lion au sein du secteur industriel de
l'Empire amarr.
it: La Viziam esiste solo da pochi anni, essendo stata fondata intorno ai resti
di una compagnia di alta tecnologia che era in difficoltà. La Viziam ha ricevuto
il sostegno di Carthum Conglomerate e ha rapidamente guadagnato prominenza nel
settore industriale dell'Impero Amarr.
ja: ビジアムはほんの数年前、業績不振に陥ったあるハイテク企業を再編して作られた。カータムコングロマリットの支援を受け、アマー帝国の産業界における注目株に急成長した。
ko: 비지암은 설립된 지 채 몇 년이 되지 않은 코퍼레이션으로, 갈 길을 잃고 우왕좌왕하며 남아 있던 첨단 기술 코퍼레이션들이 모여 만든
곳입니다. 비지암은 카슘 복합산업의 도움을 받아 현재 아마르 제국의 공업 부문에서 빠르게 두각을 드러내고 있습니다.
ru: Viziam была основана всего несколько лет назад из остатков обанкротившейся
высокотехнологичной компании. Viziam получила поддержку от Carthum Conglomerate
и быстро добилась высокого положения в промышленном секторе Империи Amarr.
zh: 维鲜集团只有几年的历史，是从一个没落高技术公司的基础上发展起来的。维鲜得到了天主凝聚会的帮助，并快速成长为艾玛帝国工业领域的领头企业。
divisions:
18:
divisionNumber: 3
leaderID: 3014474
size: 40
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3012968
size: 43
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3012969
size: 15
enemyID: 1000151
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000087
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1482
initialPrice: 44
investors:
1000066: 51
1000072: 19
1000090: 30
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Viziam
en: Viziam
es: Viziam
fr: Viziam
it: Viziam
ja: ビジアム
ko: 비지암
ru: Viziam
zh: 维鲜集团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1636551567
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001670
stationID: 60006580
taxRate: 0.11
tickerName: VI
uniqueName: true
1000067:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003997
corporationTrades:
1074: 0.19220612033324397
1099: 0.09999896226701716
1128: 0.16462969560538404
1130: 0.017890726109141965
1131: 0.027581087863668072
1132: 0.027516816809859172
1178: 0.11577339485225056
1179: 0.11577339485225056
1193: 0.3407951619608892
1242: 0.8987538167679905
1245: 0.166666
1318: 0.166666
1334: 0.166666
1404: 0.166666
2604: 0.166666
3553: 0.16462969560538404
3555: 0.16462969560538404
3567: 0.04643129255645993
3577: 0.16462969560538404
3685: 0.4488407656653173
3717: -0.15971683278726867
11134: 0.05923495920003217
11135: 0.05923495920003217
11284: 0.16462969560538404
11286: 0.16462969560538404
11288: 0.16462969560538404
11290: 0.16462969560538404
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
41598: 0.164629695605
41644: 0.164629695605
41645: 1.0
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
63196: 0.083
73250: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Eine alte Gesellschaft, die bis in die Zeiten der Moralreform vor 1.500 Jahren
zurückdatiert. Zoar war ein einflussreicher Sklavenhalter mit guten Verbindungen
zum kaiserlichen Gerichtshof. Er nutzte seinen Beziehungen im Imperium, um die
Firma in eine Führungsposition zu bringen. Nach Zoars Tod geriet die Firma von
der Konkurrenz und politischen Gegnern unter Beschuss, was zu einem schnellen
Niedergang führte. Allerdings schaffte die Firma es im Geschäft zu bleiben und
erfreut sich heute eines moderaten Erfolges.
en: An old company that dates back to the Moral Reform some 1500 years ago. Zoar
was an influential Holder with strong ties to the royal court. He used his imperial
connections to propel the company into the leading rank. After Zoar's death
the company came under attack from rivals and political enemies and declined
rapidly. But it managed to stay afloat and enjoys today a moderate success.
es: Antigua empresa que se remonta a la Reforma Moral, hace unos 1500 años. Zoar
era un holder influyente fuertemente vinculado a la corte real y utilizó sus
contactos imperiales para convertirla en una compañía líder. Tras morir Zoar,
la empresa recibió ataques de rivales y enemigos políticos y entró en un claro
declive. Con todo, supo mantenerse a flote y hoy disfruta de cierto éxito.
fr: Ancienne compagnie dont la fondation remonte aux réformes morales, il y a
plus de 1 500 ans de cela. Zoar était un grand propriétaire influent entretenant
des liens étroits avec la cour royale. Il utilisa ses relations avec les autorités
impériales afin de propulser la compagnie au rang des sociétés dominantes. À
sa mort, assaillie par ses rivaux et ses adversaires politiques, l'entreprise
déclina rapidement. Cependant, elle parvint à se maintenir à flot et bénéficie
aujourd'hui d'un succès relatif.
it: Una vecchia compagnia che risale alla Moral Reform di circa 1500 anni fa.
Zoar era un Holder influente con forti legami con la corte reale. Ha usato le
sue connessioni imperiali per portare la compagnia in primo piano. Dopo la morte
di Zoar la compagnia fu attaccata da rivali e nemici politici e declinò rapidamente.
Ma è riuscita a rimanere a galla e ora gode di un discreto successo.
ja: 創業は約1500年前、道徳改革時代に遡るという、古い企業。創業者ゾアーは宮廷に強いコネを持つ有力ホールダーだった。そのコネを駆使して自社を業界トップクラスに押し上げた。しかしゾアーが死ぬと、会社はライバルや政敵から袋叩きに遭ってたちまち凋落した。かろうじて廃業はまぬがれ、今ではほどほどの業績に甘んじている。
ko: 약 1500년 전 종교 개혁이 일어났던 시기까지 거슬러 올라갈 만큼 오랜 역사를 자랑하는 코퍼레이션입니다. 조아르는 왕실과 강력한 연대를
맺고 있던 영향력 있는 홀더였습니다. 그는 이 제국과의 관계를 이용해 코퍼레이션의 수준을 높은 수준까지 끌어올렸습니다. 조아르가 사망한
뒤 이 코퍼레이션은 라이벌 및 정적들의 공격을 받고 빠르게 쇠퇴했습니다. 그러나 다행히 파산은 면한 채 사업을 유지하는 데 성공하여 오늘날에는
적당한 수준의 벌이를 이어가고 있습니다.
ru: Древняя компания, основанная около 1500 лет назад во времена Моральной реформы.
Zoar был крупным Владетелем, обладавшим крепкими связями с имперским двором.
Он использовал их для продвижения свой компании в лидеры рынка. После смерти
Zoar, из-за постоянных нападений со стороны конкурентов и политических врагов
компания существенно ослабла. Но она сумела выжить и сегодня пользуется умеренным
успехом.
zh: 这是一家历史悠久的公司，可以追溯到大概1500年前的道德改革时期。佐洱是一个很有影响力的人物，与皇室关系紧密。他利用皇室关系将自己的公司推上了主导地位。佐洱死后，公司遭到对手和政敌的打压，很快衰败下来。但是它艰难地幸存了下来，目前保持着中等发展水平。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014496
size: 25
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013418
size: 44
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3012983
size: 29
enemyID: 1000083
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000151
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1483
initialPrice: 51
investors:
1000067: 60
1000151: 35
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 62
- 107
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Zoar and Sons
en: Zoar and Sons
es: Zoar and Sons
fr: Zoar and Sons
it: Zoar and Sons
ja: ゾアー＆サンズ
ko: 조아르 앤 선즈
ru: Zoar and Sons
zh: 佐洱父子集团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4630778232
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002988
stationID: 60006616
taxRate: 0.0
tickerName: ZS
uniqueName: true
url: ''
1000068:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003969
corporationTrades:
521: 0.009272020288430074
1026: 0.0066807640738481755
1240: 0.14782854747763166
1245: 0.166666
1318: 0.166666
1334: 0.166666
1404: 0.166666
2047: 0.009272020288430074
2604: 0.166666
3687: -0.005365400962888886
11134: 0.00959622036242957
11135: 0.00959622036242957
11585: 0.02305550467351645
40719: 0.00927202028843
40720: 1.0
41614: 1.0
41697: 1.0
47259: 0.00927202028843
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Noble Appliances ist eine kleine Produktionsfirma, die sich auf die Auftragsfertigung
von Schmuck für die Wohlhabenden spezialisiert hat. Allerdings waren die Manager
clever genug die Warenauswahl zu vergrößern, um die Flexibilität und Beständigkeit
der Firma zu gewährleisten. Heute fertigt sie luxuriösen Schmuck, aber auch
gewöhnliche Stücke an - meist in hoher Qualität und kleinen Stückzahlen.
en: A small manufacturing company that specializes in customized jewelry for the
very wealthy. But the company's managers have been shrewd enough to expand its
production line to increase its flexibility and security. Today, the company
manufactures many kinds of both luxury and mundane items, usually in high quality
and small numbers.
es: Pequeña empresa de fabricación de joyas personalizadas para los más ricos.
No obstante, sus directores han sabido expandir su oferta de producción para
aumentar su flexibilidad y seguridad. Hoy en día, la empresa fabrica toda una
gama limitada de artículos de alta calidad, tanto de lujo como no.
fr: Petite compagnie industrielle spécialisée dans la bijouterie sur mesure à
l'intention des classes privilégiées. Ses gestionnaires ont toutefois été assez
avisés pour développer sa chaîne de production, augmentant ainsi sa flexibilité
et sa viabilité. Aujourd'hui, la société produit une vaste gamme d'articles,
du plus commun au plus luxueux, généralement de très bonne qualité et en quantité
limitée.
it: Una piccola compagnia di produzione che si specializza in gioielleria personalizzata
per i più ricchi. Ma i manager della compagnia sono stati abbastanza scaltri
da espandere la propria linea di produzione per aumentarne la flessibilità e
la sicurezza. Oggi la compagnia produce molti articoli sia di lusso e che ordinari,
di solito in piccole quantità e di alta qualità.
ja: 超富裕層向けオーダーメイド宝飾品を専門とする小さなメーカー。しかし経営陣がなかなかのやり手で、生産ラインを拡張し、様々な製品の安定生産に対応できるようにした。今日では高級品から一般向けの手頃な品まで多種多様な製品を制作しており、そのほとんどは質にこだわった数量限定生産だ。
ko: 본래 상당한 재력가들을 상대로 고객 맞춤형 주얼리를 전문적으로 판매하는 소규모 제조업체였지만 눈치 빠른 경영자들은 제조 라인을 더 늘려서
유동성과 보안을 강화할 필요가 있음을 깨달았습니다. 현재 이 코퍼레이션은 고가품과 일반 제품 모두를 아우르는 다양한 종류의 상품을 제조하고
있으며 대부분 품질이 우수하고 소량 제조됩니다.
ru: Небольшая производственная компания, специализирующаяся в изготовлении ювелирных
украшений по индивидуальному заказу для самых богатых. Mенеджеры предприятия
оказались достаточно дальновидными, расширив спектр предоставляемых услуг для
увеличения гибкости и снижения рисков. Сегодня, компания производит как роскошные,
так и более простые товары, обычно очень качественные, но в маленьком количестве.
zh: 高尚用具公司是专门为超级富豪定制珠宝的小型制造公司。但是公司的管理者十分精明，扩充了他们的生产线以增强其灵活性和安全性。现在公司的产品名目繁多，有奢华的，也有普通的，大都是些高品质而且限量发行的物品。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014521
size: 30
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013014
size: 51
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3014514
size: 18
enemyID: 1000071
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000078
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1484
initialPrice: 20
investors:
1000077: 20
1000078: 25
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Noble Appliances
en: Noble Appliances
es: Noble Appliances
fr: Noble Appliances
it: Noble Appliances
ja: ノーブル電機
ko: 노블 어플라이언스
ru: Noble Appliances
zh: 高尚用具公司
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1913005780
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004094
stationID: 60006736
taxRate: 0.0
tickerName: NA
uniqueName: true
1000069:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003905
corporationTrades:
785: 0.07599362588860759
2368: -0.150075025319
2369: -0.150075025319
2371: -0.150075025319
2373: -0.150075025319
2374: -0.150075025319
2375: -0.150075025319
2376: -0.150075025319
2377: -0.150075025319
3643: 0.1621883690421872
9826: 0.10396777623626138
9850: -0.13931822349876583
11134: 0.12183706705970343
11135: 0.12183706705970343
12109: 0.07599362588860759
16279: 0.15007502531906372
17483: 0.15007502531906372
18055: 0.0759936258886
22543: 0.15007502531906372
22577: 0.15007502531906372
28368: 0.15007502531906372
28386: 0.15007502531906372
28448: 0.15007502531906372
28449: 0.15007502531906372
28450: 0.15007502531906372
28451: 0.15007502531906372
28452: 0.15007502531906372
28453: 0.15007502531906372
28454: 0.15007502531906372
28455: 0.15007502531906372
28456: 0.15007502531906372
28457: 0.15007502531906372
28458: 0.15007502531906372
28459: 0.15007502531906372
28460: 0.15007502531906372
28461: 0.15007502531906372
28462: 0.15007502531906372
28463: 0.15007502531906372
28464: 0.15007502531906372
28465: 0.15007502531906372
28466: 0.15007502531906372
28467: 0.15007502531906372
28468: 0.15007502531906372
28469: 0.15007502531906372
28470: 0.15007502531906372
28471: 0.15007502531906372
28472: 0.15007502531906372
28473: 0.15007502531906372
28474: 0.15007502531906372
28475: 0.15007502531906372
28476: 0.15007502531906372
28477: 0.15007502531906372
28478: 0.15007502531906372
28479: 0.15007502531906372
28480: 0.15007502531906372
28481: 0.15007502531906372
28482: 0.15007502531906372
28483: 0.15007502531906372
28484: 0.15007502531906372
28485: 0.15007502531906372
28486: 0.15007502531906372
28487: 0.15007502531906372
28488: 0.15007502531906372
28489: 0.15007502531906372
28490: 0.15007502531906372
28491: 0.15007502531906372
28492: 0.15007502531906372
28493: 0.15007502531906372
28494: 0.15007502531906372
28495: 0.15007502531906372
28496: 0.15007502531906372
28497: 0.15007502531906372
28498: 0.15007502531906372
28499: 0.15007502531906372
28500: 0.15007502531906372
28501: 0.15007502531906372
28502: 0.15007502531906372
28503: 0.15007502531906372
28504: 0.15007502531906372
28505: 0.15007502531906372
32818: 0.083
32820: 0.083
32839: 0.2
32854: 0.2
32855: 0.2
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
38660: 0.150075025319
43888: 0.083
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46350: 0.076
46352: 0.076
46357: 0.076
46359: 0.076
46361: 0.076
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
56201: 1.0
56202: 1.0
56203: 1.0
56204: 1.0
56205: 1.0
56206: 1.0
56207: 1.0
56208: 1.0
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
60338: 0.15
60341: 0.076
60343: 0.076
60345: 0.076
60347: 0.076
60349: 0.076
60363: 0.076
60364: 0.076
60365: 0.076
60366: 0.076
60367: 0.076
60368: 0.076
60369: 0.076
60370: 0.076
60371: 0.076
60372: 0.076
60373: 0.076
60374: 0.076
61217: 0.076
61218: 0.076
61221: 0.076
61222: 0.076
61225: 0.076
61226: 0.076
61229: 0.076
61230: 0.076
61233: 0.076
61234: 0.076
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
63196: 0.083
73250: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81920: 1.0
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Ducia Foundry ist eine der wenigen amarrianischen Gesellschaften, die sich
auf der Suche nach Geschäftsmöglichkeiten über die Grenzen des Imperiums hinausgewagt
haben. Ducia Foundry ist eine dynamische Bergbau-Gesellschaft, die bereit ist,
auf der Suche nach reichhaltigen Mineralbeständen ein Risiko einzugehen. Die
Gesellschaft ist dafür bekannt, schwer bewaffnete Bergbau-Expeditionen tief
in die Außenregionen zu entsenden - ein Risiko, das nur wenige der großen Gesellschaften
einzugehen gewillt sind.
en: One of the few Amarr companies that has ventured outside its borders in search
of business opportunities. Ducia Foundry is an energetic mining company that
is willing to take chances in their search for rich minerals. The company has
been known to send heavily armed mining expeditions deep into the outer regions,
a risk that few respectable companies are willing to take.
es: Una de las pocas empresas de Amarr que ha trascendido sus fronteras en busca
de oportunidades de negocio, Ducia Foundry es una compañía de minería energética,
dispuesta a correr riesgos con tal de encontrar minerales ricos. Se sabe que
la compañía envía expediciones mineras fuertemente armadas a las regiones exteriores;
un riesgo que pocas compañías respetables están dispuestas a correr.
fr: Une des rares sociétés amarr à s'être aventurée au-delà des frontières de
l'empire à la recherche de nouveaux marchés. La Ducia Foundry est une compagnie
minière dynamique prête à prendre des risques afin de se procurer de précieux
minerais. Il lui est arrivé d'organiser des expéditions minières lourdement
armées à destination des régions extérieures, un défi audacieux que peu de compagnies
respectables sont prêtes à relever.
it: Una delle poche compagnie Amarr che si sono avventurate al di fuori dei propri
confini in cerca di opportunità di business. Ducia Foundry è una energica compagnia
mineraria che è disposta a correre rischi nella ricerca di minerali ricchi.
La compagnia è nota per l'invio di spedizioni minerarie pesantemente armate
nelle profondità di regioni esterne, un rischio che poche aziende rispettabili
sarebbero disposte a correre.
ja: ビジネスチャンスを求めて国外進出した珍しいアマー企業の一つ。ドゥシア鋳造所は精力的な採掘業者で、豊かな鉱脈のためならリスクをいとわない。重武装した採掘遠征隊をはるばる外縁リージョンにまで送り込むことで有名だ。実績ある会社は普通そこまでの危険を冒したがらないものである。
ko: 사업 기회를 찾아 과감히 해외로 떠났던 몇 안 되는 아마르 코퍼레이션 중 하나입니다. 두시아 주조소는 고가의 미네랄을 찾기 위해 모험을
하는 대담한 에너지 채굴업체입니다. 이 코퍼레이션은 몇몇 준수한 코퍼레이션들이 눈여겨보고 있는 외부의 여러 지역에 중무장한 채굴 탐사대를
파견하기로 유명합니다.
ru: Одна из немногих компаний Amarr, которые в поиске новых деловых возможностей
расширили свою деятельность в пространство других государств. Ducia Foundry
— энергичная шахтерская компания, надеющаяся на успех в поиске богатых минералов.
Она известна тем, что посылает тяжело вооруженные экспедиции старателей во внешние
области космоса ― риск, на который готовы пойти немногие респектабельные компании.
zh: 杜厦铸造是少数几个在边境以外寻找商机的艾玛公司之一。这是个充满活力的采矿公司，愿意冒险寻找富矿。公司会派遣全副武装的采矿探险队深入外层空间。很少有公司愿意冒这样的风险。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013035
size: 20
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013036
size: 59
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013429
size: 20
enemyID: 1000064
extent: G
factionID: 500003
friendID: 1000067
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1485
initialPrice: 78
investors:
1000067: 80
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
- 107
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ducia Foundry
en: Ducia Foundry
es: Ducia Foundry
fr: Ducia Foundry
it: Ducia Foundry
ja: ドゥシア鋳造所
ko: 두시아 주조소
ru: Ducia Foundry
zh: 杜厦铸造
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 6227746104
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002989
stationID: 60006772
taxRate: 0.0
tickerName: DF
uniqueName: true
1000070:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003917
corporationTrades:
785: 0.010567105599076893
3773: 0.10045388571447285
11134: 0.016941751869938165
11135: 0.016941751869938165
12109: 0.010567105599076893
18055: 0.0105671055991
32818: 0.083
32820: 0.083
46350: 0.01
46352: 0.01
46357: 0.01
46359: 0.01
46361: 0.01
60341: 0.01
60343: 0.01
60345: 0.01
60347: 0.01
60349: 0.01
60363: 0.01
60364: 0.01
60365: 0.01
60366: 0.01
60367: 0.01
60368: 0.01
60369: 0.01
60370: 0.01
60371: 0.01
60372: 0.01
60373: 0.01
60374: 0.01
61217: 0.01
61218: 0.01
61221: 0.01
61222: 0.01
61225: 0.01
61226: 0.01
61229: 0.01
61230: 0.01
61233: 0.01
61234: 0.01
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: HZO Refinery ist eine kleine aber ambitionierte Bergbaugesellschaft, die ihre
Operationen auf den stark umkämpften Grenzbereich zwischen dem Herrschaftsgebiet
der Minmatar und dem der Ammatar konzentriert. Viele der Gebiete dort sind reichhaltig
an Mineralien und HZO Refinery hat in den letzten Jahren einen unverhältnismäßig
hohen Profit gemacht. Die Gesellschaft wird von den Behörden der Ammatar und
der Sarum Familie unterstützt. Das verleiht der Gesellschaft auch die militärische
Stärke, die sie benötigt, um sicher in dem heiß umkämpften Gebiet arbeiten zu
können.
en: A small, but aggressive mining company that has concentrated its operation
in the highly disputed regions between Minmatar and Ammatar space. Many of these
areas are very mineral rich and HZO Refinery has shown a hefty profit in recent
years. The company is backed by the Ammatar authorities and the Sarum family,
which has given the company the military power it needs to operate safely in
this hotly contested space.
es: Una pequeña pero agresiva empresa minera que ha concentrado sus operaciones
en las muy disputadas regiones entre los espacios de Minmatar y Ammatar. Muchas
de estas zonas son muy ricas en minerales y HZO Refinery ha cosechado grandes
ganancias en los últimos años. La empresa cuenta con el respaldo de las autoridades
ammatarianas, además de la familia Sarum; lo que le ha otorgado el poder militar
que necesitaba para operar con seguridad en este espacio tan reñido.
fr: Aussi petite que combative, cette compagnie minière concentre ses opérations
dans les régions fortement contestées situées à la jonction des espaces minmatar
et ammatar. Nombre de ces secteurs sont très riches en minéraux, de sorte que
la HZO Refinery a enregistré des bénéfices confortables ces dernières années.
La compagnie est soutenue par les autorités ammatar, ainsi que par la Sarum
Family qui lui a fourni la puissance militaire nécessaire pour exploiter les
recoins les plus tumultueux de l'espace.
it: Una compagnia mineraria piccola ma aggressiva che ha scelto di operare nelle
regioni altamente contese tra lo spazio Minmatar e quello Ammatar. Molte di
queste aree sono molto ricche di minerali e negli ultimi anni la HZO Refinery
ha mostrato un profitto molto alto. La compagnia è sostenuta dalle autorità
Ammatar e dalla famiglia Sarum, ottenendo quindi il potere militare di cui ha
bisogno per operare in sicurezza in questo spazio conteso.
ja: 小さいながら果敢な採掘会社で、ミンマター領とアマター領の間の危険な紛争地帯でもっぱら操業している。この宙域には無機物の豊富な場所が多く、おかげで近年HZO精錬所はめざましい利益をあげている。アマター政府とサルム皇家の後ろ盾があるおかげで、紛争のさなかでも安全に操業できるだけの武力支援を得ているのだ。
ko: 작지만 굉장히 적극적인 이 채굴업체는 민마타와 아마타 사이의 치열한 분쟁 지역에서 집중적으로 사업을 운영하고 있습니다. 이러한 분쟁
지역 중 다수는 미네랄이 상당히 풍부하며 HZO 정제소에서도 최근 몇 년간 짭짤한 수익을 벌어들인 곳입니다. 이 코퍼레이션은 이렇게 갈등이
치열한 곳에서도 안전하게 사업을 운영하는 데 필요한 병력을 아마타 당국과 사룸 가문으로부터 지원받고 있습니다.
ru: Небольшая, но агрессивная шахтерская компания, которая концентрирует свою
деятельность на спорных территориях между пространствами Minmatar и Ammatar.
Многие из этих территорий богаты ценными минералами, так что в течение нескольких
последних лет HZO Refinery показывает высокую прибыль. Компанию поддерживают
власти Ammatar и семья Sarum, которые предоставили компании военные силы для
охраны её предприятий в опасной зоне.
zh: HZO精炼集团是个采矿公司，规模很小但野心勃勃，其主要业务都集中在米玛塔尔和艾玛达间争夺中的空域内。这片空域的大部分都有十分富饶的矿藏资源，因此近几年HZO精炼集团效益很好。艾玛达当局和萨拉姆家族都是公司的坚实后盾。萨拉姆家族给予HZO精炼集团所需的军事保护，以确保其采矿运作顺利进行。
divisions:
23:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013069
size: 83
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014544
size: 16
enemyID: 1000081
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000123
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1486
initialPrice: 25
investors:
1000088: 14
1000154: 35
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: HZO Refinery
en: HZO Refinery
es: HZO Refinery
fr: HZO Refinery
it: HZO Refinery
ja: HZO精錬所
ko: HZO 정제소
ru: HZO Refinery
zh: HZO精炼集团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2701869530
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30003525
stationID: 60006907
taxRate: 0.0
tickerName: HZOR
uniqueName: true
1000071:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003941
corporationTrades:
45: -0.6503837905175615
3771: -0.09903633957365521
11134: 0.030544220346731606
11135: 0.030544220346731606
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Inherent Implants ist die führende Firma im Bereich der Cyberimplantate in
der Welt - das erklärt sich von selbst, schließlich sind sie seit Jahrhunderten
im Geschäft. Die Firma begann damit, die bedürftigen Sklavenhalter, besonders
die der königlichen Familien, zu unterstützen. Das ist noch immer ihr größter
Kundenkreis, aber inzwischen verkauft Inherent Implants auch an einfache Amarr
und Ausländer. Das hat den Gewinn der Firma um ein Mehrfaches erhöht, dafür
aber auch das Misstrauen der Konservativen unter den amarrianischen Sklavenhaltern
auf sich gezogen.
en: Inherent Implants is the leading cyber implant company in the world of EVE,
which is easy to understand as they've been in business for centuries. Inherent
Implants started by catering to the needy Holders, especially the royals. This
is still their largest clientele, but recently the company has also started
selling to other Amarrians and even foreigners. This has increased their profit
many times, but is frowned upon by the conservative elements of the Amarr Holders.
es: Inherent Implants es la empresa líder en implantes cibernéticos en el mundo
de EVE; algo fácil de entender si tenemos en cuenta que llevan siglos en el
negocio. Inherent Implants comenzó atendiendo a los necesitados holders, pero
especialmente a la realeza, que sigue siendo su principal cliente, si bien hace
poco que la compañía ha comenzado a vender a otros amarrianos e incluso a extranjeros,
lo cual ha redundado en sólidas ganancias a pesar de estar tan mal vista por
el sector más conservador de holders amarrianos.
fr: Inherent Implants est le leader de l'industrie des implants cybernétiques
de l'univers d'EVE. Ce n'est guère étonnant quand on sait que la société a plusieurs
siècles d'existence à son actif. À ses débuts, elle était le fournisseur principal
des grands propriétaires, plus particulièrement ceux d'ascendance royale. Ces
derniers demeurent à ce jour sa clientèle privilégiée, même si la compagnie
a récemment commencé à investir le marché des autres classes de la société amarr
et même des étrangers. Ce nouveau débouché a permis d'accroître considérablement
les bénéfices enregistrés, au dam des grands propriétaires amarr les plus conservateurs
qui voient d'un mauvais œil une telle ouverture.
it: Inherent Implants è la principale compagnia di impianti cibernetici nel mondo
di EVE. Cosa facilmente comprensibile dato che la compagnia esiste ormai da
secoli. Inherent Implants iniziò mirando a una clientela di Holders bisognosi,
specialmente i reali. Questa rimane ancora la sua principale clientela, ma di
recente la compagnia ha anche iniziato a vendere ad altri Amarr e persino a
stranieri. Questo ha portato un aumento notevole dei profitti, ma la cosa non
è vista di buon occhio dagli elementi conservatori degli Amarr Holders.
ja: インヘーレントインプラントはEVE世界の代表的サイバーインプラント製造会社である。数世紀にもわたって存続している事実を考えれば不思議なことではない。初めはアマーのホールダー、特に皇族相手に売り込んでいた。彼らは今も最大の顧客層だが、最近同社は一般のアマー人や外国人にも販路を広げ始めた。そのため売り上げは何倍にも膨らんだが、アマーの保守派ホルダーたちは快く思っていない。
ko: 인허런트 임플란트는 수세기 동안 사업을 유지해 온 만큼 이브 세계에서 가장 유명한 사이버 임플란트 코퍼레이션입니다. 인허런트 임플란트는
경제 상황이 좋지 않은 홀더들과 특히 왕가 사람들을 상대로 사업을 운영하며 처음 설립된 코퍼레이션입니다. 이 코퍼레이션은 지금도 가장 큰
규모의 고객층을 보유하고 있지만 최근에는 다른 아마르인을 비롯해 외국인에게까지 사업을 확장하기 시작했습니다. 덕분에 이 코퍼레이션은 수익이
몇 배나 증가했지만 보수적인 아마르 홀더들은 이를 곱게 보지 않고 있습니다.
ru: Inherent Implants — ведущий производитель киберимплантатов в мире EVE. Это
неудивительно, так как компания успешно работает в этой сфере уже не одну сотню
лет. Inherent Implants начала свою деятельность, обслуживая Владетелей, в частности
королевских особ. Несмотря на то, что эти люди все еще составляют большую часть
клиентуры компании, в последнее время её услугами начали пользоваться остальные
слои населения Amarr и даже иностранцы. Это существенно увеличило прибыль компании,
но ухудшило её репутацию среди консервативных Владетелей Amarr.
zh: 天赋植体公司是新伊甸主要的计算机植入体公司，他们扎根于该产业已有几个世纪之久。天赋植体公司最早为迎合劳工主尤其是皇室的需要而建立,目前他们仍是公司最大的客户，但最近产品开始被销售给其他艾玛人和外国人，公司利润成倍增长，但这也引起了艾玛劳工主中保守分子的不满。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013438
size: 67
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014555
size: 32
enemyID: 1000066
extent: N
factionID: 500003
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1487
initialPrice: 11
investors:
1000085: 18
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Inherent Implants
en: Inherent Implants
es: Inherent Implants
fr: Inherent Implants
it: Inherent Implants
ja: インヘーレントインプラント
ko: 인허런트 임플란트
ru: Inherent Implants
zh: 天赋植体公司
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 11070887166
size: S
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30004093
stationID: 60006943
taxRate: 0.0
tickerName: II
uniqueName: true
1000072:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003937
corporationTrades:
455: 0.977781533381237
456: 0.3646583452491233
518: 0.04756108194018941
811: 0.027978583579108325
813: 0.015424406699044265
814: 0.016527186636470143
834: 0.06309519162858272
835: 0.06309519162858272
836: 0.06309519162858272
837: 0.3646583452491233
838: 0.3646583452491233
839: 0.977781533381237
840: 0.3646583452491233
843: 0.3677052454870799
1072: 0.022519323798439822
1099: 0.03726739848145477
1100: 0.2
1105: 0.01918252971772645
1113: 0.05486510135711023
1114: 0.05486510135711023
1154: 0.07077391926767346
1155: 0.07077391926767346
1156: 0.07077391926767346
1157: 0.07077391926767346
1158: 0.07077391926767346
1160: 0.045319611517919904
1165: 0.07077391926767346
1173: 0.07077391926767346
2021: 0.25
3469: 0.057261256641647426
3529: 0.07254079273837533
3643: 0.029386776389680902
3654: 0.2852365289010117
3664: 0.49766660675661445
4394: 0.333
4396: 0.25
4398: 0.25
11134: 0.022075557370743126
11135: 0.022075557370743126
11612: 0.333333
11619: 0.25
12057: 0.022519323798439822
12067: 0.022519323798439822
26930: 0.25
33304: 0.25
41221: 0.0225193237984
41242: 0.0225193237984
41627: 0.497666606757
41628: 0.497666606757
41639: 0.25
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Imperial Shipment hat als offizieller Kurierdienst des Kaisers angefangen,
hat sich aber vor einigen Jahrzehnten zu einer vollwertigen Transportgesellschaft
weiterentwickelt, die jetzt das gesamte Imperium befliegt.
en: Imperial Shipment started out as the official courier service of the Amarr
Emperor, but evolved some decades ago into a full fledged shipping company that
operates throughout the Amarr Empire.
es: Imperial Shipment comenzó siendo el servicio de mensajería oficial del emperador
de Amarr, pero evolucionó hace algunas décadas hasta convertirse en una compañía
naviera de pleno derecho que opera en todo el Imperio Amarr.
fr: Après avoir fait ses premières armes en tant que service de messagerie officiel
de l'empereur amarr, Imperial Shipment est devenue, il y a quelques dizaines
d'années, une société de transport à part entière opérant aux quatre coins de
l'Empire amarr.
it: La Imperial Shipment iniziò come il servizio di corriere ufficiale dell'imperatore
Amarr, ma da qualche decennio fa si è evoluta fino a diventare una compagnia
di spedizione a tutti gli effetti, operante in tutto l'Impero Amarr.
ja: インペリアル海運はアマー皇室御用達の輸送サービスとして始まったが、数十年前からは本格的な船会社となりアマー帝国全域で営業中だ。
ko: 제국 해운은 처음에 아마르 황제의 공식 운송 서비스 업체로 시작했지만 수십 년간 크게 발전하면서 아마르 제국 전역에서 사업을 운영하는
운송업체로 거듭났습니다.
ru: Imperial Shipment начинала как официальная курьерская служба Императора Amarr,
но несколько десятилетий назад она выросла в полноценную организацию по доставке
грузов и охватывает всю Империю Amarr.
zh: 帝国运输刚开始是艾玛帝国的官方运送服务部门，几十年前转变成了个运输公司，业务遍及整个艾玛帝国。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013444
size: 76
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014582
size: 23
enemyID: 1000070
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000074
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1488
initialPrice: 9
investors:
1000065: 9
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Imperial Shipment
en: Imperial Shipment
es: Imperial Shipment
fr: Imperial Shipment
it: Imperial Shipment
ja: インペリアル海運
ko: 제국 해운
ru: Imperial Shipment
zh: 帝国运输
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9779468085
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30005039
stationID: 60007003
taxRate: 0.11
tickerName: IS
uniqueName: true
1000073:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003869
corporationTrades:
43: -0.03776394256387615
3647: 0.019309506161752643
3812: 0.026265365860734725
3814: -0.11382352571768516
11134: 0.020240915250379216
11135: 0.020240915250379216
11585: 0.04863003333879447
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die offizielle Nachrichtenagentur des Imperiums Amarr und die einzige, die
die Erlaubnis hat, über den königlichen Gerichtshof zu berichten. Obwohl es
Amarr Certified News ein wenig an der Unabhängigkeit mangelt, derer sich die
Nachrichtenagenturen in den anderen Imperien erfreuen, wird nicht oft und nur
wenig zensiert.
en: The official news agency of the Amarr Empire, the only one that is sanctioned
to report from the royal court. Though Amarr Certified News lack some of the
independence that news agencies in the other empires enjoy, actual cases of
censorship are few and far between.
es: La agencia de noticias oficial del Imperio Amarr y única autorizada para informar
desde la corte real. Aunque a Amarr Certified News le falta parte de la independencia
de la que disfrutan las agencias de noticias en los demás imperios, no ha habido
demasiados casos reales de censura, y los que hay son distantes entre sí.
fr: Agence de presse officielle de l'Empire amarr, seule autorisée à publier des
informations en provenance de la cour impériale. Bien qu'Amarr Certified News
ne jouisse pas de l'indépendance dont bénéficient les agences de presse des
autres empires, les cas de censure avérés restent rares.
it: L'agenzia di stampa ufficiale dell'Impero Amarr; l'unica a poter riferire
dalla corte reale. Anche se all'Amarr Certified News manca l'indipendenza della
quale le agenzie di stampa degli altri imperi godono, casi reali di censura
sono pochi e sporadici.
ja: アマー帝国の国営通信社。宮廷からのニュース配信を許可されている唯一の機関。報道の中立性は他国の通信社並みとはいえないが、実は検閲が入ることはめったにない。
ko: 아마르 제국의 공식 언론 기관인 이곳은 유일하게 왕실로부터 보도 승인을 받은 기관입니다. 아마르 공신보도청은 다른 제국에 비해 독립성이
다소 떨어지는 곳이지만 ,그렇다고 정말로 검열이 이루어지는 경우는 드뭅니다.
ru: Официальная служба новостей Империи Amarr, единственная уполномоченная освещать
события императорского двора. Несмотря на то, что Amarr Certified News недостает
некоторой независимости, какой обладают службы новостей других империй, фактические
случаи государственной цензуры крайне редки.
zh: 艾玛帝国内唯一得到皇室授权的官方通讯社。尽管艾玛认证通讯社不像其他帝国通讯社那样独立自主，事实上被审查的案例却十分少。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014609
size: 83
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014608
size: 16
extent: N
factionID: 500003
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1489
initialPrice: 36
investors:
1000073: 45
1000082: 10
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Amarr Certified News
en: Amarr Certified News
es: Amarr Certified News
fr: Amarr Certified News
it: Amarr Certified News
ja: アマー公共ニュース
ko: 아마르 공신보도청
ru: Amarr Certified News
zh: 艾玛认证通讯社
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2241680486
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30005043
stationID: 60007183
taxRate: 0.0
tickerName: ACN
uniqueName: true
url: ''
1000074:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003945
corporationTrades:
785: 0.07824370289540777
1218: 0.05085692257883706
3643: 0.16699056548544122
3651: 0.202618042289
10247: 0.05085692257883706
10630: 0.3443461202155432
11134: 0.12544451149943647
11135: 0.12544451149943647
11585: 0.3013880894675497
12109: 0.07824370289540777
18055: 0.0782437028954
32818: 0.083
32820: 0.083
32982: 0.0508569225788
33519: 0.0508569225788
43911: 0.0508569225788
46350: 0.08
46352: 0.08
46357: 0.08
46359: 0.08
46361: 0.08
60341: 0.08
60343: 0.08
60345: 0.08
60347: 0.08
60349: 0.08
60363: 0.08
60364: 0.08
60365: 0.08
60366: 0.08
60367: 0.08
60368: 0.08
60369: 0.08
60370: 0.08
60371: 0.08
60372: 0.08
60373: 0.08
60374: 0.08
61217: 0.08
61218: 0.08
61221: 0.08
61222: 0.08
61225: 0.08
61226: 0.08
61229: 0.08
61230: 0.08
61233: 0.08
61234: 0.08
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Joint Harvesting entstand vor etwa 10 Jahren, als sich mehrere Landwirtschafts-
und Bergbaugesellschaften zusammenschlossen, um eine gigantische Firma zu bilden.
Mittlerweile ist diese Firma eine der größten Gesellschaften für die Förderung
von Rohmaterialien im Universum. Joint Harvesting ist in vielen Bereichen der
Ressourcengewinnung tätig und operiert sowohl innerhalb als auch außerhalb des
amarrianischen Imperiums.
en: Joint Harvesting was formed a decade ago when several agricultural and mining
companies joined together to form one giant company. One of the largest raw
material companies in the world of EVE, Joint Harvesting conducts a wide variety
of resource gathering and operates both inside and outside the Amarr Empire.
es: Joint Harvesting se formó hace una década cuando varias empresas agrícolas
y mineras se unieron para formar un megaconglomerado. Es una de las compañías
de materias primas más grandes del mundo de EVE y lleva a cabo una amplia gama
de tareas dentro de la obtención de recursos, además de operar tanto dentro
como fuera del Imperio Amarr.
fr: Joint Harvesting fut fondée il y a une dizaine d'années à l'occasion du regroupement
de plusieurs compagnies agricoles et minières au sein d'un vaste consortium.
Acteur majeur de l'industrie des matières premières de l'univers d'EVE, Joint
Harvesting exploite une grande variété de ressources et opère à l'intérieur
de l'Empire amarr, mais aussi au-delà de ses frontières.
it: Joint Harvesting fu costituita una decina di anni fa, quando diverse aziende
agricole e minerarie si unirono per formare un'unica compagnia gigante. La Joint
Harvesting, una delle più grandi compagnie di materie prime nel mondo di EVE,
conduce una vasta gamma di raccolte delle risorse e opera sia all'interno che
all'esterno dell'Impero Amarr.
ja: ジョイント採掘社は10年ほど前、農業会社と採掘会社数社が合併して生まれた巨大企業である。原材料卸業者としてはEVE世界でも最大級で、アマー帝国領の内外を問わず、様々な原材料の収穫や採掘を行う。
ko: 조인트 하베스팅은 십 년 전에 여러 농업 및 채굴 코퍼레이션들이 하나로 뭉쳐 거대한 코퍼레이션을 설립하면서 만들어진 코퍼레이션입니다.
이브 세계의 최대 규모를 자랑하는 웡자원 코퍼레이션 중 하나인 조인트 하베스팅은 다양한 자원들을 수집하며 현재 아마르 제국 내외로 활발하게
사업을 운영하고 있습니다.
ru: Joint Harvesting была основана десять лет назад, когда несколько сельскохозяйственных
и шахтерских компаний объединились и сформировали один гигантский конгломерат.
Одна из крупнейших сырьевых компаний в мире EVE, Joint Harvesting занимается
добычей ресурсов широкого спектра и работает как в Империи Amarr, так и за ее
пределами.
zh: 联合收割诞生于十年前，由几个农业采矿公司联合兼并而成。它是新伊甸最大的原材料公司之一，在艾玛帝国内外进行各种各样的资源采集运作。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014625
size: 36
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013250
size: 38
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013205
size: 24
enemyID: 1000075
extent: G
factionID: 500003
friendID: 1000073
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1490
initialPrice: 41
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 1
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Joint Harvesting
en: Joint Harvesting
es: Joint Harvesting
fr: Joint Harvesting
it: Joint Harvesting
ja: ジョイント採掘社
ko: 조인트 하베스팅
ru: Joint Harvesting
zh: 联合收割
publicShares: 0
raceID: 4
secondaryActivityID: 3
sendCharTerminationMessage: false
shares: 12198709060
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30005036
stationID: 60007243
taxRate: 0.0
tickerName: JH
uniqueName: true
1000075:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003973
corporationTrades:
3715: 0.16314333927951236
9826: -0.20580218108199744
11134: 0.18628135632109627
11135: 0.18628135632109627
11585: 0.44755231945951873
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Amarr benutzen ganze Planeten für die Lebensmittelproduktion. Der bevölkerungsreiche
Staat hat bittere Lehren aus Hungersnöten gezogen und will sicherstellen, dass
es nie wieder zu einer großen Hungersnot kommt. Nurtura ist eine der größeren,
amarrianischen Landwirtschaftsgesellschaften und beim Export von Grundnahrungsmitteln
an die anderen Imperien führend.
en: The Amarrians have whole planets dedicated to food production, the populous
state has bitter experience from famine and wants to make sure it never experiences
famine again on a large scale. Nurtura is one of the larger Amarrian agricultural
companies, one that has been in the forefront of exporting basic foodstuff to
the other empires.
es: Los amarrianos tienen planetas enteros dedicados a la producción de alimentos,
pues su hiperpoblado estado recuerda lo que es la hambruna y quieren garantizarse
que nunca volverán a pasar hambre a gran escala. Nurtura es una de las empresas
agrícolas más grandes de Amarr y está a la vanguardia de la exportación de productos
básicos a los demás imperios.
fr: Les Amarr disposent de planètes entières dédiées à la production de nourriture ;
en effet, la nation surpeuplée garde un souvenir amer des grandes famines passées
et souhaite s'assurer que cela ne se reproduise pas. Leader de l'exportation
de denrées alimentaires de base vers les autres empires, Nurtura figure parmi
les plus grandes compagnies agricoles amarr.
it: Gli Amarr hanno interi pianeti dedicati alla produzione alimentare. Avendo
già vissuto sulla propria pelle la durezza della carestia, questo popolo vuole
assicurarsi che l'esperianza non si ripeta. Nurtura è una delle compagnie agricole
più grandi di Amarr, una delle prime a esportare prodotti alimentari base in
altri imperi.
ja: アマーは食糧生産専用の惑星をいくつも作ってきた。多くの人口を抱える国が飢饉に陥る悲惨さを知っているだけに、二度とそのような事態を繰り返すまいとしているのである。ナーチュラはアマー系の大手農業会社で、他の列強諸国向けに食糧輸出を行う代表的な企業だ。
ko: 아마르인들은 행성 전체를 식량 제조에 집중적으로 이용하는 편입니다. 인구가 상당히 많은 이 국가는 과거에 기근으로 인해 뼈아픈 경험을
한 적이 있는 탓에 두 번 다시는 그와 같은 대대적인 기근이 발생하지 않도록 철저히 예방하기 위해 노력 중입니다. 널튜라는 아마르의 대규모
농업 코퍼레이션 중 하나로, 다른 제국으로의 기초 식량 수출 사업을 꾸준히 선도하고 있습니다.
ru: В Империи Amarr существуют целые планеты, целиком отданные под сельское хозяйство.
Обладая таким большим населением, Империя имеет горький опыт голодных лет и
делает все для того, чтобы крупномасштабный голод больше не повторился. Nurtura
— одна из крупнейших сельскохозяйственных компаний Amarr. Oна остается лидером
экспорта основных продовольственных товаров в другие империи.
zh: 艾玛有一整个专门生产食物的行星。这个人口众多的国家有过饥荒的苦难经历，现在再也不希望重新遭受一次大规模的饥荒。努图拉集团是艾玛最大的农业公司之一，向其他帝国出口基础食料。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013280
size: 85
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014662
size: 14
enemyID: 1000076
extent: G
factionID: 500003
friendID: 1000083
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1491
initialPrice: 58
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 62
mainActivityID: 1
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Nurtura
en: Nurtura
es: Nurtura
fr: Nurtura
it: Nurtura
ja: ナーチュラ
ko: 널튜라
ru: Nurtura
zh: 努图拉集团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 12805232358
size: L
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001673
stationID: 60007513
taxRate: 0.0
tickerName: N
uniqueName: true
1000076:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003913
corporationTrades:
3673: 0.05913067362935915
3717: 0.6131187001423766
3723: -1.0
11134: 0.003168831380059731
11135: 0.003168831380059731
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Further Foodstuff ist eine kleine Agrargesellschaft, die den Familien Ardishapur
und Sarum gehört. Die Produkte der Firma werden auch weitgehend von den Angehörigen
der beiden Familien genutzt und die wenigen Produkte, die übrig bleiben, dürfen
auf dem freien Markt verkauft werden. Das hat die Expansionsmöglichkeiten der
Firma deutlich eingeschränkt, doch andererseits bedeutet dies, dass die Flotten
der Häuser Ardishapur und Sarum niemals unter Lebensmittelknappheit leiden werden.
en: A small agricultural company jointly owned by the Ardishapur and Sarum families.
The products of Further Foodstuffs are mostly used by the subjects of these
two families, with what little is left surplus allowed to be sold on the open
market. This has curbed the expansion opportunities of the company, though it
means the fleets of Ardishapur and Sarum will never lack for food.
es: Una pequeña empresa agrícola, propiedad conjunta de las familias Ardishapur
y Sarum. Los productos de Further Foodstuffs son utilizados principalmente por
los súbditos de ambas familias, y solo el excedente es vendido en el mercado
libre, lo que ha frenado las oportunidades de expansión de la empresa. Sin embargo,
garantiza que a las flotas de los Ardishapur y los Sarum no les faltará el alimento.
fr: Petite compagnie agricole détenue conjointement par les familles Ardishapur
et Sarum. Les produits de Further Foodstuffs sont principalement consommés par
les sujets de ces deux familles, le maigre surplus étant ensuite revendu sur
le marché libre. Cette politique freine le développement de la compagnie, mais
elle implique également que les flottes Ardishapur et Sarum ne manqueront jamais
de vivres.
it: Una piccola compagnia agricola di proprietà congiunta delle famiglie Ardishapur
e Sarum. I prodotti della Further Foodstuffs sono principalmente consumati dai
componenti di queste due famiglie e solo il surplus rimanente viene venduto
sul mercato aperto. Questo ha fortemente limitato le possibilità di espansione
della compagnia, ma almeno le flotte di Ardishapur e Sarum non avranno mai carenza
di cibo.
ja: アーディシャパー家とサルム家が共同出資する小さな農業会社。生産物は基本的に両家の需要をまかなうためのもので、それでも余剰が出た場合のみ市場販売が許される。必然的に事業拡大の機会も限られてしまうのだが、おかげでアーディシャパー軍とサルム軍は糧食の心配をせずに済む。
ko: 아르디샤퍼르 가문과 사룸 가문이 공동 소유하고 있는 작은 농업회사입니다.아마르 식품회사에서 생산되는 상품들은 대부분 두 가문의 식솔들이
이용하지만, 적게나마 남는 양은 거래소에 내다 팔기도 합니다. 이런 방식으로 운영한 결과 사업을 확장할 기회는 많지 않았지만, 적어도 두
가문의 함대는 마르지 않는 식량 공급 라인을 갖춘 셈입니다.
ru: Небольшая сельскохозяйственная компания, которой совместно владеют семьи Ardishapur
и Sarum. Продукцию Further Foodstuffs в основном потребляют представители этих
семей, а то небольшое количество, что остается, разрешено продавать на рынке.
Это не позволяет компании расширить свою деятельность, но зато у флотов семей
Ardishapur и Sarum никогда не будет недостатка провизии.
zh: 长足食品是家由阿狄莎波家族和萨拉姆家族共同拥有的小型农业公司，其产品大多被这两个家族的人所享用，只有剩余的一小部分允许在公开市场上出售。虽然这使阿狄莎波和萨拉姆家族永不缺乏美食，但也大大遏止了公司扩张的机会。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014705
size: 100
enemyID: 1000074
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000063
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1492
initialPrice: 13
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 1
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Further Foodstuffs
en: Further Foodstuffs
es: Further Foodstuffs
fr: Further Foodstuffs
it: Further Foodstuffs
ja: 辺境食品
ko: 아마르 식품회사
ru: Further Foodstuffs
zh: 长足食品
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 971855828
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002231
stationID: 60007693
taxRate: 0.0
tickerName: FU
uniqueName: true
1000077:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003977
corporationTrades:
786: 0.002712383018770684
811: 0.006357669930040604
1032: 0.002027141027525738
1099: 0.008468399339318412
1106: 0.01588059322364801
1218: 0.002033678710959099
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.06622359868012803
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08332133759088048
3397: 0.08332133759088048
3398: 0.08332133759088048
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08332133759088046
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08332133759088046
3444: 0.08332133759088046
3446: 0.08332133759088046
3447: 0.08332133759088046
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3647: -0.009368052322258867
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9826: 0.004280586221397433
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
10247: 0.002033678710959099
11083: 0.3333333333333333
11134: 0.005016304949392035
11135: 0.005016304949392035
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11562: 0.002027141027525738
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.08832731991776765
11584: 0.08333333333333333
11585: 0.012051978574532298
12093: 0.06357642286320563
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12196: 0.05345274407681111
12204: 0.3333333333333333
12205: 0.33295534195807897
12213: 0.3333333333333333
12214: 0.3333333333333333
12215: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12258: 0.333333
12262: 0.333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12484: 0.33295534195807897
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08332133759088048
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08332133759088046
16595: 0.08332133759088046
16596: 0.08332133759088046
16597: 0.08332133759088046
16598: 0.08332133759088046
16622: 0.08332133759088046
17940: 0.0833333333333
18580: 0.08332133759088046
19400: -0.07110252289999056
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20327: 0.33295534195807897
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20524: 0.33295534195807897
20525: 0.33295534195807897
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21718: 0.08333333333333333
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08332133759088046
24268: 0.08332133759088046
24270: 0.08332133759088046
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08332133759088048
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08332133759088046
25235: 0.08332133759088046
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08332133759088048
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08332133759088048
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.06357642286320563
28615: 0.06357642286320563
28656: 0.06357642286320563
28667: 0.06357642286320563
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.06357642286320563
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32982: 0.00203367871096
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0833213375909
33407: 0.0833213375909
33467: 0.0833213375909
33517: 0.0833333333333
33519: 0.00203367871096
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0635764228632
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
40684: 0.333333
40686: 1.0
41407: 0.333333333333
41408: 0.332955341958
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
43911: 0.00203367871096
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0711025229
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
73250: -1.0
73910: 0.0833213375909
73912: 0.0833213375909
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Das Royal Amarr Institute ist eine der ältesten Bildungseinrichtungen in der
Welt; das Gründungsdatum reicht bis in die Zeit zurück, als die Amarr noch auf
ihrem Kontinent, auf Amarr Prime, lebten, vor der Zeit des Imperiums und der
"Großen Rückforderung".
en: One of the oldest educational facilities in the world of EVE, the institute's
origin date from the era when the Amarr were still confined to their continent
on Amarr Prime; before the empire and the Great Reclaiming.
es: Uno de los centros educativos más antiguos del mundo de EVE, el origen del
instituto data de la época en la que los Amarr todavía estaban confinados en
su continente en Amarr Prime, antes del imperio y la Gran Recuperación.
fr: Un des plus anciens établissements d'enseignement de l'univers d'EVE. Son
origine remonte à l'époque où les Amarr étaient encore confinés sur leur continent
d'Amarr Prime, avant la fondation de l'empire et la grande Reconquête.
it: Una delle più antiche strutture educative del mondo di EVE, l'istituto risale
all'epoca in cui il popolo Amarr era ancora confinato al continente su Amarr
Prime; prima dell'Impero e del Great Reclaiming.
ja: EVE最古級の教育機関で、創立ははるか昔、アマー人がまだアマープライムの大陸に縛られていた頃、帝国が「大同化時代」を始める以前に遡る。
ko: 이브 세계에서 가장 오래된 교육 시설 중 하나인 이 기관은 그 시작이 무려 아마르가 아마르 프라임 대륙에 머물던 시대까지 거슬러 올라갑니다.
즉, 제국과 대규모 교화 혁명이 있기 전의 시대에 설립된 곳입니다.
ru: Королевский институт Amarr считается одним из самых древних образовательных
учреждений в галактике. Он был основан еще в те дни, когда раса Amarr занимала
всего один континент на планете Amarr Prime, до появления Империи и Великого
Освоения.
zh: 艾玛皇家学院是新伊甸最古老的教育机构之一，它的起源要追溯到帝国和“大归御”之前，那时艾玛人仍旧只能在艾玛首星大陆上生活。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013334
size: 100
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000064
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1449
initialPrice: 200
investors:
1000064: 45
1000085: 35
1000093: 20
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 62
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Royal Amarr Institute
en: Royal Amarr Institute
es: Instituto Real de Amarr
fr: Royal Amarr Institute
it: Royal Amarr Institute
ja: アマー王立研究所
ko: 아마르 황실 아카데미
ru: Royal Amarr Institute
zh: 艾玛皇家学院
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30001672
stationID: 60007702
taxRate: 0.11
tickerName: RIN
uniqueName: true
1000078:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003933
corporationTrades:
3717: 0.09705755848804555
3814: 0.003434670004276267
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der führende Leiter der Exekutive der amarrianischen Verwaltung, der Imperiale
Kanzler, wird vom Kaiser ernannt und ist nur ihm gegenüber Rechenschaft schuldig.
Obwohl die Macht des Kanzlers sich hauptsächlich auf die Bürokratie des Imperiums
stützt, wird er als eine der mächtigsten Personen im Imperium bezeichnet.
en: The head of the executive branch of the Amarrian administration, the Imperial
Chancellor is appointed by the Amarr Emperor and is answerable only to him.
Though the Chancellor's authority is mostly confined to the bureaucracy of the
empire, he is still considered one of the most powerful individuals within the
empire.
es: El canciller imperial preside el brazo ejecutivo del gobierno amarriano; es
designado por el emperador, y solo responde ante él. Aunque su autoridad se
limita principalmente a la burocracia del imperio, todavía es considerado como
una de las personas más poderosas en su seno.
fr: À la tête de l'organe exécutif de l'administration amarr, l'Imperial Chancellor
est nommé par l'empereur amarr et n'a de comptes à rendre qu'à lui seul. Même
si l'autorité du chancelier reste globalement confinée à la bureaucratie impériale,
il est malgré tout considéré comme l'un des plus puissants individus de l'empire.
it: Capo del ramo esecutivo dell'amministrazione Amarr, il Cancelliere imperiale
è nominato dall'Imperatore Amarr ed è responsabile nei suoi confronti. Anche
se l'autorità del Cancelliere è per lo più limitata alla burocrazia dell'impero,
è tuttavia considerato una delle persone più potenti all'interno dell'impero.
ja: アマー行政の長である帝国首相は、アマー皇帝に任命され、皇帝その人にのみ釈明義務を負う。その権限はもっぱら官僚相手に限られているとはいえ、帝国最高レベルの権力者のひとりとみなされている。
ko: 아마르 행정부 최고경영자 제국 총리는 아마르 황제가 직접 임명한 자로서 황제의 명령에만 응합니다. 총리는 권한이 거의 제국 관료주의의
틀 안에 국한되어 있지만 여전히 제국 내에서 가장 영향력 있는 인물 중 한 명으로 꼽히고 있습니다.
ru: Глава исполнительного отдела администрации Amarr— Канцлер Империи. Его назначает
исключительно Император Amarr, и он ответственен только перед ним. Несмотря
на то, что авторитет Канцлера главным образом ограничен имперской бюрократией,
он все равно считается одним из самых влиятельных людей империи.
zh: 作为艾玛政府部首领，帝国议长由艾玛帝王亲自任命，只对艾玛皇帝负责。尽管帝国议长权力多限于帝国的官僚机构，但是它依然被认为是帝国中最有权力的人之一。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013369
size: 90
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008525
size: 9
enemyID: 1000080
extent: R
factionID: 500003
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1494
initialPrice: 20
investors:
1000078: 60
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Imperial Chancellor
en: Imperial Chancellor
es: Canciller Imperial
fr: Imperial Chancellor
it: Imperial Chancellor
ja: 帝国首相
ko: 제국 총리
ru: Imperial Chancellor
zh: 帝国议长专团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002198
stationID: 60007732
taxRate: 0.0
tickerName: IC
uniqueName: true
1000079:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003873
corporationTrades:
3713: 0.5
3721: -0.0032408984811987144
3812: -0.0005397568710324449
3814: 0.003434670004276267
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Amarr Imperium ist ein bürokratischer Moloch und der Amarr Civil Service
führt ein eigenes Leben inmitten des großen Netzes der Regierungsbüros und Institutionen.
Der Amarr Civil Service ist der größte Arbeitgeber im Imperium und verfügt über
beträchtlichen politischen Einfluss, da er Prozesse verlangsamen oder beschleunigen
kann.
en: The Amarr Empire is a bureaucratic juggernaut and the Amarr Civil Service
has taken on a life of its own at the center of the vast web of governmental
offices and institutions. The civil service is the largest employer within the
empire and wields considerable political power through its ability to smother
or speed up cases.
es: El Imperio Amarr es un gigante burocrático y el Servicio Civil de Amarr ha
cobrado vida propia en el centro de la vasta red de oficinas e instituciones
gubernamentales. Es la compañía más grande dentro del imperio y ejerce un poder
político considerable gracias a su habilidad para eternizar o acelerar los casos.
fr: L'Empire amarr est un mastodonte bureaucratique et l'Amarr Civil Service s'est
formé spontanément au cœur de ce vaste réseau de bureaux et instituts gouvernementaux.
Plus gros employeur de l'empire, il détient un pouvoir politique considérable
de par sa capacité à étouffer ou à expédier les affaires courantes.
it: L'Impero Amarr è un colosso burocratico e l'Amarr Civil Service ha assunto
una vita propria al centro della vasta rete di uffici e istituzioni governative.
Il Civil Service è il più grande datore di lavoro nell'impero ed esercita un
notevole potere politico grazie alla sua capacità di estinguere o di accelerare
i casi.
ja: アマー帝国は官僚機構の怪物であり、無数の役所と政府機関が網の目のごとく絡みあうただ中に息づいているのがアマー市民サービスである。帝国最大の雇用主でもあり、各種申請を円滑または迅速に終わらせる便宜をはかることで、かなりの政治的影響力をもつ。
ko: 아마르 제국은 거대한 관료 국가입니다. 아마르 공무청은 수많은 정부 부처와 기관의 중심에서 세력을 키워 왔습니다. 공무청은 제국 내
가장 큰 규모를 자랑하는 고용 기관으로 다양한 사건들을 마음대로 주무를 수 있는 능력 덕분에 정치계에서 상당한 권력을 보유하고 있습니다.
ru: Империя Amarr обладает крайне сложной бюрократической системой; в центре этой
гигантской паутины правительственных министерств и учреждений находится Государственная
служба Amarr, уже давно существующая как самостоятельный организм. Государственная
служба является крупнейшим работодателем в империи и обладает значительной политической
силой благодаря возможности ускорять или затягивать рассмотрение различных дел.
zh: 艾玛帝国是一个十分官僚的强大国度，艾玛内政部在政府机关和公共机构的巨大网络中承担着重要的责任。内政部是帝国中最大的雇主，掌控着重要的政治权力，因此可以掩盖或加快处理某些事情。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008569
size: 60
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014736
size: 39
enemyID: 1000084
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000081
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1495
initialPrice: 20
investors:
1000078: 15
1000079: 60
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Amarr Civil Service
en: Amarr Civil Service
es: Servicio Civil de Amarr
fr: Amarr Civil Service
it: Amarr Civil Service
ja: アマー行政府
ko: 아마르 공무청
ru: Amarr Civil Service
zh: 艾玛内政部
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002201
stationID: 60007768
taxRate: 0.0
tickerName: ACS
uniqueName: true
1000080:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003965
corporationTrades:
3812: 0.0006509344223568533
9826: 0.0004280586221397433
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Kriegsministerium hat im Imperium Amarr eine starke Machtposition, da
es die Kommandogewalt über die Streitkräfte hat. Das Kriegsministerium ist für
Konstruktion und Wartung der Militärraumschiffe verantwortlich und hat auch
erheblichen Einfluss auf die Außenpolitik des Imperiums.
en: The Ministry of War wields extensive powers within the Amarr Empire through
their control of the armed forces. The Ministry of War is responsible for the
construction and maintenance of the Amarrian military and space navy, and it
also has a great say in the foreign policy of the empire.
es: El Ministerio de Guerra ejerce amplios poderes dentro del Imperio Amarr, pues
controla las fuerzas armadas. Es responsable de la construcción y el mantenimiento
del ejército amarriano y su armada espacial, además de ejercer una gran influencia
en la política exterior imperial.
fr: Le Ministry of War détient une puissance considérable au sein de l'Empire
amarr dont il contrôle les forces armées. Responsable du développement et de
la maintenance de l'armée et de la Navy amarr, il joue un rôle déterminant dans
la politique extérieure de l'empire.
it: Il Ministry of War esercita ampi poteri all'interno dell'Impero Amarr attraverso
il controllo delle forze armate. Il Ministry of War è responsabile per la costruzione
e la manutenzione della marina spaziale e militare Amarr, e ha anche una grande
voce in capitolo nella politica estera dell'impero.
ja: 戦略省は軍を統括する立場上、アマー帝国内で幅広い影響力をふるう。アマー陸軍（地上軍）および海軍（宇宙軍）の編制と維持が任務であり、また帝国の対外方針にも大きな発言力をもつ。
ko: 무장 세력을 통제할 수 있는 능력을 갖춘 제국 전쟁부는 아마르 제국 내에서 어마어마한 권력을 자랑합니다. 제국 전쟁부는 아마르 군사
및 우주 해군의 구성과 유지관리를 담당하고 있으며 제국의 외교 정치에 대해서도 막강한 발언권을 가지고 있습니다.
ru: Министерство войны обладает большим влиянием в империи Amarr благодаря контролю
над вооруженными силами. Министерство войны отвечает за создание и снабжение
армии и космического флота Amarr, а также сильно влияет на международную политику
империи.
zh: 军务部通过他们的武装部队在艾玛帝国掌握强大的权力。军务部负责艾玛军队和空间海军的组建与维护，在帝国的外交政策中也有重要的发言权。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008605
size: 14
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008588
size: 85
enemyID: 1000082
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000084
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1496
initialPrice: 20
investors:
1000080: 30
1000084: 15
lpOfferTables:
- 4
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ministry of War
en: Ministry of War
es: Ministerio de Guerra
fr: Ministry of War
it: Ministry of War
ja: 戦略省
ko: 제국 전쟁부
ru: Ministry of War
zh: 军务部
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002197
stationID: 60007888
taxRate: 0.11
tickerName: MW
uniqueName: true
1000081:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003957
corporationTrades:
3717: -0.0013525599572145241
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Ministerium für Wertfeststellung ist verantwortlich für die Überwachung
und Erforschung der Sonnensysteme innerhalb und nahe des Hoheitsgebiets der
Amarr und kartographiert lukrative Asteroidengürtel und Planeten. Es ist auch
verantwortlich für die Kontrolle der Bergbauaktivitäten in diesen Systemen und
leitet die Bergbau-Operationen von amarrianischen Gesellschaften.
en: The Ministry of Assessment is responsible for surveying and exploring the
solar systems in and near Amarr space, charting lucrative asteroid belts and
planets. It is also responsible for monitoring the mining activity in these
same areas and organizing the mining operations of Amarrian companies.
es: El Ministerio de Evaluación es responsable de inspeccionar y explorar los
sistemas solares dentro del espacio amarriano y en las cercanías; por todo lo
cual, su principal función es cartografiar los cinturones de asteroides y planetas
más lucrativos. Además, también supervisa la actividad minera en estas mismas
áreas y organizar las operaciones mineras de las empresas amarrianas.
fr: Responsable de la cartographie et de l'exploration des systèmes solaires à
l'intérieur et aux alentours de l'espace amarr, le Ministry of Assessment répertorie
les planètes et ceintures d'astéroïdes potentiellement lucratives. Il est aussi
chargé de superviser l'activité minière dans ces zones et d'organiser les opérations
minières des compagnies amarr.
it: Il Ministry of Assessment è responsabile della rilevazione ed esplorazione
dei sistemi solari all'interno e nei pressi dello spazio Amarr, tracciando asteroidi
e pianeti lucrativi. È anche responsabile del monitoraggio dell'attività mineraria
in queste stesse aree e dell'organizzazione delle operazioni di estrazione delle
compagnie Amarr.
ja: 管理省の任務は、アマー領内および周縁宙域のソーラーシステムを調査測量し、資源価値のあるアステロイドベルトや惑星を記録することである。また同宙域における採掘活動の監視や、アマー系企業の採掘活動の調整も含む。
ko: 탐사자원부는 태양계와 인근 아마르 지역을 조사 및 탐사하며 수익성 있는 소행성 벨트와 행성들을 기록하는 일을 담당합니다. 또한, 이러한
지역 내 채굴 작업을 감독하고 아마르 코퍼레이션들의 채굴 작업을 관리합니다.
ru: Министерство экспертизы отвечает за исследование звездных систем в пространстве
Amarr и в непосредственной близости от него, нанесение на карты астероидных
поясов и планет, освоение которых приносит значительную прибыль. Еще одной задачей
министерства является наблюдение за шахтерской деятельностью в данных регионах
и организация деятельности шахтерских компаний Amarr.
zh: 国土评估局负责对艾玛空域内部和附近的恒星系进行勘测，并制图记录那些有利可图的小行星带和行星。它还负责监督这些地区的采矿活动，组织艾玛公司的采矿行动。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008635
size: 20
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014802
size: 38
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3008649
size: 41
enemyID: 1000069
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000070
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1497
initialPrice: 20
investors:
1000079: 15
1000081: 20
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 62
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ministry of Assessment
en: Ministry of Assessment
es: Ministerio de Evaluación
fr: Ministry of Assessment
it: Ministry of Assessment
ja: 管理省
ko: 탐사자원부
ru: Ministry of Assessment
zh: 国土评估局
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30004098
stationID: 60008008
taxRate: 0.0
tickerName: MI
uniqueName: true
1000082:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003961
corporationTrades:
3647: -0.0009368052322258866
3713: 0.5
9844: -0.27536231884057977
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die amarrianischen Behörden haben reichlich Erfahrung darin, ihre Bürger in
beliebiger Weise zu manipulieren. Das Ministerium für Innere Ordnung trägt die
Verantwortung für das Aufstöbern und Eliminieren unerwünschter Elemente der
amarrianischen Gesellschaft. Seit den ersten Fremdrassenkontakten ist das Ministerium
für Innere Ordnung auch verantwortlich für die Überwachung der Tätigkeiten von
Ausländern innerhalb der Grenzen des Imperiums, insbesondere von terroristischen
Zellen der Minmatar.
en: The Amarr authorities have vast experience in molding their citizens as they
want. The Ministry of Internal Order is responsible for hunting down disgruntled
elements in the society and eradicating them. Since first contact the Ministry
of Internal Order is also responsible for monitoring the activities of foreigners
within the Amarr border, especially Minmatar terrorist cells.
es: Las autoridades de Amarr tienen una vasta experiencia en moldear a sus ciudadanos
a su antojo. El Ministerio de Orden Interno es responsable de perseguir a los
elementos más descontentos de la sociedad y erradicarlos. Desde el primer momento,
el Ministerio de Orden Interno también se encarga de vigilar las actividades
de los extranjeros dentro de las fronteras amarrianas, especialmente las células
terroristas de Minmatar.
fr: Les autorités amarr excellent dans l'art de façonner leurs citoyens à leur
guise. Le Ministry of Internal Order est responsable de la traque et de l'élimination
des éléments perturbateurs au sein de la société. Depuis le premier contact
avec l'extérieur, il est également chargé de surveiller les activités des ressortissants
étrangers à la frontière amarr, particulièrement celles des cellules terroristes
minmatar.
it: Le autorità Amarr hanno una vasta esperienza nel manipolare i loro cittadini
come vogliono. Il Ministry of Internal Order si occupa degli elementi della
società scontenti, rintracciandoli ed eliminandoli. Il Ministry of Internal
Order è anche responsabile del monitoraggio delle attività degli stranieri all'interno
dei confini Amarr, specialmente delle cellule terroristiche Minmatar.
ja: アマー政府は市民を思い通りの型にはめることにかけては極めて経験豊富である。帝権保安省の任務は、反体制分子の摘発と根絶だ。ファーストコンタクト以降は、アマー領内における外国人、特にミンマター人テロリストの活動の監視も担当するようになった。
ko: 아마르 당국들은 원하는 대로 시민들을 통치하는 데 매우 노련합니다. 제국 공안부는 사회 내에 불만을 가진 세력들을 찾아내 쥐도 새도
모르게 제거하는 일을 담당합니다. 또한, 아마르 국가 내 외국인을 비롯하여 특히 민마타 테러리스트의 활동을 발견하는 대로 이를 지속적으로
감시하는 역할을 수행합니다.
ru: Власти Amarr обладают богатым опытом ущемления прав обычных граждан. Министерство
внутреннего порядка ответственно за выслеживание и уничтожение недовольных властью
лиц. С момента первого контакта с другими народами Министерство внутреннего
порядка также отвечает за наблюдение за иностранцами в границах государства
Amarr, в особенности за террористическими ячейками Minmatar.
zh: 艾玛政府对于推进集权很有心得。内务府负责追捕并驱逐在社会中不受欢迎的人，还负责监督外国人，尤其是米玛塔尔恐怖分子在艾玛境内的活动。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008685
size: 16
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008676
size: 83
enemyID: 1000078
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000093
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1498
initialPrice: 20
investors:
1000082: 20
1000093: 10
lpOfferTables:
- 4
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ministry of Internal Order
en: Ministry of Internal Order
es: Ministerio de Orden Interno
fr: Ministry of Internal Order
it: Ministry of Internal Order
ja: 帝権保安省
ko: 제국 공안부
ru: Ministry of Internal Order
zh: 内务府
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002199
stationID: 60008128
taxRate: 0.0
tickerName: MIO
uniqueName: true
1000083:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003885
corporationTrades:
45: 0.02679594428904265
3812: 0.0006509344223568533
3814: -0.0028208878321556055
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
56201: -1.0
56202: -1.0
56203: -1.0
56204: -1.0
56205: -1.0
56206: -1.0
56207: -1.0
56208: -1.0
73250: -1.0
81920: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die amarrianische Regierung versucht möglichst viele Aspekte des täglichen
Lebens der Bürger zu kontrollieren, insbesondere alles, was mit Handel und Kommunikation
zu tun hat. Das amarrianische Handelsregister hält die Daten aller Handelstransaktionen
innerhalb des Hoheitsgebietes der Amarr fest und führt auch Buch über den gesamten
Außenhandel und die im Imperium getätigten Investitionen.
en: The Amarr government seeks to control as many aspects of the daily life of
its citizens, especially everything that has to do with trade and communication.
The Amarr Trade Registry has records of all transactions within Amarr space
and also monitors all foreign trades and investment made within the empire.
es: El gobierno de Amarr busca controlar casi todos los aspectos del día a día
de sus ciudadanos; en particular, todo lo que tenga que ver con el comercio
y la comunicación. El Registro Mercantil de Amarr deja constancia de todas las
transacciones dentro del espacio amarriano, además de supervisar todo el comercio
y las inversiones extranjeras realizadas en el seno del imperio.
fr: Le gouvernement amarr cherche à contrôler autant que possible la vie quotidienne
de ses citoyens, en particulier tout ce qui touche au commerce et à la communication.
L'Amarr Trade Registry consigne toutes les transactions effectuées au sein de
l'espace amarr et contrôle les échanges et investissements étrangers réalisés
à l'intérieur de l'empire.
it: Il governo Amarr cerca di controllare molti aspetti della vita quotidiana
dei suoi cittadini, in particolare tutto ciò che ha a che fare con il commercio
e con la comunicazione. L'Amarr Trade Registry ha documentazioni scritte di
tutte le transazioni all'interno dello spazio Amarr e controlla anche tutti
i commerci e gli investimenti esteri effettuati all'interno dell'impero.
ja: アマー政府は国民の日常生活のあらゆる面を統制したがる。売買や通信に関することならなおさらだ。アマー貿易登録局はアマー領内で行われたあらゆる商取引を記録しており、また外国との貿易や投資についてもすべて監視を行っている。
ko: 아마르 정부는 시민들의 일상 속 다양한 부분, 그중에서도 특히 거래와 통신에 관한 모든 측면을 통제하고자 합니다. 아마르 무역등기청은
아마르 지역에서 일어나는 모든 거래 활동에 관한 기록을 보유하고 있으며, 제국 내 모든 해외 거래 및 투자 또한 감시하고 있습니다.
ru: Правительство Amarr стремится контролировать как можно больше сфер жизни населения,
особенно те из них, которые связаны с торговлей и коммуникациями. В Торговом
реестре Amarr содержатся записи о всех сделках, осуществленных в пространстве
Amarr, а также обо всех торговых и инвестиционных операциях иностранных компаний
внутри Империи.
zh: 艾玛政府总是试图控制其居民生活的方方面面，尤其是与贸易通信有关的每一件事。艾玛商管局拥有艾玛境内所有的交易记录，同时也监控着境内所有的外来贸易和投资。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014849
size: 100
enemyID: 1000072
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000069
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1499
initialPrice: 20
investors:
1000079: 15
1000083: 55
1000091: 30
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Amarr Trade Registry
en: Amarr Trade Registry
es: Registro Mercantil de Amarr
fr: Amarr Trade Registry
it: Amarr Trade Registry
ja: アマー貿易登録局
ko: 아마르 무역등기청
ru: Amarr Trade Registry
zh: 艾玛商管局
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002200
stationID: 60008248
taxRate: 0.0
tickerName: ATR
uniqueName: true
1000084:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003881
corporationTrades:
41: 0.00059168748604954
248: 1.0
249: 1.0
251: 1.0
252: 1.0
256: 1.0
257: 1.0
259: 1.0
260: 1.0
455: 0.02221846661876298
456: 0.008286257200167397
457: 0.01304220672169923
460: 1.0
461: 1.0
462: 0.01304220672169923
790: 0.25
803: 0.3333333333333333
804: 0.3333333333333333
805: 0.3333333333333333
806: 0.3333333333333333
834: 0.001433733775024698
835: 0.001433733775024698
836: 0.001433733775024698
837: 0.008286257200167397
838: 0.008286257200167397
839: 0.02221846661876298
840: 0.008286257200167397
841: 0.01304220672169923
842: 0.01304220672169923
844: 1.0
845: 1.0
846: 0.01304220672169923
847: 0.01304220672169923
848: 1.0
879: 0.0005344744391830679
881: 0.00134566869131638
882: 0.001402278770453278
885: 0.001382886841850615
937: 0.009448786405865342
969: 0.01304220672169923
970: 0.01304220672169923
973: 0.01304220672169923
996: 1.0
997: 1.0
1130: 0.0001515073854046943
1131: 0.00023357009007623255
1132: 0.00023302581147846143
1136: 0.0006228432834151406
1137: 0.00046945668700252115
1154: 0.001608220148410919
1155: 0.001608220148410919
1156: 0.001608220148410919
1157: 0.001608220148410919
1158: 0.001608220148410919
1159: 1.0
1160: 0.0010298131446645014
1161: 1.0
1162: 1.0
1163: 1.0
1164: 1.0
1165: 0.001608220148410919
1166: 1.0
1167: 1.0
1168: 1.0
1169: 1.0
1170: 1.0
1171: 1.0
1172: 1.0
1173: 0.001608220148410919
1174: 1.0
1175: 1.0
1176: 1.0
1177: 1.0
1196: 0.5
1214: 0.25
1216: 0.0012412620727233683
1220: 0.001041877449905589
1221: 0.001041877449905589
1305: 0.25
1564: 0.0013932179890200128
1811: 0.004679400908035997
1815: 0.0007760299750550013
1817: 0.0012412620727233683
1819: 0.07692307692307693
1821: 0.07692307692307693
1823: 0.07692307692307693
1825: 0.07692307692307693
1827: 0.07692307692307693
1829: 0.07692307692307693
1831: 0.07692307692307693
1833: 0.07692307692307693
1945: 1.0
2007: 1.0
2019: 0.002053479264446816
2021: 0.25
2162: 0.009360342528626612
2194: 0.25
2445: 0.25
2477: 0.25
2507: 0.001041877449905589
2509: 0.001041877449905589
2511: 0.0006931043662558893
2513: 0.001041877449905589
2517: 0.0006931043662558893
2735: 0.25
2736: 0.25
2739: 0.25
2740: 0.25
2741: 0.25
2750: 0.25
2752: 0.25
2755: 0.25
2757: 0.25
2759: 0.25
2761: 0.25
2763: 0.25
2774: 0.25
2775: 0.25
2776: 0.25
2777: 0.25
2778: 0.25
2779: 0.25
2780: 0.25
2781: 0.25
2782: 0.25
2783: 0.25
2784: 0.25
2785: 0.25
2787: 0.25
2792: 0.25
2794: 0.25
2796: 0.25
2798: 0.25
2799: 0.25
2803: 0.25
2804: 0.25
2805: 0.25
2806: 0.25
2807: 0.25
2808: 0.25
2810: 0.25
2813: 0.25
2814: 0.25
2815: 0.25
2816: 0.25
2819: 0.25
2822: 0.25
2823: 0.25
2824: 0.25
2825: 0.25
2826: 0.25
2827: 0.25
2828: 0.25
2829: 0.25
2830: 0.25
3529: 0.001648369422955523
3539: 0.25
3685: -0.0031417730364275455
3773: -0.0023130082217371005
3840: 0.5
3938: 1.0
3942: 1.0
3948: 0.5
3954: 1.0
3978: 0.25
3982: 0.25
3988: 0.25
3994: 0.25
4305: 1.0
9945: 0.25
10837: 0.25
10839: 0.25
10841: 0.25
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11218: 0.25006251562890724
11228: 0.25006251562890724
11238: 0.25006251562890724
11248: 0.25006251562890724
11258: 0.25
11268: 0.3333333333333333
11278: 0.00200012701678612
11280: 0.25006251562890724
11294: 0.25006251562890724
11296: 0.25006251562890724
11298: 0.25006251562890724
11300: 0.25006251562890724
11302: 0.00200012701678612
11304: 0.00200012701678612
11306: 0.00200012701678612
11568: 1.0
11613: 0.25
12218: 0.5
12220: 0.5
12226: 0.5
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15674: -0.2
15994: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16234: 1.0
16237: 1.0
17681: 1.0
17683: 1.0
17685: 1.0
17687: 1.0
17689: 1.0
17691: 1.0
17693: 1.0
17695: 1.0
17767: -1.0
17858: 0.001041877449905589
17860: 0.001041877449905589
17862: 0.001041877449905589
17864: 0.001041877449905589
19721: 1.0
19745: 1.0
20184: 1.0
20281: 0.25
20445: 1.0
20447: 1.0
20702: 0.5
21012: 0.3333333333333333
21018: 1.0
21020: 1.0
21022: 0.5
21026: 0.25
21028: 0.25
21040: 0.25
21604: 0.25
21948: 0.25
21950: 0.25
21952: 0.25
21954: 0.25
21956: 0.25
21958: 0.25
21960: 0.25
21962: 0.25
21964: 0.25
21966: 0.25
21968: 0.25
21970: 0.25
23736: 0.25
23758: 1.0
23920: 1.0
23954: 0.25
24349: 0.25
24546: 0.25
24548: 0.25
24551: 1.0
24557: 0.25
24559: 0.25
24561: 0.25
24645: 0.25
24693: 1.0
24697: 1.0
27921: 1.0
27952: 0.25
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28584: 0.25
28647: 0.25
28653: 0.25
29000: 0.07869000865838488
29002: 0.07869000865838488
29004: 0.07869000865838488
29006: 0.07869000865838488
29008: 0.07869000865838488
29010: 0.07869000865838488
29012: 0.07869000865838488
29014: 0.07869000865838488
29016: 0.07869000865838488
29040: 0.25
29042: 0.25
29044: 0.25
29046: 0.25
29048: 0.25
29050: 0.25
29052: 0.25
29054: 0.25
29056: 0.25
29058: 0.25
29060: 0.25
29062: 0.25
29064: 0.25
29066: 0.25
29068: 0.25
29070: 0.25
29072: 0.25
29074: 0.25
29076: 0.25
29078: 0.25
29080: 0.25
29082: 0.25
29084: 0.25
29086: 0.25
29088: 0.25
29090: 0.25
29092: 0.25
29094: 0.25
29096: 0.25
29098: 0.25
29100: 0.25
29102: 0.25
29104: 0.25
29106: 0.25
29108: 0.25
29110: 0.25
32250: -0.5
32437: 0.00104187744991
32439: 0.00104187744991
32441: 0.00104187744991
32443: 0.00104187744991
32875: 1.0
33150: 0.25
33401: 0.25
35796: 0.0786900086584
35797: 0.0786900086584
36953: 0.25
36954: 0.25
36955: 0.25
40336: 0.0786900086584
40337: 0.0786900086584
41068: 1.0
41230: 0.0786900086584
41390: 0.25
41392: 1.0
41393: 0.25
41394: 0.25
41412: 0.25
41445: 1.0
41452: 1.0
41582: 1.0
41590: 0.0786900086584
41591: 0.0786900086584
41592: 0.0786900086584
41593: 0.0786900086584
41594: 0.0786900086584
41595: 0.0786900086584
41596: 0.0786900086584
41597: 0.0786900086584
41599: 0.5
41607: 0.250062515629
41639: 0.25
42874: 0.5
42875: 0.5
42876: 0.5
42877: 0.5
42878: 0.5
42879: 0.5
43547: 0.5
43548: 0.5
43659: 1.0
45011: 0.0786900086584
52695: 0.25
56734: 0.25
57511: 1.0
57515: 0.25
57516: 0.25
57517: 0.25
57518: 0.25
57519: 0.25
57520: 0.25
57521: 0.25
57522: 0.25
57523: 0.25
57524: 0.25
57525: 0.25
57526: 0.25
58955: 0.25
59171: 0.25
62592: 1.0
62593: 1.0
62652: 1.0
62669: 1.0
62670: 1.0
62671: 1.0
62672: 1.0
62673: 1.0
62674: 1.0
62675: 1.0
62676: 1.0
62677: 1.0
62678: 1.0
62679: 1.0
63699: -1.0
64033: -1.0
73250: -1.0
74001: -1.0
77118: -0.1
77403: 1.0
77418: -0.1
77419: -0.1
77420: -0.1
77421: -0.1
77524: -0.1
77707: -0.1
77708: -0.1
77946: -0.1
81352: -0.1
81383: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Imperial Navy operiert nach der einfachen Doktrin, jedes Problem durch
das Aufbieten überlegener militärischer Macht zu lösen. Die Imperial Navy hat
fast doppelt so viele Schiffe wie die Flotten der beiden nächstgrößeren Imperien
zusammen. Allerdings ist die Qualität mancher Amarr-Schiffen fraglich, da viele
seit Jahrzehnten nicht mehr neu ausgestattet wurden und somit nahezu untauglich
sind.
en: The Imperial Navy operates under the simple doctrine of applying overwhelming
force to any given situation. The Imperial Navy has almost twice as many ships
as the next two empire navies put together, though the quality of some of the
Amarrian ships are questionable as many of them have not been refitted for decades
and are almost obsolete.
es: 'La doctrina de la Armada Imperial es simple: hacer uso de una fuerza abrumadora
en cualquier situación. La Armada Imperial tiene casi el doble de naves que
las dos armadas de los dos siguientes imperios, aunque la calidad de algunas
naves amarrianas deja que desear: muchas no han sido reacondicionadas en décadas
y están casi obsoletas.'
fr: En toutes circonstances, la stratégie élémentaire mise en œuvre par la Navy
impériale s'appuie sur la supériorité numérique. En effet, sa flotte comprend
presque deux fois plus de vaisseaux que ses deux voisins réunis. Toutefois,
la qualité de certains vaisseaux amarr est discutable, car nombre d'entre eux
n'ont pas été remis en état depuis des décennies et sont presque obsolètes.
it: 'L''Amarr Navy opera secondo una semplice dottrina: affrontare di petto qualsiasi
situazione. L''Amarr Navy ha quasi il doppio delle navi possedute dalle due
marine imperiali messe insieme, anche se la qualità di alcune delle navi Amarr
è discutibile, visto che molte di loro non sono state riequipaggiate da decenni
e sono quasi obsolete.'
ja: 帝国海軍の作戦行動方針はごく単純で、「いかなる事態にもそれを圧倒できる数の戦力を投入する」というものだ。帝国海軍の保有艦数は、他の2国の海軍を合わせた2倍に匹敵するが、全てを戦力に数えられるかは疑わしい。多くの船は何十年も昔の、ほぼ完全に時代遅れな装備を使い続けているからだ。
ko: 제국 해군은 어떤 상황에서도 압도적인 병력으로 상대를 제압한다는 아주 단순한 원칙으로 운영되는 조직입니다. 제국 해군의 함선 수는 세계
제일로, 2순위와 3순위 제국의 해군 함선 수를 다 합친 것보다도 두 배나 더 많은 함선 수를 자랑합니다. 다만, 일부 아마르 함선은 수십
년 동안 피팅 정비가 이루어지지 않고 있으며 거의 단종된 것들이라 품질은 그다지 믿음직스럽지 못합니다.
ru: 'Флот Амаррской Империи действует согласно простой доктрине: применять превосходство
в силе при решении любой боевой задачи. Империя имеет почти в два раза больше
кораблей, чем флот двух других государств, вместе взятых, но качество некоторых
амаррских кораблей остается под вопросом: многие из них на протяжении многих
десятилетий не проходили модернизацию и являются практически полностью устаревшими.'
zh: 帝国海军信奉在任何情况下动用强大武力的简单信条。虽然帝国海军的很多飞船由于年久失修而几近报废，但其拥有的飞船数量仍几乎是相邻两国海军飞船总数的两倍。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013786
size: 9
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014888
size: 90
enemyID: 1000051
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000086
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1500
initialPrice: 20
investors:
1000086: 100
1000270: 0
lpOfferTables:
- 4
- 57
- 61
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Amarr Navy
en: Amarr Navy
es: Armada Amarr
fr: Amarr Navy
it: Amarr Navy
ja: アマー海軍
ko: 아마르 해군
ru: Amarr Navy
zh: 艾玛海军
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002279
stationID: 60008368
taxRate: 0.0
tickerName: AN
uniqueName: true
1000085:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3013800
corporationTrades:
42: 0.014655484227533083
3673: -0.008053722063347283
3723: 0.5
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: 'Der Lordkanzler ist die rechte Hand des Imperators. Wo er geht, trägt er
die Macht des Imperators mit sich. In Abwesenheit des Imperators darf der Kanzler
als Oberhaupt des Imperiums auftreten und sogar weitreichende Entscheidungen
treffen.
Imperatorin Catiz I. hat nach Ihrer Krönung im Jahr YC118 verkündet, dass sie
die Wichtigkeit des Lordkanzlers im Leben und der Politik des Imperiums der
Amarr wiederherstellen wird.'
en: "The Court Chamberlain is the right hand of the emperor. Wherever he goes,
the power of the emperor goes with him. In the emperor's absence, the Chamberlain
is authorized to speak as acting head of the Empire, even on delicate political
matters.\r\n\r\nAfter her coronation in YC118, Empress Catiz I has chosen to
restore much of the importance of the Court Chamberlain in the life and politics
of the Amarr Empire."
es: 'El chambelán de la corte es la mano derecha del emperador. Dondequiera que
vaya, el poder del emperador lo acompaña. En ausencia del emperador, el chambelán
está autorizado a hablar como jefe interino del imperio, incluso en asuntos
políticos delicados.
Después de su coronación, en el año 118 CY, la emperatriz Catiz I ha optado
por restaurar gran parte de la importancia del chambelán de la corte en la vida
y la política del Imperio Amarr.'
fr: Le grand chambellan est le bras droit de l'empereur. Où qu'il aille, il emporte
avec lui le pouvoir impérial. En l'absence de Sa Majesté, le chambellan est
autorisé à parler en son nom, y compris dans le cadre des affaires politiques
sensibles. À la suite de son couronnement en CY 118, l'impératrice Catiz I a
décidé de redonner de l'importance aux décisions prises par le grand chambellan
dans la vie politique de l'Empire amarr.
it: Il Court Chamberlain è il braccio destro dell'imperatore. Ovunque vada, il
potere dell'imperatore va con lui. In assenza dell'imperatore, il Chamberlain
è autorizzato a subentrare come capo dell'Impero, discutendo anche questioni
politiche delicate. Con l'ascesa dell'Imperatrice Jamyl I, tuttavia, il potere
del Court Chamberlain è stato ridotto a poco più di quello di un semplice funzionario.
ja: 宮廷侍従長は皇帝の右腕だ。彼の行くところ、皇帝の権威が共にある。皇帝不在の間は宮廷侍従長が代理として発言する権限をもち、微妙な政治問題にさえも裁量権を認められていた。しかし女帝ジャミル1世の即位以来、宮廷侍従長の権威は衰え、一介の役人同然となっている。
ko: 황실 집정관은 황제의 오른팔입니다. 황실 집정관이 어딜 가든 황제의 권력이 항상 그 뒤를 따라다닙니다. 집정관은 황제가 없을 때 황제를
대신해 정치적인 사안에 대해서까지 제국의 수장으로서 발언할 수 있는 권한을 보유하고 있습니다.<br><br>카티즈 여제 1세는 YC 118년에
대관식을 치른 후 아마르 제국의 일상과 정계에서 황실 집정관의 권위를 상당 부분 회복해주었습니다.
ru: 'Придворный камерарий — правая рука императора. И власть императора всегда
с ним. В отсутствие правителя камерарий уполномочен говорить от имени всей империи
и даже высказываться по щекотливым политическим вопросам.
После своей коронации в 118 году от ю. с. императрица Катис I решила восстановить
высокое положение придворного камерария в жизни и политике Амаррской Империи.'
zh: '宫务大臣是君主的得力助手，无论在哪里，皇权都时刻相伴。在一些棘手问题上，宫务大臣甚至能代表君主发言，并以君主的名义发号施令。
凯蒂兹女皇一世在YC118年登基后保留了宫务大臣在艾玛帝国政治体系中的重要作用。'
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3014911
size: 78
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014917
size: 21
enemyID: 1000063
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000065
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1501
initialPrice: 20
investors:
1000085: 70
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Court Chamberlain
en: Court Chamberlain
es: Chambelán de la Corte
fr: Court Chamberlain
it: Court Chamberlain
ja: コートチェンバレン
ko: 황실 집정관
ru: Court Chamberlain
zh: 宫务大臣
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002189
stationID: 60008488
taxRate: 0.0
tickerName: CO
uniqueName: true
url: ''
1000086:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003985
corporationTrades:
42: -0.0016014754687280863
3777: -0.004465401934824231
3812: 0.0006509344223568533
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: 'Sobald ein neuer Imperator gekürt wurde, müssen alle Verbindungen zu seiner
alten Familie getrennt werden. Stattdessen wird er Mitglied der Heiligen Familie
der Imperatoren, die über enorme Besitztümer im gesamten Imperium und beachtliche
politische Macht verfügt.
Seit Imperatorin Catiz I. im Jahr YC118 gekrönt wurde, hat sie die Erfahrung
und Weisheit ihres Umfeldes genutzt, um das Imperium der Amarr in ein beginnendes,
neues Zeitalter des Wohlstandes und der Stärke zu führen.'
en: "Once a new emperor has been chosen, all ties to his old royal family are
severed and he joins the holy family of the emperors, which owns vast estates
throughout the empire and wields considerable political power.\r\n\r\nEmpress
Catiz I, crowned in YC118, has shown signs of using the experience and wisdom
of her relations in her early efforts to usher in a new age of prosperity and
power for the Amarr Empire."
es: 'Una vez que se elige un nuevo emperador, se cortan todos los lazos con su
antigua familia real y se une a la sagrada familia de los emperadores, que posee
vastas propiedades en todo el imperio y ejerce un poder político considerable.
La emperatriz Catiz I, coronada en 118 CY, parece haber sabido hacer uso de
la experiencia y la sabiduría de sus relaciones al tratar de inaugurar una nueva
era de poder y prosperidad del Imperio Amarr.'
fr: Une fois le nouvel empereur désigné, tous les liens avec sa famille royale
d'origine sont rompus et il intègre l'auguste famille impériale, qui possède
de vastes domaines dans tout l'empire et exerce un pouvoir politique considérable.
L'impératrice Catiz I, couronnée en CY 118, a su tirer parti de toute l'expérience
et la sagesse de ses relations pour mener l'Empire amarr vers une nouvelle ère
de prospérité et de pouvoir.
it: Quando un nuovo imperatore viene scelto, tutti i legami con la vecchia famiglia
reale sono recisi e lui si unisce alla sacra famiglia degli imperatori, che
possiede vaste tenute in tutto l'impero ed esercita un incredibile potere politico.
L'Imperatrice Jamyl I, incoronata nel YC 110, non tollera interferenze nelle
sue relazioni precedenti, ma è determinata a guidare il suo impero verso una
nuova età d'oro di prosperità e di illuminazione. Loro malgrado, se necessario.
ja: 新皇帝が選ばれると、その人物は出身家との一切の縁を絶ち、神聖なる皇帝家に入ることになる。皇帝家は帝国各地に広大な直轄地を有し、政治的影響力も相当なものだ。YC
110年に戴冠した女帝ジャミル1世は、出身家からの干渉を一切許さず、自分なりに帝国を繁栄と啓蒙に満ちた新たな黄金時代へ導こうと決意している――必要とあらば、出身家を切り捨てても。
ko: 새로운 황제가 간택되면 자신의 옛 가문과의 모든 관계는 끊기게 되고, 신성한 황제의 가문에 합류하게 됩니다. 황제의 가문은 제국 전역에
방대한 자산을 보유하고 있으며 정치적 권력 또한 상당합니다.<br><br>YC 118년에 대관식을 치른 카티즈 여제 1세는 아마르 제국이
새롭게 맞이할 번성과 권력의 시대를 열고자 일찍부터 노력하며 얻은 경험과 지혜가 돋보이는 인물입니다.
ru: 'После своего избрания новый император обрывает все связи со старой семьёй
и присоединяется к священной императорской династии, которая обладает обширными
территориальными владениями по всей империи и значительной политической мощью.
Едва взойдя на престол, императрица Катис I, коронованная в 118 году от ю. с.,
проявила себя как мудрый правитель, ловко и умело используя свои связи ради
блага и процветания Амаррской Империи.'
zh: '新君主一旦被选立后，他就必须和自己的皇室家族分离，而加入神圣的君主家庭，从而拥有整个帝国中的大量产业，掌控着相当大的政治权利。
凯蒂兹女皇一世在YC118年登基后，开始运用她早期经营积累下的人脉的经验和智慧来力求使艾玛帝国的繁荣和权势达到全新高度。'
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008785
size: 39
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014934
size: 60
enemyID: 1000093
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000281
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1502
initialPrice: 20
investors:
1000281: 0
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Emperor Family
en: Emperor Family
es: Familia Imperial
fr: Emperor Family
it: Emperor Family
ja: 皇族
ko: 황실
ru: Emperor Family
zh: 皇室专署集团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002187
stationID: 60008494
taxRate: 0.0
tickerName: EF
uniqueName: true
1000087:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3019599
corporationTrades:
42: -0.0016014754687280863
43: 0.00048192137909622523
3673: 0.009360469372221639
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
17424: -1.0
41070: 1.0
41106: 1.0
41121: 1.0
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Familie Kador symbolisiert die Erhabenheit des Imperiums. Aus dieser Familie
wurden in der Vergangenheit die meisten Kaiser gewählt und für die Mehrheit
der Amarr steht diese Familie für das starke, majestätische alte Imperium.
en: The Kador family symbolizes the grandeur of the empire. The family has had
the most emperors elected in the past and to most Amarrians they stand for the
strong, majestic empire of the old.
es: La familia Kador simboliza la grandeza del imperio. La mayoría de los emperadores
elegidos en el pasado provenían de su estirpe y, para muchos amarrianos, representan
el viejo y majestuoso imperio de antaño.
fr: La Kador Family symbolise la grandeur de l'empire. Elle a engendré le plus
grand nombre d'empereurs élus à ce jour, et pour la plupart des Amarr, elle
incarne la force et la gloire de l'empire du temps de sa splendeur.
it: La famiglia Kador simboleggia la grandezza dell'impero. La famiglia ha avuto
il maggior numero di imperatori eletti in passato e per la maggior parte degli
Amarr essi rappresentano il forte e maestoso impero dei tempi passati.
ja: カドール家は帝国の威厳の象徴である。これまでに最も多くの皇帝を輩出した家であり、アマー人にとっては強く、偉大で、由緒ある帝国の体現なのだ。
ko: 카도르 가문은 제국의 위엄을 상징하는 가문입니다. 이 가문은 과거에 가장 많은 황제를 배출해 냈으며 대부분의 아마르인들은 이 가문을
옛 제국의 강직함과 근엄함 그 자체로 여기고 있습니다.
ru: Семья Kador символизирует величие Империи. Из этой семьи вышло самое большое
количество императоров, и для большинства Amarr именно она означает силу и мощь
империи прошлого.
zh: 卡多尔家族象征着帝国的荣耀，历代帝王多属于这个家族。对多数艾玛人来说，他们象征着伟大庄严的古老帝国。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008813
size: 55
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008821
size: 44
enemyID: 1000092
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000071
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1503
initialPrice: 20
investors:
1000281: 0
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Kador Family
en: Kador Family
es: Familia Kador
fr: Kador Family
it: Kador Family
ja: カドール家
ko: 카도르 가문
ru: Kador Family
zh: 卡多尔家族
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004095
stationID: 60008614
taxRate: 0.0
tickerName: KF
uniqueName: true
1000088:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3019597
corporationTrades:
9844: -0.015153733855673654
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
41071: 1.0
41107: 1.0
41122: 1.0
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Familie Sarum war schon immer die kriegerischste der königlichen Familien
- immer bereit, zu den Waffen zu greifen, wenn es erforderlich ist. Die Familie
besitzt Anteile am Militär der Amarr und der Waffenindustrie. Sie ist die einzige
königliche Familie, welche das Vorhaben der Rückforderung aus alten Zeiten neu
beleben möchte.
en: The Sarum family has always been the most belligerent of the royal families,
always willing to take up arms whenever required. The family has vested interest
in the Amarr military and the armaments industry. They are the only royal family
that wants to revive the Reclaiming efforts of old.
es: La familia Sarum siempre ha sido la más beligerante de las familias reales,
y siempre está dispuesta a tomar las armas. La familia ha mostrado interés por
el ejército de Amarr y la industria armamentística. Son la única familia real
que quiere revivir los gloriosos esfuerzos de la Recuperación de antaño.
fr: Constamment prête à prendre les armes si nécessaire, la Sarum Family a toujours
été la plus belliciste des familles royales. Elle s'intéresse tout particulièrement
à l'industrie de l'armement et à l'armée amarr. En outre, c'est la seule famille
royale à vouloir relancer la campagne de Reconquête d'autrefois.
it: La famiglia Sarum è sempre stata la più belligerante delle famiglie reali,
sempre pronta a prendere le armi in qualsiasi momento. La famiglia ha investimenti
nell'industria militare Amarr e negli armamenti. È l'unica famiglia reale che
vuole rilanciare il vecchio Reclaiming.
ja: サルム家は昔から最も好戦的な皇家という定評があり、有事には進んで武器をとる。そのためアマー軍や軍事産業と関係が深い。また皇家の中で唯一、「大同化時代」運動の復活を望んでいる。
ko: 사룸 가문은 항상 왕실 가문 중에서도 가장 공격적인 성향을 보이는 가문으로, 필요하기만 하면 바로 무기를 꺼내 드는 습성이 있습니다.
이 가문은 아마르 군사 및 탄약 사업에 상당한 금액을 투자해 왔습니다. 이들은 예전의 교화 혁명 시대를 다시 재현하길 원하는 유일한 왕실
가문입니다.
ru: Семья Sarum всегда являлась самой воинственной из королевских семей, готовая
взяться за оружие, как только это понадобится. Семья обладает обширными интересами
в армии и военной промышленности Amarr. Это единственная королевская семья,
желающая возродить политику Освоения.
zh: 萨拉姆家族一直都是皇室中最好战的，无论何时需要都愿意拿起武器。这个家族在艾玛军事和军火工业中利益双收。他们是唯一一个想要复兴大开拓时代荣光的皇室家族。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008828
size: 15
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008832
size: 84
enemyID: 1000281
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000080
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1504
initialPrice: 20
investors:
1000281: 0
lpOfferTables:
- 4
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Sarum Family
en: Sarum Family
es: Familia Sarum
fr: Sarum Family
it: Sarum Family
ja: サルム家
ko: 사룸 가문
ru: Sarum Family
zh: 萨拉姆家族
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30003522
stationID: 60008650
taxRate: 0.0
tickerName: SF
uniqueName: true
1000089:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3019598
corporationTrades:
45: -0.010681311849973944
3777: -0.004465401934824231
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
41072: 1.0
41108: 1.0
41123: 1.0
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Familie Kor-Azor steht traditionellerweise im Mittelpunkt amarrianischer
Politik und bemüht sich aktiv um Kompromisse und friedliche Lösungen für alle
Probleme. Ihr diplomatischer Stil wird von der Mehrheit des Volkes bevorzugt,
hat ihnen aber auch eine Menge Feinde eingebracht, die nur auf eine passende
Gelegenheit warten.
en: The Kor-Azor have traditionally been in the middle of Amarrian politics, actively
trying to find compromises and peaceful solutions to any problem. Their diplomatic
style is favored by the public, but has created many powerful enemies that are
biding their time.
es: Los Kor-Azor siempre han estado en el centro de los asuntos políticos amarrianos
y se caracterizan por su gran esfuerzo a la hora de buscar compromisos y soluciones
pacíficas para cualquier problema. Su estilo diplomático es respaldado por la
opinión pública, pero se ha granjeado muchos y poderosos enemigos que aguardan
su momento.
fr: Les Kor-Azor ont toujours été au centre de la politique amarr, cherchant activement
à trouver des compromis et des solutions pacifiques à n'importe quel problème.
Apprécié du public, leur style diplomatique leur a toutefois valu les foudres
de maints ennemis redoutables qui attendent leur heure.
it: I Kor-Azor sono stati tradizionalmente al centro della politica Amarr, cercando
attivamente di trovare compromessi e soluzioni pacifiche ai problemi. Il loro
stile diplomatico è favorito dal pubblico, ma ha anche creato molti nemici potenti
che aspettano in agguato.
ja: コロアゾール家はアマー政界の中では伝統的に中道派で、どのような問題にも妥協点と平和的解決を見いだそうと努めてきた。この外交姿勢は国民には好評だが、結果を不服とする有力な敵を数多く作ってきたのも事実である。
ko: 코르 아조르는 예전부터 아마르 정계의 중심을 지켜온 가문으로, 어떤 문제가 발생해도 타협과 원만한 방식으로 해결하려고 노력하는 면모를
보입니다. 이 가문의 민주적인 태도는 대중들에게 큰 호의를 사고 있지만, 어둠 속에서 때를 기다리며 이 가문을 시기하는 강력한 적도 여럿
두고 있습니다.
ru: Семья Kor-Azor традиционно находится в центре политической жизни Amarr. Они
активно пытаются находить компромиссы и мирные решения любых проблем. Дипломатические
методы, которыми они руководствуются, приветствуются публикой, но они же являются
причиной появления многих опасных врагов, ожидающих подходящего момента.
zh: 柯埃佐家族历来在艾玛政治风波中保持中立，为各种问题积极寻求折中办法，力求和平解决。他们的外交风格为公众所喜欢，但也因此树立了许多强敌。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008845
size: 51
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014985
size: 48
enemyID: 1000281
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000085
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1505
initialPrice: 20
investors:
1000281: 0
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Kor-Azor Family
en: Kor-Azor Family
es: Familia Kor-Azor
fr: Kor-Azor Family
it: Kor-Azor Family
ja: コロアゾール家
ko: 코어-아조르 가문
ru: Kor-Azor Family
zh: 柯埃佐家族
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30005038
stationID: 60008686
taxRate: 0.0
tickerName: KAF
uniqueName: true
url: ''
1000090:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3019596
corporationTrades:
3717: 0.09705755848804555
3721: -0.0032408984811987144
9850: -0.0005736043315413225
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
41069: 1.0
41105: 1.0
41120: 1.0
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Familie Ardishapur ist die traditionsbewussteste der königlichen Familien.
Ihre Angehörigen sind konservativ und Verfechter der amarrianischen Religion.
Ihr Herrschaftsgebiet ist in vieler Hinsicht rückständig, aber auch gefestigt
und sicher.
en: The Ardishapur family is the traditionalists of the royal families. They are
conservative and champions of the Amarrian religion. Their domain is in many
ways backward, but it is stable and secure.
es: La familia Ardishapur es la gran valedora de las tradiciones de entre todas
las familias reales. Son conservadores y grandes defensores de la religión amarriana.
Su gobierno es, en muchos sentidos, atrasado; pero también estable y seguro.
fr: La Ardishapur Family incarne le bloc traditionaliste des familles royales.
Conservateurs, ses membres sont les champions de la religion amarr. Leur domaine
est dépassé à plus d'un titre, mais il n'en est pas moins stable et sûr.
it: La famiglia Ardishapur è la tradizionalista delle famiglie reali. Sono conservatori
e sostenitori della religione Amarr. Il loro dominio è in molti modi arretrato,
ma è stabile e sicuro.
ja: アーディシャパー家は皇家の中でもとりわけ伝統を重んじる。保守的で、国教の熱心な擁護者でもある。領地は発展が遅い面も多々あるが、安定しており治安も良い。
ko: 아르디샤퍼르 가문은 왕실 가문 중에서도 아마르 종교를 강력히 옹호하는 보수적인 전통주의자입니다. 이들의 영향력은 이전보다 많이 쇠퇴하긴
했지만 아직은 꽤 안정적으로 유지되고 있습니다.
ru: Семья Ardishapur является самой приверженной древним традициям из всех королевских
семей. Они консервативны и являются яростными защитниками религии Amarr. Несмотря
на то, что их владения в некоторых отношениях отстают в развитии, они стабильны
и безопасны.
zh: 阿狄莎波家族是传统皇室家族，他们十分保守，尊崇艾玛人的信仰。虽然他们的地位在许多方面都有所减退，但还算稳定可靠。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013812
size: 62
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3014999
size: 37
enemyID: 1000077
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000068
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1506
initialPrice: 20
investors:
1000281: 0
lpOfferTables:
- 3
- 59
- 61
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ardishapur Family
en: Ardishapur Family
es: Familia Ardishapur
fr: Ardishapur Family
it: Ardishapur Family
ja: アーディシャパー家
ko: 아르디샤퍼르 가문
ru: Ardishapur Family
zh: 阿狄莎波家族
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30002231
stationID: 60008722
taxRate: 0.0
tickerName: AF
uniqueName: true
1000091:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3019600
corporationTrades:
45: 0.02679594428904265
3673: -0.008053722063347283
3721: -0.0032408984811987144
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Familie Tash-Murkon wurde infolge der Flucht der Familie Khanid in den
Status einer königlichen Familie erhoben. Die Tash-Murkons sind auch Außenseiter,
weil sie von udorianischer Abstammung und keine Amarr sind. Nur durch ihren
immensen Reichtum haben sie es geschafft, sich an die Spitze zu kaufen.
en: The Tash-Murkon family was elevated to the status of a royal family following
the departure of the Khanid family. The Tash-Murkons are also outsiders because
they are of Udorian ancestry, not true Amarrians. Yet through their vast wealth
they have managed to buy themselves to the top.
es: Los Tash-Murkon adquirieron el estatus de familia real tras la partida de
la familia Khanid. No son verdaderos amarrianos, pues sus antepasados eran udorianos.
Sin embargo, gracias a su enorme riqueza, la familia Tash-Murkon ha logrado
comprarse un asiento en la cima.
fr: La Tash-Murkon Family a été élevée au rang de famille royale après le départ
de la famille Khanid. Les Tash-Murkon occupent également une place à part, car
ils sont d'ascendance udorian et non pas amarr. Cependant, leur fortune colossale
leur a permis de se hisser dans les plus hautes sphères.
it: La famiglia Tash-Murkon fu elevata al rango di una famiglia reale dopo la
partenza della famiglia Khanid. I Tash-Murkon sono anche stranieri, essendo
di ascendenza Udorian invece che Amarr. Eppure, grazie alla loro grande ricchezza,
sono riusciti a comprarsi la loro posizione in società.
ja: タッシュムーコン家はクーニッド家の離脱を受けて皇家に昇格した。純血のアマー人ではなくウード人を祖先に持つ、異色の皇家でもある。しかしそれを乗り越えて頂点の座を買い取るだけの莫大な富があった。
ko: 타쉬-머르콘 가문은 카니드 가문에서 분리된 뒤 왕실 가문으로 승격되었습니다. 이 가문은 정통 아마르인이 아닌 유도리안을 선조로 둔 가문이기
때문에 외부인이지만, 막대한 재력을 바탕으로 최고층 신분을 사들일 수 있었습니다.
ru: Семья Tash-Murkon была возвышена в ранг королевской семьи после исхода семьи
Khanid. Tash-Murkon являются чужаками, так как они произошли от Udor, а не от
Amarr. Но благодаря своему огромному богатству они смогли добиться столь высокого
положения.
zh: 塔什蒙贡家族是在卡尼迪家族退出后被提拔上来的皇室家族。塔什蒙贡还是一个外系，因为他们有尤朵血统，并不是纯种艾玛人。现在拥有巨额资产的他们，已疏通关系，步步高升。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008865
size: 45
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008868
size: 55
enemyID: 1000085
extent: R
factionID: 500003
friendID: 1000092
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1507
initialPrice: 20
investors:
1000091: 100
1000281: 0
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Tash-Murkon Family
en: Tash-Murkon Family
es: Familia Tash-Murkon
fr: Tash-Murkon Family
it: Tash-Murkon Family
ja: タッシュムーコン家
ko: 타쉬-머르콘 가문
ru: Tash-Murkon Family
zh: 塔什蒙贡家族
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001671
stationID: 60008758
taxRate: 0.0
tickerName: TMF
uniqueName: true
1000092:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003897
corporationTrades:
45: -0.010681311849973944
3715: -0.0004717620966422039
3721: 0.013648107912598583
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Als sekulärer Arm des amarrianischen Rechtssystems hat der Bürgerliche Gerichtshof
immer im Schatten des Theologierates gestanden. Der Bürgerliche Gerichtshof
ist oft nur eine Schachfigur im Gefüge mächtigerer Größen gewesen, obwohl er
es in den letzten Jahren geschafft hat, relativ unabhängig zu bleiben.
en: The secular arm of the Amarrian justice system, the Civic Court has always
acted in the shadow of the Theology Council. The Civic Court has often become
a pawn in the political machinations of more powerful entities, though in latter
years it has managed to stay relatively independent.
es: El Tribunal Civil es el brazo secular del sistema judicial amarriano y siempre
ha actuado guiado por el Consejo de Teología. El Tribunal Civil a menudo se
ha convertido en un peón de las maquinaciones políticas de otras entidades más
poderosas, aunque en los últimos años ha logrado mantenerse relativamente independiente.
fr: Bras séculier du système judiciaire amarr, la Civic Court a toujours agi dans
l'ombre du Theology Council. Il a souvent fait office de pion dans les machinations
politiques des instances supérieures, bien qu'elle ait acquis une relative indépendance
ces dernières années.
it: Braccio secolare della giustizia Amarr, il Civic Court ha sempre agito nell'ombra
del Theology Council. Il Civic Court è stato spesso usato come una pedina nelle
macchinazioni politiche di entità più potenti, anche se in questi ultimi anni
è riuscito a rimanersi relativamente indipendente.
ja: アマー司法制度の世俗側の腕、民事裁判所は常に宗教評議会の影響下で働いてきた。より強大な権力に政治的陰謀の手駒として利用されることもしばしばだが、近年はなんとか比較的中立を保っているようだ。
ko: 아마르의 사법계 내에서 대중들을 상대하는 기관인 민사법원청은 언제나 종교위원회의 그늘 속에서 활동해 왔습니다. 민사법원청은 더 강력한
조직들의 정치적 음모에 이용되는 경우가 많았으나 그래도 후반에 가서는 비교적 독립성을 유지할 수 있게 되었습니다.
ru: Государственный суд ― светское подразделение судебной ветви власти Amarr ―
всегда находился в тени Теологического совета. Он часто являлся инструментом
политических махинаций более влиятельных организаций, но в последнее время ему
удается оставаться сравнительно независимым.
zh: 作为艾玛司法系统中一支长久力量，民事法庭一直在神学理事会的阴影之下运作。虽然最近几年民事法庭都在想方设法争取独立，但仍经常在政治阴谋中被更为强大的团体所利用。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008882
size: 9
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015034
size: 90
enemyID: 1000067
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000082
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1508
initialPrice: 20
investors:
1000092: 20
1000093: 5
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 15
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Civic Court
en: Civic Court
es: Tribunal Civil
fr: Civic Court
it: Civic Court
ja: 民事裁判所
ko: 민사법원청
ru: Civic Court
zh: 民事法庭
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30004078
stationID: 60008794
taxRate: 0.0
tickerName: CI
uniqueName: true
1000093:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003989
corporationTrades:
42: -0.0016014754687280863
3723: 0.5
3814: -0.0028208878321556055
9850: 0.0007113664422458513
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Als letzte große Institution der religiösen Sekte, die einst das Imperium
beherrschte, hat der Theologierat die gleiche Rolle, die dem Obersten Gerichtshof
in den anderen Imperien beikommt. Zusätzlich ist der Theologierat als Moralpolizei
tätig und jagt religiöse Abweichler, was ihm innerhalb des Imperiums ansehnliche
Macht verleiht, die es ihm ermöglicht, über jeden nach Gutdünken nachzuforschen,
ihn zu verhören und sogar einzusperren.
en: The last great vestige of the religious sect that once ruled the empire, the
Theology Council has the same role as the supreme court has in other empires.
It also acts a moral police and hunter of heretics, which gives it considerable
power within the empire, allowing it to investigate, question and even imprison
almost anyone at its whim.
es: Como último gran vestigio de la secta religiosa que gobernase el Imperio,
el Consejo de Teología desempeña la misma función que los tribunales supremos
en otros imperios. También hace las veces de policía moral y perseguidor de
herejes, lo cual le confiere un poder muy considerable y le permite investigar,
interrogar e incluso encarcelar a cualquiera sin dar la más mínima explicación.
fr: Dernier grand vestige de la secte religieuse qui régnait autrefois sur l'empire,
le Theology Council joue le même rôle que la Supreme Court dans d'autres nations.
Il intervient également en tant que police des mœurs et chasseur d'hérétiques,
ce qui lui confère un pouvoir considérable au sein de l'empire, lui permettant
d'enquêter, d'interroger et même d'emprisonner presque n'importe qui à sa seule
discrétion.
it: Le ultime grandi vestigia della setta religiosa che un tempo governava l'impero,
il Theology Council ha lo stesso ruolo che la Supreme Court aveva in altri imperi.
Agisce anche come polizia morale e cacciatore di eretici, che gli conferisce
un notevole potere all'interno dell'impero, permettendogli così di indagare,
interrogare e perfino imprigionare chiunque al suo capriccio.
ja: かつてアマー帝国を支配していた宗派の最後の偉大な名残である宗教評議会は、他の国でいう最高裁判所にあたる。また思想警察と異端審問所も兼ねているため、帝国内では絶大な権限を持つ。ほぼどんな人物だろうと、調査・尋問はては投獄まで独自判断で行うことを認められているのだ。
ko: 한때 제국을 지배했던 종교 집단의 마지막 유산으로 남아 있는 종교위원회는 여타 제국의 헌법재판소과 같은 역할을 담당합니다. 또한, 도덕
경찰이자 이단자 처단자의 역할을 수행하며 제국 내에서 상당한 권력을 보유하고 있습니다. 종교위원회는 이러한 권력을 이용해 누구든 방해되는
인물이 있으면 조사하고 심문하며 심지어 구금시킬 수도 있는 집단입니다.
ru: Последнее наследие религиозной секты, правившей империей в прошлом, Теологический
совет играет ту же роль, что и Верховный Суд в других империях. Он также исполняет
роль моральной полиции и занимается охотой за еретиками, что дает ему значительную
силу внутри империи, позволяющую проводить расследования, допросы и заключать
под стражу практически любого человека по своему желанию.
zh: 作为最后一个统治帝国的宗教派别的余部，神学理事会在其他帝国内有着与最高法院同等的地位。它还是一个道德仲裁和异教徒追捕机构，在帝国内拥有相当大的权力，可随意调查，审问，甚至监禁任何一个人。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008935
size: 12
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008914
size: 87
enemyID: 1000073
extent: N
factionID: 500003
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1509
initialPrice: 20
investors:
1000086: 55
1000093: 25
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 62
mainActivityID: 15
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Theology Council
en: Theology Council
es: Consejo de Teología
fr: Theology Council
it: Theology Council
ja: 宗教評議会
ko: 종교위원회
ru: Theology Council
zh: 神学理事会
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002270
stationID: 60008914
taxRate: 0.0
tickerName: T
uniqueName: true
url: ''
1000094:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004345
corporationTrades:
223: 0.16784803921358582
521: 0.23409157253620796
522: 0.6081792616610318
813: 0.16928107503559967
814: 0.18138395697962353
879: 0.25813959733988817
1026: 0.1686698819826808
1032: 0.09790652840133776
1067: 0.40480850225714654
1072: 0.24714696753365972
1074: 0.7861415253573703
1099: 0.4090053771151949
1102: 0.17945769981930765
1105: 0.21052603940482706
1109: 0.1902899250031652
1130: 0.07317479115028563
1131: 0.11280930308861471
1132: 0.11254642829466927
1133: 0.10313217139986702
1134: 0.11669011483358617
1138: 0.16784803921358582
1141: 0.19103422906424625
1186: 0.25305588931681194
1218: 0.09822228437492615
1815: 0.37480569808085173
2019: 0.9917860829422127
2020: 0.9979337919896373
2047: 0.23409157253620796
2204: 0.3394775044790841
2487: 0.40518033950969523
2511: 0.33475442210722983
2517: 0.33475442210722983
3529: 0.7961267890743364
3556: 0.25292337044754776
3567: 0.18990845396267234
3687: -0.13546078520311425
3699: -0.18800496961800725
10247: 0.09822228437492615
11129: 0.06904801692723377
11130: 0.06904801692723377
11562: 0.09790652840133776
12053: 0.40480850225714654
12055: 0.40480850225714654
12057: 0.24714696753365972
12067: 0.24714696753365972
12266: 0.166666
12270: 0.166666
22779: 0.166666
32783: 0.355088513495
32982: 0.0982222843749
33519: 0.0982222843749
37621: 0.404808502257
40672: 0.166666
40673: 1.0
40719: 0.234091572536
41221: 0.247146967534
41242: 0.247146967534
41256: 0.404808502257
41258: 0.404808502257
43911: 0.0982222843749
47259: 0.234091572536
56749: 0.166666
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Als größte Transportgesellschaft der Welt bietet TransStellar Shipping fast
überall einen preiswerten und zuverlässigen Service. Wenn man davon ausgeht,
dass TransStellar nach InterBus das Beste auf dem Markt des interstellaren Transportes
ist, hat man hier ein Beispiel für eine große Firma, die nur durch Marketingmaßnahmen
noch größer wird.
en: The largest shipping company in the world of EVE, TransStellar Shipping offers
a cheap and reliable service almost anywhere. Considered the next best thing
to InterBus in interstellar shipping, TransStellar Shipping is a stellar example
of a big company getting bigger due to pure marketing muscle.
es: La empresa de transporte más grande del mundo de EVE, TransStellar Shipping,
ofrece un servicio barato y fiable prácticamente en cualquier parte. Considerada
la mejor opción, después de InterBus, para envíos interestelares, TransStellar
Shipping es un ejemplo estelar de una gran empresa que se hace grande gracias
al marketing.
fr: La plus grande compagnie de transport de l'univers d'EVE, TransStellar Shipping
offre un service fiable et économique presque partout. Considéré comme le meilleur
prestataire de livraison interstellaire après InterBus, c'est un excellent exemple
de grande entreprise en développement constant grâce à un marketing de masse.
it: La compagnia di spedizione più grande nel mondo di EVE, TransStellar Shipping
offre un servizio economico e affidabile quasi ovunque. Considerata insieme
ad InterBus il servizio migliore nelle spedizioni interstellari, TransStellar
Shipping è l'esempio stellare di una grande compagnia che continua a crescere
sempre di più grazie al potere del marketing.
ja: EVE世界最大の船会社、トランステラー運送は、ほとんどあらゆる宙域で、安く確実な輸送サービスを提供している。インターバス社に次ぐ世界第二位の優良運送業者とされ、純粋にマーケティング力だけで成長を続けている花形大企業である。
ko: 이브 세계에서 최대 규모를 자랑하는 운송업체인 트랜스텔라 운송은 거의 모든 지역에서 저렴하면서도 믿을 수 있는 품질의 서비스를 제공합니다.
항성 간 운송 업계 내 차세대 인터버스라는 기대를 한 몸에 받고 있는 트랜스텔라 운송은 순수하게 마케팅 능력만으로 큰 성장을 이룩한 항성
코퍼레이션의 표본으로 자리 잡고 있습니다.
ru: TransStellar Shipping, крупнейшая компания по перевозке грузов в мире ЕVЕ,
предлагает дешевые и качественные услуги практически везде. Она считается второй
по качеству после InterBus транспортной компанией и является прекрасным примером
крупного игрока на рынке, развивающегося быстрыми темпами исключительно благодаря
маркетинговым усилиям.
zh: 泛星船运作为新伊甸最大的船运公司，在各地提供便宜可靠的服务。泛星船运是仅次于星际捷运的第二号星际船运公司，而它也是通过纯粹市场操作发展壮大起来的大公司的典型。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3008988
size: 74
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3008959
size: 25
enemyID: 1000099
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000111
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1510
initialPrice: 37
investors:
1000094: 60
1000111: 25
1000133: 10
lpOfferTables:
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: TransStellar Shipping
en: TransStellar Shipping
es: TransStellar Shipping
fr: TransStellar Shipping
it: TransStellar Shipping
ja: トランステラー運送
ko: 트랜스텔라 운송
ru: TransStellar Shipping
zh: 泛星船运
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 26106939313
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30002706
stationID: 60009034
taxRate: 0.0
tickerName: TSS
uniqueName: true
1000095:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004277
corporationTrades:
223: 0.015822409038624835
224: 0.02227151570159414
225: 0.05672410736337783
231: 0.039525573101244216
232: 0.05672410736337783
233: 0.05672410736337783
234: 0.05672410736337783
954: 0.29035046525243197
1130: 0.006897914818191395
1131: 0.010634112529363363
1132: 0.010609332302348281
1133: 0.00972188539452525
1134: 0.010999942187657446
1135: 0.02837483799436764
1136: 0.028357164917104858
1137: 0.021373692306311795
1138: 0.015822409038624835
1139: 0.02227151570159414
1140: 0.05672410736337783
1141: 0.018008084734231454
1142: 0.05672410736337783
1143: 0.05672410736337783
1144: 0.05672410736337783
1145: 0.05672410736337783
1146: 0.039525573101244216
1147: 0.05672410736337783
1148: 0.05672410736337783
1149: 0.05672410736337783
1150: 0.05672410736337783
1151: 0.05672410736337783
1152: 0.05672410736337783
1153: 0.05672410736337783
1218: 0.009259048645248747
3687: -0.012769383319692004
3773: 0.13541799439653326
10247: 0.009259048645248747
11129: 0.006508899193861751
11130: 0.006508899193861751
11855: -0.05543014912044241
32982: 0.00925904864525
33519: 0.00925904864525
43911: 0.00925904864525
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Obwohl Federal Freight kleiner ist als viele andere Transportgesellschaften,
hat ihr Markenzeichen innerhalb der Föderation einen hohen Wiedererkennungswert.
Die Gesellschaft ist bereits altehrwürdig und etabliert. Sie hat ihre Geschäftsanstrengungen
immer auf die Föderation konzentriert, auch in Zeiten, wo es lukrativ erschien,
nach außen zu expandieren.
en: Even though Federal Freight is smaller than many other shipping companies
it is still the most recognized shipping brand within the Federation. The company
is old and established and has always concentrated their efforts within the
Federation, even at times when it seemed lucrative to expand out of it.
es: Aunque Federal Freight es más pequeña que otras empresas de transporte, sigue
siendo la marca más reconocida de toda la Federación. La empresa goza de cierta
antigüedad y respeto, y siempre ha concentrado sus esfuerzos en la Federación,
incluso cuando parecía lucrativo expandirse.
fr: Bien qu'elle soit beaucoup plus petite que bien d'autres compagnies de transport,
la société Federal Freight demeure la marque de transport la plus reconnue au
sein de la Fédération. Ancienne et solidement implantée, l'entreprise a toujours
circonscrit ses opérations à l'intérieur des frontières de la Fédération, même
quand la conjoncture économique plaidait en faveur d'un développement en territoire
étranger.
it: Anche se la Federal Freight è più piccola di molte altre compagnie di spedizione
è ancora il brand di spedizione più conosciuto all'interno della Federazione.
La compagnia è vecchia e consolidata e ha sempre concentrato i suoi sforzi all'interno
della Federazione, anche nei momenti in cui sarebbe stato redditizio espandersi
al di fuori di essa.
ja: フェデラル運輸は比較的規模の小さい船会社だが、連邦内では最も知名度が高い。長年安定した業績を誇り、国外に展開した方が儲かるように思われる時でさえ、あえて国内に絞った営業方針を貫いてきた。
ko: 연방통운은 다른 운송업체들보다 규모가 작지만 여전히 연방 내에서 가장 인정받는 운송 브랜드입니다. 이 코퍼레이션은 오랜 기간 운영한
만큼 기반이 탄탄하며, 연방 외부로 사업을 확장하는 것이 수익 측면에서 더 유리할 수 있음에도 언제나 연방 내에서만 최선의 노력을 다하는
코퍼레이션입니다.
ru: Несмотря на то, что Federal Freight меньше многих других грузовых компаний,
она является самой известной в Федерации. Эта старая, солидная компания всегда
концентрировалась на работе в пространстве Федерации, даже когда было бы более
выгодно расширить свою деятельность за ее пределы.
zh: 虽然联邦货运局比其他很多货运公司都小，但它仍是盖伦特境内最被认可的货运公司。公司历史悠久，主要致力于联邦内的工作，即使有时候对外扩张更有利可图，但他们仍不改初衷。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009059
size: 60
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015152
size: 39
enemyID: 1000110
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000097
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1511
initialPrice: 7
investors:
1000100: 20
1000113: 15
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Federal Freight
en: Federal Freight
es: Federal Freight
fr: Federal Freight
it: Federal Freight
ja: フェデラル運輸
ko: 연방통운
ru: Federal Freight
zh: 联邦货运局
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 13008163265
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30003039
stationID: 60009304
taxRate: 0.0
tickerName: FF
uniqueName: true
1000096:
allowedMemberRaces:
- 8
- 4
- 1
- 2
ceoID: 3004305
corporationTrades:
42: 0.150861618935
3777: 1.0
11129: 0.00147164179552
11130: 0.00147164179552
deleted: false
descriptionID:
de: Ursprünglich war Evermore eine kleine Transport-Corporation mit Fokus auf
Massengüter, doch im Jahr YC124 erwarb es einen Mehrheitsanteil an der Bank
of Luminaire. Als Teil eines komplizierten Outsourcing-Netzwerkes agiert die
erweiterte Inner Zone nun unter anderem als Dienstleister für das Evermore-eigene
Interbus und wickelt viele seiner Arbeitsverträge und administrativen Aufgaben
ab.
en: Originally a small company specializing in bulk shipping, EverMore purchased
a controlling share from the Bank of Luminaire in YC124. Now an expanded Inner
Zone also operates as a contractor to the EverMore-owned InterBus, handling
many of its employment contracts and administrative operations as part of a
complicated web of outsourcing.
es: Surgió como una pequeña empresa especializada en naves de transporte en masa,
pero en el año 124 CY EverMore consiguió hacerse con una participación mayoritaria
del Bank of Luminaire. Ahora, la expandida Inner Zone también actúa como contratista
de la InterBus de EverMore y gestiona muchos de sus contratos de trabajo y operaciones
administrativas como parte de una compleja red de subcontratación.
fr: Petite entreprise initialement spécialisée dans le transport en vrac, elle
est rachetée en majorité par EverMore à la Banque de Luminaire en CY 124. Aujourd'hui,
Inner Zone s'est bien agrandie et opère également en tant que sous-traitante
d'InterBus, gérant notamment la plupart de ses contrats de travail et de ses
opérations administratives dans le cadre d'un réseau complexe d'externalisation.
it: Una piccola compagnia di spedizione specializzata nella spedizione all'ingrosso
di materie prime. La Bank of Luminaire ha recentemente acquistato una quota
di maggioranza e ha impiegato la IZS per spedire denaro e altri oggetti di valore
tra le stazioni, grazie al suo eccellente sistema di sicurezza.
ja: 元々はバルク輸送に特化した小さな企業だったが、エバーモアがYC124年にルミネール銀行から過半数の株式を購入。規模が拡大したインナーゾーンは、エバーモア傘下のインターバスの契約会社としての業務も行うようになり、複雑なアウトソーシング網の一部に組み込まれ、多くの雇用契約と管理業務を手掛けている。
ko: 이너존은 원자재 운반에 특화된 소규모 코퍼레이션이었으나 YC 124년, 에버모어가 루미네어 은행에서 이너존의 지분을 매수해 합병되었습니다.
현재 이너존은 규모를 키운 후 에버모어가 소유한 인터버스의 하청 업체 역할을 하고 있습니다. 에버모어의 정책에 따라 성립된 수많은 하청
및 아웃소싱 계약에 따른 고용 및 행정 업무를 담당하고 있습니다.
ru: «ЭверМор» была небольшой компанией, специализирующейся на оптовых перевозках,
пока в 124 году от ю. с. её руководство не приобрело контрольный пакет акций
«Банка Люминёра». Теперь преуспевающая «Каботажная компания» выступает подрядчиком
консорциума «ИнтерБас». Она занимается не только трудовыми контрактами «ЭверМор»,
но и ведёт административную деятельность в рамках сложной аутсорсинговой сети.
zh: 短途物流曾是一家专门从事整装货运的小公司，后来长青船业于YC124年从泛光银行手里收购了它的大部分股份。现在短途物流作为长青船业旗下的星捷运的合作方，接手了许多雇佣合同和行政运营工作。
enemyID: 1000114
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
friendID: 1000099
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1512
initialPrice: 11
investors:
1000098: 28
1000101: 21
1000148: 33
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Inner Zone Shipping
en: Inner Zone Shipping
es: Inner Zone Shipping
fr: Inner Zone Shipping
it: Inner Zone Shipping
ja: インナーゾーン運送
ko: 이너존 운송
ru: Inner Zone Shipping
zh: 短途物流
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1871612349
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003830
stationID: 60009424
taxRate: 0.0
tickerName: IZS
uniqueName: true
1000097:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004309
corporationTrades:
785: 0.07785894741626229
1218: 0.050606838816302936
2368: -0.199999996248
2369: -0.199999996248
2371: -0.199999996248
2373: -0.199999996248
2374: -0.199999996248
2375: -0.199999996248
2376: -0.199999996248
2377: -0.199999996248
3643: 0.16616940630382612
9826: 0.10651974462740191
10247: 0.050606838816302936
11129: 0.03557544894683685
11130: 0.03557544894683685
12109: 0.07785894741626229
16279: 0.19999999624812437
17483: 0.19999999624812437
18055: 0.0778589474163
22543: 0.19999999624812437
22577: 0.19999999624812437
28368: 0.19999999624812437
28386: 0.19999999624812437
28448: 0.19999999624812437
28449: 0.19999999624812437
28450: 0.19999999624812437
28451: 0.19999999624812437
28452: 0.19999999624812437
28453: 0.19999999624812437
28454: 0.19999999624812437
28455: 0.19999999624812437
28456: 0.19999999624812437
28457: 0.19999999624812437
28458: 0.19999999624812437
28459: 0.19999999624812437
28460: 0.19999999624812437
28461: 0.19999999624812437
28462: 0.19999999624812437
28463: 0.19999999624812437
28464: 0.19999999624812437
28465: 0.19999999624812437
28466: 0.19999999624812437
28467: 0.19999999624812437
28468: 0.19999999624812437
28469: 0.19999999624812437
28470: 0.19999999624812437
28471: 0.19999999624812437
28472: 0.19999999624812437
28473: 0.19999999624812437
28474: 0.19999999624812437
28475: 0.19999999624812437
28476: 0.19999999624812437
28477: 0.19999999624812437
28478: 0.19999999624812437
28479: 0.19999999624812437
28480: 0.19999999624812437
28481: 0.19999999624812437
28482: 0.19999999624812437
28483: 0.19999999624812437
28484: 0.19999999624812437
28485: 0.19999999624812437
28486: 0.19999999624812437
28487: 0.19999999624812437
28488: 0.19999999624812437
28489: 0.19999999624812437
28490: 0.19999999624812437
28491: 0.19999999624812437
28492: 0.19999999624812437
28493: 0.19999999624812437
28494: 0.19999999624812437
28495: 0.19999999624812437
28496: 0.19999999624812437
28497: 0.19999999624812437
28498: 0.19999999624812437
28499: 0.19999999624812437
28500: 0.19999999624812437
28501: 0.19999999624812437
28502: 0.19999999624812437
28503: 0.19999999624812437
28504: 0.19999999624812437
28505: 0.19999999624812437
32818: 0.083
32820: 0.083
32839: 0.2
32854: 0.2
32855: 0.2
32982: 0.0506068388163
33519: 0.0506068388163
38660: 0.199999996248
43911: 0.0506068388163
46350: 0.08
46352: 0.08
46357: 0.08
46359: 0.08
46361: 0.08
60338: 0.2
60341: 0.08
60343: 0.08
60345: 0.08
60347: 0.08
60349: 0.08
60363: 0.08
60364: 0.08
60365: 0.08
60366: 0.08
60367: 0.08
60368: 0.08
60369: 0.08
60370: 0.08
60371: 0.08
60372: 0.08
60373: 0.08
60374: 0.08
61217: 0.08
61218: 0.08
61221: 0.08
61222: 0.08
61225: 0.08
61226: 0.08
61229: 0.08
61230: 0.08
61233: 0.08
61234: 0.08
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Material Acquisition hat in der kurzen Zeit nach seiner Gründung ein beachtliches
Marktsegment erobert, vor allem wegen seiner rücksichtslosen Geschäftspraktiken
und der Tendenz, Mitbewerber aufzukaufen. Die Muttergesellschaft von MA ist
Quafe, die eine Menge Geld in das Unternehmen gepumpt hat, in der Absicht, es
zur größten Bergbaugesellschaft der Föderation zu machen.
en: Material Acquisition has grabbed a sizeable market share in the short time
since it was founded, mainly due to its ruthless business practices and tendency
to buy out competitors. MA's mother company is Quafe, which has poured money
into MA in an attempt to make it the largest mining company in the Federation.
es: Material Acquisition se ha hecho con una importante cuota de mercado en poco
tiempo desde su fundación, principalmente debido a sus despiadadas prácticas
comerciales y a su tendencia a comprar competidores. La empresa matriz de MA
es Quafe, que ha invertido dinero en ella en un intento de crear la empresa
minera más grande de toda la Federación.
fr: Créée récemment, Material Acquisition a conquis une part importante du marché
en un temps record, principalement grâce à ses pratiques commerciales impitoyables
et à sa politique de rachat des entreprises concurrentes. Quafe, la maison mère,
a injecté des fonds substantiels dans sa filiale afin d'en faire la plus grande
compagnie minière de la Fédération.
it: Material Acquisition ha afferrato una quota di mercato considerevole in breve
tempo, grazie alle sue pratiche commerciali senza scrupoli e alla sua tendenza
al comprare i concorrenti. La compagnia madre di MA è Quafe, che ha versato
denaro in MA, nel tentativo di renderla la più grande compagnia mineraria della
Federazione.
ja: マテリアルアクジション社が設立早々かなりの市場シェアを獲得したのは、辣腕経営と、競合他社を買収する方針とによるところが大きい。親会社であるクァフェ社は同社に資金を注ぎ込み、連邦最大の採掘企業に育てようと目論んでいる。
ko: M&A 광물자원은 설립 이후 단기간 내에 상당한 수준의 시장 점유율을 달성한 코퍼레이션으로, 그 원동력은 무자비한 사업 관행과 경쟁업체들을
매수하는 전략이었습니다. MA의 모코퍼레이션인 퀘이프는 MA를 연방 내 최대 채굴 코퍼레이션으로 만들기 위해 엄청난 자금을 쏟아붓고 있습니다.
ru: За короткий период времени с момента ее основания, компания Material Acquisition
сумела захватить значительную долю рынка, в основном благодаря жестким методам
ведения бизнеса и практике выкупа конкурентов. Ей владеет корпорация Quafe,
вложившая огромные средства в MA с целью создания крупнейшей шахтерской компании
в Федерации.
zh: 物资集团成立后，在极短的时间内占有了大量市场份额。这主要是因为它的商业运作方式和取向十分极端，甚至以出钱购买竞争者的财产为手段，使其退出市场。酷菲集团是物资集团的母公司，对其投入了大量资金，想将其打造为联邦内最大的采矿公司。
divisions:
23:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009110
size: 61
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015193
size: 38
enemyID: 1000098
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000102
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1513
initialPrice: 25
investors:
1000100: 67
1000102: 20
1000111: 13
lpOfferTables:
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Material Acquisition
en: Material Acquisition
es: Material Acquisition
fr: Material Acquisition
it: Material Acquisition
ja: マテリアルアクジション
ko: M&A 광물자원
ru: Material Acquisition
zh: 物资集团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 19907505957
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30003570
stationID: 60009430
taxRate: 0.0
tickerName: MA
uniqueName: true
1000098:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004237
corporationTrades:
223: 0.12137191310810977
231: 0.30319620812997256
785: 0.10927259935111593
1130: 0.052913125674915115
1138: 0.12137191310810977
1146: 0.30319620812997256
1160: 0.35965660815650224
1218: 0.07102511664889707
3651: 0.282969738612
10247: 0.07102511664889707
11129: 0.04992903074736177
11130: 0.04992903074736177
12109: 0.10927259935111593
18055: 0.109272599351
32818: 0.083
32820: 0.083
32982: 0.0710251166489
33519: 0.0710251166489
43911: 0.0710251166489
46350: 0.1
46352: 0.1
46357: 0.1
46359: 0.1
46361: 0.1
60341: 0.1
60343: 0.1
60345: 0.1
60347: 0.1
60349: 0.1
60363: 0.1
60364: 0.1
60365: 0.1
60366: 0.1
60367: 0.1
60368: 0.1
60369: 0.1
60370: 0.1
60371: 0.1
60372: 0.1
60373: 0.1
60374: 0.1
61217: 0.1
61218: 0.1
61221: 0.1
61222: 0.1
61225: 0.1
61226: 0.1
61229: 0.1
61230: 0.1
61233: 0.1
61234: 0.1
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Astral Mining wird von vielen als die am besten geführte Bergbaugesellschaft
der Welt angesehen. Sie ist mit ihren speziell zugeschnittenen Vermessungs-,
Bergbau- und Vertriebsabteilungen hervorragend organisiert. Diese machen Astral
Mining Jahr für Jahr zu einem der größten Verdiener der Welt der Corporations.
en: Astral Mining is considered by many the best run mining company in the world
of EVE. It is well organized, with well defined surveying, mining and selling
divisions that year after year make Astral Mining one of the biggest earners
in the corporate world.
es: Astral Mining es considerada por muchos la mejor empresa minera en el mundo
de EVE. Está bien organizada y cuenta con departamentos de topografía, minería
y venta bien definidos que, año tras año, hacen que sea una de las empresas
más pudientes del mundo corporativo.
fr: Astral Mining est considérée par beaucoup comme la compagnie minière la mieux
gérée de l'univers d'EVE. Judicieusement organisée, elle possède des divisions
minières, exploratoires et commerciales bien définies qui, année après année,
font d'Astral Mining une des compagnies les plus lucratives du monde corporatif.
it: Astral Mining è considerata da molti la miglior compagnia mineraria attualmente
attiva nel mondo di EVE. È ben organizzata, con rilevamenti ben definiti ed
estrazioni e vendite di divisioni che anno dopo anno la rendono una delle compagnie
più ricche nel mondo aziendale.
ja: アストラル採掘はEVE世界屈指の採掘会社と評判が高い。調査、採掘、販売の3部門できっちり役割分担を行うチームワークの良さで、例年トップクラスの高収益企業の座を維持している。
ko: 아스트랄 마이닝은 이브 세계에서 가장 성공적인 채굴 코퍼레이션들도 인정하는 곳입니다. 이 코퍼레이션은 조사, 채굴, 판매 부서를 확실하게
정립한 훌륭한 체계를 갖추고 있으며 그 덕분에 코퍼레이션계에서 가장 큰 수익을 벌어들이는 코퍼레이션 중 하나로 거듭나고 있습니다.
ru: Astral Mining считают самой успешной горнодобывающей компанией в мире EVE.
Она хорошо организована; в ее состав входит несколько отделов с четко разграниченными
обязанностями, занимающихся разведкой, добычей и продажей. Благодаря этому Astral
Mining из года в год входит в число самых богатых компаний в корпоративном мире.
zh: 很多人认为星形矿业是新伊甸中运营最好的矿业公司。公司组织良好，有明确的勘测、采矿和销售部门，这使得星形矿业每年都成为整个世界中最大的赢利者。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009172
size: 14
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009123
size: 58
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013763
size: 27
enemyID: 1000094
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000101
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1514
initialPrice: 29
investors:
1000112: 23
lpOfferTables:
- 10
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Astral Mining Inc.
en: Astral Mining Inc.
es: Astral Mining Inc.
fr: Astral Mining Inc.
it: Astral Mining Inc.
ja: アストラル採掘（株）
ko: 아스트랄 광업사
ru: Astral Mining Inc.
zh: 星形矿业
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 24085829686
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30005304
stationID: 60009550
taxRate: 0.0
tickerName: AMI
uniqueName: true
1000099:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004253
corporationTrades:
3643: -0.03164375780081636
3673: 0.34458392673170485
11129: 0.00526284901968314
11130: 0.00526284901968314
41624: 1.0
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die wichtigste landwirtschaftlich orientierte Firma der Föderation, Combined
Harvest, ist von Natur aus zurückhaltend und konservativ. Sie betätigt sich
ausschließlich innerhalb der Föderation und ist nicht daran interessiert, sich
in anderen Märkten zu bemühen. Allerdings achtet sie geradezu paranoid auf ihr
eigenes Marktsegment und würde alles tun, um es zu verteidigen.
en: The main agricultural company in the Federation, Combined Harvest is conservative
and passive in nature. It operates solely within the Federation and has no aspirations
to muscle in on other markets. However, it is extremely paranoid about its own
market share and is willing to go to any length to protect it.
es: Combined Harvest, la principal empresa agrícola de la Federación, destaca
por su actitud conservadora y pasiva. Opera únicamente en la Federación y no
aspira a entrar en otros mercados. Sin embargo, le preocupa en exceso su cuota
de mercado y está dispuesta a cualquier cosa por protegerla.
fr: Principale compagnie agricole de la Fédération, Combined Harvest est d'un
naturel conservateur et frileux. Elle n'opère qu'au sein de la Fédération et
n'aspire aucunement à élargir son champ d'activité à d'autres marchés. Cependant,
elle est extrêmement jalouse de ses parts de marché et se montre prête à tout
pour les protéger.
it: La principale compagnia agricola nella Federazione, Combined Harvest è di
natura passiva e conservatrice. Opera esclusivamente all'interno della Federazione
e non aspira a espandersi in altri mercati. Tuttavia, è estremamente paranoica
riguardo la sua quota di mercato ed è disposta a fare di tutto per proteggerla.
ja: 連邦最大の農業会社、コンバインハーベストは、保守的で受け身の傾向が強い。連邦領内のみで営業しており、他の市場に進出しようという野心はかけらもない。しかし自社の市場シェアにだけは病的なまでに神経質で、シェアを守るためならいかなる手段も辞さないだろう。
ko: 연방의 주요 농업 코퍼레이션인 하베스트 콤바인은 보수적이고 소극적인 성향을 띠는 회사입니다. 이 코퍼레이션은 연방 내에서만 사업을 운영하고
있으며 다른 거래소에 진출하겠다는 포부도 전혀 없습니다. 하지만 연방 내 시장 점유율에 대해서는 집착이 굉장히 강한 편이며 거래소 내 자신들의
입지를 보호하기 위해서라면 무슨 짓이든 할 각오가 되어 있습니다.
ru: Главная сельскохозяйственная компания Федерации — Combined Harvest. Она консервативна
и пассивна по своей природе. Она работает исключительно на территории Федерации
и не имеет ни малейшего желания расширять свою деятельность на другие рынки.
Однако она очень ревностно относится к своей доле рынка и пойдет на все, чтобы
защитить ее от конкурентов.
zh: 作为盖伦特联邦内主要的农业公司，复合收割实质上是很保守和被动的。它仅在联邦内部运作，并不希望进入其他帝国的市场。然而，它非常在乎自己占有的市场份额，为此愿不惜一切代价。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009220
size: 40
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015276
size: 48
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3009191
size: 10
enemyID: 1000111
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000117
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1515
initialPrice: 8
investors:
1000112: 27
lpOfferTables:
- 10
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 1
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Combined Harvest
en: Combined Harvest
es: Combined Harvest
fr: Combined Harvest
it: Combined Harvest
ja: コンバインハーベスト
ko: 하베스트 콤바인
ru: Combined Harvest
zh: 复合收割
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 9203169014
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30003574
stationID: 60009730
taxRate: 0.0
tickerName: CH
uniqueName: true
1000100:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004325
corporationTrades:
41: -0.8252524439935099
506: 1.0
1076: 1.0
1079: 0.5480964672169297
3699: 0.7877920905497503
3771: -0.5
9852: -0.5401053452456906
11129: 0.1407631824239698
11130: 0.1407631824239698
12865: 1.0
40751: 0.548096467217
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Quafe Company, eine der größten Gesellschaften der Welt, bezieht ihren
phänomenalen Erfolg vor allem aus dem überaus beliebten Softdrink "Quafe". Aber
die Firma ist auch in vielen anderen Geschäftsbereichen tätig und ihre Macht
ist so groß, dass sie sogar über einen erwähnenswerten politischen Einfluss
verfügt.
en: One of the largest corporations in the world of EVE, Quafe bases its phenomenal
success on their extremely popular Quafe drink. But the company operates in
many other fields and its power is such that it has a considerable political
clout.
es: Una de las mayores corporaciones del mundo de EVE. El gran éxito de Quafe
reside en su popular bebida homónima. Pero la empresa opera en muchos otros
sectores y su poder es tal que goza de una considerable influencia política.
fr: Le succès phénoménal de Quafe, une des plus grandes corporations de l'univers
d'EVE, repose sur l'immense popularité de la boisson éponyme. Cela dit, la société
opère dans beaucoup d'autres secteurs et son pouvoir est tel qu'elle détient
une influence politique considérable.
it: Tra le più grandi corporazioni nel mondo di EVE, Quafe basa il suo fenomenale
successo sulla sua famosissima bevanda Quafe. Tuttavia la compagnia opera in
molti altri campi e la sua potenza è tale da avere anche un considerevole peso
politico.
ja: EVE屈指の超大手企業であるクァフェ社は、大人気を呼んだ清涼飲料水「クァフェ」の販売で驚異的な成功を築いた。実はそれ以外にも多数の分野に事業展開し、今や大きな政治的影響力を持つまでになっている。
ko: 이브 세계에서 가장 규모가 큰 코퍼레이션 중 하나인 퀘이프는 독보적인 인기를 누리는 퀘이프 음료수를 원동력으로 삼아 눈부신 성장을 이뤘습니다.
이외에도 이 코퍼레이션은 다른 분야의 사업 또한 운영 중이며 영향력이 굉장한 만큼 정계에서도 위세를 떨치고 있습니다.
ru: Одна из крупнейших корпорации в мире EVE — Quafe ― выбилась в лидеры благодаря
производимому ею невероятно популярному напитку Quafe. Компания также работает
во многих других областях и обладает серьезным политическим влиянием.
zh: 酷菲集团作为新伊甸最大的集团之一，它的巨大成功是基于它们极受欢迎的酷菲饮料。公司在许多其他领域也有投入，因而具有相当大的政治影响力。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009284
size: 57
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009234
size: 20
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3009311
size: 22
enemyID: 1000105
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000119
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1516
initialPrice: 71
investors:
1000114: 8
lpOfferTables:
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Quafe Company
en: Quafe Company
es: Quafe Company
fr: Quafe Company
it: Quafe Company
ja: クァフェカンパニー
ko: 퀘이프
ru: Quafe Company
zh: 酷菲集团
publicShares: 0
raceID: 8
secondaryActivityID: 11
sendCharTerminationMessage: false
shares: 27735576787
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30003025
stationID: 60009850
taxRate: 0.0
tickerName: QC
uniqueName: true
1000101:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004257
corporationTrades:
522: 0.39182073833896824
1262: 0.5912545062905364
1302: 0.7479919876957642
3643: -0.26746943623924513
9826: 0.13319464015840185
11129: 0.04448432670883981
11130: 0.04448432670883981
11280: 0.24981245311327835
11294: 0.24981245311327835
11296: 0.24981245311327835
11298: 0.24981245311327835
11300: 0.24981245311327835
11629: 0.166666
11859: 0.08323782698664554
11860: 0.08323782698664554
11870: 0.08323782698664554
11872: 0.08323782698664554
11873: 0.08323782698664554
11878: 1.0
11887: 0.08323782698664554
11889: 0.08323782698664554
11890: 0.08323782698664554
11891: 0.08323782698664554
12095: 0.12504903874397635
12345: 0.12299946504286731
12355: 0.12299946504286731
16591: 0.12485494238905288
17323: 0.333333
17329: 0.333333
17331: 0.333333
17337: 0.333333
17339: 0.333333
17341: 0.333333
17344: 0.333333
17345: 0.333333
17357: 0.333333
22573: 1.0
22766: 1.0
23056: 1.0
23058: 1.0
23060: 1.0
23062: 1.0
23474: 1.0
23507: 1.0
23511: 1.0
23513: 1.0
23524: 1.0
23526: 1.0
23528: 1.0
23534: 1.0
23537: 1.0
23560: 1.0
23562: 1.0
23564: 1.0
23660: 1.0
23703: 1.0
23706: 1.0
23708: 1.0
23710: 1.0
23712: 1.0
23714: 1.0
23716: 1.0
23718: 1.0
23720: 1.0
23722: 1.0
23724: 1.0
23726: 1.0
23728: 1.0
23730: 1.0
23732: 1.0
24284: 1.0
24396: 1.0
25562: 0.166666
25909: 0.333333
25911: 0.333333
25913: 0.333333
25915: 0.333333
25917: 0.333333
25919: 0.333333
25921: 0.333333
25925: 0.333333
25929: 0.08323782698664554
25931: 0.08323782698664554
25933: 0.08323782698664554
25935: 0.08323782698664554
25937: 0.08323782698664554
25949: 0.08323782698664554
25951: 0.08323782698664554
25953: 0.08323782698664554
25955: 0.08323782698664554
25957: 0.08323782698664554
25997: 0.333333
25999: 0.333333
26001: 0.333333
26003: 0.333333
26005: 0.333333
26007: 0.333333
26009: 0.333333
26097: 0.333333
26101: 0.333333
26103: 0.333333
26105: 0.333333
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
31202: 0.0832378269866
31204: 0.0832378269866
31206: 0.0832378269866
31214: 0.0832378269866
31216: 0.0832378269866
31218: 0.0832378269866
31227: 0.0832378269866
31229: 0.0832378269866
31231: 0.0832378269866
31239: 0.0832378269866
31241: 0.0832378269866
31243: 0.0832378269866
31251: 0.0832378269866
31253: 0.0832378269866
31255: 0.0832378269866
31263: 0.333333
31265: 0.333333
31275: 0.333333
31277: 0.333333
31279: 0.333333
31287: 0.333333
31289: 0.333333
31299: 0.333333
31301: 0.333333
31311: 0.333333
31313: 0.333333
31315: 0.333333
31323: 0.333333
31325: 0.333333
31327: 0.333333
31335: 0.333333
31337: 0.333333
31339: 0.333333
31347: 0.333333
31349: 0.333333
31359: 0.0832378269866
31361: 0.0832378269866
31363: 0.333333
31371: 0.0832378269866
31373: 0.0832378269866
31375: 0.333333
31383: 0.0832378269866
31385: 0.0832378269866
31387: 0.333333
31395: 0.0832378269866
31397: 0.0832378269866
31399: 0.333333
31407: 0.0832378269866
31409: 0.0832378269866
31411: 0.333333
31503: 0.333333
31505: 0.333333
31507: 0.333333
31515: 0.333333
31517: 0.333333
31519: 0.333333
31527: 0.333333
31529: 0.333333
31531: 0.333333
31539: 0.333333
31541: 0.333333
31543: 0.333333
31551: 0.333333
31553: 0.333333
31555: 0.333333
31563: 0.333333
31565: 0.333333
31567: 0.333333
31575: 0.333333
31577: 0.333333
31579: 0.333333
32026: 0.333333
32028: 0.333333
32034: 0.333333
32036: 0.333333
32042: 0.333333
32044: 0.333333
32050: 0.333333
32052: 0.333333
32058: 0.333333
32060: 0.333333
32070: 0.333333
32072: 0.333333
32082: 0.333333
32084: 0.333333
32090: 0.333333
32092: 0.333333
32326: 1.0
32341: 1.0
32343: 1.0
32345: 1.0
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33278: 0.333333
33282: 0.333333
33286: 0.333333
33290: 0.333333
33294: 0.333333
33299: 0.333333
33308: 0.333333
33312: 0.333333
33590: 0.083
33672: 1.0
33705: 1.0
33707: 1.0
33823: 1.0
40328: 0.125049038744
41355: 1.0
41361: 1.0
41363: 1.0
41365: 1.0
41367: 1.0
41369: 1.0
41371: 1.0
41373: 1.0
41376: 1.0
41379: 1.0
41382: 1.0
41385: 1.0
41413: 1.0
41607: 0.249812453113
41609: 1.0
43902: 0.0832378269866
43904: 0.0832378269866
43906: 0.0832378269866
43908: 0.0832378269866
60515: 0.333333333333
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: CreoDron, gegründet von "Old Man" Darieux nach dessen Rückkehr von seiner
phantastischen Reise aus dem System Ouperia, ist seit vielen Jahren die führende
Corporation in der Entwicklung und Produktion von Drohnen.
en: Founded by Old Man Darieux after his return from his fantastic journey to
the Ouperia system, CreoDron has been the leading corporation in drone manufacture
and development for many years.
es: CreoDron, fundada por el viejo Darieux tras regresar de su fantástico viaje
al sistema Ouperia, lleva años siendo líder en la fabricación y el desarrollo
de drones.
fr: Fondée par Darieux le vieux briscard après son odyssée dans le système Ouperia,
la corporation CreoDron est à la tête de l'industrie des drones depuis de nombreuses
années.
it: Fondata da Old Man Darieux dopo il suo ritorno dal suo viaggio fantastico
nel sistema Ouperia, CreoDron è da molti anni la compagnia leader nella produzione
e sviluppo di droni.
ja: 「オールドマン」ダリューがオウぺリアシステムから奇跡の生還を遂げたのち設立したクレオドロン社は、長年にわたりドローン製造開発業界をリードしている。
ko: 올드 맨 다리오가 우페리아 항성계로 떠났던 환상적인 여행에서 돌아온 뒤 설립한 크레오드론은 수년간 드론 제조 및 개발 업계를 주도해
왔습니다.
ru: CreoDron, основанная «стариком Darieux» после его возвращения из фантастического
путешествия в систему Ouperia, уже много лет остается ведущей корпорацией в
сфере разработки и производства дронов.
zh: 西顿工业是由“老家伙达列克斯”从奥佩里亚星系的奇异旅行回来之后创立的，多年来，它一直都是无人机研制和生产的主要厂商。
divisions:
18:
divisionNumber: 4
leaderID: 3009317
size: 24
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015349
size: 20
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009350
size: 44
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3015331
size: 9
enemyID: 1000115
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000109
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1517
initialPrice: 58
investors:
1000002: 35
1000108: 35
1000111: 20
1000114: 10
lpOfferTables:
- 10
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: CreoDron
en: CreoDron
es: CreoDron
fr: CreoDron
it: CreoDron
ja: クレオドロン
ko: 크레오드론
ru: CreoDron
zh: 西顿工业
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 10729648671
size: L
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30003048
stationID: 60010120
taxRate: 0.0
tickerName: CD
uniqueName: true
1000102:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004329
corporationTrades:
1218: 0.023611208025783814
1245: 0.166666
1315: 0.5128633797069722
1318: 0.166666
1334: 0.166666
1404: 0.166666
2204: 0.0816054526662564
2454: 0.16146887787937217
2455: 0.16146887787937217
2487: 0.0973994582288834
2604: 0.166666
10247: 0.023611208025783814
11129: 0.016598138618052115
11130: 0.016598138618052115
11857: 1.0
11859: 0.08330031784774662
11860: 0.08330031784774662
11870: 0.08330031784774662
11872: 0.08330031784774662
11873: 0.08330031784774662
11887: 0.08330031784774662
11889: 0.08330031784774662
11890: 0.08330031784774662
11891: 0.08330031784774662
12092: 0.125
12095: 0.12502945867771728
12096: 0.25006251562890724
12345: 0.1435353680367207
12355: 0.1435353680367207
16591: 0.12494867733078639
17323: 0.333333
17329: 0.333333
17331: 0.333333
17337: 0.333333
17339: 0.333333
17341: 0.333333
17344: 0.333333
17345: 0.333333
17357: 0.333333
19719: 0.12494867733078639
25909: 0.333333
25911: 0.333333
25913: 0.333333
25915: 0.333333
25917: 0.333333
25919: 0.333333
25921: 0.333333
25925: 0.333333
25929: 0.08330031784774662
25931: 0.08330031784774662
25933: 0.08330031784774662
25935: 0.08330031784774662
25937: 0.08330031784774662
25949: 0.08330031784774662
25951: 0.08330031784774662
25953: 0.08330031784774662
25955: 0.08330031784774662
25957: 0.08330031784774662
25997: 0.333333
25999: 0.333333
26001: 0.333333
26003: 0.333333
26005: 0.333333
26007: 0.333333
26009: 0.333333
26097: 0.333333
26101: 0.333333
26103: 0.333333
26105: 0.333333
31202: 0.0833003178477
31204: 0.0833003178477
31206: 0.0833003178477
31214: 0.0833003178477
31216: 0.0833003178477
31218: 0.0833003178477
31227: 0.0833003178477
31229: 0.0833003178477
31231: 0.0833003178477
31239: 0.0833003178477
31241: 0.0833003178477
31243: 0.0833003178477
31251: 0.0833003178477
31253: 0.0833003178477
31255: 0.0833003178477
31263: 0.333333
31265: 0.333333
31275: 0.333333
31277: 0.333333
31279: 0.333333
31287: 0.333333
31289: 0.333333
31299: 0.333333
31301: 0.333333
31311: 0.333333
31313: 0.333333
31315: 0.333333
31323: 0.333333
31325: 0.333333
31327: 0.333333
31335: 0.333333
31337: 0.333333
31339: 0.333333
31347: 0.333333
31349: 0.333333
31359: 0.0833003178477
31361: 0.0833003178477
31363: 0.333333
31371: 0.0833003178477
31373: 0.0833003178477
31375: 0.333333
31383: 0.0833003178477
31385: 0.0833003178477
31387: 0.333333
31395: 0.0833003178477
31397: 0.0833003178477
31399: 0.333333
31407: 0.0833003178477
31409: 0.0833003178477
31411: 0.333333
31503: 0.333333
31505: 0.333333
31507: 0.333333
31515: 0.333333
31517: 0.333333
31519: 0.333333
31527: 0.333333
31529: 0.333333
31531: 0.333333
31539: 0.333333
31541: 0.333333
31543: 0.333333
31551: 0.333333
31553: 0.333333
31555: 0.333333
31563: 0.333333
31565: 0.333333
31567: 0.333333
31575: 0.333333
31577: 0.333333
31579: 0.333333
32026: 0.333333
32028: 0.333333
32034: 0.333333
32036: 0.333333
32042: 0.333333
32044: 0.333333
32050: 0.333333
32052: 0.333333
32058: 0.333333
32060: 0.333333
32070: 0.333333
32072: 0.333333
32082: 0.333333
32084: 0.333333
32090: 0.333333
32092: 0.333333
32859: 1.0
32860: 1.0
32861: 1.0
32862: 1.0
32982: 0.0236112080258
33004: 1.0
33006: 1.0
33008: 1.0
33010: 1.0
33012: 1.0
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33278: 0.333333
33282: 0.333333
33286: 0.333333
33290: 0.333333
33294: 0.333333
33299: 0.333333
33308: 0.333333
33312: 0.333333
33519: 0.0236112080258
33590: 0.083
40328: 0.125029458678
43902: 0.0833003178477
43904: 0.0833003178477
43906: 0.0833003178477
43908: 0.0833003178477
43911: 0.0236112080258
44103: 0.25
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73249: -1.0
77405: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Firma befindet sich im Besitz des berühmten Jacus Roden, dem König der
Diebe und Schurken, sollte es jemals einen gegeben haben. Unter seiner straffen
Führung hat sich die Gesellschaft als führender Hersteller von Fregatten und
Shuttles in der Föderation etabliert. Die Gesellschaft betreibt auch eine gute
Forschungsabteilung; Roden war sehr aktiv darin, die besten Talente in diesem
Bereich anzuheuern - oft, indem er sie mit Versprechungen von Ruhm und Reichtum
bei anderen Gesellschaften abwarb.
en: Owned by the infamous Jacus Roden, a robber baron and scoundrel if there ever
was one. Under his cunning leadership the company has established itself as
a leading manufacturer of frigates and shuttles in the Federation. The company
also operates a strong R&D division, Roden has been active in hiring the best
talents out there, often by prying them from other companies with promises of
fame and fortune.
es: Su propietario es el infame Jacus Roden, ladrón y sinvergüenza donde los haya.
Bajo su astuto liderazgo, la compañía se ha establecido como uno de los principales
fabricantes de fragatas y lanzaderas de la Federación. La empresa también cuenta
con una sólida división de I+D. Roden destaca por reunir a los mejores talentos,
normalmente robándoselos a otras empresas con promesas de fama y fortuna.
fr: Société détenue par l'infâme Jacus Roden, un baron du crime notoire. Sous
la direction de ce rusé renard, la compagnie s'est positionnée comme leader
de la fabrication de frégates et de navettes au sein de la Fédération. Elle
détient également un important département de recherche et développement, pour
lequel Roden s'efforce de recruter les meilleurs talents, quitte à débaucher
les salariés d'autres compagnies en leur promettant gloire et fortune.
it: Di proprietà del famigerato Jacus Roden, un brigante e mascalzone se mai ce
ne fu uno. Sotto la sua guida astuta, la compagnia si è affermata come leader
nella produzione di fregate e navette nella Federazione. La compagnia gestisce
inoltre una forte divisione R&D, e Roden è stato attivo nell'assumere i migliori
talenti, spesso allontanandoli da altre compagnie con promesse di fama e fortuna.
ja: 所有者は、強盗王（そんなものがいるとすれば）と名高い希代の大悪党、ジャックスローデン。彼の抜け目ない采配のおかげで、この会社は連邦におけるフリゲートとシャトルの主要メーカーという地位を確立した。また研究開発部門にも力を入れており、積極的に一流の頭脳を雇い入れている。名声や高給を餌に他社から引き抜いてきた人材も多い。
ko: 역대 강도들 가운데 가장 악질이기로 유명한 거물 자쿠스 로덴이 소유한 코퍼레이션입니다. 이 코퍼레이션은 자쿠스 로덴의 교활한 리더쉽
덕분에 연방 내에서 손꼽히는 프리깃 및 셔틀 제조업체로 거듭났습니다. 이외에도 이 코퍼레이션은 탄탄한 연구개발 부서를 운영하고 있으며 로덴은
외부의 재능 있는 인재들을 이 부서의 일원으로 채용하기 위해 적극적으로 나서고 있습니다. 그 방법 역시 다른 코퍼레이션에 있는 인재들에게
명예와 부를 약속하며 비열하게 빼내오는 것이지만 말입니다.
ru: Корпорация Roden Shipyards является собственностью скандально известного капиталиста
Jacus Roden, настоящего «барона-разбойника». Под его умелым руководством компания
стала ведущим предприятием по производству фрегатов и челноков в Федерации.
Она также обладает сильным научно-исследовательским отделом. Roden активно занимается
поиском самых талантливых специалистов и часто переманивает их из других компаний,
суля им славу и богатство.
zh: 莱登船业的所有人是臭名昭著的杰科斯•莱登，史上最恶劣的强盗资本家和恶棍。凭着他的狡诈领导技术，该公司成为了联邦内领先的护卫舰和穿梭机制造商。该公司还运营着一所实力雄厚的研发部门。莱登致力于网罗各地一流人才，通常以名誉和金钱为诱饵，从其他公司挖人。
divisions:
18:
divisionNumber: 4
leaderID: 3009381
size: 15
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009393
size: 39
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013715
size: 18
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3019416
size: 27
enemyID: 1000100
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000103
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1518
initialPrice: 18
investors:
1000114: 15
lpOfferTables:
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Roden Shipyards
en: Roden Shipyards
es: Roden Shipyards
fr: Roden Shipyards
it: Roden Shipyards
ja: ローデン造船所
ko: 로덴 쉽야드
ru: Roden Shipyards
zh: 莱登船业
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 12900108283
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30005304
stationID: 60010300
taxRate: 0.1
tickerName: RS
uniqueName: true
url: ''
1000103:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004233
corporationTrades:
1074: 0.021652354309385755
1099: 0.01126505731358783
1130: 0.002015421464705147
1131: 0.0031070575985147207
1132: 0.0030998173523326786
1193: 0.038391168714648885
1242: 0.10124618323200954
1245: 0.166666
1318: 0.166666
1334: 0.166666
1404: 0.166666
2604: 0.166666
11129: 0.0019017595161244004
11130: 0.0019017595161244004
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Allotek Industries ist ein Ableger von Roden Shipyards, welcher vor einigen
Jahren gegründet wurde, um Schiffsmodule der Spitzenklasse zu entwickeln und
zu fertigen. Obwohl sich die Firma erst in ihren Anfängen befindet, hat sie
bereits einen eindrucksvollen Produktkatalog, der für diese Firma eine großartige
Zukunft erwarten lässt.
en: Allotek Industries is an offshoot from Roden Shipyards, founded several years
ago to develop and manufacture top quality ship modules. Though the company
is still in its infancy it already has an impressive product catalog that promises
great things for this company in the future.
es: Allotek Industries es una filial de Roden Shipyards, fundada hace varios años
para desarrollar y fabricar módulos de alta calidad para naves. Aunque la empresa
aún está en sus inicios, ya cuenta con un impresionante catálogo de productos
que le augura un futuro prometedor en la industria.
fr: Les Allotek Industries sont une filiale des Roden Shipyards fondée il y a
quelques années afin de développer et de fabriquer des modules de vaisseaux
de première qualité. Bien que la société n'en soit qu'à ses débuts, elle possède
déjà un impressionnant catalogue de produits qui lui promet un brillant avenir.
it: Allotek Industries è un ramo della Roden Shipyards, nato diversi anni fa per
sviluppare e produrre moduli per navi di qualità. Anche se la compagnia è ancora
giovane ha già un impressionante catalogo di prodotti che promette grandi cose
per il futuro.
ja: アローテック工業はローデン造船所の子会社で、高性能な艦船モジュールの開発製造を目的として数年前に設立された。早くも素晴らしい製品ラインナップを発表しており、将来の成長が非常に楽しみな企業である。
ko: 알로텍 산업은 로덴 쉽야드에서 파생된 코퍼레이션으로, 수 년 전에 최고 품질의 함선 모듈을 개발하고 제작하겠다는 목적으로 설립된 곳입니다.
이 코퍼레이션은 아직 걸음마 단계일 뿐이지만, 벌써 미래의 수익원으로 기대되는 제품 카탈로그를 갖추고 있습니다.
ru: Allotek Industries является подразделением Roden Shipyards, основанным несколько
лет назад для производства высококачественных компонентов для кораблей. Несмотря
на то, что компания ещё находится в ранней стадии развития, она уже обладает
широким ассортиментом продукции, что обещает ей прекрасное будущее.
zh: 阿洛特工业是莱登船业的分公司，创立于几年前，研制并生产顶级飞船装备。虽然公司仍处于发展初期，但其出色的产品使得公司的未来非常光明。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015377
size: 38
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013717
size: 38
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3015372
size: 23
enemyID: 1000109
extent: C
factionID: 500004
friendID: 1000056
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1519
initialPrice: 5
investors:
1000102: 49
1000103: 51
lpOfferTables:
- 10
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 19
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Allotek Industries
en: Allotek Industries
es: Allotek Industries
fr: Allotek Industries
it: Allotek Industries
ja: アローテック工業
ko: 알로텍 산업
ru: Allotek Industries
zh: 阿洛特工业
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 5320985401
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003570
stationID: 60010390
taxRate: 0.0
tickerName: AI
uniqueName: true
url: ''
1000104:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004317
corporationTrades:
43: 0.0913318254338778
3643: -0.1629058227400265
3771: -0.5
9852: 0.14968542462582113
11129: 0.027093771697554378
11130: 0.027093771697554378
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Poteque ist eine der führenden Biotechnologie-Corporations der Welt. In ihrer
umfangreichen Unternehmensgeschichte hat sie oft kleine Wunder vollbracht, indem
sie Heilmittel für menschliche Krankheiten entdecken oder entwickeln konnte.
Im Moment arbeitet Poteque an einem geheimen Projekt der föderalen Regierung,
das schon in naher Zukunft Früchte tragen soll.
en: Poteque is one of the leading biotech corporations in the world of EVE. In
its rich history it has often worked small miracles in discovering or developing
cures for a host of human sicknesses. It is currently embroiled in a top secret
research project for the Federal government, the result of which should come
to fruitition in the near future.
es: Poteque es una de las principales corporaciones biotecnológicas del mundo
de EVE. En su rica historia, ha obrado pequeños milagros al descubrir o desarrollar
curas para una serie de enfermedades humanas. Actualmente, está inmersa en un
proyecto de investigación confidencial para el gobierno federal, cuyo resultado
debería dar sus frutos en un futuro próximo.
fr: Poteque est l'une des principales corporations de biotechnologie de l'univers
d'EVE. Au cours de sa longue histoire, elle a souvent accompli de vrais petits
miracles en découvrant ou développant des traitements pour une foule de maladies
humaines. Elle est actuellement impliquée dans un projet de recherche top secret
pour le gouvernement fédéral, dont les résultats devraient aboutir dans un avenir
proche.
it: Poteque è una delle principali compagnie biotecniche nel mondo di EVE. Nella
sua ricca storia ha fatto spesso piccoli miracoli, scoprendo o sviluppando cure
per una serie di malattie umane. Attualmente è coinvolta in un progetto di ricerca
di massima segretezza per il governo federale, il cui risultato dovrebbe realizzarsi
nel futuro prossimo.
ja: ポーテックはEVE世界の代表的なバイオテクノロジー企業の一つだ。その歴史の中で幾度となく、各種疾病の治療法の発見・改良という小さな奇跡を起こしてきた。現在は連邦政府の委託で極秘研究プロジェクトに従事しているが、その成果が出る日もさほど遠くないだろう。
ko: 포테크는 이브 세계의 주요 바이오텍 코퍼레이션 중 하나입니다. 긴 역사를 자랑하는 이 코퍼레이션은 여러번 사람의 질병에 대한 치료제를
발견하거나 개발해왔습니다. 현재 이 코퍼레이션은 연방 정부를 위한 일급 기밀 연구 프로젝트에 참여 중이며 조만간 프로젝트의 성과가 보일
거라고 예상됩니다.
ru: Poteque является одной из ведущих биотехнологических корпораций в мире EVE.
В её богатой истории немало примеров маленьких чудес ― изобретения и разработки
новых лекарств от многих людских болезней. В данный момент она участвует в секретном
научно-исследовательском проекте, производимого по заказу правительства Федерации,
результаты которого проявятся в ближайшем будущем.
zh: 波特克集团是新伊甸的主要生物技术集团之一。在它渊远流长的历史中，创造了不少奇迹，拓展了大量人类疾病的治疗方法。目前它正致力于联邦政府的一个最高机密研究项目，应该不久就会有结果。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009420
size: 57
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009410
size: 42
enemyID: 1000122
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000107
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1520
initialPrice: 21
investors:
1000108: 20
1000135: 15
lpOfferTables:
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Poteque Pharmaceuticals
en: Poteque Pharmaceuticals
es: Poteque Pharmaceuticals
fr: Poteque Pharmaceuticals
it: Poteque Pharmaceuticals
ja: ポーテック製薬
ko: 포텍 제약
ru: Poteque Pharmaceuticals
zh: 波特克制药
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 18049145496
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30005304
stationID: 60010396
taxRate: 0.0
tickerName: PP
uniqueName: true
1000105:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004301
corporationTrades:
43: -0.238866591932092
3647: 0.12213756338994287
3699: 0.2042068764575771
11129: 0.03648781213704215
11130: 0.03648781213704215
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
41088: 1.0
41134: 1.0
41146: 1.0
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
63196: 0.083
73249: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Impetus ist der wichtigste Produzent von Holo-Streifen der gesamten Welt und
produziert alles vom epischen Historienfilm bis zum billigen Pornostreifen.
Impetus war in den letzten Jahren führend in der Entwicklung von Instant-Nachrichten-Anlagen,
die das Nachrichtengeschäft revolutionieren werden, wenn sie fertig sind.
en: Impetus is the main producer of holo reels in the world of EVE, producing
anything from epic historical movies to cheap porn flicks. Impetus has in recent
years led the development of instant news arrays, a technology that will revolutionize
the news business once complete.
es: Impetus es el principal productor de holocintas en el mundo de EVE, ofreciendo
desde épicas películas históricas hasta vídeos pornográficos de segunda. En
los últimos años, Impetus ha estado a la vanguardia en cuanto al desarrollo
de matrices de noticias instantáneas, una tecnología que, una vez completada,
revolucionará el sector de la comunicación.
fr: Impetus est le principal producteur d'holobandes de l'univers d'EVE, avec
des œuvres allant de la super production historique au porno à petit budget.
Ces dernières années, Impetus s'est lancée dans le développement de systèmes
d'informations en temps réel, une technologie qui, une fois opérationnelle,
ne manquera pas de révolutionner l'industrie des médias.
it: Impetus è il principale produttore di bobine cinematografiche nel mondo di
EVE, producendo qualsiasi cosa, da epici film storici a porno da quattro soldi.
Negli ultimi anni Impetus ha portato allo sviluppo di notizie istantanee, una
tecnologia che, una volta completata, rivoluzionerà il business delle notizie.
ja: インペタスはEVE世界きっての大手ホロリール製作所だ。壮大な歴史映画から低予算のポルノ映画まで、何でも手がける。近年は即時ニュースアレイの開発に率先して取り組んでおり、これが完成すれば報道事業に革命をもたらす新技術となるだろう。
ko: 임페투스는 이브 세계에서 손꼽히는 홀로릴 제작업체로, 서사적인 역사 영화부터 값싼 포르노 영화까지 모든 영화를 제작합니다. 최근에는
즉석 뉴스 장치까지 개발 중이며, 이 기술은 아직 미완성 단계이지만 완성되는 즉시 뉴스 업계의 판도를 바꿔 놓을 것으로 예상됩니다.
ru: 'Impetus является главным производителем голографических носителей в мире
EVE, он производит любую продукцию: от эпических исторических фильмов до дешевой
порнографии. В последние годы Impetus возглавляет процесс разработки мгновенных
новостных матриц: технологии, которая может произвести революцию в новостном
бизнесе.'
zh: 促进工业是新伊甸主要的全息记录盘制造商，从宏伟的史诗电影到廉价的盗版影片，题材无所不及。促进工业最近几年引领着即时新闻列阵的发展，这项技术一旦研发成功，将给新闻产业带来巨大变革。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009449
size: 82
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015388
size: 17
enemyID: 1000116
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000114
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1521
initialPrice: 42
investors:
1000114: 5
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
- 107
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Impetus
en: Impetus
es: Impetus
fr: Impetus
it: Impetus
ja: インペタス
ko: 임페투스
ru: Impetus
zh: 促进工业
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 12153601895
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003038
stationID: 60010486
taxRate: 0.0
tickerName: I
uniqueName: true
1000106:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004265
corporationTrades:
3647: -0.384681132334487
11129: 0.058705001043125565
11130: 0.058705001043125565
41087: 1.0
41133: 1.0
41144: 1.0
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Egonics beansprucht einen einzigartigen Platz in der Musikindustrie. Die Firma
verwendet eine spezielle Technologie zur Sendung von Musik, die sehr beliebt
geworden ist und das insbesondere unter jungen Leuten. Egonics beschäftigt eigene
Musiker und kann Musik auf den individuellen Geschmack jedes Hörers zuschneiden.
Allerdings ist nicht jeder glücklich über die Technologie von Egonics und das
Amarr Imperium hat sie für illegal erklärt.
en: Egonics holds a unique place in the music industry. The company uses a special
technology for broadcasting sound, which has become extremely popular, especially
amongst the younger generations. Egonics employs its own music makers and can
tailor the music to the individual taste of every listener. Not everyone is
happy with the Egonics technology and it has been outlawed from the Amarr Empire.
es: Egonics ocupa un lugar privilegiado en la industria musical. La empresa utiliza
una tecnología especial de transmisión del sonido que se ha vuelto muy popular,
especialmente entre las generaciones más jóvenes. Además, emplea a sus propios
compositores y puede adaptar la música al gusto particular de cada oyente. No
a todo el mundo le gusta la tecnología de Egonics y, de hecho, está prohibida
en el Imperio Amarr.
fr: Egonics détient une place unique dans l'industrie musicale. La société utilise
une technologie de diffusion particulière devenue extrêmement populaire, notamment
chez les jeunes. Elle emploie ses propres compositeurs et peut adapter la musique
diffusée aux préférences de chaque auditeur. Cependant, la technologie d'Egonics
n'est pas au goût de tout le monde, à tel point qu'elle a été déclarée illégale
au sein de l'Empire amarr.
it: Egonics occupa un posto unico nel settore della musica. La compagnia utilizza
una speciale tecnologia per la radiodiffusione sonora, che è diventata estremamente
popolare, soprattutto tra le giovani generazioni. Egonics assume i suoi musicisti
e può adattare la musica al gusto individuale di ogni ascoltatore. Non tutti
sono contenti della tecnologia Egonics, che è quindi stata messa al bando dall'impero
Amarr.
ja: エゴニックス社は音楽業界でユニークな位置を占めている。音声放送用の自社独自技術を持っているのだが、これが特に若い世代を中心にいま大人気なのだ。エゴニックス社はミュージシャンを自ら雇い入れ、その音楽を聞き手一人ひとりの好みに合わせて調整することができる。しかし誰もがこの技術を歓迎しているわけではなく、事実アマー帝国では違法になっている。
ko: 에고닉스는 음악 업계에서 독보적인 입지를 자랑합니다. 이 코퍼레이션은 방송 음악에 특수한 기술을 사용하며 특히 젊은 세대들 사이에서
선풍적인 인기를 끌고 있습니다. 에고닉스는 음악 제작자들을 고용해 자사의 직원으로 활용하며, 사람마다 각기 다른 음악 취향을 충족하는 서비스를
제공합니다. 그러나 모두가 에고닉스 기술을 고운 시선으로 바라보는 것은 아닙니다. 아마르 제국에서는 에고닉스 음악을 불법으로 취급하고 있습니다.
ru: Egonics занимает уникальное место в музыкальной индустрии. Компания использует
специальную технологию трансляции звука, которая стала невероятно популярной,
особенно среди молодежи. Egonics нанимает собственных музыкантов и может создать
музыку по вкусу любого слушателя. Успех технологии Egonics понравился не всем;
например, в Империи Amarr ее продукция запрещена.
zh: 自尊集团在音乐行业有着特殊的地位。他们采用了一种特殊的音乐播放技术，现在已经变得非常流行，尤其是在年轻一代中。自尊集团雇了自己的音乐制作人，根据听众的不同品位度身定制音乐。但不是所有人都喜欢这样的技术，艾玛帝国已经将该项技术视为非法。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015393
size: 100
enemyID: 1000118
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000121
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1522
initialPrice: 105
investors:
1000100: 40
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Egonics Inc.
en: Egonics Inc.
es: Egonics Inc.
fr: Egonics Inc.
it: Egonics Inc.
ja: エゴニックス（株）
ko: 이고닉스 Inc.
ru: Egonics Inc.
zh: 自尊集团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 7821540072
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003043
stationID: 60010576
taxRate: 0.0
tickerName: EI
uniqueName: true
1000107:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004341
corporationTrades:
3356: 0.38479597897743467
3358: 0.38479597897743467
3359: 0.38479597897743467
3647: 0.2130948909033162
3715: -0.2100734325213617
3812: 0.28985802255861187
11129: 0.0636607291879538
11130: 0.0636607291879538
11395: 0.384795978977
12180: 0.40217258294
12181: 0.40217258294
12182: 0.40217258294
12183: 0.40217258294
12184: 0.40217258294
12185: 0.40217258294
12186: 0.40217258294
12187: 0.40217258294
12188: 0.40217258294
12189: 0.40217258294
12190: 0.40217258294
12191: 0.40217258294
12192: 0.40217258294
12193: 0.40217258294
12194: 0.40217258294
12195: 0.40217258294
18025: 0.2681150552930498
42226: -1.0
46152: 0.40217258294
46153: 0.40217258294
46154: 0.40217258294
46155: 0.40217258294
46156: 0.40217258294
60377: 0.4
60378: 0.4
60379: 0.4
60380: 0.4
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: The Scope ist die führende Nachrichtenagentur in der Welt von EVE. Obwohl
sie in der Föderation beheimatet ist, ist die völlige Unabhängigkeit der Stolz
der Corporation, und sie betreibt überall in der Welt eigene Agenturen. The
Scope hat eine leichte Tendenz zur politischen Linken, ist aber konservativ
genug, um auch von eingefleischten Politikern und Geschäftsleuten als verlässliche
Nachrichtenquelle eingestuft zu werden.
en: The Scope is the leading news agency in the world of EVE. Though based in
the Federation the company takes pride in its total independence and operates
separate agencies throughout the world. The Scope swings slightly to the left,
but it is conservative enough to be considered a reliable news agency even to
the toughest businessmen and politicians.
es: The Scope es la principal agencia de noticias del mundo de EVE. Aunque tiene
su sede en la Federación, la empresa se enorgullece de su completa independencia
y cuenta con sedes en todas partes. The Scope se inclina ligeramente hacia la
izquierda, pero es lo suficientemente conservadora como para que se la considere
una agencia de noticias de confianza, incluso entre los empresarios y políticos
más exigentes.
fr: Le Scope est la principale agence de presse de l'univers d'EVE. Bien que la
société soit basée dans la Fédération, elle est fière de son indépendance totale
et dispose d'agences autonomes implantées aux quatre coins du monde. Elle penche
légèrement à gauche, mais sait se montrer suffisamment conservatrice pour être
considérée comme une agence fiable, même par les hommes d'affaires et les politiques
les plus intransigeants.
it: La Scope è la principale compagnia di stampa nel mondo di EVE. Anche se con
sede nella Federazione, la compagnia è orgogliosa della sua totale indipendenza
e gestisce le sue succursali sparse in tutto il mondo. La Scope è tendenzialmente
di sinistra, ma è conservatrice abbastanza da essere considerata una compagnia
di stampa affidabile anche per gli uomini d'affari e i politici più difficili.
ja: スコープ社はEVE世界を代表する通信社だ。連邦に拠点を置きつつも完全なる中立性を売りにしており、EVE世界全域において複数の独立した通信社を運営している。思想的には微妙に左派寄りだが、どんなにうるさい実業家や政治家でも信頼性の高い通信社と認める程度には保守的である。
ko: 스코프는 EVE의 세계에서 가장 유명한 뉴스 기관입니다. 이 코퍼레이션은 연방에 본사를 두고 있지만 연방으로부터 완전히 독립적인 기관이라는
자부심이 있으며, 이들이 운영하는 별도 기관이 온 우주에 분포해 있습니다. 스코프는 일부 진보적인 성향을 띄지만 가장 까다롭다는 사업가와
정치가들 사이에서도 신뢰성을 인정받을 만큼 충분히 보수적인 면도 갖추고 있습니다.
ru: Scope — ведущее новостное агентство в мире EVE. Хоть эта компания и базируется
в пространстве Галлентской Федерации, она гордится своей независимостью и использует
для работы множество отдельных агентств по всему сектору. Несмотря на некоторую
либеральность во взглядах, Scope остаётся достаточно консервативным новостным
агентством, так что даже самые жёсткие бизнесмены и политики считают его надёжным
источником информации.
zh: 视角传媒是新伊甸的通讯社领军者。尽管总部设在联邦境内，但公司却自豪于自己的完全独立，在世界各地都有着不同的星际代理处。视角传媒稍微有点左倾，但也足够保守，被公认为是一个可靠的通讯社，甚至最麻烦的商人和政客也这么认为。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009495
size: 63
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009491
size: 36
enemyID: 1000120
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000094
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1523
initialPrice: 47
investors:
1000064: 8
1000104: 14
1000107: 73
lpOfferTables:
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: The Scope
en: The Scope
es: The Scope
fr: The Scope
it: The Scope
ja: スコープ
ko: 스코프
ru: The Scope
zh: 视角传媒
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 18948735103
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003830
stationID: 60010636
taxRate: 0.11
tickerName: TS
uniqueName: true
1000108:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004249
corporationTrades:
43: 0.08541417994941182
1075: 0.11057654457697177
1105: 0.07725594599998346
1949: 1.0
1982: 1.0
3771: -0.5
9826: -0.09822415343470357
11129: 0.025338290133690735
11130: 0.025338290133690735
11617: 1.0
11634: 0.333333333333
17649: 1.0
17651: 1.0
17653: 1.0
17655: 1.0
17657: 1.0
17659: 1.0
17661: 1.0
17663: 1.0
29993: 0.25
29995: 0.25
29997: 0.25
30003: 0.25
30009: 0.25
30465: 0.25
30467: 0.25
30471: 0.25
30475: 0.25
30477: 0.25
30479: 0.25
34397: 0.25
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
41086: 1.0
41132: 1.0
41143: 1.0
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
45656: 0.25
45657: 0.25
45658: 0.25
45659: 0.25
46157: 0.25
46158: 0.25
46159: 0.25
46160: 0.25
46161: 0.25
46162: 0.25
46163: 0.25
46164: 0.25
46165: 0.25
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
56201: 1.0
56202: 1.0
56203: 1.0
56204: 1.0
56205: 1.0
56206: 1.0
56207: 1.0
56208: 1.0
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
60515: 0.333333333333
63196: 0.083
73249: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81920: 1.0
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Chemal Tech ist eine etablierte Hi-Tech Corporation, die vor einigen Jahrzehnten
an der Spitze der Technologie zur elektronischen Kriegsführung stand. Obwohl
die Zukunftsaussichten der Gesellschaft sich seither verdüstert haben, bringt
sie nach wie vor Spitzenprodukte für die elektronische Kriegsführung heraus.
en: Chemal Tech is an established hi-tech company that was at the forefront of
electronic warfare technology a few decades back. Though the fortunes of the
company have somewhat dimmed since then it still cranks out top quality EW equipment.
es: Chemal Tech es una empresa tecnológica consolidada que estuvo a la vanguardia
en cuestiones de guerra electrónica hace décadas. Aunque su suerte ha caído
desde entonces, continúa fabricando equipos de guerra electrónica de gran calidad.
fr: Chemal Tech est une compagnie de haute technologie réputée qui était à la
pointe de l'industrie de la guerre électronique il y a quelques décennies. Bien
que les bénéfices enregistrés par la société aient quelque peu diminué depuis,
elle continue à produire du matériel de premier choix.
it: Chemal Tech è un'affermata compagnia di alta tecnologia, e pochi decenni fa
era in prima linea nello sviluppo della tecnologia di guerra elettronica. Anche
se da allora la compagnia è leggermente declinata, riesce ancora a produrre
attrezzature EW di altissima qualità.
ja: チェマルテック社は実績あるハイテク企業で、数十年前には電子戦技術の最先端を行っていた。当時に比べると売り上げはいささか減ってしまったが、今なお一流の品質の電子戦装備を作り出している。
ko: 케말텍은 수십 년 전 전자 전쟁 기술을 선도했던 탄탄한 기반을 갖춘 첨단 기술 코퍼레이션입니다. 그 시절 이후로 자본은 다소 감소했지만
여전히 최고 품질의 EW 장비들을 제작하고 있습니다.
ru: Chemal Tech — признанная высокотехнологичная компания, которая несколько десятилетий
назад занимала передовые позиции в области разработки средств электронного противодействия.
Хотя с тех пор компания несколько сдала свои позиции, она все еще производит
высококачественное оборудование для радиоэлектронной борьбы.
zh: 切玛科技公司成立于几十年前，曾拥有最先进的电子战技术。虽然此后公司的前景逐渐黯淡，但其所生产的电子战装备仍是一流的。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009544
size: 23
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009551
size: 26
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3009515
size: 50
enemyID: 1000102
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000101
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1524
initialPrice: 68
investors:
1000111: 11
1000112: 15
lpOfferTables:
- 10
- 11
- 59
- 62
- 107
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Chemal Tech
en: Chemal Tech
es: Chemal Tech
fr: Chemal Tech
it: Chemal Tech
ja: チェマルテック
ko: 케말텍
ru: Chemal Tech
zh: 切玛科技
publicShares: 0
raceID: 8
secondaryActivityID: 19
sendCharTerminationMessage: false
shares: 5212845647
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30002706
stationID: 60010726
taxRate: 0.0
tickerName: CT
uniqueName: true
1000109:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004261
corporationTrades:
1109: 0.028799635060721987
2254: 0.333
2524: 0.333
2525: 0.333
2533: 0.333
2534: 0.333
2549: 0.333
2550: 0.333
2551: 0.333
3685: 0.27784143197210875
3687: -0.020501459437874327
11129: 0.010450147001412766
11130: 0.010450147001412766
11628: 0.3605187437724401
11629: 0.166666
11631: 0.09198235168036951
11859: 0.08332619999995722
11860: 0.08332619999995722
11870: 0.08332619999995722
11872: 0.08332619999995722
11873: 0.08332619999995722
11879: 1.0
11887: 0.08332619999995722
11889: 0.08332619999995722
11890: 0.08332619999995722
11891: 0.08332619999995722
12092: 0.125
12266: 0.166666
12270: 0.166666
13000: 0.5
17323: 0.333333
17329: 0.333333
17331: 0.333333
17337: 0.333333
17339: 0.333333
17341: 0.333333
17344: 0.333333
17345: 0.333333
17357: 0.333333
19719: 0.12494867733078639
22779: 0.166666
25562: 0.166666
25909: 0.333333
25911: 0.333333
25913: 0.333333
25915: 0.333333
25917: 0.333333
25919: 0.333333
25921: 0.333333
25925: 0.333333
25929: 0.08332619999995722
25931: 0.08332619999995722
25933: 0.08332619999995722
25935: 0.08332619999995722
25937: 0.08332619999995722
25949: 0.08332619999995722
25951: 0.08332619999995722
25953: 0.08332619999995722
25955: 0.08332619999995722
25957: 0.08332619999995722
25997: 0.333333
25999: 0.333333
26001: 0.333333
26003: 0.333333
26005: 0.333333
26007: 0.333333
26009: 0.333333
26097: 0.333333
26101: 0.333333
26103: 0.333333
26105: 0.333333
29000: 0.044654233742557156
29002: 0.044654233742557156
29004: 0.044654233742557156
29006: 0.044654233742557156
29008: 0.044654233742557156
29010: 0.044654233742557156
29012: 0.044654233742557156
29014: 0.044654233742557156
29016: 0.044654233742557156
31202: 0.0833262
31204: 0.0833262
31206: 0.0833262
31214: 0.0833262
31216: 0.0833262
31218: 0.0833262
31227: 0.0833262
31229: 0.0833262
31231: 0.0833262
31239: 0.0833262
31241: 0.0833262
31243: 0.0833262
31251: 0.0833262
31253: 0.0833262
31255: 0.0833262
31263: 0.333333
31265: 0.333333
31275: 0.333333
31277: 0.333333
31279: 0.333333
31287: 0.333333
31289: 0.333333
31299: 0.333333
31301: 0.333333
31311: 0.333333
31313: 0.333333
31315: 0.333333
31323: 0.333333
31325: 0.333333
31327: 0.333333
31335: 0.333333
31337: 0.333333
31339: 0.333333
31347: 0.333333
31349: 0.333333
31359: 0.0833262
31361: 0.0833262
31363: 0.333333
31371: 0.0833262
31373: 0.0833262
31375: 0.333333
31383: 0.0833262
31385: 0.0833262
31387: 0.333333
31395: 0.0833262
31397: 0.0833262
31399: 0.333333
31407: 0.0833262
31409: 0.0833262
31411: 0.333333
31503: 0.333333
31505: 0.333333
31507: 0.333333
31515: 0.333333
31517: 0.333333
31519: 0.333333
31527: 0.333333
31529: 0.333333
31531: 0.333333
31539: 0.333333
31541: 0.333333
31543: 0.333333
31551: 0.333333
31553: 0.333333
31555: 0.333333
31563: 0.333333
31565: 0.333333
31567: 0.333333
31575: 0.333333
31577: 0.333333
31579: 0.333333
32026: 0.333333
32028: 0.333333
32034: 0.333333
32036: 0.333333
32042: 0.333333
32044: 0.333333
32050: 0.333333
32052: 0.333333
32058: 0.333333
32060: 0.333333
32070: 0.333333
32072: 0.333333
32082: 0.333333
32084: 0.333333
32090: 0.333333
32092: 0.333333
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33278: 0.333333
33282: 0.333333
33286: 0.333333
33290: 0.333333
33294: 0.333333
33299: 0.333333
33308: 0.333333
33312: 0.333333
33590: 0.083
35796: 0.0446542337426
35797: 0.0446542337426
40336: 0.0446542337426
40337: 0.0446542337426
40672: 0.166666
41230: 0.0446542337426
41590: 0.0446542337426
41591: 0.0446542337426
41592: 0.0446542337426
41593: 0.0446542337426
41594: 0.0446542337426
41595: 0.0446542337426
41596: 0.0446542337426
41597: 0.0446542337426
43902: 0.0833262
43904: 0.0833262
43906: 0.0833262
43908: 0.0833262
45011: 0.0446542337426
56749: 0.166666
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Duvolle Laboratories ist eine der wenigen Firmen, die sich mehr auf Forschung,
als auf die praktische Anwendung ihrer Entdeckungen konzentrieren. Duvolle ist
an einer Vielzahl von Forschungsprojekten beteiligt, die von Hi-Tech Waffen
bis hin zu Nano-Robotern und Klonvorrichtungen reichen.
en: Duvolle Laboratories is one of these rare companies that focus more on the
research than the practical application of their discoveries. Duvolle is engaged
in a myriad of R&D, ranging from hi-tech weaponry to nano-robots to cloning
equipment.
es: Duvolle Laboratories es una de esas pocas empresas que se centran más en la
investigación que en la aplicación práctica de sus descubrimientos. Duvolle
se dedica a una amplia variedad de actividades de I+D, que van desde el armamento
de alta tecnología hasta los nanorrobots o los equipos de clonación.
fr: Les Duvolle Laboratories figurent parmi les rares sociétés privilégiant la
recherche aux applications pratiques de leurs découvertes. La compagnie est
impliquée dans de nombreux projets de recherche et développement, de l'armement
de pointe à la nanorobotique en passant par la technologie du clonage.
it: Duvolle Laboratories è una di quelle compagnie rare che si concentrano più
sulla ricerca che sull'applicazione pratica delle loro scoperte. Duvolle è coinvolta
in una miriade di R&D, da armi hi-tech a nano-robot e attrezzature per cloni.
ja: デュボーレ研究所は、技術の実用化よりも研究そのものに力を入れているという珍しい企業の一つだ。新型兵器からナノロボットやクローン施設まで、多種多様な研究開発に携わっている。
ko: 듀볼레 연구소는 새로운 발견을 실용적으로 응용하는 것보다 심층적으로 연구하는 데 더 주력하는 보기 드문 코퍼레이션들 중 하나입니다.
듀볼레는 현재 첨단 무기부터 나노 로봇 및 클론 복제 장비에 이르기까지 수많은 연구개발 활동에 참여하고 있습니다.
ru: Duvolle Laboratories является одной из тех редких компаний, которые занимаются
в основном научными исследованиями, а не практическим применением своих открытий.
Duvolle занимается множеством научно-исследовательских проектов, начиная от
высокотехнологичного вооружения и заканчивая разработкой нанороботов и оборудования
для клонирования.
zh: 度沃勒实验室是少数几家注重于研究而不是对成果进行实际应用的公司之一。度沃勒实验室开展着数量巨大的各种研究，涵盖了高科技武器、纳米机器人和克隆设备等等。
divisions:
18:
divisionNumber: 3
leaderID: 3009566
size: 26
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009562
size: 36
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015419
size: 36
enemyID: 1000020
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000101
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1525
initialPrice: 33
investors:
1000100: 55
1000112: 30
1000114: 15
lpOfferTables:
- 10
- 11
- 58
- 62
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Duvolle Laboratories
en: Duvolle Laboratories
es: Laboratorios Duvolle
fr: Duvolle Laboratories
it: Duvolle Laboratories
ja: デュボーレ研究所
ko: 듀볼레 연구소
ru: Duvolle Laboratories
zh: 度沃勒实验室
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4430114320
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30003048
stationID: 60010861
taxRate: 0.0
tickerName: DL
uniqueName: true
1000110:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004269
corporationTrades:
521: 0.053449425918251005
786: 0.02991134697217424
941: 0.9910134171935808
954: 0.7032722104400222
955: 0.9910134171935808
1079: 0.06138699887180398
1099: 0.09338696975476797
1102: 0.04097503779410166
1105: 0.048068778491761485
1106: 0.17512642231913852
1113: 0.13748439037348986
1114: 0.13748439037348986
1115: 0.667661836471263
1116: 0.040479547193339335
1121: 0.07833351236356192
1130: 0.01670778036260031
1131: 0.025757409474413323
1132: 0.02569738806196974
1133: 0.02354785905064112
1134: 0.02664350356835362
1135: 0.06872809733515421
1136: 0.06868529050134711
1193: 0.31826157753148987
1240: 0.8521714525223684
1245: 0.166666
1262: 0.20954433200289665
1272: 0.5126523355676206
1282: 0.4391496941844849
1315: 0.4871366202930279
1318: 0.166666
1334: 0.166666
1404: 0.166666
2047: 0.053449425918251005
2604: 0.166666
3469: 0.1434888256226033
3654: 0.7147634710989883
3664: 0.5023333932433857
3699: -0.04292661024482812
3715: 0.048447217613350725
4394: 0.333
4396: 0.25
4398: 0.25
10630: 0.15184916687815198
11129: 0.015765526394520186
11130: 0.015765526394520186
11612: 0.333333
11619: 0.25
12258: 0.333333
12262: 0.333333
26930: 0.25
33304: 0.25
40684: 0.333333
40685: 1.0
40719: 0.0534494259183
40721: 1.0
40751: 0.0613869988718
40753: 0.0613869988718
41627: 0.502333393243
41629: 0.502333393243
47259: 0.0534494259183
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: FedMart ist die größte Einzelhandels-Corporation der Welt und hat beinahe
ein Monopol in der Föderation; eine Angelegenheit, die der Verwaltung der Föderation
große Sorgen bereitet.
en: The largest retail corporation in the world of EVE, FedMart is close to having
a monopoly within the Federation, something that is of great concern to the
Federal administration.
es: FedMart, la mayor corporación minorista del mundo de EVE, está cerca de tener
un monopolio dentro de la Federación, algo que preocupa mucho a la administración
federal.
fr: FedMart, la plus grande corporation de vente au détail de l'univers d'EVE,
bénéficie d'un quasi-monopole au sein de la Fédération, une exclusivité qui
ne laisse pas de préoccuper la Federal Administration.
it: FedMart, la più grande compagnia di vendita al dettaglio nel mondo di EVE,
è vicina ad avere un monopolio all'interno della Federazione, cosa che preoccupa
molto l'amministrazione federale.
ja: EVE世界最大の小売業者である連邦マートは、連邦の国内市場をほぼ独占しているため、当局は大いに懸念している。
ko: 이브 세계에서 가장 큰 규모를 자랑하는 소매코퍼레이션인 연방 마트는 연방 내에서 거의 독점 코퍼레이션이라고 봐도 무방한 정도입니다.
그렇다 보니 연방 행정부 입장에서는 큰 걱정 거리가 아닐 수 없습니다.
ru: FedMart — крупнейшая сеть розничной торговли в мире EVE, близкая к установлению
монополии в границах Федерации, что вызывает серьезную озабоченность со стороны
администрации.
zh: 飞马集团是新伊甸中最大的零售商，它们在盖伦特联邦内几乎处于垄断地位，这使得联邦政府部非常担心。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009646
size: 81
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015436
size: 18
enemyID: 1000102
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000096
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1526
initialPrice: 25
investors:
1000096: 28
1000112: 13
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 11
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: FedMart
en: FedMart
es: FedMart
fr: FedMart
it: FedMart
ja: 連邦マート
ko: 연방 마트
ru: FedMart
zh: 飞马集团
publicShares: 0
raceID: 8
secondaryActivityID: 10
sendCharTerminationMessage: false
shares: 8822160223
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30003792
stationID: 60010951
taxRate: 0.0
tickerName: FM
uniqueName: true
url: ''
1000111:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004229
corporationTrades:
223: 0.20571134966018415
224: 0.28955790125061154
225: 0.737485211986645
231: 0.5138824921603652
232: 0.737485211986645
233: 0.737485211986645
234: 0.737485211986645
785: 0.18520441276535052
786: 0.16055383593375627
811: 0.3763289652695666
812: 0.2103102698567245
813: 0.2074676509815403
814: 0.222300711833177
879: 0.31637095803039156
1026: 0.20671858445441285
1032: 0.11999237043426926
1100: 0.2
1102: 0.21993992786395267
1113: 0.7379689813371609
1114: 0.7379689813371609
1130: 0.08968162582747025
1131: 0.13825692633235945
1132: 0.13793475200784827
1133: 0.12639681864293642
1134: 0.1430131750533785
1135: 0.3689088182438842
1136: 0.3686790458642484
1137: 0.2778850604114474
1138: 0.20571134966018415
1139: 0.28955790125061154
1140: 0.737485211986645
1141: 0.23412790090501132
1142: 0.737485211986645
1143: 0.737485211986645
1144: 0.737485211986645
1145: 0.737485211986645
1146: 0.5138824921603652
1147: 0.737485211986645
1148: 0.737485211986645
1149: 0.737485211986645
1150: 0.737485211986645
1151: 0.737485211986645
1152: 0.737485211986645
1153: 0.737485211986645
1216: 0.7347391050440383
1218: 0.12037935492210994
1220: 0.6167175505730618
1221: 0.6167175505730618
1552: 0.8495417635612679
1564: 0.8246862293455036
1809: 0.9151358051509498
1815: 0.45935470187070726
1817: 0.7347391050440383
2173: 0.9983134576298739
2174: 0.9983134576298739
2184: 0.9817557312511815
2204: 0.4160571428350122
2454: 0.8232327349744109
2455: 0.8232327349744109
2464: 0.5321421228262365
2465: 0.5321421228262365
2487: 0.4965812820145508
2495: 0.8314438826
2505: 0.8314438826
2507: 0.6167175505730618
2509: 0.6167175505730618
2511: 0.4102686233275902
2513: 0.6167175505730618
2517: 0.4102686233275902
2530: 0.9151358051509498
2538: 0.9151358051509498
2546: 0.9151358051509498
3300: 0.8314438825998471
3301: 0.8314438825998471
3311: 0.8314438825998471
3328: 0.8314438825998471
3356: 0.5115076198300398
3358: 0.5115076198300398
3359: 0.5115076198300398
3386: 0.07668874754447576
3413: 0.8314438825998471
3416: 0.8314438825998471
3426: 0.8314438825998471
3436: 0.8314438825998471
3449: 0.8314438825998471
3455: 0.8314438825998471
3651: 0.479600966585
3687: 0.7062147430807741
3699: -0.23041529841006214
3897: 0.9151358051509498
3907: 0.9151358051509498
10247: 0.12037935492210994
11129: 0.08462393019310775
11130: 0.08462393019310775
11395: 0.51150761983
11562: 0.11999237043426926
11629: 0.166666
11630: 0.6616550171027864
11631: 0.7448611111925185
12109: 0.18520441276535052
12180: 0.534606263836
12181: 0.534606263836
12182: 0.534606263836
12183: 0.534606263836
12184: 0.534606263836
12185: 0.534606263836
12186: 0.534606263836
12187: 0.534606263836
12188: 0.534606263836
12189: 0.534606263836
12190: 0.534606263836
12191: 0.534606263836
12192: 0.534606263836
12193: 0.534606263836
12194: 0.534606263836
12195: 0.534606263836
15509: 0.25
15511: 0.25
16281: 0.8314438825998471
17858: 0.6167175505730618
17860: 0.6167175505730618
17862: 0.6167175505730618
17864: 0.6167175505730618
18025: 0.35640417589080314
18055: 0.185204412765
22578: 0.07668874754447576
25562: 0.166666
32437: 0.616717550573
32439: 0.616717550573
32441: 0.616717550573
32443: 0.616717550573
32783: 0.435189697193
32818: 0.083
32820: 0.083
32982: 0.120379354922
33519: 0.120379354922
43911: 0.120379354922
46152: 0.534606263836
46153: 0.534606263836
46154: 0.534606263836
46155: 0.534606263836
46156: 0.534606263836
46350: 0.15
46352: 0.15
46357: 0.15
46359: 0.15
46361: 0.15
60341: 0.15
60343: 0.15
60345: 0.15
60347: 0.15
60349: 0.15
60363: 0.15
60364: 0.15
60365: 0.15
60366: 0.15
60367: 0.15
60368: 0.15
60369: 0.15
60370: 0.15
60371: 0.15
60372: 0.15
60373: 0.15
60374: 0.15
60377: 0.5
60378: 0.5
60379: 0.5
60380: 0.5
61217: 0.15
61218: 0.15
61221: 0.15
61222: 0.15
61225: 0.15
61226: 0.15
61229: 0.15
61230: 0.15
61233: 0.15
61234: 0.15
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Eine gut geführte Einzelhandelsgesellschaft, die auf großer, interstellaren
Ebene tätig und in allen Imperien vertreten ist. Aliastra hat im heimischen
Imperium nicht mit FedMart konkurrieren können, dafür aber einige Erfolge in
den anderen Imperien erzielen können.
en: A well-run retail company that has a broad inter-stellar scope, with operations
in all the empires. Aliastra has not been able to compete domestically with
FedMart, but has seen moderate success in other empires.
es: Una empresa minorista bien gestionada que goza de un amplio alcance interestelar,
con operaciones en todos los imperios. Aliastra no ha logrado ser rival para
FedMart a nivel nacional, pero goza de bastante éxito en otros imperios.
fr: Société de vente au détail gérée de main de maître, jouissant d'un rayonnement
interstellaire et offrant ses services dans tous les empires. Aliastra n'a pas
l'envergure nécessaire pour concurrencer FedMart sur le marché national, mais
elle connaît un succès relatif dans les autres empires.
it: Una compagnia di vendita al dettaglio ben gestita che ha un ampio raggio di
operazione interstellare, con attività in tutti gli imperi. Aliastra non è stata
in grado di competere a livello nazionale con FedMart, ma ha visto un moderato
successo in altri imperi.
ja: 広く星団規模のビジネス展望を持ち、列強諸国すべてに営業展開中の、業績好調な小売企業。国内売り上げでは連邦マートに及ばないが、他国でもそこそこの成功を収めている。
ko: 여러 행성을 폭넓게 아우르며 모든 국가에서 사업을 운영하고 있는 잘나가는 코퍼레이션입니다. 국내에서는 연방 마트의 경쟁 상대가 될 수
없지만, 다른 제국에서는 꽤 괜찮은 성공을 거둔 편입니다.
ru: Хорошо организованная глобальная компания розничной торговли, присутствующая
на рынках всех империй. Aliastra не смогла успешно конкурировать с FedMart в
самой Федерации, но добилась некоторого успеха в других империях.
zh: 埃拉斯多集团是一个业务范围广且运营良好的零售公司，其经营范围遍布整个帝国。虽然在国内与飞马集团无法抗衡，但在其他国家却业绩斐然，取得了不小的成功。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009693
size: 73
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015495
size: 26
enemyID: 1000100
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000120
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1527
initialPrice: 85
investors:
1000110: 20
1000111: 60
1000112: 20
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 11
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Aliastra
en: Aliastra
es: Aliastra
fr: Aliastra
it: Aliastra
ja: アリアストラ
ko: 알리아스트라
ru: Aliastra
zh: 埃拉斯多集团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 13927742837
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002712
stationID: 60011131
taxRate: 0.11
tickerName: A
uniqueName: true
1000112:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004241
corporationTrades:
42: -0.7848751198462914
3715: -0.23120824475386095
3812: 0.319019705724982
9844: 0.5690868956279652
11129: 0.07006543035279326
11130: 0.07006543035279326
56201: -1.0
56202: -1.0
56203: -1.0
56204: -1.0
56205: -1.0
56206: -1.0
56207: -1.0
56208: -1.0
73249: -1.0
81920: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Nationalbank der Gallente, beheimatet auf Gallente Prime. Sie ist seit
vielen Jahrhunderten im Geschäft und hat ein Netzwerk von Beteiligungen in der
gesamten Föderation, was es ihr ermöglicht, an den meisten Aspekten der gallentischen
Gesellschaft teilzuhaben oder diese zu beeinflussen.
en: The national bank of the Gallenteans, located on Gallente Prime. The bank
has been in operation for many centuries and has a web of vested economical
interests throughout the Federation, allowing it to participate or interfere
with most aspects of Gallentean society.
es: Reserva nacional de los gallentes con sede en Gallente Prime. El banco lleva
siglos funcionando y cuenta con una red de intereses económicos en toda la Federación,
lo que le permite participar o interferir en la mayoría de los aspectos de la
sociedad gallente.
fr: La banque nationale gallente, implantée sur Gallente Prime. En activité depuis
des siècles et fort d'un vaste réseau d'intérêts économiques placés dans toute
la Fédération, l'établissement intervient dans la plupart des aspects de la
société gallente.
it: La banca nazionale Gallente, situata su Gallente Prime. La banca è stata in
funzione per molti secoli e ha una rete di interessi economici acquisiti in
tutta la Federazione. Questo le consente di partecipare o interferire con la
maggior parte degli aspetti della società Gallente.
ja: ガレンテの国立銀行で、惑星ガレンテプライムにある。何世紀にもわたる営業を通じて、連邦中に既得権益の網を張りめぐらしており、ガレンテ人社会のほぼあらゆる面に影響力を及ぼすことができる。
ko: 갈란테 프라임에 위치한 갈란테인들의 국가 은행입니다. 이 은행은 수세기 동안 운영되어 왔으며, 연방 전역에서 광범위하면서도 확실한 경제적
지분을 보유하고 있어 갈란테 사회 내 여러 측면에 참여하거나 간섭할 수 있는 권력을 갖고 있습니다.
ru: Национальный банк Gallente расположен на планете Gallente Prime. Банк существует
на протяжении многих веков и имеет обширные экономические интересы в Федерации,
что позволяет ему влиять на большинство аспектов общественной жизни Gallente.
zh: 盖伦特国家银行位于盖伦特首星上，有着数百年的历史，网罗整个联邦境内的金融业务。雄厚的实力，广泛的影响使它能够参与或干预盖伦特社会的多方面事务。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009713
size: 82
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009711
size: 17
enemyID: 1000121
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000113
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1528
initialPrice: 12
investors:
1000117: 33
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Bank of Luminaire
en: Bank of Luminaire
es: Bank of Luminaire
fr: Bank of Luminaire
it: Bank of Luminaire
ja: ルミネール銀行
ko: 루미네어 은행
ru: Bank of Luminaire
zh: 泛光银行
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 81682500000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30004972
stationID: 60011311
taxRate: 0.0
tickerName: BL
uniqueName: true
1000113:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004313
corporationTrades:
41: 0.1904278386552333
3647: -0.3015000313843941
3812: 0.2094957863369954
9850: -0.1846079825483219
11129: 0.04601098980215428
11130: 0.04601098980215428
41089: 1.0
41135: 1.0
41148: 1.0
41615: 1.0
56201: -1.0
56202: -1.0
56203: -1.0
56204: -1.0
56205: -1.0
56206: -1.0
56207: -1.0
56208: -1.0
73249: -1.0
81920: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: 'Pend Insurance wurde vor etwa 20 Jahren von Pier Ancru gegründet. Seine Geschichte
ist die typische Erfolgsstory eines Gallente: Er kommt aus ärmlichen Verhältnissen,
aber mit Disziplin und Willen arbeitete er sich an die Spitze und gehört heute
zu den reichsten Menschen der Gallente-Föderation. Seine Gesellschaft ist hauptsächlich
ein Investment-Unternehmen, betreibt aber auch traditionelles Bankwesen.'
en: Pend Insurance was founded by Pier Ancru some 20 years ago. Ancru is a true
Gallentean success story; he comes from a very poor background, but through
grit and determination, he rose to the top and is one of the richest people
in the Gallente Federation today. His company is mainly an investment firm,
though they also act in the role of a traditional bank.
es: 'Pend Insurance fue fundada por Pier Ancru hará unos 20 años. Ancru es un
verdadero caso de éxito gallente: procede de un entorno muy pobre, pero a base
de valentía y determinación, llegó a lo más alto y actualmente es una de las
personas más ricas de la Federación Gallente. Su empresa es básicamente una
sociedad de inversiones, aunque también funciona como banco tradicional.'
fr: 'Pend Insurance a été fondée par Pier Ancru il y a une vingtaine d''années.
La carrière d''Ancru est une véritable success-story à la mode gallente : issu
d''un milieu très pauvre, cet autodidacte audacieux et déterminé est parvenu
à se hisser au sommet de l''échelle sociale pour devenir l''un des plus riches
citoyens de la Fédération gallente contemporaine. Bien que les investissements
financiers constituent sa principale vocation, la compagnie fait également office
de banque au sens traditionnel.'
it: 'Pend Insurance fu fondata da Pier Ancru circa 20 anni fa. La storia di Ancru
è una vera storia di successo Gallente: di origini molto povere, ma dotato di
grinta e determinazione, ha fatto carriera ed è oggi una delle persone più ricche
della Federazione Gallente. La sua compagnia è principalmente una società di
investimento, ma agisce anche da semplice banca.'
ja: ペンド保険は約20年前にピアアンクルが設立した。アンクルはまさにガレンテ流サクセスストーリーの典型的人物だ。極貧の中に生まれながらも、根性と決断力でトップに登りつめ、今日ではガレンテ連邦屈指の大富豪となっている。ペンド保険は基本的に投資会社だが、伝統的な銀行業務も行っている。
ko: 펜드 보험사는 약 20년 전에 피에르 앙크루가 설립했습니다. 앙크루는 갈란테인의 대표적인 성공 사례입니다. 그는 아주 가난한 배경 속에서
태어나 자랐지만 투지와 결단력을 바탕으로 최고의 자리까지 올라갔으며, 오늘날 갈란테 연방 내 최고 부유층 반열에도 이름을 올렸습니다. 그의
코퍼레이션은 주로 투자 코퍼레이션입니다만, 통상적인 은행의 역할도 겸하고 있습니다.
ru: Компания Pend Insurance была основана Pier Ancru примерно 20 лет назад. История
Ancru — типичная для Gallente история успеха. Он родился в очень бедной семье,
но благодаря упорству и целеустремлённости поднялся до вершин власти и стал
одним из богатейших людей Федерации Gallente. Несмотря на то, что его компания
в основном занимается инвестициями, она также действует как традиционный банк.
zh: 大约20年前，皮尔•安克鲁创建了彭德保险。安克鲁获取成功的故事是一部真实的盖伦特人奋斗史。他出身贫寒，通过非凡的勇气和惊人的毅力出人头地，如今已成为联邦内最富有的人之一。他的公司主营投资业务，同时也承接普通银行业务。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015528
size: 96
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009763
size: 3
enemyID: 1000101
extent: G
factionID: 500004
friendID: 1000110
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1529
initialPrice: 90
lpOfferTables:
- 13
- 59
- 62
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Pend Insurance
en: Pend Insurance
es: Pend Insurance
fr: Pend Insurance
it: Pend Insurance
ja: ペンド保険会社
ko: 펜드 보험사
ru: Pend Insurance
zh: 彭德保险
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 7151967631
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30003792
stationID: 60011371
taxRate: 0.0
tickerName: PI
uniqueName: true
url: ''
1000114:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004297
corporationTrades:
3717: -0.3452953188110755
3812: -0.13779464627020327
3814: 0.87683763504268
11129: 0.03649704363287611
11130: 0.03649704363287611
56201: -1.0
56202: -1.0
56203: -1.0
56204: -1.0
56205: -1.0
56206: -1.0
56207: -1.0
56208: -1.0
73249: -1.0
81920: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Garoun Investment Bank hat sich darauf spezialisiert aufstrebende Unternehmen
zu finanzieren, insbesondere auf den Gebieten Unterhaltung und Hi-Tech. Sie
befindet sich im Besitz der Quafe-Corporation und des Medien-Moguls Raphael
Bar, welche die Bank geschaffen haben, um ihren Einfluss in diesen Schlüsselindustrien
zu vertiefen.
en: The Garoun Investment Bank specializes in funding startup companies, especially
in the hi-tech and entertainment sectors. It's owned by Quafe and the media
mogul Raphel Bar, who formed it to further their influence in these vital industries.
es: Garoun Investment Bank se especializa en la financiación de nuevas empresas,
sobre todo en los sectores de la alta tecnología y el entretenimiento. Es propiedad
de Quafe y del magnate de los medios de comunicación Raphel Bar, que lo creó
para aumentar su influencia en estas industrias fundamentales.
fr: La Garoun Investment Bank se spécialise dans le financement des jeunes entreprises,
en particulier dans les domaines de la haute technologie et du divertissement.
Elle appartient à Quafe et au magnat des médias Raphel Bar, qui l'ont fondée
pour accroître leur influence dans ces secteurs vitaux.
it: La Garoun Investment Bank è specializzata nel finanziamento di aziende di
nuova costituzione, in particolare nei settori di alta tecnologia e di intrattenimento.
È di proprietà di Quafe e del magnate dei media Raphel Bar, che la formarono
per promuovere la loro influenza in questi settori vitali.
ja: ガーロン投資銀行は、ハイテクや娯楽分野を中心とするベンチャー企業への投資を専門に行う。この銀行はクァフェ社とメディア王ラファエルバーが、これからの要注目産業における影響力を強化する目的で共同設立した。
ko: 가룬 투자은행은 스타트업 코퍼레이션들에게 전문적으로 자금을 조달하는 업체로, 특히 첨단 및 엔터테인먼트 분야에서 주로 활약하고 있습니다.
이 코퍼레이션은 퀘이프와 언론계 중요 인사인 라펠 바가 소유하고 있으며, 이 두 소유자는 마찬가지로 두 가지 중요한 업계에서 각자의 영향력을
더욱 키우기 위한 목적으로 이 코퍼레이션을 설립했습니다.
ru: Garoun Investment Bank специализируется на финансировании начинающих компаний,
в основном работающих в сфере высоких технологий и в индустрии развлечений.
Владельцами банка являются компания Quafe и медиа-магнат Raphel Bar; они создали
его для увеличения своего влияния в этих важнейших областях.
zh: 加罗恩投资银行专为刚启动的公司提供融资，特别是那些高科技产业和娱乐行业的公司。它隶属于酷菲集团和媒体大亨拉斐尔·巴。他们建立加罗恩投资银行是为了在这一重要领域扩大自己的影响力。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009775
size: 50
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009787
size: 50
enemyID: 1000109
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000115
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1530
initialPrice: 39
investors:
1000100: 67
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Garoun Investment Bank
en: Garoun Investment Bank
es: Garoun Investment Bank
fr: Garoun Investment Bank
it: Garoun Investment Bank
ja: ガーロン投資銀行
ko: 가룬 투자은행
ru: Garoun Investment Bank
zh: 加罗恩投资银行
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 13091805766
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003025
stationID: 60011506
taxRate: 0.11
tickerName: GIB
uniqueName: true
url: ''
1000115:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004349
corporationTrades:
1130: 0.0015150738540469428
1131: 0.0023357009007623254
1132: 0.0023302581147846145
1133: 0.002135337237630319
1134: 0.002416052567160783
1135: 0.006232314589433565
1136: 0.006228432834151407
1137: 0.0046945668700252114
1218: 0.002033678710959099
2204: 0.0070288344249187056
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2464: 0.00898996432649542
2465: 0.00898996432649542
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.14165302510004343
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08346710827099574
3397: 0.08346710827099574
3398: 0.08346710827099574
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08333472293983833
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08333472293983835
3444: 0.08333472293983835
3446: 0.08333472293983835
3447: 0.08333472293983835
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3687: -0.002804696681517024
3699: 0.008001032992672612
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9850: 0.007113664422458513
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
10247: 0.002033678710959099
11082: 0.16680542387399047
11129: 0.001429629568814072
11130: 0.001429629568814072
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.07941090223210268
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.08549578595243032
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12180: 0.00903159331775
12181: 0.00903159331775
12182: 0.00903159331775
12183: 0.00903159331775
12184: 0.00903159331775
12185: 0.00903159331775
12186: 0.00903159331775
12187: 0.00903159331775
12188: 0.00903159331775
12189: 0.00903159331775
12190: 0.00903159331775
12191: 0.00903159331775
12192: 0.00903159331775
12193: 0.00903159331775
12194: 0.00903159331775
12195: 0.00903159331775
12196: 0.08608617886314507
12206: 0.16680542387399047
12207: 0.1668013598628061
12210: 0.3333333333333333
12211: 0.3333333333333333
12212: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12486: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.0834076317088146
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08333472293983835
16595: 0.08333472293983835
16596: 0.08333472293983835
16597: 0.08333472293983835
16598: 0.08333472293983835
16622: 0.08333472293983835
17940: 0.0833333333333
18025: 0.006021062211830504
18580: 0.08333472293983835
19400: -0.07128807341558178
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20527: 0.3333333333333333
20531: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21666: 0.1668013598628061
21718: 0.08333333333333333
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08333472293983835
24268: 0.08333472293983835
24270: 0.08333472293983835
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.0834076317088146
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08333472293983835
25235: 0.08333472293983835
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.0834076317088146
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.0834076317088146
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.08549578595243032
28615: 0.08549578595243032
28656: 0.08549578595243032
28667: 0.08549578595243032
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.08549578595243032
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32982: 0.00203367871096
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0833347229398
33407: 0.0833347229398
33467: 0.0833347229398
33517: 0.0833333333333
33519: 0.00203367871096
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0854957859524
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41405: 0.333333333333
41406: 0.166801359863
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
43911: 0.00203367871096
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
46152: 0.00903159331775
46153: 0.00903159331775
46154: 0.00903159331775
46155: 0.00903159331775
46156: 0.00903159331775
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0712880734156
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
60377: 0.009
60378: 0.009
60379: 0.009
60380: 0.009
73249: -1.0
73910: 0.0833347229398
73912: 0.0833347229398
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Als größte Ausbildungseinrichtung der Welt, mit fast einer halben Million
Studenten, hat die UoC lange Zeit die Funktion eines Schmelztiegels für Kulturen
und neue Ideen aus aller Welt inne gehabt. Ihrem Status entsprechend bietet
sie eine große Palette von Studiengängen an, ist aber besonders für ihre bedeutende
anthropologische Fakultät bekannt.
en: The largest school in the world of EVE, with almost half a million students,
the UoC has long acted as a melting pot for cultures and ideas from all over.
As befits its status UoC offers a wide range of studies, but is best known for
its extensive anthropology department.
es: La institución de enseñanza más grande del mundo de EVE, con casi medio millón
de estudiantes. Durante mucho tiempo, la Universidad de Caille ha sido un crisol
de culturas e ideas de todos los rincones del universo. Como corresponde a su
estatus, ofrece una amplia variedad de cursos, aunque es famosa por su extenso
departamento de antropología.
fr: La plus grande école de l'univers d'EVE, avec près d'un demi-million d'étudiants,
l'UC incarne un véritable creuset historique tant sur le plan culturel que sur
le plan idéologique. Comme il sied à un établissement d'une telle envergure,
l'UC offre une grande variété de cursus ; toutefois, son vaste département d'anthropologie
est le plus réputé de tous.
it: La più grande scuola al mondo di EVE, con quasi mezzo milione di studenti,
la UoC ha da tempo agito come un punto focale per scambi culturali e ideologici.
La UoC offre una vasta gamma di discipline di studio, ma è meglio conosciuta
per il suo vasto dipartimento di antropologia.
ja: EVE最大の教育機関で、約50万人の学生を擁するケイル大学は、あらゆる文化と思想が混じり合うるつぼの役割を長年果たしている。規模相応に多様な学部学科があるが、とりわけ人類学部の大きさは有名だ。
ko: 이브 세계에서 가장 큰 규모를 자랑하는 학교인 UoC는 거의 50만 명에 달하는 학생들을 두고 있으며 오랜 시간 동안 온갖 각지의 다양한
문화와 관념을 포용하는 만남의 장과 같은 역할을 해 왔습니다. UoC는 그 위상에 걸맞게 다양한 학문 분야를 지원하고 있으며 그중에서도
가장 잘 알려진 분야는 폭넓은 인류학 부문입니다.
ru: Университет Caille — крупнейшее учебное заведение в мире EVE, вмещающее почти
полмиллиона студентов. Оно уже долгое время является местом соприкосновения
культур и идей всего мира. В нем обучают всем дисциплинам, но больше всего он
известен своим факультетом антропологии.
zh: 凯勒大学作为新伊甸的最大学校，拥有将近50万学生，长久以来一直是全世界文化和思想的熔炉。凯勒大学以学科丰富而闻名，其中最有名的是泛人类学系。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009795
size: 100
enemyID: 1000117
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000108
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1456
initialPrice: 200
investors:
1000100: 30
1000108: 40
1000113: 30
lpOfferTables:
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: University of Caille
en: University of Caille
es: Universidad de Caille
fr: University of Caille
it: University of Caille
ja: ケイル大学
ko: 카이유 대학
ru: University of Caille
zh: 凯勒大学
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002715
stationID: 60011566
taxRate: 0.11
tickerName: UC
uniqueName: true
1000116:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3019613
corporationTrades:
42: -0.0016014754687280863
3699: -0.00038926166979298693
3812: 0.0006509344223568533
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Präsident ist der Kopf der Exekutive der föderalen Regierung. Er ist in
vieler Hinsicht die mächtigste Person in New Eden. Celes Aguard ist die aktuelle
Präsidentin der Gallente-Föderation.
en: The President is the head of the executive branch of the Federal government.
In many respects he is the most powerful individual in New Eden. The current
President of the Gallente Federation is Celes Aguard.
es: El jefe del brazo ejecutivo del gobierno federal. En muchos aspectos, es el
individuo más poderoso de Nuevo Edén. El actual presidente de la Federación
Gallente es Celes Aguard.
fr: Le président est à la tête de l'organe exécutif du gouvernement fédéral. À
maints égards, c'est l'individu le plus puissant de New Eden. L’actuelle présidente
de la Fédération gallente est Celes Aguard.
it: Il presidente è il capo del ramo esecutivo del governo federale. Per molti
aspetti è la persona più potente di New Eden. L'attuale presidente, Jacus Roden,
è un industriale trilionario che si è fatto da sé e che capeggia con estrema
astuzia e una determinazione ferrea.
ja: The President is the head of the executive branch of the Federal government.
In many respects he is the most powerful individual in New Eden. The current
President of the Gallente Federation is Celes Aguard.
ko: 대통령은 연방 정부의 수반으로 뉴에덴에서 가장 강력한 인물 중 하나입니다. 갈란테 연방의 현 대통령은 셀레스 아구아르드입니다.
ru: Президент является главой исполнительной ветви власти федерального правительства.
Во многих отношениях он самый могущественный и влиятельный человек во всём Новом
Эдеме. В данный момент пост президента Галлентской Федерации занимает Селес
Агард.
zh: 总统是联邦政府行政机构的领袖。就很多方面而言，他是新伊甸权力最大的人。盖伦特联邦的现任总统是塞莱斯·阿加德。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009803
size: 38
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015542
size: 61
enemyID: 1000100
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000105
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1532
initialPrice: 20
investors:
1000116: 60
1000117: 20
1000270: 0
lpOfferTables:
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: President
en: President
es: Presidente
fr: President
it: President
ja: 大統領
ko: 대통령
ru: President
zh: 总统团队
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002676
stationID: 60015165
taxRate: 0.0
tickerName: PR
uniqueName: true
1000117:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004333
corporationTrades:
42: -0.0016014754687280863
3647: 0.00047854738845221463
3812: 0.0006509344223568533
3814: -0.0028208878321556055
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Senat ist die legislative Gewalt der Föderationsregierung. Er verwaltet
unter anderem den Haushalt der Föderation, was ihm große Macht verleiht. Der
Senat wurde häufig durch interne Streitigkeiten geschwächt, aber der gegenwärtige
Senat hat oft eine geschlossene Front gegen den Präsidenten eingenommen, was
dessen politisches Leben ziemlich erschwert.
en: The Senate is the legislative arm of the Federal government. It also oversees
the Federal budget, which gives it great powers. The Senate has often been weakened
by factionalism, but the current one has often presented a united front to the
President, making his life very hard.
es: El Senado es el brazo legislativo del gobierno federal que, además, supervisa
los presupuestos, lo que le confiere un gran poder. Aunque la asamblea se ha
visto debilitada por el faccionalismo, el actual grupo forma un frente unido
contra el presidente, complicándole la existencia.
fr: Le Senate est l'organe législatif du gouvernement fédéral. Il supervise également
le budget fédéral, ce qui lui confère un pouvoir considérable. Le Senate a souvent
été affaibli par le corporatisme, mais ses membres actuels ont maintes fois
présenté un front uni contre le President, lui rendant la vie très difficile.
it: Il Senato è il braccio legislativo del governo federale. Il Senato sovrintende
anche il bilancio federale, cosa che gli conferisce grandi poteri. Il Senato
è stato spesso indebolito dalla settarietà, ma quello attuale ha spesso presentato
un fronte unito per il presidente, rendendogli la vita molto difficile.
ja: 元老院は連邦政府の立法機関だ。連邦予算の監査も行う関係で、影響力が非常に強い。派閥争いで弱体化している時も少なくないのだが、現在はしばしば大統領に対して共同戦線を張り、大統領の立場を極めて難しくしている。
ko: 상원위원은 연방 정부의 입법을 담당합니다. 또한, 연방의 예산을 감독하고 있어 그만큼 상당한 권력을 쥐고 있습니다. 상원위원은 파벌주의로
인해 힘이 분리되고 약해지는 경우가 많습니다. 하지만 현 상원은 위원들이 모두 합심하여 대통령과 자주 대립하며 대통령의 존속을 위태롭게
하고 있습니다.
ru: Сенат является законодательным органом правительства Федерации. Он также контролирует
федеральный бюджет, что дает ему огромную власть. Противоборство различных фракций
нередко ослабляло положение Сената в прошлом, но его текущий состав практически
полностью оппозиционен президенту, сильно осложняя ему жизнь.
zh: 参议院是联邦政府的立法机关。它还负责监督联邦预算，这使得它有非常大的权力。派别斗争时常给参议院带来负面影响，但这届参议院却常能在总统面前组成统一战线，使总统吃足苦头。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009804
size: 46
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015551
size: 53
enemyID: 1000107
extent: C
factionID: 500004
friendID: 1000104
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1533
initialPrice: 20
investors:
1000117: 55
1000119: 10
lpOfferTables:
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Senate
en: Senate
es: Senado
fr: Senate
it: Senate
ja: 元老院
ko: 상원위원
ru: Senate
zh: 参议院
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30004993
stationID: 60011602
taxRate: 0.0
tickerName: SE
uniqueName: true
1000118:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004337
corporationTrades:
3715: -0.0004717620966422039
3777: -0.004465401934824231
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Oberste Gerichthof ist die höchste rechtsprechende Institution der Föderation.
Er achtet darauf, dass die föderale Verfassung eingehalten wird, kümmert sich
aber hauptsächlich um die Behörden und versucht, die Verwaltung so offen und
ehrlich wie möglich zu gestalten.
en: The Supreme Court is the highest judicial institution in the Federation. It
makes sure the Federal constitution is upheld, but it is mainly concerned about
the higher truths of authority, striving to make the administration as open
and honest as possible.
es: El Tribunal Supremo es la máxima institución judicial de la Federación. Vela
por el cumplimiento de la Constitución, pero se ocupa sobre todo de las verdades
absolutas de la autoridad, procurando que la administración sea lo más abierta
y transparente posible.
fr: La Supreme Court est la plus haute instance judiciaire de la Fédération. Garante
du respect de la constitution, elle poursuit sans relâche une véritable croisade
anticorruption, s'efforçant de faire de l'administration au pouvoir un modèle
de probité et de transparence.
it: La Supreme Court è la più alta istituzione giudiziaria nella Federazione.
Fa in modo che la costituzione federale sia sostenuta, ma soprattutto si preoccupa
delle verità superiori di autorità, cercando di rendere l'amministrazione il
più aperta e onesta possibile.
ja: 最高裁判所は連邦の最高司法機関である。連邦憲法を守るのも任務ではあるが、主な関心事は権力の誠実性の向上にあり、常に政権がなるべく透明で開かれたものになるよう努力している。
ko: 헌법재판소는 연방의 최고 사법 기관입니다. 이곳은 연방의 헌법을 수호하지만 사실 주요 관심사는 권력의 중심부를 파헤치는 것에 있습니다.
이를 통해 행정부를 보다 투명하고 올바르게 만들기 위해 노력하고 있습니다.
ru: Верховный суд — наивысшее судебное учреждение Федерации. Он следит за неукоснительным
соблюдением конституции Федерации, но его главной заботой является стремление
сделать федеральную администрацию как можно более открытой и честной.
zh: 联邦最高法院是联邦内的最高司法机构。它确保联邦宪法得到遵守，但它主要负责权力的公正性，努力使行政公开严明。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009805
size: 15
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015556
size: 84
enemyID: 1000095
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000100
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1534
initialPrice: 20
investors:
1000116: 40
1000118: 60
lpOfferTables:
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 15
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Supreme Court
en: Supreme Court
es: Tribunal Supremo
fr: Supreme Court
it: Supreme Court
ja: 最高裁判所
ko: 헌법재판소
ru: Supreme Court
zh: 联邦最高法院
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003014
stationID: 60015166
taxRate: 0.0
tickerName: SU
uniqueName: true
1000119:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004273
corporationTrades:
42: -0.0016014754687280863
45: 0.02679594428904265
3812: -0.0005397568710324449
3814: 0.003434670004276267
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Verwaltung der Föderation hat eine höhere Präsenz im All als der bürokratische
Apparat der anderen Imperien. Das liegt zum einen daran, dass Reisen durch den
Weltraum für den Durchschnittsgallente schneller eine Alltagsangelegenheit wurden
als für die Bewohner anderer Imperien, zum anderen ist auch der Anteil des interstellaren
Handels in der Föderation proportional sehr viel höher als irgendwo sonst.
en: The Federal Administration has greater presence in space than the bureaucratic
apparatus of the other empires. This is mainly due to the fact that space travel
became a common thing for the ordinary Gallentean citizen much earlier than
for the other empires and also because inter-stellar trade is proportionally
much larger in the Federation than elsewhere.
es: La Administración Federal tiene mayor presencia en el espacio que la organización
burocrática de los demás imperios. Esto se debe, principalmente, a que los viajes
espaciales se convirtieron en algo habitual para el ciudadano gallente de a
pie mucho antes que en los demás imperios y, además, a que el comercio interestelar
es muy superior en la Federación frente a cualquier otra parte.
fr: 'La Federal Administration est bien plus présente dans l''espace que l''appareil
bureaucratique des autres empires. Deux raisons à cela : premièrement, les voyages
spatiaux sont devenus monnaie courante pour le citoyen gallente lambda, et ce
beaucoup plus tôt que dans les autres empires ; deuxièmement, le commerce interstellaire
occupe une place plus importante au sein de la Fédération que chez ses homologues
étrangers.'
it: La Federal Administration ha una maggiore presenza nello spazio degli apparati
burocratici degli altri imperi. Ciò è dovuto principalmente al fatto che per
l'ordinario cittadino Gallente i viaggi nello spazio diventarono una cosa comune
molto prima rispetto agli altri imperi, e anche perché il commercio interstellare
è proporzionalmente molto più grande nella Federazione che altrove.
ja: 連邦管理局は他国の官僚組織と比べ、宇宙で見かける機会が多い。理由は主に、ガレンテでは宇宙旅行がいち早く一般市民に普及したのと、星間貿易がどの国より盛んだからだ。
ko: 연방 행정부는 다른 제국의 어느 관료 기관보다도 지역 내 입지가 강력한 편입니다. 그 가장 큰 이유는 일반 갈란테 시민들이 다른 제국에
비해 우주 여행을 꽤 흔하게 즐기기 때문이며 아울러 연방의 항성 간 무역이 다른 어느 곳보다도 훨씬 큰 비중을 차지하기 때문입니다.
ru: Федеральная администрация обладает большей степенью присутствия в космосе
по сравнению с бюрократическими аппаратами других империй. Это в первую очередь
вызвано тем, что космические путешествия стали доступными для обычных граждан
Gallente намного раньше, чем для обитателей других держав, а также гораздо более
развитой системой межзвездной торговли Федерации.
zh: 联邦政府部在太空的影响力比其他帝国的官僚机构更大，这主要是因为相比其他帝国，太空航行在盖伦特的普通百姓中更早普及，而且联邦内的星际贸易也比其他地方多得多。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009834
size: 58
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009823
size: 41
enemyID: 1000103
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000106
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1535
initialPrice: 20
investors:
1000117: 20
lpOfferTables:
- 10
- 13
- 58
- 62
mainActivityID: 13
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Federal Administration
en: Federal Administration
es: Administración Federal
fr: Federal Administration
it: Federal Administration
ja: 連邦管理局
ko: 연방 행정부
ru: Federal Administration
zh: 联邦政府部
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30004972
stationID: 60011614
taxRate: 0.0
tickerName: FA
uniqueName: true
1000120:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3009898
corporationTrades:
43: -0.0009359035876017482
223: 0.00034752702627229465
224: 0.0004891766862718161
225: 0.0012459013227266679
231: 0.000868148765971825
232: 0.0012459013227266679
233: 0.0012459013227266679
234: 0.0012459013227266679
788: 0.5
790: 0.25
811: 0.0006357669930040604
812: 0.0003552964034243449
813: 0.00035049410697278715
814: 0.0003755529553873287
939: 1.0
940: 1.0
941: 0.00898658280641912
954: 0.006377324307545823
955: 0.00898658280641912
956: 1.0
971: 1.0
972: 1.0
978: 1.0
979: 1.0
985: 1.0
989: 1.0
990: 1.0
991: 1.0
992: 1.0
995: 1.0
999: 1.0
1002: 1.0
1113: 0.0012467185986040769
1114: 0.0012467185986040769
1117: 0.017577180843447514
1118: 0.017577180843447514
1119: 0.017577180843447514
1120: 0.017577180843447514
1122: 0.017577180843447514
1123: 0.017577180843447514
1124: 0.5
1125: 0.017577180843447514
1126: 0.017577180843447514
1130: 0.0001515073854046943
1131: 0.00023357009007623255
1132: 0.00023302581147846143
1133: 0.0002135337237630319
1134: 0.0002416052567160783
1135: 0.0006232314589433565
1136: 0.0006228432834151406
1137: 0.00046945668700252115
1138: 0.00034752702627229465
1139: 0.0004891766862718161
1140: 0.0012459013227266679
1141: 0.0003955337092644703
1142: 0.0012459013227266679
1143: 0.0012459013227266679
1144: 0.0012459013227266679
1145: 0.0012459013227266679
1146: 0.000868148765971825
1147: 0.0012459013227266679
1148: 0.0012459013227266679
1149: 0.0012459013227266679
1150: 0.0012459013227266679
1151: 0.0012459013227266679
1152: 0.0012459013227266679
1153: 0.0012459013227266679
1204: 0.01304220672169923
1214: 0.25
1220: 0.001041877449905589
1221: 0.001041877449905589
1275: 0.01304220672169923
1285: 0.01304220672169923
1295: 0.01304220672169923
2019: 0.002053479264446816
2020: 0.0020662080103627575
2173: 0.0016865423701260835
2174: 0.0016865423701260835
2184: 0.0016585698862562205
2194: 0.25
2204: 0.0007028834424918706
2445: 0.25
2454: 0.0013907624678379106
2455: 0.0013907624678379106
2464: 0.0008989964326495421
2465: 0.0008989964326495421
2477: 0.25
2487: 0.0008389202468705734
2507: 0.001041877449905589
2509: 0.001041877449905589
2511: 0.0006931043662558893
2513: 0.001041877449905589
2517: 0.0006931043662558893
2735: 0.25
2736: 0.25
2739: 0.25
2740: 0.25
2741: 0.25
2750: 0.25
2752: 0.25
2755: 0.25
2757: 0.25
2759: 0.25
2761: 0.25
2763: 0.25
2774: 0.25
2775: 0.25
2776: 0.25
2777: 0.25
2778: 0.25
2779: 0.25
2780: 0.25
2781: 0.25
2782: 0.25
2783: 0.25
2784: 0.25
2785: 0.25
2787: 0.25
2792: 0.25
2794: 0.25
2796: 0.25
2798: 0.25
2799: 0.25
2803: 0.25
2804: 0.25
2805: 0.25
2806: 0.25
2807: 0.25
2808: 0.25
2810: 0.25
2813: 0.25
2814: 0.25
2815: 0.25
2816: 0.25
2819: 0.25
2822: 0.25
2823: 0.25
2824: 0.25
2825: 0.25
2826: 0.25
2827: 0.25
2828: 0.25
2829: 0.25
2830: 0.25
3529: 0.001648369422955523
3539: 0.25
3556: 0.0005236743140892628
3948: 0.5
3978: 0.25
3982: 0.25
3988: 0.25
3994: 0.25
4309: 1.0
9852: 0.0007898298969016565
9945: 0.25
10630: 0.0013769794521053505
10837: 0.25
10839: 0.25
10841: 0.25
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
11356: 0.5
11358: 0.5
11360: 0.5
11613: 0.25
12344: 1.0
12345: 0.305887571162626
12354: 1.0
12355: 0.305887571162626
15509: 0.5
15511: 0.5
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16230: 1.0
16241: 1.0
17858: 0.001041877449905589
17860: 0.001041877449905589
17862: 0.001041877449905589
17864: 0.001041877449905589
17999: -0.090909090909
19725: 1.0
20188: 1.0
20281: 0.25
20451: 1.0
20702: 0.5
21012: 0.3333333333333333
21014: 0.5
21026: 0.25
21028: 0.25
21030: 1.0
21038: 1.0
21040: 0.25
21604: 0.25
21948: 0.25
21950: 0.25
21952: 0.25
21954: 0.25
21956: 0.25
21958: 0.25
21960: 0.25
21962: 0.25
21964: 0.25
21966: 0.25
21968: 0.25
21970: 0.25
23736: 0.25
23912: 1.0
23914: 1.0
23954: 0.25
24349: 0.25
24546: 0.25
24548: 0.25
24555: 1.0
24557: 0.25
24559: 0.25
24561: 0.25
24570: 0.5
24645: 0.25
24691: 1.0
24701: 1.0
26759: 0.5
27905: 0.5
27915: 0.5
27917: 1.0
27931: 0.5
27933: 0.5
27935: 0.5
27952: 0.25
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
28584: 0.25
28647: 0.25
28653: 0.25
29000: 0.08118951589555846
29002: 0.08118951589555846
29004: 0.08118951589555846
29006: 0.08118951589555846
29008: 0.08118951589555846
29010: 0.08118951589555846
29012: 0.08118951589555846
29014: 0.08118951589555846
29016: 0.08118951589555846
29040: 0.25
29042: 0.25
29044: 0.25
29046: 0.25
29048: 0.25
29050: 0.25
29052: 0.25
29054: 0.25
29056: 0.25
29058: 0.25
29060: 0.25
29062: 0.25
29064: 0.25
29066: 0.25
29068: 0.25
29070: 0.25
29072: 0.25
29074: 0.25
29076: 0.25
29078: 0.25
29080: 0.25
29082: 0.25
29084: 0.25
29086: 0.25
29088: 0.25
29090: 0.25
29092: 0.25
29094: 0.25
29096: 0.25
29098: 0.25
29100: 0.25
29102: 0.25
29104: 0.25
29106: 0.25
29108: 0.25
29110: 0.25
32250: -0.5
32437: 0.00104187744991
32439: 0.00104187744991
32441: 0.00104187744991
32443: 0.00104187744991
32873: 1.0
33150: 0.25
33401: 0.25
35796: 0.0811895158956
35797: 0.0811895158956
36953: 0.25
36954: 0.25
36955: 0.25
40336: 0.0811895158956
40337: 0.0811895158956
41085: 1.0
41230: 0.0811895158956
41388: 1.0
41390: 0.25
41393: 0.25
41394: 0.25
41412: 0.25
41447: 1.0
41450: 1.0
41584: 1.0
41590: 0.0811895158956
41591: 0.0811895158956
41592: 0.0811895158956
41593: 0.0811895158956
41594: 0.0811895158956
41595: 0.0811895158956
41596: 0.0811895158956
41597: 0.0811895158956
42874: 0.5
42875: 0.5
42876: 0.5
42886: 0.5
42887: 0.5
42888: 0.5
43546: 0.5
43547: 0.5
43663: 1.0
45011: 0.0811895158956
52695: 0.25
56734: 0.25
57513: 1.0
57515: 0.25
57516: 0.25
57517: 0.25
57518: 0.25
57519: 0.25
57520: 0.25
57521: 0.25
57522: 0.25
57523: 0.25
57524: 0.25
57525: 0.25
57526: 0.25
58955: 0.25
59171: 0.25
62592: 1.0
62593: 1.0
62652: 1.0
62669: 1.0
62670: 1.0
62671: 1.0
62672: 1.0
62673: 1.0
62674: 1.0
62675: 1.0
62676: 1.0
62677: 1.0
62678: 1.0
62679: 1.0
63699: -1.0
64033: -1.0
73249: -1.0
74001: -1.0
77118: -0.1
77405: 1.0
77418: -0.1
77419: -0.1
77420: -0.1
77421: -0.1
77524: -0.1
77707: -0.1
77708: -0.1
77948: -0.1
81352: -0.1
81383: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Federation Navy hat schon bessere Tage erlebt. Seit dem Ende des Kriegs
mit den Caldari und dem Tauwetter in den Beziehungen zu den Amarr wurde das
Budget der Navy stark gekürzt. Sie verlässt sich noch immer auf ihre Drohnen-Armada,
um Feinde zurückzuschlagen, es mangelt der föderalen Navy jedoch an Kriegsschiffen.
en: The Federation Navy has seen better days, since the end of the war with the
Caldari and the thawing in relations with the Amarrians the budget for the Navy
has been slashed severely. It still relies on its drone armada to defeat opponents,
but ship wise the Federal Navy is lacking.
es: La Armada de la Federación ha visto días mejores. Desde el final de la guerra
con los caldaris y la distensión de las relaciones con los amarrianos, su presupuesto
se ha reducido drásticamente. Aunque aún dispone de un ejército de drones para
enfrentarse al enemigo, la Armada de la Federación carece de naves.
fr: La Federation Navy a connu des jours meilleurs ; depuis la fin de la guerre
avec les Caldari et le dégel des relations avec les Amarr, son budget a fait
l'objet de coupes sombres. Elle s'appuie toujours sur son armada de drones afin
de vaincre ses adversaires, mais elle souffre de lacunes en matière de vaisseaux.
it: La Federation Navy ha visto giorni migliori. Dopo la fine della guerra con
i Caldari e il disgelo nei rapporti con gli Amarr, il budget per la Navy è stato
ridotto severamente. Fa ancora affidamento sulla sua armata di droni per sconfiggere
gli avversari, ma in termini di navi la Federal Navy è carente.
ja: 連邦海軍にもはや往時の勢いはない。ガレンテ-カルダリ戦争が終結し、アマー人との関係が緩和してからというもの、予算を厳しく切り詰められてきた。ドローンを多数展開して敵を圧倒する戦法は相変わらずだが、艦船の数で見ると連邦海軍の規模は縮小傾向にある。
ko: 연방 해군은 과거에는 막강한 힘을 자랑했으나 칼다리와의 전쟁이 끝난 이후로 아마르인과의 관계가 원만해지면서 해군 예산이 그게 감축되고
말았습니다. 연방 해군은 지금도 적군을 상대할 때 드론 함대에 의존하고 있으며, 함선을 전문적으로 다루는 기술은 여전히 부족합니다.
ru: 'Флот Федерации знал и лучшие времена: после войны с Caldari и улучшения отношений
с Amarr бюджет флота был урезан в несколько раз. Он все еще полагается на армады
дронов для уничтожения врагов, но сильно страдает от нехватки кораблей.'
zh: 自从结束了与加达里的战争并且改善了与艾玛帝国的关系之后，联邦海军的预算被大大削减。这支无人机舰队急需新鲜血液加入。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009902
size: 15
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009874
size: 84
enemyID: 1000106
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000118
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1536
initialPrice: 20
investors:
1000116: 55
1000119: 10
lpOfferTables:
- 10
- 12
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Federation Navy
en: Federation Navy
es: Armada de la Federación
fr: Federation Navy
it: Federal Navy
ja: 連邦海軍
ko: 연방 해군
ru: Federation Navy
zh: 联邦海军
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: H
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30004972
stationID: 60011734
taxRate: 0.0
tickerName: FN
uniqueName: true
1000121:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004281
corporationTrades:
3814: -0.0028208878321556055
9844: 0.001161176701716943
9852: -0.0005485458331796617
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das FIO arbeitet direkt unter Anleitung des Präsidenten und seine Arbeit ist
geheim und verdeckt. Man nimmt an, dass das FIO ein ausgedehntes Agentennetz
unterhält, das nur noch von dem der Jove überboten wird.
en: The FIO answers directly to the President and its works are shrouded in secrecy
and covert operations. It is believed to operate an extensive spy network that
is only rivaled by the Jovians.
es: La OIF responde directamente ante el presidente. Trabajan con la máxima discreción
y llevan a cabo operaciones encubiertas. Se cree que dirigen una extensa red
de espionaje que solo rivaliza con la de los jovianos.
fr: Le BFR répond de ses actes devant le President lui-même et ses manœuvres sont
placées sous le sceau du secret et des opérations clandestines. On estime qu'il
entretient un réseau d'espionnage considérable qui n'a d'égal que celui des
Jove.
it: La FIO è responsabile nei confronti del Presidente e le sue operazioni sono
segrete e misteriose. Si ritiene che operi una vasta rete di spionaggio che
è paragonabile solo a quella dei Jovian.
ja: 連邦情報局は大統領直属の機関で、その活動内容は謎と機密に包まれている。おそらくジョビ人ぐらいしか対抗できないような巨大諜報網を管理しているのだろうという推測されている。
ko: FIO는 대통령의 직속 기관으로서 그 정확한 임무는 전부 베일에 싸여 있고 비밀공작으로 분류됩니다. 현재까지 알려진 바로는 조브인들에
유일하게 필적할 만큼 광범위한 스파이 네트워크를 갖추고 있다고 합니다.
ru: Федеральное разведывательное агентство (FIO) подчиняется непосредственно президенту;
ее деятельность скрыта от посторонних глаз и наполнена секретами и тайнами.
Предполагается, что оно управляет обширной разведывательной сетью, конкуренцию
которой могут составить только Jove.
zh: 联邦情报处直接为总统工作，行事诡秘，总在暗处秘密进行。据说其操纵的特工网络范围之广只有朱庇特人才能与之抗衡。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009918
size: 9
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009927
size: 90
enemyID: 1000097
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000116
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1537
initialPrice: 20
investors:
1000116: 40
1000120: 20
lpOfferTables:
- 10
- 12
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Federal Intelligence Office
en: Federal Intelligence Office
es: Oficina de Inteligencia Federal
fr: Federal Intelligence Office
it: Federal Intelligence Office
ja: 連邦情報局
ko: 연방 정보부
ru: Federal Intelligence Office
zh: 联邦情报处
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004970
stationID: 60011914
taxRate: 0.0
tickerName: FIO
uniqueName: true
1000122:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004289
corporationTrades:
41: -0.0008381490638054075
3647: 0.00047854738845221463
3814: -0.0028208878321556055
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
17143: -1.0
73249: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Da insbesondere der interstellare Handel ein wichtiger und integraler Bestandteil
der gallentischen Gesellschaft geworden ist, verwundert es nicht, dass das Zollbüro
derart viel an Macht und Einfluss gewonnen hat. Ständig fließen Waren aus der
Föderation hinaus und hinein, sodass der Zoll alle Hände voll zu tun hat, darauf
zu achten, dass alles nach den Vorschriften abläuft.
en: With trade, especially inter-stellar trade, such an integral part of Gallentean
society, it is no wonder that the Customs office has gained so much power and
influence. Goods are constantly flowing in and out of the Federation and the
Customs have its hands full in monitoring that everything is done by the book.
es: Dado que el comercio, especialmente el interestelar, es una parte fundamental
de la sociedad gallente, no es de extrañar que la Aduana haya adquirido tanto
poder e influencia. Las mercancías entran y salen constantemente de la Federación,
y la Aduana está muy ocupada controlando que todo se haga según las normas.
fr: Avec l'essor du commerce, notamment des échanges interstellaires indissociables
de la société gallente, il n'est pas étonnant que le bureau de douane ait acquis
tant de pouvoir et d'influence. Les flux de marchandises importées et exportées
circulent constamment au sein de la Fédération, et le service des douanes veille
sans cesse au respect de la réglementation en vigueur.
it: Con il commercio, in particolare il commercio interstellare che costituisce
una parte integrale della società Gallente, non c'è da meravigliarsi che l'ufficio
doganale abbia guadagnato così tanto potere e influenza. Le merci circolano
costantemente sia dentro che fuori la Federazione e la dogana è impegnata a
controllare che tutto sia fatto secondo le regole.
ja: 貿易では――とりわけガレンテ社会に不可欠な星間貿易では、税関が多大な権限や影響力を持つようになるのも不思議はない。連邦には絶えず様々な物品が輸出入されているので、税関はすべてが申請通りか監視するので手一杯だ。
ko: 갈란테 사회에서 특히 항성 간 무역을 포함한 전반적인 무역 활동이 큰 비중을 차지하고 있는 것을 보면 관세청이 그만한 권력과 영향력을
갖는 것은 당연한 일입니다. 연방 내외로는 끊임없이 오가는 온갖 물품들을 감시하고 기록하는 권한은 전적으로 관세청에 있습니다.
ru: Торговля, особенно межзвездная, является настолько важной частью общества
Gallente, что сила и влияние Федеральной таможенной службы не вызывают удивления.
Товары постоянно ввозятся и вывозятся из Федерации, и таможенная служба отвечает
за проверку законности всех операций и сделок.
zh: 由于贸易，尤其是星际贸易是盖伦特社会不可或缺的一部分，因此联邦海关局拥有如此大的权力和影响也就不足为奇了。货物经常出入联邦，因此海关经常忙于检查通关流程是否规范。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3009962
size: 34
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013945
size: 65
enemyID: 1000108
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000112
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1538
initialPrice: 20
investors:
1000119: 40
1000120: 55
lpOfferTables:
- 10
- 12
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Federation Customs
en: Federation Customs
es: Aduana de la Federación
fr: Federation Customs
it: Federation Customs
ja: 連邦税関
ko: 연방 관세청
ru: Federation Customs
zh: 联邦海关局
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30004967
stationID: 60012004
taxRate: 0.0
tickerName: FC
uniqueName: true
1000123:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004005
corporationTrades:
9844: -0.015153733855673654
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11278: 0.00200012701678612
11302: 0.00200012701678612
11304: 0.00200012701678612
11306: 0.00200012701678612
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15674: -0.2
15994: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Amarr erlauben den Ammatar den Betrieb einer eigenen Flotte, da sie nur
zu gut wissen, dass sie gegen die Minmatar eingesetzt wird, welche sonst das
Amarr Imperium bedrohen würden. Die Flotte der Ammatar ist weder groß noch technisch
herausragend, aber stark genug, um die Minmatar in Schach zu halten.
en: The Amarrians allow the Ammatars to operate their own fleet, knowing that
it will be employed against the Minmatars that otherwise would harass the Amarr
Empire. The Ammatar Fleet is neither big nor sophisticated, but it's strong
enough to keep the Minmatars at bay.
es: Los amarrianos permiten que los ammatarianos gestionen su propia flota, sabiendo
que la usarán contra los minmatarianos y no molestarán al Imperio Amarr. La
flota ammatariana no es muy grande ni sofisticada, pero sí lo bastante fuerte
como para mantener a raya a los minmatarianos.
fr: 'Si les autorités amarr laissent les Ammatar gérer leur propre flotte, ce
n''est pas par hasard : elles ont pleinement conscience que celle-ci protégera
l''Empire amarr des éventuelles agressions minmatar. L''Ammatar Fleet n''est
ni grande ni sophistiquée, mais elle est assez forte pour garder les Minmatar
à distance.'
it: Gli Amarr permettono agli Ammatar di operare la loro flotta sapendo che sarà
impiegata contro i Minmatar, i quali altrimenti andrebbero a importunare l'Impero
Amarr. La flotta Ammatar non è né grande né sofisticata, ma è abbastanza forte
da tenere a bada i Minmatar.
ja: アマーがアマター人に艦隊所有を認めたのは、それがミンマターに対抗するためであって、アマー人に向くはずの矛先をそらしてくれるだろうと踏んだからだ。アマターフリートは大規模でもなく練度も高くないが、ミンマター人を撃退するだけの戦力は備えている。
ko: 아마르인들은 아마타인들이 자신만의 함대를 운용할 수 있도록 허가했습니다. 이는 이 함대가 아마르 제국을 공격할 민마타인들을 공격하기
위해 사용되리라 생각했기 때문입니다. 아마타 함대는 규모가 크지도, 체계가 조직적이지도 않지만 민마타를 물리칠 정도의 저력은 갖추고 있습니다.
ru: Amarr позволяют Ammatar владеть собственным флотом, осознавая, что он в первую
очередь будет использован против Minmatar, которые иначе бы сражались непосредственно
с силами Империи. Флот Ammatar нельзя назвать большим или опытным, но он в достаточной
степени силен, чтобы сдерживать Minmatar.
zh: 艾玛帝国允许艾玛达人拥有自己的舰队，因为他们深知艾玛达舰队会主动对抗米玛塔尔人，防止其骚扰艾玛帝国。艾玛达军队十分精简，但却足以牵制米玛塔尔人。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013951
size: 9
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3009979
size: 90
enemyID: 1000051
extent: N
factionID: 500007
friendID: 1000126
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1539
initialPrice: 20
investors:
1000084: 10
1000126: 90
lpOfferTables:
- 18
- 20
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ammatar Fleet
en: Ammatar Fleet
es: Flota de Ammatar
fr: Ammatar Fleet
it: Ammatar Fleet
ja: アマターフリート
ko: 아마타 함대
ru: Ammatar Fleet
zh: 艾玛达舰队
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30000005
stationID: 60012124
taxRate: 0.0
tickerName: ATF
uniqueName: true
1000124:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004013
corporationTrades:
3703: 0.355401386014
3709: 0.622941980794
3713: -0.373409819553
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15674: -0.2
15981: -0.142857142857
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15994: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16118: -0.142857142857
16119: -0.142857142857
16120: -0.142857142857
16121: -0.142857142857
16122: -0.142857142857
16123: -0.142857142857
16124: -0.142857142857
16125: -0.142857142857
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16617: -0.142857142857
17999: -0.090909090909
25544: 0.0909413769009
26224: 0.0914931905853
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
29000: 0.0736246569929
29002: 0.0736246569929
29004: 0.0736246569929
29006: 0.0736246569929
29008: 0.0736246569929
29010: 0.0736246569929
29012: 0.0736246569929
29014: 0.0736246569929
29016: 0.0736246569929
32250: -0.5
33518: 0.0914931905853
33577: -0.142857142857
33592: 0.0914931905853
35796: 0.0736246569929
35797: 0.0736246569929
40336: 0.0736246569929
40337: 0.0736246569929
41230: 0.0736246569929
41590: 0.0736246569929
41591: 0.0736246569929
41592: 0.0736246569929
41593: 0.0736246569929
41594: 0.0736246569929
41595: 0.0736246569929
41596: 0.0736246569929
41597: 0.0736246569929
45011: 0.0736246569929
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
64033: -1.0
78886: -1.0
78887: -1.0
78906: -1.0
79192: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Hauptflügel des Angel Cartel, die Archangels, hat kein zentrales Operationsgebiet,
man kann auf allen Weltraumrouten von ihnen überfallen werden. Sie betreiben
gleichermaßen Piraterie, Plünderungen und Schmuggel.
en: The main arm of the Angel Cartel, the Archangels have no one center of operation,
but can be seen roaming the space lanes most everywhere. They are equally adept
at piracy, scavenging and smuggling.
es: Los Arcángeles, el brazo principal del Cártel de los Ángeles, no tienen un
centro de operaciones, pero se les puede ver deambulando por las rutas espaciales
de casi cualquier lugar. Son expertos en piratería, saqueo y contrabando.
fr: Les Archangels, branche principale du cartel angel, n'ont pas de centre d'opérations
à proprement parler, mais écument les voies spatiales des quatre coins du monde.
Ils sont passés maîtres dans l'art de la piraterie, du pillage et de la contrebande.
it: Gli Archangels, braccio principale di Angel Cartel, non hanno un centro operativo,
ma possono essere visti vagare ovunque nello spazio. Sono ugualmente adatti
alla pirateria, al contrabbando e sono approfittatori in generale.
ja: エンジェルカルテルの主力艦隊であるアークエンジェルズは、総指揮官をもたず、ほとんどあらゆる宙域で獲物を求めて航路をうろついている。海賊、残骸漁り、密輸、なんでもござれの熟練犯罪者揃いである。
ko: 엔젤 카르텔의 주요 무기인 아크엔젤은 주요 활동 지역이 따로 없으며 거의 모든 곳에서 목격됩니다. 아크엔젤은 해적질, 정찰, 밀수업에도
능한 집단입니다.
ru: Основная группировка в составе Картеля ангелов - "архангелы". У них нет единого
командного центра, но они бороздят космические просторы по всей галактике. Они
имеют большой опыт пиратства, мародёрства и контрабанды.
zh: 作为天使企业联合体的主要势力，大天使集团并没有活动中心，而是在整个太空中游荡。他们同样擅长于海盗行为，袭击和非法贩售行动。
enemyID: 1000121
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500011
friendID: 1000138
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1540
initialPrice: 38
investors:
1000138: 70
lpOfferTables:
- 40
- 42
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Archangels
en: Archangels
es: Arcángeles
fr: Archangels
it: Archangels
ja: アークエンジェルズ
ko: 아크엔젤
ru: Archangels
zh: 大天使集团
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 8571729090
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30001025
stationID: 60012211
taxRate: 0.0
tickerName: ARCA
uniqueName: true
1000125:
ceoID: 3004033
corporationTrades:
3812: 0.0006509344223568533
9826: -0.0005541974355059946
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
17939: 0.25006251562890724
18640: 0.25006251562890724
19400: -0.07142320603465263
19401: -0.5
19402: -0.5
19403: -0.5
19404: -0.5
19405: -0.5
19406: -0.5
19407: -0.5
19408: -0.5
19409: -0.5
19410: -0.5
19411: -0.5
19412: -0.5
19413: -0.5
19414: -0.5
19415: -0.5
19416: -0.5
19417: -0.5
19418: -0.5
19419: -0.5
19420: -0.5
19421: -0.5
19422: -0.5
30014: 0.250000625002
30029: 0.250000625002
32250: -0.5
33138: -0.5
33139: -0.5
33140: -0.5
33141: -0.5
33271: 0.25
47450: -0.0714232060347
48121: -0.1
54794: 0.5
54826: 0.5
54840: 0.5
54841: 0.5
55031: 0.5
55032: 0.5
55033: 0.5
55034: 0.5
55035: 0.5
55511: 0.5
55930: -1.0
55931: -1.0
55932: -1.0
55933: -1.0
60459: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: CONCORD wurde vor einem Jahrhundert von allen Imperien gemeinsam gegründet.
Die Absicht war, die zerbrechlichen Beziehungen zwischen den Imperien zu festigen
und einen Ort zu schaffen, wo sie ihre Meinungsverschiedenheiten ausdiskutieren
und Kompromisse finden könnten. Seither hat CONCORD begonnen ein Eigenleben
zu entwickeln, ist stolz auf seine Unabhängigkeit und entschlossen, seinen Pflichten
nachzukommen.
en: CONCORD was jointly formed a century ago by all the empires. The intention
of it was to foster the fragile relationship between the empires and act as
a meeting place where they could discuss their differences and hammer out a
compromise solution. CONCORD has since taken on a life of its own, proud of
its independence and determined to uphold its duties.
es: Hace un siglo, los imperios crearon CONCORD de forma conjunta con el objetivo
de fomentar la frágil relación que había entre ellos y servir como punto de
encuentro para discutir sus diferencias y lograr una solución. Desde entonces,
CONCORD ha cobrado vida propia, orgullosa de su independencia y decidida a cumplir
con sus obligaciones.
fr: CONCORD a été créé conjointement par tous les empires au siècle dernier. Le
but était de consolider les relations précaires entre les empires et de leur
procurer un lieu de rendez-vous où ils pourraient aplanir leurs différends afin
de trouver des solutions de compromis. Depuis sa création, CONCORD a acquis
une certaine autonomie, fier de son indépendance et déterminé à accomplir ses
devoirs.
it: La CONCORD è nata circa un secolo fa, per volontà di tutti gli imperi. L'intenzione
era di favorire il fragile rapporto tra gli imperi e agire come un luogo di
incontro dove poter discutere le loro differenze ed elaborare una soluzione
di compromesso. Da allora, la CONCORD ha assunto una vita propria, fiera della
sua indipendenza e determinata a difendere le sue funzioni.
ja: CONCORDは約1世紀前に全ての帝国が共同で設立した。その目的は、帝国間の関係改善を図り、問題解決にあたり各国の意見を調整して妥協点を見出すための話し合いの場を設けることだった。のちにCONCORDは独立組織の様相を帯び、その中立性を活かして厳格に職務を遂行するようになった。
ko: CONCORD는 수세기 전에 모든 국가가 공동 설립한 곳입니다. 이 코퍼레이션은 국가 간의 관계를 보다 공고히 하기 위해 설립되었으며,
각국이 서로 다양한 의견을 주고받으며 타협점을 찾고자 할 때 회의를 소집하는 곳이었습니다. 현재 CONCORD는 기존 국가들로부터 완전하게
자립하는 데 성공했고 이에 큰 자부심을 가지고 있으며, 이제 확고한 의지로 자신만의 길을 나아가고 있습니다.
ru: Организация CONCORD была совместно основана 100 лет назад при участии всех
империй. Она была создана с целью укрепления хрупких отношений между империями,
предоставляя различным их представителям место для обсуждения разногласий и
выработки компромиссных решений. С тех пор CONCORD стал полностью независимой
организацией, гордящейся своей самостоятельностью и твердо намеренной выполнять
свои обязанности.
zh: 统合部是一个多世纪前由所有帝国共同建立的，其意图在于改善各国之间脆弱的关系，并在发生分歧时充当会晤地点，找到和解方法。后来统合部成为一个独立的机构，并以此为荣，坚决履行职责。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010051
size: 56
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010069
size: 43
enemyID: 1000138
exchangeRates:
1000002: 0.8
1000003: 0.8
1000004: 0.8
1000005: 0.8
1000006: 0.8
1000007: 0.8
1000008: 0.8
1000009: 0.8
1000010: 0.8
1000011: 0.8
1000012: 0.8
1000013: 0.8
1000014: 0.8
1000015: 0.8
1000016: 0.8
1000017: 0.8
1000018: 0.8
1000019: 0.8
1000020: 0.8
1000021: 0.8
1000022: 0.8
1000023: 0.8
1000024: 0.8
1000025: 0.8
1000026: 0.8
1000027: 0.8
1000028: 0.8
1000029: 0.8
1000030: 0.8
1000031: 0.8
1000032: 0.8
1000033: 0.8
1000034: 0.8
1000035: 0.8
1000036: 0.8
1000037: 0.8
1000038: 0.8
1000039: 0.8
1000040: 0.8
1000041: 0.8
1000042: 0.8
1000043: 0.8
1000044: 0.8
1000045: 0.8
1000046: 0.8
1000047: 0.8
1000048: 0.8
1000049: 0.8
1000050: 0.8
1000051: 0.8
1000052: 0.8
1000053: 0.8
1000054: 0.8
1000055: 0.8
1000056: 0.8
1000057: 0.8
1000058: 0.8
1000059: 0.8
1000060: 0.8
1000061: 0.8
1000062: 0.8
1000063: 0.8
1000064: 0.8
1000065: 0.8
1000066: 0.8
1000067: 0.8
1000068: 0.8
1000069: 0.8
1000070: 0.8
1000071: 0.8
1000072: 0.8
1000073: 0.8
1000074: 0.8
1000075: 0.8
1000076: 0.8
1000077: 0.8
1000078: 0.8
1000079: 0.8
1000080: 0.8
1000081: 0.8
1000082: 0.8
1000083: 0.8
1000084: 0.8
1000085: 0.8
1000086: 0.8
1000087: 0.8
1000088: 0.8
1000089: 0.8
1000090: 0.8
1000091: 0.8
1000092: 0.8
1000093: 0.8
1000094: 0.8
1000095: 0.8
1000096: 0.8
1000097: 0.8
1000098: 0.8
1000099: 0.8
1000100: 0.8
1000101: 0.8
1000102: 0.8
1000103: 0.8
1000104: 0.8
1000105: 0.8
1000106: 0.8
1000107: 0.8
1000108: 0.8
1000109: 0.8
1000110: 0.8
1000111: 0.8
1000112: 0.8
1000113: 0.8
1000114: 0.8
1000115: 0.8
1000116: 0.8
1000117: 0.8
1000118: 0.8
1000119: 0.8
1000120: 0.8
1000121: 0.8
1000122: 0.8
1000123: 0.8
1000126: 0.8
1000129: 0.4
1000130: 0.4
1000139: 0.4
1000144: 0.4
1000145: 0.4
1000146: 0.4
1000147: 0.4
1000151: 0.8
1000152: 0.8
1000153: 0.8
1000154: 0.8
1000156: 0.8
1000159: 0.0
1000160: 0.4
1000163: 0.4
1000165: 0.8
1000166: 0.8
1000167: 0.8
1000168: 0.8
1000169: 0.8
1000170: 0.8
1000171: 0.8
1000172: 0.8
extent: G
factionID: 500006
friendID: 1000149
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1541
initialPrice: 20
lpOfferTables:
- 94
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: CONCORD
en: CONCORD
es: CONCORD
fr: CONCORD
it: CONCORD
ja: CONCORD
ko: CONCORD
ru: CONCORD
zh: 统一合作关系部
publicShares: 0
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012256
taxRate: 0.0
tickerName: CONCO
uniqueName: true
url: ''
1000126:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004001
corporationTrades:
3713: -0.0022927869267879955
3721: 0.013648107912598583
3812: -0.0005397568710324449
3814: 0.003434670004276267
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
11585: 0.0012051978574532298
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Ammatar leben in einem halbsouveränen Staat, der an das Amarr Empire gebunden
ist. Das Ammatar Consulate ist das höchste Regierungsamt für die Ammatar. Von
dort aus werden die allgemeinen Staatsgeschäfte von Ammatar überwacht. Es wird
von Ammatars geleitet, die jedoch alle dem Ammatar-Gouverneur ergeben sind,
der ein Amarr ist.
en: The Ammatars have a semi-sovereign state bound to the Amarr Empire. The Ammatar
Consulate is the highest governmental office for the Ammatars and takes care
of the general running of the Ammatar state. It is manned by Ammatars, but they
all bow to the Ammatar governor, who is an Amarr.
es: Los ammatarianos tienen un estado semisoberano ligado al Imperio Amarr. El
Consulado Ammatar es la oficina gubernamental más importante de la sociedad
ammatariana y se encarga de la gestión general del Estado. Aunque está formado
por ammatarianos, todos se someten a un mismo gobernador, que es amarriano.
fr: Les Ammatar possèdent un état semi-indépendant rattaché à l'Empire amarr.
Responsable de la gestion courante de la nation, l'Ammatar Consulate constitue
la plus haute autorité gouvernementale. Ses membres sont des Ammatar, mais ils
sont placés sous la tutelle du gouverneur qui, lui, est d'origine amarr.
it: Gli Ammatar hanno uno stato semi-sovrano legato all'Impero Amarr. L'Ammatar
Consulate è la più alta carica governativa per gli Ammatar e si occupa della
gestione generale dello stato Ammatar. Benché sia gestito dagli Ammatar, tutti
si inchinano al governatore Ammatar, che è un Amarr.
ja: アマターはアマー帝国に属する半自治領である。アマター領事館は最高統治機関として、自治領の運営全般を統括する。館員はアマター人だが、全員がアマター知事に服従の誓いを立てており、この知事はアマー人である。
ko: 아마타는 아마르 제국에 소속되어 있는 자치령입니다. 아마타 영사관은 아마타의 최고 정부 기관으로서 아마타 국가의 전반적인 경영을 관리합니다.
이곳은 아마타가 관리하지만 사실상 아마타의 통치자인 아마르에 전적으로 복종합니다.
ru: Частично независимое государство Амматар имеет тесные связи с империей Амарр.
Консульство Амматар является высшим правительственным органом государства Амматар
и занимается его управлением. В нем служат амматарцы, но они находятся в подчинении
у губернатора Амматар, который является амаррцем по происхождению.
zh: 艾玛达共和国是隶属于艾玛帝国的半主权国家。艾玛达领事馆是其最高政府机关，掌管着国内各项事务。领事馆由艾玛达人操控，但他们都必须服从艾玛达统治者的指挥，这位统治者是艾玛人。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013962
size: 28
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010115
size: 72
enemyID: 1000050
extent: N
factionID: 500007
friendID: 1000078
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1542
initialPrice: 20
investors:
1000078: 10
lpOfferTables:
- 18
- 58
- 62
- 68
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ammatar Consulate
en: Ammatar Consulate
es: Consulado Ammatar
fr: Ammatar Consulate
it: Ammatar Consulate
ja: アマター領事館
ko: 아마타 영사관
ru: Ammatar Consulate
zh: 艾玛达领事馆
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000001
stationID: 60012526
taxRate: 0.0
tickerName: ATC
uniqueName: true
1000127:
allowedMemberRaces:
- 1
- 8
ceoID: 3019491
corporationTrades:
3727: 0.687629813634
9844: 0.104266426644
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15981: -0.142857142857
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15994: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16118: -0.142857142857
16119: -0.142857142857
16120: -0.142857142857
16121: -0.142857142857
16122: -0.142857142857
16123: -0.142857142857
16124: -0.142857142857
16125: -0.142857142857
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16617: -0.142857142857
17999: -0.090909090909
25544: 0.0910556695806
26224: 0.0915272717988
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
29000: 0.0444508866594
29002: 0.0444508866594
29004: 0.0444508866594
29006: 0.0444508866594
29008: 0.0444508866594
29010: 0.0444508866594
29012: 0.0444508866594
29014: 0.0444508866594
29016: 0.0444508866594
32250: -0.5
33518: 0.0915272717988
33577: -0.142857142857
33592: 0.0915272717988
35796: 0.0444508866594
35797: 0.0444508866594
40336: 0.0444508866594
40337: 0.0444508866594
41230: 0.0444508866594
41590: 0.0444508866594
41591: 0.0444508866594
41592: 0.0444508866594
41593: 0.0444508866594
41594: 0.0444508866594
41595: 0.0444508866594
41596: 0.0444508866594
41597: 0.0444508866594
45011: 0.0444508866594
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60633: -0.1
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
64033: -1.0
76203: -0.2
76204: -0.2
76207: -0.2
76208: -0.2
76209: -0.2
76210: -0.2
76211: -0.2
76212: -0.2
76374: -0.2
76375: -0.2
78886: -1.0
78887: -1.0
78906: -1.0
79192: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Guristas sind ein Piraten-Kartell, das die Caldari einige Jahre lang ziemlich
unter Druck gesetzt hat. Es wird von ehemaligen Angehörigen der Caldari Navy
geführt und ist die am besten organisierte und disziplinierteste Piratengruppe
in den Außenregionen der Galaxis.
en: The Guristas are a pirate cartel that has harassed the Caldari for some years.
The Guristas are led by former members of the Caldari Navy and they are the
best organized and most disciplined pirate cartel operating in the outer regions.
es: Los Guristas son un cártel de piratas que lleva años acosando a los caldaris.
Sus líderes eran miembros de la Armada Caldari, y son el cártel pirata mejor
organizado y más disciplinado que opera en las regiones exteriores.
fr: Les Guristas sont un cartel de pirates qui harcèle les Caldari depuis quelques
années. Dirigé par d'anciens membres de la Caldari Navy, c'est le gang de pirates
le mieux organisé et le plus discipliné opérant dans les régions extérieures.
it: I Guristas sono un'organizzazione pirata che ha perseguitato i Caldari per
alcuni anni. I Guristas sono guidati da ex membri della Caldari Navy e sono
i pirati più disciplinati e meglio organizzati operanti nelle regioni esterne.
ja: ガリスタスは近年カルダリを悩ませている海賊集団である。頭領が元カルダリ海軍だけに、外縁リージョンで活動する海賊集団の中では最も優れた組織力と規律を誇る。
ko: 구리스타스는 수년간 칼다리를 괴롭혀 온 해적 집단입니다. 구리스타스는 전 칼다리 해군 대원이 이끌고 있으며 현재 외부 지역에서 활동하는
해적들 가운데 가장 체계적이고 잘 훈련 받은 집단입니다.
ru: Gurista ― пиратский картель, беспокоящий Caldari на протяжении уже нескольких
лет. Gurista руководят бывшие пилоты флота Caldari. Эта организация является
наиболее организованной и дисциплинированной пиратской группировкой, действующей
во внешних областях пространства.
zh: 古斯塔斯海盗组织让加达里头疼了好多年。古斯塔斯由加达里海军前成员领导，大多在外部星域活动，组织有序，纪律严明。
enemyID: 1000035
exchangeRates: {}
extent: R
factionID: 500010
friendID: 1000157
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1543
initialPrice: 51
investors: {}
lpOfferTables:
- 45
- 47
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Guristas
en: Guristas
es: Guristas
fr: Guristas
it: Guristas
ja: ガリスタス
ko: 구리스타스
ru: Guristas
zh: 古斯塔斯集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3521324076
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001290
stationID: 60012556
taxRate: 0.0
tickerName: G
uniqueName: true
1000128:
allowedMemberRaces:
- 1
- 8
ceoID: 3004497
corporationTrades:
3643: 0.01031089833422196
3727: 0.14012837209071405
9844: -0.23398712396941038
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
17999: -0.090909090909
25544: 0.091
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
33518: 0.089
33592: 0.089
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
57429: 0.0915272717988
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
63196: 0.083
64033: -1.0
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Mordus Legion ist eine Söldnerorganisation, die außerhalb der Imperien Caldari
und Gallente operiert und oft von bekannten Gesellschaften, wie zum Beispiel
Outer Ring Excavations, angeheuert wird, um deren Operationen zu schützen. Ursprünglich
waren die Angehörigen der Legion überwiegend Intaki und Gallente, seit kurzem
werden aber auch Bewerber anderer Rassen angenommen.
en: Mordu's Legion is a mercenary corporation that operates outside Caldari and
Gallente space, hired by respectable companies such as ORE to protect their
operation. Originally the members of the legion were mostly Intakis and Caldari,
but lately they've started accepting members from most races.
es: La Legión de Mordu es una corporación de mercenarios que opera fuera del espacio
caldari y gallente, contratada por empresas respetables como ORE para proteger
sus operaciones. Originalmente, los miembros de la legión eran en su mayoría
intakis y caldaris, pero últimamente han empezado a aceptar miembros de casi
todas las razas.
fr: La Mordu's Legion est une corporation de mercenaires qui opère en dehors des
espaces caldari et gallente. Des compagnies respectables, telles que ORE, font
régulièrement appel à leurs services afin de protéger leurs intérêts. Au départ,
les membres de la légion étaient pour la plupart intaki et caldari, mais dernièrement,
ils ont commencé à accepter des membres issus de tous les horizons.
it: La Mordu's Legion è una corporazione mercenaria che opera al di fuori dello
spazio Caldari e Gallente, assunta da aziende rispettabili, come ORE ad esempio,
affinché protegga il loro funzionamento. Originariamente i membri della legione
erano per lo più Intakis e Caldari, ma ultimamente hanno iniziato ad accettare
i membri di molte razze.
ja: モードゥ部隊はカルダリ領およびガレンテ領の外縁で活動する傭兵組織で、OREなどの一流企業に雇われて護衛を務める。結成当初は構成員のほとんどがインタキ人とカルダリ人だったが、最近は種族を問わず希望者を受け入れるようになった。
ko: 모르두 군단은 칼다리 지역과 갈란테 지역 밖에서 활동하는 용병 코퍼레이션으로, ORE 같은 유명 코퍼레이션들이 사업 보호를 위해 고용하고
있습니다. 이 군단의 원년 군단병들은 대부분 인타키인과 칼다리인들이지만 최근에는 여러 인종을 수용하기 시작했습니다.
ru: Легион Mordu — корпорация наемников, действующая за границами пространств
Caldari и Gallente. К ее услугам прибегают такие уважаемые компании, как ORE,
чтобы защитить свои операции. Первоначально представителями легиона были главным
образом Intaki и Caldari, но в последнее время они стали принимать на службу
представителей почти всех рас.
zh: 莫德军团是一个在加达里和盖伦特境外活动的佣兵集团。很多诸如ORE这样的知名集团都会雇佣莫德团来为他们的行动提供保障。起初军团的成员大部分是印塔基人和加达里人，不过最近他们开始吸收各种族的成员加入。
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015764
size: 100
enemyID: 1000136
extent: L
factionID: 500018
friendID: 1000039
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1544
initialPrice: 21
investors:
1000031: 25
1000035: 35
lpOfferTables:
- 26
- 27
- 57
- 62
- 66
- 107
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Mordu's Legion
en: Mordu's Legion
es: Legión de Mordu
fr: Mordu's Legion
it: Mordu's Legion
ja: モードゥ部隊
ko: 모르두 군단
ru: Mordu's Legion
zh: 莫德军团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1470560867
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002005
stationID: 60012580
taxRate: 0.0
tickerName: MLG
uniqueName: true
1000129:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004501
corporationTrades:
785: 0.04548707050251839
1218: 0.02956573292520456
2368: -0.299999994372
2369: -0.299999994372
2371: -0.299999994372
2373: -0.299999994372
2374: -0.299999994372
2375: -0.299999994372
2376: -0.299999994372
2377: -0.299999994372
3039: 1.0
3643: 0.0970801654881481
3685: -0.4567526915931508
3729: 0.09303561935140882
9826: 0.06223139786198626
10247: 0.02956573292520456
12109: 0.04548707050251839
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16279: 0.2999999943721865
17477: 1.0
17479: 1.0
17481: 1.0
17483: 0.2999999943721865
17999: -0.090909090909
18025: 0.33333333333333326
18055: 0.0454870705025
22536: 1.0
22543: 0.2999999943721865
22552: 1.0
22577: 0.2999999943721865
25267: 1.0
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
28353: 1.0
28368: 0.2999999943721865
28386: 0.2999999943721865
28448: 0.2999999943721865
28449: 0.2999999943721865
28450: 0.2999999943721865
28451: 0.2999999943721865
28452: 0.2999999943721865
28453: 0.2999999943721865
28454: 0.2999999943721865
28455: 0.2999999943721865
28456: 0.2999999943721865
28457: 0.2999999943721865
28458: 0.2999999943721865
28459: 0.2999999943721865
28460: 0.2999999943721865
28461: 0.2999999943721865
28462: 0.2999999943721865
28463: 0.2999999943721865
28464: 0.2999999943721865
28465: 0.2999999943721865
28466: 0.2999999943721865
28467: 0.2999999943721865
28468: 0.2999999943721865
28469: 0.2999999943721865
28470: 0.2999999943721865
28471: 0.2999999943721865
28472: 0.2999999943721865
28473: 0.2999999943721865
28474: 0.2999999943721865
28475: 0.2999999943721865
28476: 0.2999999943721865
28477: 0.2999999943721865
28478: 0.2999999943721865
28479: 0.2999999943721865
28480: 0.2999999943721865
28481: 0.2999999943721865
28482: 0.2999999943721865
28483: 0.2999999943721865
28484: 0.2999999943721865
28485: 0.2999999943721865
28486: 0.2999999943721865
28487: 0.2999999943721865
28488: 0.2999999943721865
28489: 0.2999999943721865
28490: 0.2999999943721865
28491: 0.2999999943721865
28492: 0.2999999943721865
28493: 0.2999999943721865
28494: 0.2999999943721865
28495: 0.2999999943721865
28496: 0.2999999943721865
28497: 0.2999999943721865
28498: 0.2999999943721865
28499: 0.2999999943721865
28500: 0.2999999943721865
28501: 0.2999999943721865
28502: 0.2999999943721865
28503: 0.2999999943721865
28504: 0.2999999943721865
28505: 0.2999999943721865
28607: 1.0
32250: -0.5
32818: 0.083
32820: 0.083
32839: 0.2
32854: 0.2
32855: 0.2
32881: 1.0
32982: 0.0295657329252
33517: 0.083
33518: 0.089
33519: 0.0295657329252
33592: 0.089
34329: 1.0
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
38660: 0.299999994372
42880: 0.5
42881: 0.5
42882: 0.5
42889: 0.5
43544: 0.5
43910: 1.0
43911: 0.0295657329252
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46350: 0.045
46352: 0.045
46357: 0.045
46359: 0.045
46361: 0.045
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
56201: 1.0
56202: 1.0
56203: 1.0
56204: 1.0
56205: 1.0
56206: 1.0
56207: 1.0
56208: 1.0
57429: 0.0915272717988
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60338: 0.3
60341: 0.045
60343: 0.045
60345: 0.045
60347: 0.045
60349: 0.045
60363: 0.045
60364: 0.045
60365: 0.045
60366: 0.045
60367: 0.045
60368: 0.045
60369: 0.045
60370: 0.045
60371: 0.045
60372: 0.045
60373: 0.045
60374: 0.045
60515: 0.333333333333
60633: -0.1
61217: 0.045
61218: 0.045
61221: 0.045
61222: 0.045
61225: 0.045
61226: 0.045
61229: 0.045
61230: 0.045
61233: 0.045
61234: 0.045
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
63164: 1.0
63196: 0.083
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81920: 1.0
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Outer Ring Excavations ist eine stinkreiche Firma, die sich von der Föderation
losgelöst hat, als diese versuchte, auf die Finanzmittel der Gesellschaft zurückzugreifen.
ORE operiert hauptsächlich in den Regionen Outer Ring und Cloud Ring, wo sie
an geheimen Orten Bergbauinstallationen betreibt und dort die wertvollsten Mineralien
auf dem Markt gewinnt.
en: A filthy rich corporation that disassociated itself from the Federation when
it tried to encroach on the companies riches. ORE operates mainly in the Outer
Ring and Cloud Ring regions, where they have mining installations scattered
around in hidden locations, grinding out the most valuable minerals on the market.
es: Una corporación asquerosamente rica que se desvinculó de la Federación después
de que esta intentara apoderarse de sus riquezas. ORE opera principalmente en
las regiones de Outer Ring y Cloud Ring, donde cuenta con instalaciones mineras
repartidas por lugares ocultos, cosechando los minerales más valiosos del mercado.
fr: Corporation immensément riche qui s'est dissociée de la Fédération lorsque
celle-ci a tenté d'usurper les deniers des compagnies affiliées. ORE intervient
principalement dans les régions d'Outer Ring et de Cloud Ring, où elle a des
installations minières disséminées dans des secteurs cachés, exploitant ainsi
les minéraux les plus précieux sur le marché.
it: Una società ricchissima che si è dissociata dalla Federazione quando ha cercato
di appropriarsi delle ricchezze della compagnia. ORE opera principalmente nell'Outer
Ring e nelle regioni Cloud Ring, dove hanno impianti minerari disseminati in
luoghi nascosti, ed estraggono i minerali più preziosi presenti sul mercato.
ja: 莫大な資産を有する企業。連邦がその財産を狙いだしたため、自ら国を捨てて出奔した。現在は主にアウターリングおよびクラウドリングリージョンで活動しており、各地に密かに採掘機械を設置して、掘り出した極めて貴重な無機物資源を売っている。
ko: 자본은 많지만 다른 코퍼레이션들의 재산을 노리다가 연방에서 떨어져나온 치졸한 코퍼레이션입니다. ORE는 주로 아우터링과 클라우드 링
지역에서 사업을 운영 중이며, 이곳의 숨겨진 구역들을 중심으로 채굴 시설을 세우고 가장 값비싼 미네랄들을 채취해 거래소에 내다 팔고 있습니다.
ru: Непристойно богатая корпорация, отделившаяся от Галлентской Федерации после
того, как последняя покусилась на богатство компаний. Окраинная Рудная Экспедиция
действует главным образом в секторах Аутер-Ринг и Клауд-Ринг; там, в труднодоступных
местах, размещены принадлежащие ей буровые группы, извлекающие ценнейшие минералы.
zh: 外空联合矿业集团在矿冶业取得了巨大成果，获利颇丰。所谓树大招风，当联邦试图侵吞公司财产时，ORE选择了退出联邦，现在主要活动于外环星域和云环星域。他们在那里拥有分散在隐秘地点的采矿装置，可以精炼出市场上最有价值的矿石。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010129
size: 19
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013970
size: 38
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3015772
size: 42
enemyID: 1000141
extent: R
factionID: 500014
friendID: 1000103
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1545
initialPrice: 93
lpOfferTables:
- 31
- 59
- 107
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Outer Ring Excavations
en: Outer Ring Excavations
es: Outer Ring Excavations
fr: Outer Ring Excavations
it: Outer Ring Excavations
ja: アウターリング発掘調査
ko: 아우터링 채굴조합
ru: Outer Ring Excavations
zh: 外空联合矿业集团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3126463438
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004504
stationID: 60012583
taxRate: 0.0
tickerName: ORE
uniqueName: true
1000130:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004525
corporationTrades:
43: 0.11921517947841892
3713: -0.567177587131337
11129: 0.035365425363250755
11130: 0.035365425363250755
33517: 0.083
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Sisters of EVE sind eine humanitäre Hilfsorganisation, die auf Religion
basiert. Die Schwestern betreiben viele Stationen außerhalb des imperialen Herrschaftsgebietes,
auf denen bedürftige Raumfahrer Zuflucht suchen können. Die Schwestern führen
ein wissenschaftliches Forschungsprojekt am EVE-Tor durch, von dem sie annehmen,
es sei ein Übergang in den Himmel, weshalb sie darauf aus sind, ihm alle Geheimnisse
zu entlocken.
en: The Sisters of EVE are a humanitarian aid organization that is based on religion.
The Sisters operate many stations outside empire space where weary travelers
can seek refuge. SOE is also engaged in a scientific research project on the
EVE gate, which they consider to be the gateway to heaven and are determined
to unlock its secrets.
es: Sisters of EVE es una organización religiosa de ayuda humanitaria. Gestiona
muchas estaciones fuera del espacio imperial donde los viajeros cansados pueden
buscar refugio. SOE también está inmersa en un proyecto de investigación científica
sobre el Portal de EVE, que considera la puerta del cielo, y está decidida a
desvelar sus secretos.
fr: Les Sisters of EVE sont une organisation d'aide humanitaire d'origine religieuse.
Elles gèrent de nombreuses stations implantées en dehors de l'espace impérial
où les voyageurs las peuvent trouver refuge. Les SOE sont également impliquées
dans un projet de recherche scientifique sur l'EVE Gate, qu'elles considèrent
comme la porte des cieux et dont elles sont déterminées à percer les secrets.
it: Le Sisters of EVE sono un'organizzazione di aiuto umanitario basata sulla
religione. Le Sisters operano in molte stazioni al di fuori dello spazio dell'impero,
dove i viaggiatori stanchi possono trovare rifugio. Le SOE sono impegnate anche
in un progetto di ricerca scientifica sul varco di EVE, che ritengono essere
il varco verso il cielo, e sono determinati a svelare i suoi segreti.
ja: シスターズオブイブは宗教系の人道支援団体だ。諸帝国領の外で多数のステーションを運営し、疲れた旅人が立ち寄って休める場所を提供している。またEVEゲートの科学的調査プロジェクトにも加わっている。それが天国への門だと信じ、なんとしても開く方法を見つけ出す所存なのだ。
ko: 시스터 오브 이브(SOE)는 종교를 바탕으로 한 인도주의적인 지원 단체입니다. SOE는 제국 지역 밖에서 여러 정거장을 운영하며, 지친
여행자들에게 피난처를 제공하고 있습니다. 이외에도 SOE는 이브 게이트에 관한 과학 연구 프로젝트에 참여 중입니다. SOE는 이 게이트웨이가
천국으로 가는 문이라고 믿고 있으며 그 비밀을 발견하게 되면 세간에 공개할 생각입니다.
ru: Конгрегация сестёр-служительниц «Евы» ― религиозно-благотворительная организация.
Во владении Конгрегации — множество станций на фронтире; странники всегда могут
рассчитывать на укрытие в них. Конгрегация также принимает участие в научно-исследовательских
проектах по изучению «Евы», стремясь раскрыть всё её секреты. Сёстры-служительницы
«Евы» считают эту червоточину вратами в рай.
zh: 姐妹会是一个基于宗教的人道主义援救组织。姐妹会足迹遍布帝国空域外的许多空间站，在那里疲惫的游客可寻求庇护。姐妹会也参与了新伊甸之门的科学研究项目，他们认为这是通向天堂的入口，并决定揭开它的秘密。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013974
size: 65
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010166
size: 34
enemyID: 1000161
extent: G
factionID: 500016
friendID: 1000115
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1546
initialPrice: 80
lpOfferTables:
- 38
- 59
- 62
- 101
- 106
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Sisters of EVE
en: Sisters of EVE
es: Sisters of EVE
fr: Sisters of EVE
it: Sisters of EVE
ja: シスターズオブイブ
ko: 시스터 오브 이브
ru: Sisters of EVE
zh: 姐妹会
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 6184368688
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30001978
stationID: 60012595
taxRate: 0.0
tickerName: SEVE
uniqueName: true
1000131:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004533
corporationTrades:
42: -0.04097945454723426
3771: 0.42174518156130064
3814: 0.08788826683481733
32250: -0.5
41438: 1.0
41532: 1.0
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62041: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
78886: -1.0
78887: -1.0
79996: -0.1
79997: -0.1
79998: -0.1
79999: -0.1
80000: -0.1
80001: -0.1
80002: -0.1
80010: -0.1
80011: -0.1
80012: -0.1
80013: -0.1
80014: -0.1
80015: -0.1
80016: -0.1
80017: -0.1
80018: -0.1
80019: -0.1
80022: -0.1
80023: -0.1
80024: -0.1
80025: -0.1
80873: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Society of Concious Thought wurde vor einigen Jahrhunderten von einem
Jove als spirituelles Zentrum geschaffen. Seither hat sie mehrere Formen angenommen,
ist heute aber hauptsächlich wegen ihrer exzellenten Schulen bekannt, die sie
in entfernten Gegenden des Weltraums betreibt. Diese Schulen werden Allgemein
als die besten der Welt betrachtet und Eltern von überall kämpfen darum, eine
Zulassung für ihre Kinder zu erlangen.
en: The Society was formed several centuries ago by a Jovian as a spiritual institution.
Since then it has taken on many guises, but today it is mainly known for its
excellent schools, which it operates in remote areas around space. These schools
are considered the best in the world of EVE and parents everywhere fight to
get their children admitted.
es: El Círculo fue creado hace varios siglos por un joviano como institución espiritual.
Desde entonces ha adoptado muchas formas, pero hoy se lo conoce principalmente
por sus excelentes escuelas, que gestiona en zonas remotas de todo el espacio.
Estas escuelas están consideradas las mejores del mundo de EVE, y muchos padres
luchan por que sus hijos sean admitidos.
fr: La Society a été créée il y a plusieurs siècles par un Jove en tant que fraternité
spirituelle. Elle a pris de nombreuses formes depuis lors, mais aujourd'hui,
elle est surtout réputée pour ses excellentes écoles, implantées dans des zones
reculées de l'espace. Ces établissements d'enseignement sont considérés comme
les meilleurs de l'univers d'EVE ; partout, les parents se battent pour que
leurs enfants y soient admis.
it: La Society fu costituita come istituzione spirituale alcuni secoli fa da un
Jovian. Da allora ha assunto molte forme, ma oggi è conosciuta soprattutto per
le sue eccellenti scuole, che operano nelle aree remote di tutto lo spazio.
Queste scuole sono considerate le migliori nel mondo di EVE e i genitori fanno
di tutto affinché i loro figli siano ammessi.
ja: ソサイエティは数世紀前、精神啓発団体としてジョビ人が創設した。以来様々な顔を持ってきたが、今日では辺境宙域で優れた学校をいくつも設立運営している組織として知られている。これらの学校の教育水準はEVE世界最高といわれ、全国各地の親たちが競って自分の子供を入学させようとする。
ko: 깨어있는 자들의 사회는 수세기 전 조브인들이 영적 기관으로 처음 설립한 곳입니다. 그 이후 여러 형태로 변화를 거쳤으나 현재는 훌륭한
학교 기관으로 알려져 있으며 우주 전역의 여러 지역에서 운영되고 있습니다. 이 학교들은 이브 세계에서 단연 최고의 학교로 손꼽히고 있으며
각지의 부모들은 이곳에 자녀들을 입학시키기 위해 치열한 경쟁을 벌이곤 합니다.
ru: Общество сознательного мышления было создана несколько столетий назад Jove
как духовное учреждение. С тех пор оно не раз меняла свой облик , но сегодня
в первую очередь известно своими превосходными школами, расположенным в отдаленных
уголках космоса. Эти школы считаются лучшими в мире EVE, и родители из всех
государств борются за возможность устроить туда своих детей.
zh: 理性思维社团几个世纪前由一个朱庇特人一手建立，起初作为精神机构而存在，几经周折后，如今以其开办的学校而远近闻名，这些学校开设在偏远的空域，被认为是新伊甸中最棒的，各地家长争相让自己的孩子进入就读。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015798
size: 100
enemyID: 1000159
extent: R
factionID: 500017
friendID: 1000150
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1547
initialPrice: 115
investors:
1000150: 60
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Society of Conscious Thought
en: Society of Conscious Thought
es: Círculo del Pensamiento Consciente
fr: Society of Conscious Thought
it: Society of Conscious Thought
ja: 意識思考学会
ko: 깨어있는 자들의 사회
ru: Society of Conscious Thought
zh: 理性思维社团
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: true
shares: 445018472
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002423
stationID: 60012730
taxRate: 0.11
tickerName: SCT
uniqueName: true
url: ''
1000132:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004045
corporationTrades:
3685: 0.0038010022876737606
3814: 0.003434670004276267
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
17939: 0.24981245311327835
18640: 0.24981245311327835
30014: 0.250000625002
30029: 0.250000625002
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
33271: 0.25
48121: -0.1
55930: -1.0
55931: -1.0
55932: -1.0
55933: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die SCC ist für die Regulierung und Überwachung aller Handelsgeschäfte, die
auf Raumstationen stattfinden, verantwortlich. Sie hat Agenten auf allen Stationen,
die Transaktionen aufzeichnen und auch Kurier- und Hinterlegungsdienste anbieten,
damit der Handel gut läuft.
en: The SCC is responsible for regulating and monitoring all trade transactions
that take place on space stations. It has agents on all stations that record
the transactions and they also offer courier and escrow services to make trade
smooth.
es: La CCS se encarga de regular y supervisar todas las transacciones comerciales
que tienen lugar en las estaciones espaciales. Tiene agentes en todas ellas
que registran las transacciones y ofrecen servicios de mensajería y depósito
para que el comercio sea lo más fluido posible.
fr: La SCC est chargée de la régulation et de la supervision de toutes les transactions
commerciales réalisées au sein des stations spatiales. Postés dans chaque station,
ses agents consignent ces opérations et offrent également des services de messagerie
et de dépôt fiduciaire afin de faciliter le négoce.
it: La SCC è responsabile della regolazione e del monitoraggio di tutte le transazioni
commerciali che avvengono nelle stazioni spaziali. Ha agenti in tutte le stazioni
che registrano le transazioni e offrono anche servizi di corriere e di deposito
a garanzia per un'armoniosa gestione del commercio.
ja: 通商保護委員会の任務は、宇宙ステーションで行われる全ての商取引を監視し不正を取り締まることだ。そのため全てのステーションに職員を配置して商取引の記録に当たらせている。この職員は同時に、取引円滑化のために輸送サービスやエスクローサービスも提供する。
ko: SCC는 우주 정거장에서 일어나는 모든 무역 거래를 규제하고 모니터링하는 곳입니다. SCC는 모든 정거장에 에이전트를 두고 거래 활동들을
기록하며, 보다 원활한 무역 거래를 위한 배달 서비스와 예탁금 서비스도 제공하고 있습니다.
ru: SCC отвечает за регулирование и мониторинг всех торговых сделок на космических
станциях. Ее агенты находятся на всех станциях галактики; они регистрируют сделки,
а также предлагают услуги по депонированию и курьерским доставкам.
zh: 商业安全委员会负责管理和监视空间站里的所有交易。在所有空间站都有它们的代理人记录交易，同时它们也提供运送和护卫服务来使交易顺利进行。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015803
size: 53
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015807
size: 46
enemyID: 1000144
extent: L
factionID: 500006
friendID: 1000032
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1548
initialPrice: 20
investors:
1000125: 100
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Secure Commerce Commission
en: Secure Commerce Commission
es: Comisión de Comercio Seguro
fr: Secure Commerce Commission
it: Secure Commerce Commission
ja: 通商保護委員会
ko: 안전무역위원회
ru: Secure Commerce Commission
zh: 商业安全委员会
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012736
taxRate: 0.0
tickerName: SCC
uniqueName: true
1000133:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004025
corporationTrades:
3707: 1.0
3729: -0.252839564715
3773: -0.0920585091792
3824: 1.0
9844: 0.324324324324
25267: 1.0
25544: 0.0906636199815
26224: 0.0916295154393
33518: 0.0916295154393
33577: -1.0
33592: 0.0916295154393
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
76203: -1.0
76204: -1.0
76207: -1.0
76208: -1.0
76209: -1.0
76210: -1.0
76211: -1.0
76212: -1.0
76374: -1.0
76375: -1.0
78886: -1.0
78887: -1.0
78906: -1.0
79192: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Salvation Angels sind für den Bau und die Wartung der Schiffe und Stationen
des Angel Cartels verantwortlich. Zu diesem Zweck demontieren sie häufig das,
was sie benötigen, von den Wracks, die ihre Angel-Freunde hinter sich zurückgelassen
haben.
en: The Salvation Angels are the non-combat division of the Angel Cartel. The
Salvation Angels are responsible for building and maintaining the Angels stations
and space ships. For this, they frequently salvage what they need from the wrecks
their fellow Angels have left behind.
es: Los Ángeles de la Salvación son la división no combativa del Cártel de los
Ángeles. Su labor es construir y mantener las estaciones y las naves espaciales
del cártel. Para ello, rescatan lo que necesitan de entre los restos que dejan
sus compañeros.
fr: Les Salvation Angels sont la division non combattante du cartel angel. Ils
sont chargés de la construction et de l'entretien des stations et des vaisseaux
spatiaux angel. Pour ce faire, ils récupèrent souvent les matériaux nécessaires
dans les épaves laissées derrière eux par leurs condisciples angel.
it: La Salvation Angel è la divisione non combattente di Angel Cartel. La Salvation
Angel è responsabile della costruzione e manutenzione delle stazioni e delle
navi spaziali di Angel Cartel. Per questo, spesso prende ciò di cui ha bisogno
dai relitti abbandonati da Angel.
ja: サルベーションエンジェルスは、エンジェルカルテルの非戦闘部門だ。エンジェルのステーションおよび宇宙船の建造と保守に責任を負う。そのため、組織の仲間が残していった残骸をサルベージして必要な部品をまかなっていることも多い。
ko: 셀베이션 엔젤은 엔젤 카르텔 조직에서 가장 비전투적인 사단입니다. 셀베이션 엔젤은 엔젤 카르텔 소유 정거장과 함선을 건설하고 보수하는
역할을 담당합니다. 그렇다 보니 동료 엔젤 카르텔 대원들이 남긴 잔해에서 쓸만한 것들을 챙기는 경우가 많습니다.
ru: Salvation Angels является небоевым подразделением Картеля Angel. Оно отвечает
за строительство и обслуживание станций и космических кораблей, принадлежащих
Картелю. Для этих целей они часто используют детали кораблей, уничтоженных их
товарищами из сил Angel.
zh: 救赎天使集团是天使企业联合体中的非战斗集团。救赎天使负责建造和维修天使空间站和太空船。正因如此，它们经常要从其他天使伙伴遗留下来的残骸中打捞需要的物品。
enemyID: 1000139
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500011
friendID: 1000145
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1549
initialPrice: 24
investors:
1000124: 20
1000138: 80
lpOfferTables:
- 40
- 59
- 62
mainActivityID: 12
memberLimit: -1
minSecurity: -8.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Salvation Angels
en: Salvation Angels
es: Ángeles de la Salvación
fr: Salvation Angels
it: Salvation Angels
ja: サルベーションエンジェルズ
ko: 셀베이션 엔젤
ru: Salvation Angels
zh: 救赎天使集团
publicShares: 0
secondaryActivityID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3316694839
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001048
stationID: 60012778
taxRate: 0.0
tickerName: SAG
uniqueName: true
1000134:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3004029
corporationTrades:
3721: 0.3600124585939653
3771: 0.1307410062840032
3822: 1.0
9844: -0.399728154055968
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15981: -0.142857142857
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15994: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16118: -0.142857142857
16119: -0.142857142857
16120: -0.142857142857
16121: -0.142857142857
16122: -0.142857142857
16123: -0.142857142857
16124: -0.142857142857
16125: -0.142857142857
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16617: -0.142857142857
17999: -0.090909090909
25267: 1.0
25544: 0.0909173530461
26224: 0.0892531876138
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
29000: 0.03587564941589434
29002: 0.03587564941589434
29004: 0.03587564941589434
29006: 0.03587564941589434
29008: 0.03587564941589434
29010: 0.03587564941589434
29012: 0.03587564941589434
29014: 0.03587564941589434
29016: 0.03587564941589434
32250: -0.5
33518: 0.0892531876138
33577: -0.142857142857
33592: 0.0892531876138
35796: 0.0358756494159
35797: 0.0358756494159
40336: 0.0358756494159
40337: 0.0358756494159
41230: 0.0358756494159
41590: 0.0358756494159
41591: 0.0358756494159
41592: 0.0358756494159
41593: 0.0358756494159
41594: 0.0358756494159
41595: 0.0358756494159
41596: 0.0358756494159
41597: 0.0358756494159
42226: -1.0
45011: 0.0358756494159
56788: -0.1
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60633: -0.1
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
63699: -1.0
64033: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Blood Raider entwickelten sich aus einem uralten Kult der Amarr zu Banditen
und Halsabschneidern, die sich am Morden und Verstümmeln erfreuen. Sie werden
zu den gefährlichsten und ausgebufftesten aller Piraten gezählt, die im freien
Raum operieren, und CONCORD rät allen Piloten dringend, die Regionen der Blood
Raider in den Bleak Lands zu meiden.
en: The Blood Raiders evolved from an ancient Amarrian cult into a gang of cut-throat
bandits that revel in killing and maiming. They are considered among the most
dangerous and depraved of all pirate elements operating in space. CONCORD strongly
advises people to stay out of their zones in the Bleak Lands.
es: Los Saqueadores Sanguinarios evolucionaron a partir de una antigua secta amarriana
hasta convertirse en un grupo de bandidos despiadados que disfrutan matando
y mutilando. Se les considera una de las tripulaciones piratas más peligrosas
y depravadas que surcan el espacio. CONCORD recomienda encarecidamente evitar
acercarse a su territorio en Bleak Lands.
fr: Issus d'une ancienne secte amarr, les Blood Raiders ont évolué pour donner
naissance à un gang de bandits sanguinaires avides de massacres. Ils figurent
en bonne place parmi les plus dangereux et corrompus de tous les pirates écumant
l'espace. CONCORD exhorte les voyageurs à éviter leur fief des Bleak Lands.
it: Evolutisi da un antico culto Amarr, i Blood Raider sono dei banditi spietati
che si dilettano nell'uccisione e menomazione. Sono considerati tra i più pericolosi
e depravati di tutti i pirati che operano nello spazio. La CONCORD consiglia
vivamente di rimanere fuori dalle loro zone nelle Bleak Lands.
ja: ブラッドレイダーズはアマー人の古代宗教から派生した殺人集団で、人を殺したり切り刻んだりするのをこよなく愉しむ。あらゆる宇宙海賊の中でも最も残忍で邪悪な連中だといわれる。CONCORDは、ブリークランドにあるブラッドレイダーのなわばりには絶対に立ち入らないよう警告している。
ko: 블러드 레이더는 고대 아마르의 광신교 집단으로 시작되었으나 현재는 살인과 폭력을 일삼으며 수익을 벌어들이는 악질의 폭력배 집단으로 활동하고
있습니다. 블러드 레이더는 우주상 모든 해적들 중에서도 가장 위험하고 타락한 집단으로 꼽힙니다. CONCORD는 블리크 랜드에 있는 블러드
레이더의 구역에 접근하지 말 것을 항상 사람들에게 신신당부하고 있습니다.
ru: Blood Raider превратились из последователей древнего культа Amarr в беспощадных
бандитов, наслаждающихся убийствами и нанесением увечий. Они пользуются дурной
славой самых опасных и диких пиратов во всём пространстве. CONCORD настойчиво
рекомендует избегать посещения контролируемых ими зон в Bleak Lands.
zh: 血袭者由一个古老的艾玛派系演变成一群凶狠的强盗，他们沉溺于作恶。统合部将其视为太空中最危险残忍的海盗团体，并建议人们远离他们在幽暗之域的活动区域。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015827
size: 23
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015822
size: 76
enemyID: 1000084
extent: R
factionID: 500012
friendID: 1000160
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1550
initialPrice: 7
lpOfferTables:
- 43
- 44
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Blood Raiders
en: Blood Raiders
es: Saqueadores Sanguinarios
fr: Blood Raiders
it: Blood Raiders
ja: ブラッドレイダー
ko: 블러드 레이더
ru: Blood Raiders
zh: 血袭者
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 7536627283
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004709
stationID: 60014943
taxRate: 0.0
tickerName: TBR
uniqueName: true
url: ''
1000135:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004513
corporationTrades:
3705: 1.0
3721: -0.8271195533599874
3826: 1.0
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15981: -0.142857142857
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15994: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16118: -0.142857142857
16119: -0.142857142857
16120: -0.142857142857
16121: -0.142857142857
16122: -0.142857142857
16123: -0.142857142857
16124: -0.142857142857
16125: -0.142857142857
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16617: -0.142857142857
17999: -0.090909090909
25544: 0.0909925267809
26224: 0.0890393011996
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
29000: 0.0592985940758584
29002: 0.0592985940758584
29004: 0.0592985940758584
29006: 0.0592985940758584
29008: 0.0592985940758584
29010: 0.0592985940758584
29012: 0.0592985940758584
29014: 0.0592985940758584
29016: 0.0592985940758584
32250: -0.5
33518: 0.0890393011996
33577: -0.142857142857
33592: 0.0890393011996
35796: 0.0592985940759
35797: 0.0592985940759
40336: 0.0592985940759
40337: 0.0592985940759
41230: 0.0592985940759
41590: 0.0592985940759
41591: 0.0592985940759
41592: 0.0592985940759
41593: 0.0592985940759
41594: 0.0592985940759
41595: 0.0592985940759
41596: 0.0592985940759
41597: 0.0592985940759
45011: 0.0592985940759
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60633: -0.1
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
63699: -1.0
64033: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Serpentis Corporation war ursprüngliche eine gallentische Forschungsfirma,
die sich zu einem Drogenkartell entwickelte. Man geht davon aus, dass die Serpentis
Corporation der größte Hersteller und Vertreiber illegaler Neuralbooster ist.
Die Firma beschäftigt die Guardian Angels, um ihr Eigentum im Weltraum zu schützen.
en: The Serpentis Corporation was initially a Gallentean research firm that evolved
into a drug cartel. The Serpentis Corporation is believed to be the biggest
producer and distributor of illegal neural boosters. They have employed the
Guardian Angels to protect their assets in space.
es: La Corporación Serpentis era una empresa de investigación gallente que acabó
convirtiéndose en un cártel de tráfico de estupefacientes. Se cree que la Corporación
Serpentis es la mayor productora y distribuidora de potenciadores neuronales
ilegales. Han contratado a los Ángeles de la Guarda para proteger sus activos
en el espacio.
fr: La Serpentis Corporation était initialement une firme de recherche gallente
qui s'est transformée en cartel de la drogue. Considérée comme le plus grand
fabricant et distributeur de boosters neuraux illégaux, elle s'est adjoint les
services des Guardian Angel pour protéger ses intérêts dans l'espace.
it: La corporazione Serpentis era inizialmente un società di ricerca Gallente
che si è poi evoluta in un cartello della droga. Si crede che la corporazione
Serpentis sia il più grande produttore e distributore di potenziamenti neurali
illegali. Hanno impiegato i Guardian Angel per proteggere i loro beni nello
spazio.
ja: サーペンティスコーポレーションは元々ガレンテ系の研究所だったが一大麻薬組織へと成長を遂げた。違法神経系ブースターの最大の生産流通元と考えられている。宇宙空間にある施設の警備にはガーディアンエンジェルズを雇ってあたらせている。
ko: 서펜티스 코퍼레이션은 본디 갈란테의 연구업체였으나 현재는 마약 집단으로 변질되었습니다. 서펜티스 코퍼레이션은 불법 신경 부스터를 제조하는
최대 생산업체 겸 유통업체로 알려져 있습니다. 이 코퍼레이션은 가디언 엔젤을 고용해 우주 곳곳에 있는 자산들을 보호하고 있습니다.
ru: Корпорация Serpentis первоначально была исследовательской фирмой Gallente,
которая превратилась в наркокартель. Корпорация Serpentis считается крупнейшим
производителем и распространителем нелегальных нейронных бустеров. Она наняла
группировку Guardian Angels для защиты своего имущества в космосе.
zh: 天蛇集团最初是一个盖伦特研究公司，后来演变为一个违规药品集团。天蛇集团被认为是非法神经增效剂的最大生产商和分销商。他们已雇佣守护天使来保护空间内的资产。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015841
size: 27
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010204
size: 31
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3010215
size: 40
enemyID: 1000120
extent: G
factionID: 500020
friendID: 1000136
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1551
initialPrice: 77
lpOfferTables:
- 51
- 52
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 4
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Serpentis Corporation
en: Serpentis Corporation
es: Corporación Serpentis
fr: Serpentis Corporation
it: Serpentis Corporation
ja: サーペンティスコーポレーション
ko: 서펜티스 코퍼레이션
ru: Serpentis Corporation
zh: 天蛇集团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 6628910127
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004623
stationID: 60012859
taxRate: 0.0
tickerName: SPC
uniqueName: true
1000136:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004021
corporationTrades:
3820: 0.693694240443
9850: 0.0252667919607
9852: -0.0194836200089
25267: 1.0
25544: 0.0909173530461
26224: 0.0914931905853
29000: 0.0552184927446
29002: 0.0552184927446
29004: 0.0552184927446
29006: 0.0552184927446
29008: 0.0552184927446
29010: 0.0552184927446
29012: 0.0552184927446
29014: 0.0552184927446
29016: 0.0552184927446
33518: 0.0914931905853
33577: -1.0
33592: 0.0914931905853
35796: 0.0552184927446
35797: 0.0552184927446
40336: 0.0552184927446
40337: 0.0552184927446
41230: 0.0552184927446
41590: 0.0552184927446
41591: 0.0552184927446
41592: 0.0552184927446
41593: 0.0552184927446
41594: 0.0552184927446
41595: 0.0552184927446
41596: 0.0552184927446
41597: 0.0552184927446
45011: 0.0552184927446
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
78886: -1.0
78887: -1.0
78906: -1.0
79192: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Guardian Angels sind ein Flügel des Angel Cartels, der sich heute nur
noch um die Verteidigung der Raumstationen des Cartels kümmert. Die Serpentis
Corporation bezahlt das Angel Cartel fürstlich für den Schutz, der stark genug
ist, um sogar DED in Schach zu halten.
en: The Guardian Angels is a division of the Angel Cartel that are today exclusively
occupied with guarding Serpentis space stations. The Serpentis Corporation pays
the Angel Cartel handsomely for the protection, that is strong enough to keep
even the DED at bay.
es: Los Ángeles de la Guarda son una división del Cártel de los Ángeles que actualmente
se ocupa exclusivamente de vigilar las estaciones espaciales de Serpentis. La
corporación recompensa generosamente al cártel a cambio de esta protección,
que es lo suficientemente fuerte como para mantener a raya incluso al DED.
fr: Les Guardian Angel sont une division du cartel angel affectée exclusivement
à la défense des stations spatiales serpentis. La Serpentis Corporation paie
un lourd tribut au cartel afin de bénéficier d'une protection assez efficace
pour tenir le DED à distance.
it: I Guardian Angel sono una divisione dell'Angel Cartel che oggi si occupa esclusivamente
del controllo delle stazioni spaziali Serpentis. La corporazione Serpentis paga
profumatamente per la protezione fornita da Angel Cartel e questo dovrebbe essere
sufficiente a tenere a bada persino la DED.
ja: ガーディアンエンジェルズは、エンジェルカルテルの一部門で、もっぱらサーペンティス領内ステーションの警備に従事する。サーペンティスコーポレーションは、エンジェルカルテルに多額の警備料を支払っている。その効果は絶大で、DEDでさえ手が出せないほどである。
ko: 가디언 엔젤은 엔젤 카르텔의 한 부서로, 현재 서펜티스 지역 정거장을 전담 보호하는 곳입니다. 서펜티스 코퍼레이션은 상당한 금액을 지불하고
DED의 접근조차도 막을 수 있는 엔젤 카르텔의 강력한 병력으로부터 보호 받고 있습니다.
ru: Guardian Angels являются подразделением Картеля Angel; в данный момент они
целиком заняты охраной звездных станций, принадлежащих Serpentis. Корпорация
Serpentis щедро платит Картелю за защиту, которая достаточно крепка, чтобы сдерживать
даже DED.
zh: 守护天使集团是天使企业联合体的一部分，现在专门守卫天蛇集团空间站。天蛇集团为此支付给天使企业联合体相当可观的报酬作为保护费，现在甚至连DED也拿它们毫无办法。
enemyID: 1000149
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500011
friendID: 1000135
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1552
initialPrice: 18
investors:
1000124: 40
1000138: 60
lpOfferTables:
- 40
- 42
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Guardian Angels
en: Guardian Angels
es: Ángeles de la Guarda
fr: Guardian Angel
it: Guardian Angels
ja: ガーディアンエンジェルズ
ko: 가디언 엔젤
ru: Guardian Angels
zh: 守护天使集团
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3946519209
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30004617
stationID: 60012910
taxRate: 0.0
tickerName: GA
uniqueName: true
1000137:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004037
corporationTrades:
41: 0.00059168748604954
3812: 0.0006509344223568533
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
17939: 0.25006251562890724
18640: 0.25006251562890724
19400: -0.07149489322191271
19401: -0.5
19402: -0.5
19403: -0.5
19404: -0.5
19405: -0.5
19406: -0.5
19407: -0.5
19408: -0.5
19409: -0.5
19410: -0.5
19411: -0.5
19412: -0.5
19413: -0.5
19414: -0.5
19415: -0.5
19416: -0.5
19417: -0.5
19418: -0.5
19419: -0.5
19420: -0.5
19421: -0.5
19422: -0.5
30014: 0.250000625002
30029: 0.250000625002
32250: -0.5
33138: -0.5
33139: -0.5
33140: -0.5
33141: -0.5
33271: 0.25
47450: -0.0714948932219
48121: -0.1
54794: 0.5
54826: 0.5
54840: 0.5
54841: 0.5
55031: 0.5
55032: 0.5
55033: 0.5
55034: 0.5
55035: 0.5
55511: 0.5
55930: -1.0
55931: -1.0
55932: -1.0
55933: -1.0
60459: -1.0
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62041: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
64033: -1.0
74001: -1.0
79996: -0.1
79997: -0.1
79998: -0.1
79999: -0.1
80000: -0.1
80001: -0.1
80002: -0.1
80010: -0.1
80011: -0.1
80012: -0.1
80013: -0.1
80014: -0.1
80015: -0.1
80016: -0.1
80017: -0.1
80018: -0.1
80019: -0.1
80022: -0.1
80023: -0.1
80024: -0.1
80025: -0.1
80873: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Der ausführende Arm von CONCORD. DED hat die Aufgabe, bekannte Kriminelle
zur Strecke zu bringen und Stützpunkte Krimineller anzugreifen. DED operiert
oft außerhalb der imperialen Grenzen, um Kriminellen deutlich zu machen, dass
sie vor der Hand des Gesetzes nirgendwo sicher sind.
en: The police enforcement arm of CONCORD. DED has the responsibility of tracking
down known criminals and attacking criminal facilities. They frequently operate
outside empire space, wanting criminals to understand that they are nowhere
safe from the long arm of the law.
es: El principal cuerpo policial de CONCORD. El DED es responsable de perseguir
a los delincuentes conocidos y atacar las instalaciones criminales. Suelen operar
fuera del espacio imperial y quieren dejar claro a los maleantes que en ningún
sitio estarán a salvo del largo brazo de la ley.
fr: Forces de police de CONCORD. Le DED est chargé de traquer les criminels et
d'attaquer les installations hors la loi. Il intervient fréquemment en dehors
de l'espace impérial pour faire comprendre aux criminels que personne n'échappe
au bras vengeur de la justice.
it: Il braccio di polizia di controllo CONCORD. La DED ha la responsabilità di
ricercare i criminali noti e di attaccare le strutture criminali. Volendo far
capire ai criminali che non c'è posto sicuro per loro, la DED spesso opera fuori
dello spazio dell'impero.
ja: CONCORDの警察部隊。手配犯の追跡逮捕、および犯罪組織施設の攻撃を任務とする。法の長い腕から逃れられる場所はないと犯罪者たちに思い知らせるため、諸帝国領の外へもしばしば遠征を行う。
ko: CONCORD의 사법경찰대입니다. DED는 수배된 범죄자들을 추적하고 범죄 시설들을 공격하는 일을 담당합니다. DED는 아마르 지역
외부에서 활동하는 경우가 많으며 범법자들에게 우주 어디에서도 법의 눈을 피해 안전할 수 있는 곳은 없다는 것을 똑똑히 알려주기 위해 노력하고
있습니다.
ru: Полицейское подразделение CONCORD. Служба DED ответственна за розыск известных
преступников и борьбу с криминальными организациями. Они часто действуют за
пределами имперского пространства, давая преступникам понять , что им нигде
не скрыться от правосудия.
zh: 联合安全局(DED)是统合部的治安武装，主要负责追捕出名的罪犯并攻击犯罪设施。他们经常在帝国以外的空间行动，让罪犯知道法网恢恢，疏而不漏。
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010268
size: 100
enemyID: 1000138
extent: G
factionID: 500006
friendID: 1000125
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1553
initialPrice: 20
investors:
1000125: 100
lpOfferTables:
- 113
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -4.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: DED
en: DED
es: DED
fr: DED
it: DED
ja: DED
ko: DED
ru: DED
zh: DED
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012916
taxRate: 0.0
tickerName: DED
uniqueName: true
1000138:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004017
corporationTrades:
3711: 1.0
3721: 0.27267836038316406
3727: 0.17224181427530183
25544: 0.0911433824738
26224: 0.0914931905853
29000: 0.021167088885447244
29002: 0.021167088885447244
29004: 0.021167088885447244
29006: 0.021167088885447244
29008: 0.021167088885447244
29010: 0.021167088885447244
29012: 0.021167088885447244
29014: 0.021167088885447244
29016: 0.021167088885447244
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
33518: 0.0914931905853
33577: -1.0
33592: 0.0914931905853
35796: 0.0211670888854
35797: 0.0211670888854
40336: 0.0211670888854
40337: 0.0211670888854
41230: 0.0211670888854
41590: 0.0211670888854
41591: 0.0211670888854
41592: 0.0211670888854
41593: 0.0211670888854
41594: 0.0211670888854
41595: 0.0211670888854
41596: 0.0211670888854
41597: 0.0211670888854
45011: 0.0211670888854
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60633: -0.1
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
76203: -0.2
76204: -0.2
76207: -0.2
76208: -0.2
76209: -0.2
76210: -0.2
76211: -0.2
76212: -0.2
76374: -0.2
76375: -0.2
78886: -1.0
78887: -1.0
78906: -1.0
79192: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Dominations sind die Führungsabteilung des Angel Cartels. Die Dominations
sind ziemlich elitär und entfernen sich kaum von ihren Stationen in der Curse
Region. Man weiß nur wenig über die Identitäten der Anführer des Angel Cartels,
geht jedoch davon aus, dass Angehörige aller Rassen vertreten sind.
en: The Dominations is the command division of the Angel Cartel. The Dominations
are quite elusive and seldom venture far from their bases in the Curse region.
Little is known about the identities of the leaders of the Angel Cartel, though
it is understood they come from all the races.
es: Los Dominantes son la división de mando del Cártel de los Ángeles. Sus integrantes
son bastante escurridizos y rara vez se alejan demasiado de sus bases, en la
región de Curse. Poco se sabe sobre la identidad de los líderes del Cártel de
los Ángeles, aunque se cree que proceden de todas las razas.
fr: Les Dominations est la division de commandement du cartel angel. Ses membres
sont insaisissables et s'aventurent rarement loin de leurs bases implantées
dans la région de Curse. On en sait peu sur l'identité des dirigeants du cartel
angel, mais il est entendu qu'ils sont issus de toutes les races.
it: I Dominations sono la divisione di comando di Angel Cartel. I Dominations
sono piuttosto sfuggenti e raramente si avventurano lontano dalle loro basi
nella regione Curse. Poco si sa circa l'identità dei dirigenti di Angel Cartel,
anche se si è capito che provengono da tutte le razze.
ja: ドミネーションズはエンジェルカルテルの指揮部門である。人前に現れるのを嫌い、拠点であるカースリージョンからめったに出てこない。その素性についてはほとんど判っていないが、様々な人種の出身者から成ると考えられている。
ko: 도미네이션은 엔젤 카르텔의 사령부입니다. 도미네이션은 모습을 잘 드러내지 않으며 커스 지역에 있는 본부기지를 떠나는 일이 거의 없습니다.
엔젤 카르텔의 리더가 누구인지에 대해 공개된 정보는 거의 없으나 이 집단은 모든 인종을 가리지 않고 수용한다고 알려져 있습니다.
ru: Группировка Domination является руководящим звеном в Картеле Angel. Ее члены
довольно скрытны и редко отдаляются на значительное расстояние от своих баз
в регионе Curse. О лидерах Картеля известно крайне мало, кроме того, что они
являются представителями самых различных рас.
zh: 主天使集团是天使企业联合体的指挥部门，它们捉摸不定，很少冒险远离其在柯尔斯区域的基地。虽然人们知道天使企业联合体的首领来自各个种族，但对它们的身份却知之甚少。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013998
size: 15
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013997
size: 84
enemyID: 1000137
extent: G
factionID: 500011
friendID: 1000124
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1554
initialPrice: 45
investors:
1000124: 10
lpOfferTables:
- 40
- 42
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Dominations
en: Dominations
es: Dominantes
fr: Dominations
it: Dominations
ja: ドミネーションズ
ko: 도미네이션
ru: Dominations
zh: 主天使集团
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 887964714
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001045
stationID: 60013069
taxRate: 0.0
tickerName: DOM
uniqueName: true
1000139:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004521
corporationTrades:
45: 0.9196121671328721
3673: 0.3212427012057039
11129: 0.004906357215080303
11130: 0.004906357215080303
deleted: false
descriptionID:
de: Food Relief ist eine Abteilung der Sisters of EVE, die humanitäre Hilfe als
Hauptaufgabe hat. Die Gesellschaft sammelt Spenden von überall aus der Welt
und verwendet sie, um Medikamente und Lebensmittel zu kaufen, die sie dann an
die Bedürftigen verteilt.
en: Food Relief is the humanitarian aid arm of the Sisters of EVE. The company
collects donations from all over the world of EVE and uses them to buy food
and medicine, which it then distributes to those in need.
es: Food Relief es la rama de ayuda humanitaria de Sisters of EVE. Recoge donaciones
de todo el mundo de EVE y las utiliza para comprar alimentos y medicinas, que
luego distribuye entre los más necesitados.
fr: Food Relief est la filiale d'aide humanitaire des Sisters of EVE. La compagnie
utilise les dons recueillis aux quatre coins de l'univers d'EVE pour acheter
de la nourriture et des médicaments, qu'elle distribue ensuite aux nécessiteux.
it: Food Relief è il braccio umanitario delle Sisters of EVE. La compagnia raccoglie
donazioni provenienti da tutto il mondo di EVE e le usa per comprare cibo e
medicine, che poi distribuisce ai bisognosi.
ja: フードリリーフはシスターズオブイブの人道支援部門である。EVE世界中から募った募金で食糧や衣料品を購入し、必要とする人々に配っている。
ko: 긴급식량구호기구는 시스터 오브 이브에 속한 인도주의적 지원팀입니다. 이 코퍼레이션은 이브 각지에서 기부금을 받아 식량과 의료품을 구매하는
데 사용하며, 이렇게 구매한 물품들을 필요한 사람들에게 나눠주고 있습니다.
ru: Корпорация «Помощь голодающим» является гуманитарным дочерним подразделением
конгрегации сестёр-служительниц «Евы». Компания собирает пожертвования со всего
Нового Эдема и расходует их на покупку продовольствия и медикаментов, а затем
раздаёт покупки тем, кому нужна помощь.
zh: 粮食救济会是姐妹会的人道主义救助团队。公司收集来自整个新伊甸的捐助，用于购买食品和药物，并分发给需要的人。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015876
size: 76
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015872
size: 23
enemyID: 1000133
extent: C
factionID: 500016
friendID: 1000075
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1555
initialPrice: 31
lpOfferTables:
- 38
- 59
- 62
- 103
mainActivityID: 1
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Food Relief
en: Food Relief
es: Food Relief
fr: Food Relief
it: Food Relief
ja: フードリリーフ
ko: 긴급식량구호기구
ru: Food Relief
zh: 粮食救济会
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2214134221
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001978
stationID: 60013075
taxRate: 0.0
tickerName: FRL
uniqueName: true
1000140:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004373
corporationTrades:
3643: 0.20605659724209616
3771: -0.5018937519197444
9826: 0.13208867146631975
41438: 1.0
41532: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: 'Genolution ist die führende Klon-Firma in der Welt von EVE. Sie war nicht
nur die erste Firma, die der Allgemeinheit Klone anbot, sondern hat seither
die Klontechnologie auch bemerkenswert weiterentwickelt und auf diese Weise
den Weg für andere Gesellschaften geebnet, die es ihr gleichtun können.
Im Jahr YC118 wurde der Betrieb von Genolution vom Jovian Directorate auf die
Society of Conscious Thought übertragen.'
en: "Genolution is the leading cloning company in the world of EVE. Not only was
it the first company to start offering clones to the public, but since then
it has improved the cloning technique considerably, paving the way for others
to follow in their footsteps.\r\n\r\nIn YC118, operation of Genolution was transferred
from the Jovian Directorate to the Society of Conscious Thought."
es: 'Genolution es la empresa líder en el sector de la clonación en el mundo de
EVE. No solo fue la primera en ofrecer clones al público, sino que desde entonces
ha mejorado considerablemente la técnica de clonación, allanando el camino para
que otras sigan sus pasos.
En el 118 CY, la gestión de Genolution se transfirió del Consejo Joviano al
Círculo del Pensamiento Consciente.'
fr: 'Genolution est la principale compagnie de clonage de l''univers d''EVE. Première
société à avoir démocratisé le marché du clonage, elle joue depuis lors un rôle
de pionnier dans le perfectionnement de ces techniques, ouvrant la voie à d''éventuels
émules.
En CY 118, la gestion de Genolution a été transférée du Jovian Directorate vers
la Society of Conscious Thought.'
it: Genolution è la compagnia di clonazione principale del mondo di EVE. Non solo
è stata la prima compagnia a offrire cloni al pubblico, ma da allora ha migliorato
notevolmente la sua tecnica di clonazione, aprendo la strada a quelli interessati
a seguire le sue orme.
ja: クローン技術の分野でEVEの世界を牽引するジェノリューション社。一般消費者もクローンを入手できるようにした最初の企業であり、それ以降もクローン技術を大幅に改善させ続け、業界をリードする存在になっている。YC118年、ジェノリューション社の事業はジョビ人率いる役員会からコンシャスソート会へと引き継がれた。
ko: 제놀루션은 이브 세계에서 선도적인 클론 복제 업체입니다. 이 코퍼레이션은 대중에게 클론을 판매하기 시작한 최초의 코퍼레이션일 뿐 아니라
클론 복제 기술을 크게 발전시켜 타 코퍼레이션들을 선도하는 선구자이기도 합니다.<br><br>조브 집정부가 소유하던 제놀루션의 운영권은
YC 118년에 깨어있는 자들의 사회에 양도되었습니다.
ru: '«Генолюция» является ведущей компанией в сфере клонирования в мире «Евы».
Она была первой компанией, начавшей открыто продавать клоны широкой публике.
С того момента она значительно усовершенствовала технологию клонирования, тем
самым создав условия для развития других компаний, работающих в этой сфере.
В 118 году по юлайскому летоисчислению управление компанией «Генолюция» перешло
от Джовианского директората Обществу осознанно мыслящих.'
zh: '格鲁汀集团是宇宙中克隆技术领先的公司。它不仅是第一个向公众提供克隆的公司，而且从那以后大大改进了克隆技术，后来进入该领域的公司纷纷追随效仿其技术。
新伊甸纪元118年，朱庇特内议会将格鲁汀集团的运营权移交给了理性思维社团。'
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010336
size: 77
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015889
size: 22
enemyID: 1000104
extent: G
factionID: 500017
friendID: 1000074
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1556
initialPrice: 90
investors:
1000150: 100
1000270: 0
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Genolution
en: Genolution
es: Genolution
fr: Genolution
it: Genolution
ja: ジェノリューション
ko: 제놀루션
ru: Genolution
zh: 格鲁汀集团
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 6857247252
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002573
stationID: 60013228
taxRate: 0.0
tickerName: GNL
uniqueName: true
1000141:
allowedMemberRaces:
- 1
- 8
ceoID: 3017105
corporationTrades:
3820: 0.306305759557
25267: 1.0
25544: 0.0906413185894
26224: 0.0915272717988
29000: 0.0244479876627
29002: 0.0244479876627
29004: 0.0244479876627
29006: 0.0244479876627
29008: 0.0244479876627
29010: 0.0244479876627
29012: 0.0244479876627
29014: 0.0244479876627
29016: 0.0244479876627
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
33518: 0.0915272717988
33577: -1.0
33592: 0.0915272717988
35796: 0.0244479876627
35797: 0.0244479876627
40336: 0.0244479876627
40337: 0.0244479876627
41230: 0.0244479876627
41590: 0.0244479876627
41591: 0.0244479876627
41592: 0.0244479876627
41593: 0.0244479876627
41594: 0.0244479876627
41595: 0.0244479876627
41596: 0.0244479876627
41597: 0.0244479876627
45011: 0.0244479876627
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
63699: -1.0
76203: -1.0
76204: -1.0
76207: -1.0
76208: -1.0
76209: -1.0
76210: -1.0
76211: -1.0
76212: -1.0
76374: -1.0
76375: -1.0
78886: -1.0
78887: -1.0
78906: -1.0
79192: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die neuste Ergänzung im Guristas Piraten-Kartell, Guristas Production, ist
verantwortlich für die Wartung der Flotte und der Stationen des Kartells. Man
geht auch davon aus, dass Guristas Production sich an mehreren streng geheimen
Forschungsvorhaben beteiligt, insbesondere auf dem Gebiet der Raketentechnik.
en: A recent addition to the Guristas pirate cartel, responsible for maintaining
the cartel's fleets and stations. Guristas Production is also believed to be
engaged in several top secret research projects, mostly in the missile field.
es: Una incorporación reciente al cártel de piratas Guristas, responsable del
mantenimiento de sus flotas y estaciones. Se cree que Guristas Production también
participa en varios proyectos de investigación de alto secreto, principalmente
en el campo de los misiles.
fr: Dernier rejeton du cartel des pirates guristas, responsable de l'entretien
de ses flottes et de ses stations. Guristas Production est également soupçonnée
d'être impliquée dans plusieurs projets de recherche top secret, en particulier
dans le domaine des missiles.
it: Una recente aggiunta all'organizzazione pirata Guristas, responsabile della
manutenzione delle flotte e delle stazioni dell'organizzazione. Si crede anche
che la Guristas Production sia coinvolta in diversi progetti di ricerca di massima
segretezza, per lo più nel settore missilistico.
ja: ガリスタス海賊団が最近作った傘下組織で、海賊団の艦船およびステーションの保守管理を行う。また、ミサイル分野を中心にいくつかの極秘研究プロジェクトにも参加しているらしい。
ko: 구리스타스 해적 집단에 새롭게 추가된 부서로, 카르텔의 함대와 정거장 유지관리를 담당하는 기관입니다. 구리스타스 프로덕션은 주로 미사일
분야에 관련된 일급 기밀 연구 프로젝트 여럿에도 참여 중인 것으로 알려져 있습니다.
ru: Недавно вошедшая в состав пиратского картеля Gurista, эта организация ответственна
за техническое обеспечение его флотов и станций. Guristas Production также подозревается
в участии в ряде сверхсекретных проектов, в основном в области ракетных технологий.
zh: 古斯塔斯制造是古斯塔斯海盗联合体最近新增的附属公司，负责对组织的舰船及空间站进行维护。它也被认为参与了几项高度机密的研究项目，多数是在弹药领域。
enemyID: 1000120
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500010
friendID: 1000160
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1557
initialPrice: 63
investors:
1000127: 90
1000160: 10
lpOfferTables:
- 45
- 59
- 62
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Guristas Production
en: Guristas Production
es: Guristas Production
fr: Guristas Production
it: Guristas Production
ja: ガリスタス製作所
ko: 구리스타스 프로덕션
ru: Guristas Production
zh: 古斯塔斯制造
publicShares: 0
secondaryActivityID: 9
sendCharTerminationMessage: false
shares: 497889825
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001291
stationID: 60013261
taxRate: 0.0
tickerName: GUP
uniqueName: true
1000142:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004377
corporationTrades:
1109: 0.051084242152886504
11628: 0.6394812562275599
11629: 0.166666
11631: 0.163156537127112
12266: 0.166666
12270: 0.166666
22779: 0.166666
25562: 0.166666
40672: 0.166666
41438: 1.0
41532: 1.0
56749: 0.166666
deleted: false
descriptionID:
de: 'Impro ist eine kleine High-Tech-Firma, eine der wenigen Jove-Firmen, die
außerhalb des Jove-Raums agieren. Sie fertigt vor allem Elektrohardware an,
die den Produkten der anderen Großreiche weit überlegen ist.
Im Jahr YC118 wurde der Betrieb von Impro vom Jovian Directorate auf die Society
of Conscious Thought übertragen.'
en: "Impro is a small hi-tech company that is one of the few Jovian companies
to operate outside Jove space. It manufactures mainly electronic hardware, far
superior to those produced by the other empires.\r\n\r\nIn YC118, operation
of Impro was transferred from the Jovian Directorate to the Society of Conscious
Thought."
es: 'Impro es una pequeña tecnológica, de las pocas empresas jovianas que operan
fuera del espacio de Jove. Fabrica principalmente hardware electrónico, muy
superior al que produce el resto de imperios.
En el 118 CY, la gestión de Impro se transfirió del Consejo Joviano al Círculo
del Pensamiento Consciente.'
fr: 'Impro est une petite entreprise de haute technologie, l''une des rares compagnies
jove à avoir franchi les frontières de l''espace national. Elle fabrique principalement
du matériel électronique d''une qualité bien supérieure à la production des
autres empires.
En CY 118, la gestion d''Impro a été transférée du Jovian Directorate vers la
Society of Conscious Thought.'
it: Impro è una piccola compagnia hi-tech ed è una delle poche aziende che operano
al di fuori dello spazio di Jove. Produce principalmente attrezzature elettroniche,
di gran lunga superiori a quelle prodotte dagli altri imperi.
ja: 小規模のハイテク企業であるインプロ社は、ジョビの宙域外で事業活動を行う数少ないジョビ系企業の一つである。主な事業は電子機器の製造であり、他の帝国で生産されているものよりもずっと優れた電子機器を製造している。YC118年、インプロ社の事業はジョビ人率いる役員会からコンシャスソート会へと引き継がれた。
ko: 임프로는 몇 안 되는 조브 코퍼레이션 중 하나인 소규모 첨단 기술 코퍼레이션으로서 조브 지역 외부에서 사업을 운영하고 있습니다. 이
코퍼레이션은 주로 전자기기 하드웨어를 제작하며 여타 제국에서 제조하는 것보다 훨씬 우수한 품질을 자랑합니다. <br><br>조브 집정부가
소유하던 임프로의 운영권은 YC 118년에 깨어있는 자들의 사회에 양도되었습니다.
ru: '«Импро» — небольшая высокотехнологическая джовианская компания; одна из немногих,
действующих за пределами их пространства. Она производит в основном электронное
оборудование, которое намного превосходит производимые другими империями аналоги.
В 118 году по юлайскому летоисчислению управление компанией «Импро» перешло
от Джовианского директората Обществу осознанно мыслящих.'
zh: '印普罗集团是一家小型高科技公司，也是极少数在本国领土外运作的朱庇特公司之一。它主要制造电子硬件，其产品远比其它帝国的优秀。
新伊甸纪元118年，朱庇特内议会将印普罗集团的运营权移交给了理性思维社团。'
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010362
size: 45
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010364
size: 22
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3010366
size: 32
enemyID: 1000016
extent: G
factionID: 500017
friendID: 1000064
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1558
initialPrice: 104
investors:
1000150: 100
1000270: 0
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Impro
en: Impro
es: Mejora
fr: Impro
it: Impro
ja: インプロ
ko: 임프로
ru: Impro
zh: 印普罗集团
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2493420377
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002275
stationID: 60013297
taxRate: 0.0
tickerName: IPR
uniqueName: true
1000143:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004041
corporationTrades:
3647: 0.00047854738845221463
3777: -0.004465401934824231
3812: 0.0006509344223568533
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
17939: 0.25006251562890724
18640: 0.25006251562890724
30014: 0.249998124995
30029: 0.249998124995
33271: 0.25
deleted: false
descriptionID:
de: Inner Circle ist die oberste Abteilung von CONCORD. Die politische Linie von
CONCORD wird auf Inner Circle-Treffen diskutiert, die normalerweise unter Ausschluss
der Öffentlichkeit stattfinden. Anfangs wurden die Mitglieder des Inner Circle
von den Imperien nominiert, inzwischen steigen sie aber aus den Reihen der Angestellten
von CONCORD auf. Auf diese Weise sind sie in ihrer Loyalität nicht mehr an ein
Imperium gebunden, sondern nur noch an CONCORD selbst.
en: Inner Circle is the top level department of CONCORD. The policies of CONCORD
are discussed and decided on Inner Circle meetings, which are usually closed
to the public. At first the members of the circle were nominated by the empires,
but now they rise from the ranks of CONCORD employees. Thus, their loyalty is
no longer bound to any one empire, but rather to CONCORD itself.
es: El Círculo Interno es el departamento de mayor rango de CONCORD. Las políticas
de CONCORD se discuten y deciden en sus reuniones, que suelen estar cerradas
al público. Al principio, los distintos imperios nombraban a sus integrantes,
pero ahora salen de entre las filas de empleados de CONCORD. De esta manera,
su lealtad no está ligada a ningún imperio, sino a la propia CONCORD.
fr: Inner Circle est la plus haute autorité de CONCORD. C'est là que se décident
les politiques de CONCORD, au cours de réunions généralement tenues à huis clos.
Au début, les membres du cercle étaient désignés par les empires, mais aujourd'hui,
ils sont sélectionnés parmi le personnel de CONCORD. Ainsi, ils ne prêtent plus
allégeance à un quelconque empire, mais seulement à CONCORD.
it: Inner Circle è il dipartimento principale di CONCORD. Le politiche di CONCORD
sono discusse e decise negli incontri tenuti da Inner Circle, che solitamente
sono chiusi al pubblico. Inizialmente i membri del circolo venivano nominati
dagli imperi, ma ora sono dei dipendenti di CONCORD che fanno carriera. Così,
la loro lealtà non è più vincolata ad alcun impero, ma piuttosto alla CONCORD
stessa.
ja: インナーサークルはCONCORDの首脳部門だ。CONCORDの方針はインナーサークルの会合で議決されるが、この会合は通常非公開である。初めメンバーは各帝国が任命していたが、現在はCONCORD職員からの選抜式になっている。従って、インナーサークルはどの帝国の意向も受けず、CONCORD自体にのみ忠実である。
ko: 이너 서클은 CONCORD의 최고위층 부서로, 이너 서클의 회의를 통해 CONCORD의 정책이 논의되고 결의됩니다. 이러한 회의는 대개
대중들에게 비공개로 진행됩니다. 처음에는 각 국가가 이 서클의 위원들을 임명했으나 현재는 CONCORD 직원이 승진을 통해 위원이 됩니다.
그렇다 보니 위원들의 충성심은 이제 그 어떤 제국도 아닌 CONCORD를 향합니다.
ru: Внутренний совет является высшим подразделением CONCORD. На обычно закрытых
для публики собраниях Внутреннего совета обсуждаются и определяются задачи CONCORD.
В начале деятельности организации представители совета назначались империями;
теперь же они избираются из числа сотрудников CONCORD, добившихся значительных
успехов в своей деятельности. Это позволяет им оставаться беспристрастными,
защищая интересы всех империй в равной степени и храня верность лишь CONCORD.
zh: 协约理事会是统合部的最高部门。统合部的政策都在协约理事会会议上讨论和制定，通常对公众保密。协约理事会成员起初由各个帝国提名，现在都从统合部雇员中提拔。因此，他们不必听命于某个帝国，从而保持统合部的中立。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015921
size: 33
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015920
size: 66
enemyID: 1000134
extent: L
factionID: 500006
friendID: 1000130
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1559
initialPrice: 20
investors:
1000125: 100
mainActivityID: 15
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Inner Circle
en: Inner Circle
es: Círculo Interno
fr: Inner Circle
it: Inner Circle
ja: インナーサークル
ko: 이너 서클
ru: Inner Circle
zh: 协约理事会
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30005204
stationID: 60013354
taxRate: 0.0
tickerName: ICR
uniqueName: true
1000144:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004357
corporationTrades:
42: -0.16410415708237794
3777: -0.45757242921138375
3812: 0.06670164281792886
11129: 0.014649500408308203
11130: 0.014649500408308203
33577: -1.0
36960: 0.083
36961: 0.083
36966: 0.083
36967: 0.083
36968: 0.083
36971: 0.083
36972: 0.083
36973: 0.083
36977: 0.083
36978: 0.083
37008: 0.083
37020: 0.083
37022: 0.083
37023: 0.083
37028: 0.083
37029: 0.083
37030: 0.083
37032: 0.083
37034: 0.083
37041: 0.083
37043: 0.083
37044: 0.083
37045: 0.083
37047: 0.083
37048: 0.083
37060: 0.083
37066: 0.083
37080: 0.083
37081: 0.083
37083: 0.083
37087: 0.083
37309: 0.083
37310: 0.083
37330: 0.083
37332: 0.083
37334: 0.083
37338: 0.083
37343: 0.083
37346: 0.083
37376: 0.083
37378: 0.083
37380: 0.083
37382: 0.083
37384: 0.083
37390: 0.083
37392: 0.083
37394: 0.083
37396: 0.083
37410: 0.083
37413: 0.083
37417: 0.083
37419: 0.083
37421: 0.083
37423: 0.083
37431: 0.083
37435: 0.083
37437: 0.083
37538: 0.083
37541: 0.083
37833: 0.083
37834: 0.083
37835: 0.083
37836: 0.083
37852: 0.083
37853: 0.083
37855: 0.083
37856: 0.083
37857: 0.083
37858: 0.083
37859: 0.083
43925: 0.083
43926: 0.083
43927: 0.083
43928: 0.083
43929: 0.083
44002: 0.083
44004: 0.083
44006: 0.083
44008: 0.083
44010: 0.083
44012: 0.083
44014: 0.083
44016: 0.083
44018: 0.083
44020: 0.083
44022: 0.083
44024: 0.083
44026: 0.083
44028: 0.083
44030: 0.083
44032: 0.083
44034: 0.083
44036: 0.083
44038: 0.083
44040: 0.083
44042: 0.083
44044: 0.083
44046: 0.083
44048: 0.083
44050: 0.083
44052: 0.083
44054: 0.083
44056: 0.083
44058: 0.083
44060: 0.083
44062: 0.083
44064: 0.083
44074: 0.083
44076: 0.083
44078: 0.083
44080: 0.083
44082: 0.083
44084: 0.083
44086: 0.083
44088: 0.083
44090: 0.083
44092: 0.083
44094: 0.083
44096: 0.083
45540: 0.083
45541: 0.083
45542: 0.083
46166: 0.083
46167: 0.083
46168: 0.083
46169: 0.083
46170: 0.083
46171: 0.083
46172: 0.083
46173: 0.083
46174: 0.083
46175: 0.083
46176: 0.083
46177: 0.083
46178: 0.083
46179: 0.083
46180: 0.083
46181: 0.083
46182: 0.083
46183: 0.083
46184: 0.083
46185: 0.083
46186: 0.083
46187: 0.083
46188: 0.083
46189: 0.083
46190: 0.083
46191: 0.083
46192: 0.083
46193: 0.083
46194: 0.083
46195: 0.083
46196: 0.083
46197: 0.083
46198: 0.083
46199: 0.083
46200: 0.083
46201: 0.083
46202: 0.083
46203: 0.083
46204: 0.083
46205: 0.083
46206: 0.083
46207: 0.083
46208: 0.083
46209: 0.083
46210: 0.083
46211: 0.083
46212: 0.083
46213: 0.083
46214: 0.083
46215: 0.083
46216: 0.083
46217: 0.083
46218: 0.083
46501: 0.083
46503: 0.083
46505: 0.083
46506: 0.083
46508: 0.083
46510: 0.083
46512: 0.083
46514: 0.083
46516: 0.083
46518: 0.083
46643: 0.083
46645: 0.083
46647: 0.083
46649: 0.083
46651: 0.083
47107: 0.083
47109: 0.083
47110: 0.083
47111: 0.083
47112: 0.083
47113: 0.083
47114: 0.083
47115: 0.083
47208: 0.083
47209: 0.083
47210: 0.083
47211: 0.083
47213: 0.083
47216: 0.083
47219: 0.083
47222: 0.083
47224: 0.083
47226: 0.083
47228: 0.083
47230: 0.083
47233: 0.083
47234: 0.083
47235: 0.083
47236: 0.083
47241: 0.083
47243: 0.083
47245: 0.083
47247: 0.083
47337: 0.083
47354: 0.083
47357: 0.083
47361: 0.083
49721: 0.083
57490: 0.083
57491: 0.083
57492: 0.083
57493: 0.083
57494: 0.083
57495: 0.083
57496: 0.083
57497: 0.083
57498: 0.083
57499: 0.083
57500: 0.083
57501: 0.083
57502: 0.083
57503: 0.083
57504: 0.083
57505: 0.083
57506: 0.083
57507: 0.083
57508: 0.083
57509: 0.083
57510: 0.083
63196: 0.083
81032: 1.0
81043: 1.0
81044: 1.0
81054: 1.0
81070: 1.0
81071: 1.0
81072: 1.0
81073: 1.0
81074: 1.0
81075: 1.0
81077: 1.0
81086: 0.083
81143: -1.0
81144: -1.0
81616: 0.083
81620: 0.083
81622: 0.083
81625: 0.083
81953: -1.0
82501: 0.083
82502: 0.083
82503: 0.083
82504: 0.083
82505: 0.083
82506: 0.083
82507: 0.083
82508: 0.083
82509: 0.083
82595: 0.083
82597: 0.083
82599: 0.083
82601: 0.083
82603: 0.083
82605: 0.083
82607: 0.083
82622: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: Die Intaki Bank hat seit ihrem Beschluss, die Namen aller Kontoinhaber geheim
und für niemanden zugänglich zu halten, einen wirklichen Höhenflug erlebt. Jeder
weiß, dass schmutziges Geld in die Bank und aus ihr heraus fließt, aber man
stimmt im Syndikat im Allgemeinen darüber ein, dass dieser Service von jemand
anderem angeboten wird, wenn sie es nicht tut.
en: The Intaki Bank has seen brisk business in the decade since it decided to
keep the names on all accounts secret and inaccessible to anyone. Everyone knows
that dirty money pours in and out of the bank, but the general consensus of
the Syndicate is that if it doesn't provide this service, then someone else
will.
es: Durante la última década, Intaki Bank disfruta de una época dorada, desde
que decidió mantener todos los nombres de sus clientes en secreto y bien protegidos.
Todo el mundo sabe que hay dinero sucio entrando y saliendo del banco, pero
la perspectiva general del Sindicato es que si no prestan este servicio, otros
lo harán en su lugar.
fr: L'Intaki Bank a connu un essor fulgurant dans la décennie qui a suivi sa décision
de garder les noms de tous ses clients secrets et inaccessibles à quiconque.
Il est de notoriété publique que l'établissement brasse un maximum d'argent
sale, mais tous les membres du Syndicate s'accordent à dire que s'il ne fournit
pas lui-même ce service, alors quelqu'un d'autre le fera.
it: La Intaki Bank ha fatto ottimi affari nell'ultimo decennio. Ovvero, da quando
ha deciso di mantenere segreti e inaccessibili i nomi di tutti i conti. Tutti
sanno che nella banca circola denaro sporco, ma l'opinione generale del Syndicate
è che se la banca non fornisce questo servizio, allora lo farà qualcun altro.
ja: インタキ銀行の事業はこの10年ほど盛況である。きっかけは、全口座の名義を匿名とし、開設者本人しか利用できないようにしたことだ。この銀行に出所の怪しい金が出し入れされていることは周知の事実だが、やめさせたところで他の誰かが同じことを始めるだけだろう、というのがシンジケートの住人たちの共通見解である。
ko: 인타키 은행은 모든 계좌에서 이 은행의 이름을 기밀로 유지하고 그 누구도 알 수 없게 만든 뒤로 사업이 호황을 누리고 있습니다. 뒤가
구린 돈은 모두 이 코퍼레이션을 통한다는 사실을 모르는 이가 없을 정도지만, 신디케이트에서는 어차피 이 은행이 이와같은 서비스를 제공하지
않더라도 다른 누군가가 분명 제공할 거라고 여겨지고 있습니다.
ru: На протяжении последнего десятилетия дела Intaki Bank шли очень успешно благодаря
политике банка держать в тайне всю информацию о клиентах и их счетах. Все знают,
что банк фактически используется для отмывания денег, но в Синдикате считают,
что если запретить одному банку заниматься подобной преступной деятельностью,
его место сразу же займет другой.
zh: 自从印塔基银行决定将所有帐目对外保密以后，它的事业开始活跃起来。众所周知这家银行洗黑钱，但辛迪加财团一致认为：即使它不提供这项服务，也会有别人这么做的。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010386
size: 71
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3013881
size: 28
enemyID: 1000119
extent: R
factionID: 500009
friendID: 1000113
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1560
initialPrice: 55
investors:
1000147: 80
lpOfferTables:
- 28
- 58
- 62
- 107
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Intaki Bank
en: Intaki Bank
es: Intaki Bank
fr: Intaki Bank
it: Intaki Bank
ja: インタキ銀行
ko: 인타키 은행
ru: Intaki Bank
zh: 印塔基银行
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3726203748
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003274
stationID: 60013357
taxRate: 0.0
tickerName: IBK
uniqueName: true
1000145:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004361
corporationTrades:
3709: 0.18449723525731693
3773: -0.11156846994376161
9850: -0.027667933482362433
11129: 0.006895850264602943
11130: 0.006895850264602943
25267: 1.0
25544: 0.091
33517: 0.083
33577: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Syndikat ist der größte Schwarzmarkthändler der Welt. Es ist ein Ort,
an dem zwielichtige Händler aus den Randbezirken Kaufleute aus imperialem Hoheitsgebiet
treffen können. Intaki Commerce wickelt diese Transaktionen ab und macht dabei
einen ansehnlichen Profit für das Syndikat.
en: The Syndicate is the biggest black market dealer in the world of EVE, a place
where shady traders from the outer regions can meet merchants from empire space.
Intaki Commerce handles these transactions, making a nice profit for the Syndicate.
es: El Sindicato es el mayor comerciante del mercado negro en el mundo de EVE,
un lugar en el que los vendedores turbios de las regiones exteriores pueden
encontrarse con los comerciantes del espacio imperial. Intaki Commerce se encarga
de gestionar estas transacciones, de las cuales obtiene grandes beneficios para
el Sindicato.
fr: Le Syndicate est le plus grand trafiquant au marché noir de l'univers d'EVE,
un endroit où les commerçants interlopes des régions extérieures côtoient les
marchands venus de l'espace impérial. Intaki Commerce gère ces transactions,
enregistrant au passage un bénéfice confortable pour le Syndicate.
it: Il Syndicate è il più grande rivenditore del mercato nero nel mondo di EVE,
un luogo dove i commercianti loschi delle regioni esterne possono incontrare
i commercianti provenienti dallo spazio dell'impero. Intaki Commerce gestisce
queste operazioni, generando un buon profitto per il Syndicate.
ja: シンジケートはEVE世界最大のブラックマーケットで、外縁リージョンから来た闇商人たちと諸帝国領から来た商人たちが出会う場所だ。インタキ通商はそうした取引を仲介し、シンジケートに結構な収入をもたらしている。
ko: 신디케이트는 이브 세계에서 최대규모의 암시장 거래집단으로, 타지에서 온 온갖 암거래꾼들이 제국의 상인을 만날 수 있는 곳입니다. 인타키
상업은 이러한 거래를 주선하며 신디케이트에 훌륭한 수익원이 되어주고 있습니다.
ru: Регион Syndicate является крупнейшим черным рынком в мире EVE, местом, где
торговцы из внешних областей, занимающиеся незаконной деятельностью, могут встретиться
и заключить выгодные сделки с купцами из имперского пространства. Intaki Commerce
занимается оформлением этих сделок, извлекая из этого крупную прибыль для Синдиката.
zh: 辛迪加财团是新伊甸最大的黑市交易商，为外部星域阴暗商人和帝国贸易商的交易提供便利。印塔基商业局专营此类交易，为辛迪加财团牟取暴利。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015929
size: 70
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010394
size: 20
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3013886
size: 8
enemyID: 1000033
extent: R
factionID: 500009
friendID: 1000133
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1561
initialPrice: 29
investors:
1000144: 25
1000147: 51
lpOfferTables:
- 28
- 58
- 62
mainActivityID: 12
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Intaki Commerce
en: Intaki Commerce
es: Intaki Commerce
fr: Intaki Commerce
it: Intaki Commerce
ja: インタキ通商
ko: 인타키 상사
ru: Intaki Commerce
zh: 印塔基商业局
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3326567180
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003269
stationID: 60013381
taxRate: 0.0
tickerName: ICM
uniqueName: true
1000146:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004365
corporationTrades:
3814: 0.003434670004276267
9844: -0.015153733855673654
11129: 0.0001429629568814072
11130: 0.0001429629568814072
33577: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Syndikat möchte den von ihm beanspruchten Weltraum relativ unruhefrei
halten, um die Menschen zu einem Besuch und zum Geld ausgeben zu ermutigen.
Da es mit der imperialen Polizei nicht auf gutem Fuß steht, beschäftigt das
Syndikat eine eigene Polizeitruppe, um den Frieden zu erhalten.
en: The Syndicate wants their space to be relatively trouble-free, so as to encourage
people to visit and spend their money. With empire policing infrequent, they
employ their own police force to enforce the peace.
es: El Sindicato prefiere que no haya demasiados problemas en su espacio para
animar a la gente a visitarlo y gastar allí su dinero. Como la vigilancia del
imperio no es demasiado frecuente, emplean su fuerza policial para imponer la
paz.
fr: Le Syndicate tient à maintenir un semblant de paix au sein de son territoire
de manière à attirer une clientèle nombreuse. En l'absence d'autorités impériales,
les trafiquants emploient leur propre force de police pour faire régner l'ordre.
it: Il Syndicate vuole che il suo spazio sia relativamente privo di problemi,
in modo da incoraggiare la gente a visitarlo e a spendere i propri soldi. Con
controlli imperiali poco frequenti, impiega la propria forza di polizia per
far rispettare la pace.
ja: シンジケートは自領を比較的トラブルの少ない状態に保ちたいと望んでいる。それでこそ人々が気安く訪れて金を落としていってくれるというものだ。もちろんこんなところまで諸帝国の警察は遠征してこないので、自前で人を雇って自警団を作ることになる。
ko: 신디케이트는 방문객과 이들의 지출을 늘리기 위해 자신들의 구역을 최대한 안전하게 유지하고자 합니다. 하지만 제국의 치안 활동으로는 충분치
않기 때문에 그 목적을 위해 자체 치안 병력을 이용하고 있습니다.
ru: Синдикат заинтересован в поддержании относительного спокойствия на своей территории,
чтобы привлекать людей и их деньги. Из-за того, что имперская полиция нечасто
появляется в этих областях, для поддержания правопорядка им пришлось создать
собственные полицейские силы.
zh: 为了鼓励更多人来访消费，辛迪加财团不希望他们的空域有太多的麻烦。由于帝国警力匮乏，他们雇佣了自己的警备队来维持和平。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3013893
size: 9
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015934
size: 90
enemyID: 1000127
extent: N
factionID: 500009
friendID: 1000147
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1562
initialPrice: 20
investors:
1000147: 100
lpOfferTables:
- 28
- 29
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Intaki Space Police
en: Intaki Space Police
es: Policía Espacial Intaki
fr: Intaki Space Police
it: Intaki Space Police
ja: インタキ宇宙警察
ko: 인타키 우주경찰
ru: Intaki Space Police
zh: 印塔基空间警察局
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003271
stationID: 60013405
taxRate: 0.0
tickerName: ISP
uniqueName: true
1000147:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004369
corporationTrades:
3703: 0.6445986139856198
3812: -0.15943749685549696
11129: 0.04222948740723261
11130: 0.04222948740723261
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15981: -0.142857142857
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15994: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16118: -0.142857142857
16119: -0.142857142857
16120: -0.142857142857
16121: -0.142857142857
16122: -0.142857142857
16123: -0.142857142857
16124: -0.142857142857
16125: -0.142857142857
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16617: -0.142857142857
17999: -0.090909090909
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
32250: -0.5
33518: 0.089
33577: -0.142857142857
33592: 0.089
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Von Intaki Exilanten aus der Föderation der Gallente während des Caldari-Gallente
Krieges ins Leben gerufen, hat dieses Syndikat langsam an Format und Einfluss
gewonnen. Heute dient es als wichtige Verbindung zwischen den Imperien und den
illegalen Kräften in den äußeren Regionen. Das Gebiet des Syndikats stellt zwar
eine Anlaufstelle für Piraten dar, dennoch verfügt es über genügend Anstand,
der fast jedem erlaubt dorthin zu fliegen, um Geschäfte abzuschließen. Seine
Märkte sind immer wieder überfüllt von verbotenen Gütern und illegalen Waren,
die an anderen Orten fast unmöglich zu bekommen sind. Jede Station des Syndikats
ist einen autonome Einheit, aber in Sachen Sicherheit und Informationsfluss
arbeiten sie zusammen. Die inoffizielle Leiterin es Syndikates ist Silphy en
Diabel, eine ehemalige Sister of EVE, die zum Gebiet des Syndikates zurückgekehrt
ist, um das Vermögen ihrer Familie zu retten. Dabei stellte sich heraus, dass
sie genauso findig und rücksichtslos ist, wie ihr verstorbener Vater.
en: Formed by Intaki exiles from the Gallente Federation during the Caldari-Gallente
War, the Syndicate has slowly grown in stature and influence. It now serves
as an important link between the empires and the illegal elements in the outer
regions. Syndicate space is a pirate haven but still retains enough civility
to allow pretty much anyone to travel there for business. Its markets are always
chock full of contraband goods and illegal wares that are hard or impossible
to come by elsewhere. Each Syndicate station is an autonomous entity, but they
cooperate on security and information issues. The unofficial leader of the Syndicate
is Silphy en Diabel, a former Sister of EVE who returned to Syndicate space
to save her family's fortune. Since then she's turned out to be just as resourceful
and ruthless as her late father.
es: Formado por los exiliados intakis de la Federación Gallente durante la Guerra
Caldari-Gallente, el Sindicato ha adquirido paulatinamente importancia e influencia.
Ahora sirve de enlace principal entre los imperios y otros grupos ilegales de
las regiones exteriores. El espacio del Sindicato es un paraíso para los piratas,
pero aún conserva la suficiente civilidad como para permitir que casi todo el
mundo viaje allí por negocios. Sus mercados están siempre repletos de productos
de contrabando y mercancías ilegales que son difíciles, por no imposibles, de
conseguir en otros lugares. Cada estación del Sindicato es una entidad autónoma,
pero cooperan en cuestiones de seguridad e información. La líder extraoficial
del Sindicato es Silphy en Diabel, una antigua miembro de Sisters of EVE que
regresó al espacio sindical para salvar la fortuna de su familia. Desde entonces,
ha demostrado ser tan resolutiva y despiadada como su difunto padre.
fr: Formé par les Intaki exilés de la Fédération gallente pendant la guerre Caldari-Gallente,
le Syndicate a lentement gagné en stature et en influence. Il constitue aujourd'hui
un lien important entre les empires et les milieux interlopes des régions extérieures.
Véritable havre pour les pirates, l'espace du Syndicate reste toutefois assez
civilisé pour permettre à n'importe qui d'y voyager pour affaires. Ses marchés
offrent une vaste gamme de marchandises de contrebande et d'articles illicites
qui sont rares, voire introuvables ailleurs. Les diverses stations du Syndicate
sont des entités autonomes, mais elles coopèrent dans le domaine de la sécurité
et de l'information. Le chef officieux du Syndicate est Silphy en Diabel, ancien
membre des Sisters of EVE ayant regagné l'espace du Syndicate pour préserver
son patrimoine familial. Depuis, elle s'est révélée tout aussi ingénieuse et
impitoyable que son défunt père.
it: Formato da Intaki esiliati dalla Federazione Gallente durante la guerra Caldari-Gallente,
il Syndicate è lentamente cresciuto in statura e influenza. E ora funge da collegamento
importante tra gli imperi e gli elementi illegali delle regioni esterne. Lo
spazio Syndicate è un rifugio di pirati, ma conserva ancora abbastanza civiltà
per consentire praticamente a chiunque di recarsi lì per affari. I suoi mercati
sono sempre pieni zeppi di merci di contrabbando e merci illegali che sono difficili
o impossibili da trovare altrove. Ogni stazione Syndicate è un'entità autonoma,
ma tutte le stazioni cooperano su questioni di sicurezza e di informazione.
Il leader non ufficiale del Sindacato è Silphy en Diabel, un'ex Sister di EVE
tornata nello spazio Syndicate per salvare le fortune della sua famiglia. Da
allora si è rivelata tanto intraprendente e spietata quanto il suo defunto padre.
ja: カルダリ-ガレンテ戦争のさなかにガレンテ連邦を追放されたインタキが設立したシンジケートは、その規模と影響力を徐々に伸ばしていった。現在では諸帝国と外縁リージョンに住む犯罪組織構成員とをつなぐ重要な役目を果たしている。シンジケート領は海賊の根城だが、それでも一定の秩序は保たれており、ほとんど誰でも訪れて商売できる。ここのマーケットには、他では決して手に入らないような密輸品や違法な商品が常にあふれている。シンジケートのステーションは個々に自治を行っているが、防衛と情報交換については互いに協力しあう。シンジケートの暫定指導者は、シスターオブイブの一員であったシルフィーエンディアベルである。彼女は一族の財産を守るためにシンジケート領へ戻ってきた。以来、亡き父親に勝るとも劣らぬ才覚と非情さの持ち主であることを証明してきたのである。
ko: 칼다리와 갈란테의 전쟁 당시 갈란테 연방에서 추방되었던 인타키가 설립한 신디케이트는 점차 그 위상과 영향력이 날로 커지고 있습니다.
오늘날 이곳은 여러 제국과 외부 지역 간의 중요한 다리 역할을 수행하고 있습니다. 신디케이트 지역은 해적들의 소굴이지만 누구든 사업을 위해
이곳을 자유롭게 방문해도 될 만큼의 선은 지켜지고 있습니다. 신디케이트의 거래소는 항상 다른 곳에서는 거의, 또는 절대 볼 수 없는 다양한
밀수품과 불법 물건들이 즐비합니다. 신디케이트의 각 정거장은 자율적으로 운영되고 있지만 보안 확보 및 정보 공유를 위해 서로 협력합니다.
신디케이트의 비공식 리더인 실피 앙 디아벨은 한때 시스터 오브 이브에서 활동했던 사람으로, 가족의 생계를 위해 신디케이트 지역에 자리를
잡게 되었습니다. 그 뒤로 실피 앙 디아벨은 고인이 된 그녀의 아버지만큼이나 냉철하고 영리한 인물로 인정받고 있습니다.
ru: Синдикат был создан беженцами Intaki из Федерации Gallente во время Войны
Caldari и Gallente, и постепенно набрал силу и обрел влияние. Теперь он служит
важной связью между империями и незаконными элементами во внешних областях космоса.
Пространство Синдиката — это убежище пиратов, но там достаточно спокойно, чтобы
путешествовать и вести дела. Рынки Синдиката всегда переполнены контрабандной
и незаконным оборудованием, которые трудно или невозможно достать в другом месте.
Каждая из станций Синдиката — это автономная организация, но они сотрудничают
в области безопасности и решения информационных проблем. Неофициальный лидер
синдиката — Silphy en Diabel, бывшая Сестра EVE, которая возвратилась в сектор
Синдиката, чтобы спасти состояние своей семьи. С тех пор она стала такой же
находчивой и безжалостной, как и её покойный отец.
zh: 印塔基联合财团是联邦边境一个独立的团体，是那些在主流社会中的不受欢迎者的避风港。印塔基联合财团在帝国内外的商人中扮演中介人物，这使得印塔基空域的贸易欣欣向荣。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010438
size: 57
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010432
size: 42
enemyID: 1000130
extent: N
factionID: 500009
friendID: 1000116
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1563
initialPrice: 87
lpOfferTables:
- 28
- 29
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: -2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Intaki Syndicate
en: Intaki Syndicate
es: Sindicato Intaki
fr: Intaki Syndicate
it: Intaki Syndicate
ja: インタキシンジケート
ko: 인타키 신디케이트
ru: Intaki Syndicate
zh: 印塔基联合财团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 6790519972
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30003271
stationID: 60013465
taxRate: 0.0
tickerName: ISD
uniqueName: true
1000148:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3020038
corporationTrades:
3699: -0.118622136875
3715: 0.133877621507
11129: 0.0435659936625
11130: 0.0435659936625
81953: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Interbus wurde von den vier großen Imperien gegründet, bewahrte aber stets
Neutralität. So wuchs es zur größten Frachtcorporation in New Eden heran und
transportierte Menschen und Waren von A nach B. Interbus besitzt von allen Anbietern
die besten Sternkarten und Stationsdaten – Geschäftsgeheimnisse, die sie sorgfältig
hüten. Im Jahr YC124 gründete Alexander Ducasse als neuer CEO von Interbus die
Corporation Evermore, die Mehrheitsanteile an Interbus erwarb und es so zu einer
semi-öffentlichen Partnerschaft machte.
en: InterBus was founded by the four major empires, but has always maintained
its neutrality. In this way it grew to be the largest freight company in New
Eden, ferrying people and goods to and from any place to any place. InterBus
has the best stellar charts and station data of any organization, secrets that
they guard carefully. In YC124 the new InterBus CEO, Alexander Ducasse, founded
EverMore which became a majority stakeholder in InterBus, making InterBus a
private-public partnership.
es: InterBus fue fundada por los cuatro imperios principales, pero siempre ha
mantenido su neutralidad. De este modo, se convirtió en la empresa de mercancías
más grande de Nuevo Edén. Transporta a gente y mercancías a cualquier lugar.
InterBus tiene los mejores mapas estelares y los datos de la estación de cualquier
organización, secretos que protegen cuidadosamente. En el año 124 CY, el nuevo
CEO de InterBus, Alexander Ducasse, fundó EverMore, que se convirtió en la accionista
principal de InterBus y formó con ella una alianza público-privada.
fr: InterBus a été fondée par les quatre grands empires, mais a toujours conservé
sa neutralité. C'est ainsi qu'elle est devenue la plus grande entreprise de
fret de New Eden, convoyant personnes et marchandises d'un bout à l'autre de
l'espace. De toutes les organisations, InterBus est celle qui dispose des meilleures
cartes stellaires et bases de données sur les stations, mais elle les garde
jalousement. En CY 124, Alexander Ducasse, le nouveau PDG d'InterBus, fonde
la société EverMore, qui devient l'actionnaire majoritaire d'InterBus. InterBus
repose dorénavant sur un partenariat privé-public.
it: La InterBus è proprietà congiunta degli imperi, ma è stata attenta a mantenere
la sua neutralità in tutti gli aspetti. Questo ha permesso alla compagnia di
adempiere al suo ruolo originario di società di trasporto che porta persone
e merci in qualsiasi luogo nel mondo di EVE. InterBus ha le migliori classifiche
stellari e dati di stazione rispetto ad altre compagnie, ma custodisce queste
informazioni molto attentamente.
ja: インターバスは四大国家によって設立されたものの、常にその中立性を維持してきた。同社はそうやって人や物をあらゆる場所からあらゆる場所へと運び、ニューエデン最大の運送会社へと成長したのである。インターバスはどの組織よりも優れた星図とステーションデータを持っており、機密として厳重に守られている。YC124年、インターバスの新CEOであるアレクサンダー・デュカスはエバーモアを設立し、インターバスを民間公開共同事業体とするとともに、エバーモアをインターバスの主要株主とした。
ko: 인터버스는 4대 제국의 공동 출자로 설립되었기에 중립적인 입장을 고수했습니다. 이런 배경 덕분에 사람과 물자를 제한없이 운송할 수 있어
뉴에덴에서 가장 거대한 물류 회사로 성장할 수 있었습니다. 인터버스는 우주의 어떤 조직보다도 정교한 항성 차트와 정거장 데이터를 보유했으며
해당 정보는 기업 비밀로 철저히 보호했습니다. YC 124년에 새 인터버스 CEO로 부임한 알렉산더 듀카세는 인터버스의 지주회사로 에버모어를
창립했으며 이후 인터버스는 민간-공공 합작 기업으로 변했습니다.
ru: Консорциум «ИнтерБас» был основан четырьмя великими державами, но всегда сохранял
нейтралитет. По этой причине он стал крупнейшей грузовой компанией Нового Эдема,
перевозящей товары и людей откуда и куда угодно. Сотрудники консорциума располагают
новейшими звёздными картами и данными о станциях любой организации. Эти тайны
они тщательно оберегают. В 124 году от ю. с. новый генеральный директор «ИнтерБас»,
Александр Дюкасс, основал компанию «ЭверМор». Она стала главным акционером «ИнтерБас»,
а сам консорциум превратился в государственно-частное партнёрство.
zh: 星际捷运由四大帝国创立，但保持着中立运营。它逐渐成长为新伊甸最大的运输企业，将人员和货物运送往宇宙每个角落。星际捷运手中有任何一家企业的恒星图表和空间站数据，这也是他们小心守护的最高机密。YC124年，星际捷运新任CEO亚历山大·杜卡斯创立了长青船业并实际控股星际捷运，使其变为公私合营企业。
enemyID: 1000162
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500013
friendID: 1000125
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1564
initialPrice: 32
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 11
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: InterBus
en: InterBus
es: InterBus
fr: InterBus
it: InterBus
ja: インターバス
ko: 인터버스
ru: InterBus
zh: 星捷运
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 19046014879
size: L
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30005203
stationID: 60000001
taxRate: 0.0
tickerName: INB
uniqueName: true
1000149:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004381
corporationTrades:
3727: -0.04626747393913371
deleted: false
descriptionID:
de: Niemand weiß, wie groß die Jove Navy ist, aber gemessen an der Anzahl der
Jove kann sie nicht allzu groß sein. Sie wird jedoch im ganzen Universum gefürchtet
und man nimmt an, dass sie die mächtigste aller imperialen Flotten ist. Ihr
Ruf stammt aus dem Amarr-Jove-Krieg, als sie eine komplette Armada der Amarr
in einer einzigen Schlacht zerschlug.
en: No one knows how big the Jove Navy is, though judging by the number of Jovians
it can't be all that big. Yet it is universally revered and feared, considered
the most powerful of all the empire's fleets. Its reputation dates from the
Amarr-Jove War when it decimated a whole Amarrian armada in a single battle.
es: Se desconoce el tamaño exacto de la Armada Jove, aunque, a juzgar por la cantidad
de jovianos que quedan, no puede ser tan grande. Sin embargo, es venerada y
temida, y está considerada la más poderosa de todas las flotas del imperio.
Su reputación se remonta a la guerra Amarr-Jove, cuando fue capaz de diezmar
a todo un ejército amarriano en una sola batalla.
fr: Personne ne connaît l'envergure exacte de la Jove Navy ; cependant, à en juger
par la démographie nationale, elle doit être relativement restreinte. Elle n'en
est pas moins universellement respectée et crainte comme la plus puissante de
toutes les flottes impériales. Sa réputation remonte à la guerre Amarr-Jove
au cours de laquelle elle a décimé l'ensemble de l'armada amarr en l'espace
d'une seule bataille.
it: Nessuno sa quanto è grande la Jove Navy, ma a giudicare dal numero di Jovian
non può essere tanto grande. Eppure è universalmente venerata e temuta, essendo
considerata la più potente di tutte le flotte dell'Impero. Guadagnò questa reputazione
con la guerra Amarr-Jove, quando decimò un'intera armata Amarr in una sola battaglia.
ja: ジョヴ海軍の規模など誰にも知りようがないが、ジョヴ人の人口からしてそれほど大きいはずがあるまい。それでも諸帝国の中で最強の艦隊として、全宇宙から畏怖されている。これはアマー-ジョヴ戦争においてアマーの大艦隊がたった一戦で壊滅の憂き目に遭ったことから来ている。
ko: 조브 해군의 규모가 어느 정도인지 아는 사람은 아무도 없습니다. 사실 조브인들의 수만 놓고 보면 이들의 해군 규모도 그렇게 크진 않으리라
추측됩니다. 하지만 조브 해군은 모든 국가 해군들이 가장 강력하다고 인정하는 집단으로, 전 우주를 통틀어 경외의 대상입니다. 조브 해군의
명성은 아마르와 조브가 전쟁을 벌이던 당시, 조브인들이 단 한 번의 전투에서 아마르의 모든 함대를 완전히 쓸어버리면서 알려지게 되었습니다.
ru: Никто не знает, насколько велик флот Jove, но если судить по общему населению
этой империи, он не может быть очень большим. Несмотря на это, из всех флотов
он считается самым сильным и наводит страх и уважение. Он заслужил такую славу
после войны между Amarr и Jove, когда в ходе одного боя полностью разгромил
вооруженные силы Amarr.
zh: 虽然就人数上而言，朱庇特海军并不算庞大，但没人知道其真正实力如何。它被公认为是帝国舰队中最强大的，并因此而普受敬畏。在艾玛—朱庇特战争中，朱庇特海军一战成名，仅在一场战役中，就消灭了整支艾玛舰队。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010475
size: 13
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010468
size: 86
enemyID: 1000135
extent: N
factionID: 500005
friendID: 1000137
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1565
initialPrice: 20
investors:
1000150: 100
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Jove Navy
en: Jove Navy
es: Armada Jove
fr: Jove Navy
it: Jove Navy
ja: ジョヴ海軍
ko: 조브 해군
ru: Jove Navy
zh: 朱庇特海军
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: M
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30001480
stationID: 60013555
taxRate: 0.0
tickerName: JVN
uniqueName: true
1000150:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004385
corporationTrades:
45: -0.010681311849973944
3773: 0.002974351932218514
3814: -0.0028208878321556055
deleted: false
descriptionID:
de: Das Jovian Directorate ist die höchste Regierungsbehörde des jovianischen
Imperiums, obwohl das von den Jove bisher weder bestätigt noch bestritten wurde.
Auch die internen Abläufe im Direktorat sind nicht bekannt.
en: The Jovian directorate is believed to be the highest governmental authority
in the Jove Empire, though this has never been confirmed or denied by the Jovians.
The inner workings of the directorate are also uncertain.
es: Se cree que el Consejo Joviano es la máxima autoridad gubernamental del Imperio
Jove, aunque los jovianos nunca lo han confirmado ni desmentido. Tampoco se
conoce a ciencia cierta cómo funciona el organismo internamente.
fr: Le Jovian Directorate est considéré comme la plus haute instance gouvernementale
de l'Empire jove, même si cela n'a jamais été confirmé ou infirmé par les principaux
intéressés. Les arcanes du directoire sont tout aussi mystérieux.
it: Si dice che la direzione di Jove sia la più alta autorità governativa nell'Impero
Jove, anche se questo non è mai stato confermato o smentito dai gioviani. Il
funzionamento interno della direzione è anche incerto.
ja: ジョヴ幹部会はジョヴ帝国の最高統治機関と考えられているが、当のジョヴ人はこの説を肯定も否定もしたことがない。幹部会の意思決定方法についてもほとんど判っていない。
ko: 조브 집정부는 조브 제국에서 최고 권한을 갖는 정부 당국으로 알려져 있습니다. 그러나 조브인들은 이를 결코 인정하지 않으며 사실이 아니라고
부인하기도 합니다. 감독이사회의 내부 업무가 무엇인지에 대해서도 역시 알려진 바가 없습니다.
ru: Директорат Jove считается наивысшим органом власти в Империи Jove, хотя этот
факт никогда не подтверждался и не отрицался ими. Что происходит внутри директората,
также остается неясным.
zh: 朱庇特内议会被认为是朱庇特帝国的最高政府部门，不过，这点从未得到确认或证实，议会的内部操作更是无人知晓。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010529
size: 37
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010533
size: 62
extent: N
factionID: 500005
friendID: 1000131
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1566
initialPrice: 20
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Jovian Directorate
en: Jovian Directorate
es: Consejo Joviano
fr: Jovian Directorate
it: Jovian Directorate
ja: ジョビ幹部会
ko: 조브 집정부
ru: Jovian Directorate
zh: 朱庇特内议会
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: H
sizeFactor: 2.0
solarSystemID: 30001480
stationID: 60013645
taxRate: 0.0
tickerName: JDR
uniqueName: true
1000151:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3004401
corporationTrades:
1128: 0.017816550168585497
1178: 0.01252922499788138
1179: 0.01252922499788138
3553: 0.017816550168585497
3555: 0.017816550168585497
3567: 0.005024886003600098
3577: 0.017816550168585497
3729: -0.08118351974551988
11134: 0.006410524045741925
11135: 0.006410524045741925
11284: 0.017816550168585497
11286: 0.017816550168585497
11288: 0.017816550168585497
11290: 0.017816550168585497
11564: 0.021327727445970158
11859: 0.08330031784774662
11860: 0.08330031784774662
11870: 0.08330031784774662
11872: 0.08330031784774662
11873: 0.08330031784774662
11882: 1.0
11887: 0.08330031784774662
11889: 0.08330031784774662
11890: 0.08330031784774662
11891: 0.08330031784774662
12092: 0.125
12095: 0.12516564866269006
16591: 0.12494867733078639
17330: 0.333333
17334: 0.333333
17335: 0.333333
17336: 0.333333
17338: 0.333333
17348: 0.333333
17349: 0.333333
17350: 0.333333
17359: 0.333333
25544: 0.091
25737: 0.333333
25889: 0.333333
25891: 0.333333
25893: 0.333333
25895: 0.333333
25897: 0.333333
25899: 0.333333
25901: 0.333333
25903: 0.333333
25929: 0.08330031784774662
25931: 0.08330031784774662
25933: 0.08330031784774662
25935: 0.08330031784774662
25937: 0.08330031784774662
25949: 0.08330031784774662
25951: 0.08330031784774662
25953: 0.08330031784774662
25955: 0.08330031784774662
25957: 0.08330031784774662
25969: 0.333333
25971: 0.333333
25973: 0.333333
25975: 0.333333
25977: 0.333333
25979: 0.333333
25981: 0.333333
27065: 0.333333
27069: 0.333333
30988: 0.333333
30994: 0.333333
30998: 0.333333
31000: 0.333333
31002: 0.333333
31010: 0.333333
31012: 0.333333
31014: 0.333333
31022: 0.333333
31024: 0.333333
31026: 0.333333
31034: 0.333333
31036: 0.333333
31038: 0.333333
31046: 0.333333
31048: 0.333333
31056: 0.333333
31064: 0.333333
31066: 0.333333
31068: 0.333333
31074: 0.333333
31076: 0.333333
31084: 0.333333
31086: 0.333333
31088: 0.333333
31202: 0.0833003178477
31204: 0.0833003178477
31206: 0.0833003178477
31214: 0.0833003178477
31216: 0.0833003178477
31218: 0.0833003178477
31227: 0.0833003178477
31229: 0.0833003178477
31231: 0.0833003178477
31239: 0.0833003178477
31241: 0.0833003178477
31243: 0.0833003178477
31251: 0.0833003178477
31253: 0.0833003178477
31255: 0.0833003178477
31359: 0.0833003178477
31361: 0.0833003178477
31371: 0.0833003178477
31373: 0.0833003178477
31383: 0.0833003178477
31385: 0.0833003178477
31395: 0.0833003178477
31397: 0.0833003178477
31407: 0.0833003178477
31409: 0.0833003178477
31419: 0.333333
31421: 0.333333
31423: 0.333333
31431: 0.333333
31433: 0.333333
31435: 0.333333
31443: 0.333333
31445: 0.333333
31447: 0.333333
31455: 0.333333
31457: 0.333333
31459: 0.333333
31467: 0.333333
31469: 0.333333
31471: 0.333333
31479: 0.333333
31481: 0.333333
31483: 0.333333
31491: 0.333333
31493: 0.333333
31495: 0.333333
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33590: 0.083
33891: 0.333333
33895: 0.333333
33899: 0.333333
33903: 0.333333
40328: 0.125165648663
41598: 0.0178165501686
41644: 0.0178165501686
41657: 0.333333
43902: 0.0833003178477
43904: 0.0833003178477
43906: 0.0833003178477
43908: 0.0833003178477
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
73250: -1.0
77403: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Khanid Innovation ist eine Hi-Tech-Forschungsfirma, die in den letzten Jahrzehnten
mit erstaunlichen Erfindungen aufwarten konnte. Die Firma war schon immer an
der Spitze der Waffenforschung aufgrund der Notwendigkeit, die Bedrohung durch
eine amarrianischen Invasion bekämpfen zu können.
en: Khanid Innovation is a hi-tech research firm that has come up with many astounding
discoveries in the past few decades. The company has always been at the forefront
of weapon research thanks to the urgency in combating the threat of an Amarrian
invasion.
es: Khanid Innovation es una empresa de investigación de alta tecnología que ha
logrado muchos descubrimientos asombrosos en las últimas décadas. Además, siempre
ha estado a la vanguardia en cuanto a investigación armamentística, gracias
a la necesidad de combatir la amenaza de una invasión amarriana.
fr: Khanid Innovation est une firme de recherche de haute technologie à l'origine
de nombreuses découvertes stupéfiantes au cours des dernières décennies. La
compagnie a toujours été à la pointe de la recherche en matière d'armement,
aiguillonnée en cela par la lutte prioritaire contre la menace d'une invasion
amarr.
it: Khanid Innovation è una società di ricerca hi-tech che ha fatto molte scoperte
sorprendenti negli ultimi decenni. Data la perenne minaccia di un'invasione
da parte del popolo Amarr, la compagnia ha sempre dovuto stare in prima linea
nella ricerca di armi.
ja: クーニッドイノベーションはハイテク技術研究所で、この数十年の間に数多くの驚異的な発見をなしとげてきた。アマー人侵略の脅威に対抗しなければならないという焦りから、兵器研究では常に最前線を進んでいる。
ko: 카니드 이노베이션은 첨단 연구 코퍼레이션으로, 지난 수십 년간 여러 가지 놀라운 발견을 이루어낸 코퍼레이션입니다. 이 회사는 아마르의
침략 위협에 대응해야 한다는 사명으로 언제나 무기 연구에 앞장서고 있습니다.
ru: Khanid Innovation является исследовательской высокотехнологичной компанией,
сделавшей за последние несколько десятилетий множество поразительных открытий.
Компания всегда находилась на переднем плане исследований в военной сфере, отчасти
из-за угрозы вторжения Amarr.
zh: 卡尼迪创新集团是一个高科技研究公司，在过去的几十年里有许多令人惊讶的发现。由于急需应对艾玛人的侵略，该公司在武器研究方面一直处于领先地位。
divisions:
18:
divisionNumber: 3
leaderID: 3015993
size: 33
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3015992
size: 33
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3015991
size: 33
enemyID: 1000157
extent: C
factionID: 500008
friendID: 1000022
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1567
initialPrice: 60
investors:
1000020: 30
1000067: 15
1000156: 51
lpOfferTables:
- 22
- 59
- 62
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Khanid Innovation
en: Khanid Innovation
es: Khanid Innovation
fr: Khanid Innovation
it: Khanid Innovation
ja: クーニッドイノベーション
ko: 카니드 이노베이션
ru: Khanid Innovation
zh: 卡尼迪创新集团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 425979156
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003863
stationID: 60013825
taxRate: 0.0
tickerName: KIV
uniqueName: true
1000152:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3004405
corporationTrades:
3713: -0.05711980638898809
3721: 0.34001296519767343
11134: 0.012497034249004595
11135: 0.012497034249004595
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Khanid Transport ist eine kleine Transportfirma, die hauptsächlich innerhalb
des Khanid Königreiches arbeitet. Sie hat sich auch an einigen Forschungsexpeditionen
versucht, es gibt allerdings keinerlei Berichte über Erfolg oder Scheitern auf
diesem Gebiet.
en: Khanid Transport is a small shipping company that operates mainly within the
Khanid Kingdom. It has also tried its hands at exploration, but there have been
no news about its successes or failures in that endeavor.
es: Khanid Transport es una pequeña compañía naviera que opera principalmente
en el Reino Khanid. También se ha dedicado a la exploración, pero no existen
datos sobre sus éxitos o fracasos.
fr: Khanid Transport est une petite compagnie de transport qui opère principalement
au sein du Royaume khanid. Elle s'est également essayée à l'exploration, mais
on ignore à ce jour si son incursion dans ce domaine a été couronnée de succès.
it: Khanid Transport è una piccola compagnia di spedizione che opera principalmente
nel Khanid Kingdom. Ha anche cercato di esplorare altrove, ma non ci sono mai
state notizie sull'esito di questo tentativo.
ja: クーニッド運輸は主にクーニッド王国内で操業する小さな船会社だ。探検にも手を出しているのだが、そちらの成果の程はまだ何ともニュースがない。
ko: 카니드 수송은 주로 카니드 왕국 내에서 사업을 운영하는 소규모 운송업체입니다. 이 코퍼레이션은 탐사 분야에서도 사업을 시작한 적이 있으나
그 결과가 성공적이었는지에 대해서는 알려진 바가 없습니다.
ru: Khanid Transport — небольшая компания, занимающаяся перевозками, работающая
в основном в границах Королевства Khanid. Она также пробовала заниматься исследованиями
новых территорий, но ничего не известно ни об их провалах, ни об успехах в этой
сфере.
zh: 卡尼迪运输是个小型运输公司，其业务主要集中在卡尼迪王国境内，曾尝试开拓市场，但进展不大。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010546
size: 52
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010544
size: 47
enemyID: 1000124
extent: N
factionID: 500008
friendID: 1000072
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1568
initialPrice: 52
investors:
1000004: 20
1000010: 25
1000156: 55
lpOfferTables:
- 22
- 58
- 62
mainActivityID: 10
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Khanid Transport
en: Khanid Transport
es: Khanid Transport
fr: Khanid Transport
it: Khanid Transport
ja: クーニッド運輸
ko: 카니드 수송
ru: Khanid Transport
zh: 卡尼迪运输
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 958185693
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003863
stationID: 60013828
taxRate: 0.0
tickerName: KTP
uniqueName: true
1000153:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3004409
corporationTrades:
1128: 0.027344383183839395
1178: 0.019229532434550323
1179: 0.019229532434550323
3553: 0.027344383183839395
3555: 0.027344383183839395
3567: 0.007712065862212942
3577: 0.027344383183839395
3685: -0.06162102638252998
3727: -0.9074650521217326
11134: 0.00983870750831784
11135: 0.00983870750831784
11284: 0.027344383183839395
11286: 0.027344383183839395
11288: 0.027344383183839395
11290: 0.027344383183839395
11564: 0.032733247806379207
41598: 0.0273443831838
41644: 0.0273443831838
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Eines der ersten Dinge, die Khanid II. veranlasste, nachdem er sich vom Amarr
Imperium getrennt hatte, war die Gründung einer Firma, die in der Lage war,
eine nagelneue Weltraumflotte zu bauen, um die Amarr von einer Invasion abzuhalten.
Khanid Works baute ihr erstes Raumschiff binnen weniger Wochen und ihr Erfolg
ist deutlich sichtbar, da die Amarr niemals in das Königreich eingedrungen sind.
en: One of the first things that Khanid II did after separating from the Amarr
Empire was to set up a company capable of building a brand new space fleet to
deter the Amarrians from invading. Khanid Works cranked its first ship out within
weeks and its success is evident as the Amarrians have never invaded the kingdom.
es: Una de las primeras cosas que hizo Khanid II tras separarse del Imperio Amarr
fue crear una empresa capaz de construir una flamante flota espacial para disuadir
a los amarrianos de invadirlos. Khanid Works lanzó su primera nave en pocas
semanas, y su éxito es evidente, ya que los amarrianos nunca han invadido el
reino.
fr: L'une des premières initiatives de Khanid II après sa rupture avec l'Empire
amarr fut de créer une compagnie apte à construire une toute nouvelle flotte
spatiale pour dissuader d'éventuelles velléités hégémoniques de la part des
Amarr. Khanid Works a produit son premier navire en quelques semaines et son
succès est indéniable, car le fait est que les Amarr n'ont jamais envahi le
royaume.
it: Una delle prime cose che Khanid II fece dopo la separazione dall'Impero Amarr,
fu fondare una compagnia in grado di costruire una nuova flotta spaziale per
scoraggiare gli Amarr a invadere. Khanid Works costruì la sua prima nave in
poche settimane e il suo successo è dimostrato dal fatto che il regno non è
mai stato invaso dal popolo Amarr.
ja: クーニッド2世がアマー帝国から独立したあと真っ先にやったことの一つが、アマー侵略の抑止力となる新しい宇宙艦隊をまるごと建造する能力をもつ企業の設立だ。クーニッド工業は最初の船をわずか数週間で完成させた。功を奏したことは明らかだった。以来アマー人は一度も王国に攻めてこなかったからだ。
ko: 카니드 2세가 아마르 제국으로부터 분리된 후 가장 먼저 한 일은 아마르의 침략을 저지할 수 있도록 최신 우주 함대를 건설할 능력을 갖춘
코퍼레이션을 설립하는 것이었습니다. 카니드 공업은 단 몇 주 만에 첫 함선을 제작해냈으며 그 품질 또한 우수합니다. 아마르가 왕국을 침략한
적이 단 한 번도 없다는 사실이 그 증거입니다.
ru: Одним из первых решений, принятых королем Khanid II после отделения от Империи
Amarr, было создание компании, способной построить совершенно новый космический
флот для защиты от вторжения Amarr. Khanid Works построила свой первый корабль
в течение нескольких недель. Успех этой компании очевиден хотя бы тем, что Amarr
так и не вторглись в королевство.
zh: 艾玛帝国分裂以后，卡尼迪二世做的第一件事就是建立一个组织，打造一支全新的太空舰队来抵御艾玛人的入侵。卡尼迪工作室的第一艘飞船只用了几周时间就问世了。艾玛人此后再也没有入侵卡尼迪王国，它的成功不言而喻。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016002
size: 14
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016001
size: 57
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3015997
size: 28
enemyID: 1000064
extent: C
factionID: 500008
friendID: 1000014
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1569
initialPrice: 38
investors:
1000014: 25
1000156: 60
lpOfferTables:
- 22
- 59
- 62
mainActivityID: 9
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Khanid Works
en: Khanid Works
es: Khanid Works
fr: Khanid Works
it: Khanid Works
ja: クーニッド工業
ko: 카니드 공업
ru: Khanid Works
zh: 卡尼迪工作室
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1032287144
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003863
stationID: 60013858
taxRate: 0.0
tickerName: KWK
uniqueName: true
1000154:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004009
corporationTrades:
785: 0.006838689248532698
9826: 0.00935609145144583
11134: 0.010964154306774028
11135: 0.010964154306774028
12109: 0.006838689248532698
18055: 0.00683868924853
32818: 0.083
32820: 0.083
46350: 0.0006
46352: 0.0006
46357: 0.0006
46359: 0.0006
46361: 0.0006
60341: 0.0006
60343: 0.0006
60345: 0.0006
60347: 0.0006
60349: 0.0006
60363: 0.0006
60364: 0.0006
60365: 0.0006
60366: 0.0006
60367: 0.0006
60368: 0.0006
60369: 0.0006
60370: 0.0006
60371: 0.0006
60372: 0.0006
60373: 0.0006
60374: 0.0006
61217: 0.0006
61218: 0.0006
61221: 0.0006
61222: 0.0006
61225: 0.0006
61226: 0.0006
61229: 0.0006
61230: 0.0006
61233: 0.0006
61234: 0.0006
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Nefantar Miner Association ist in erster Linie eine Bergbaugesellschaft,
hat aber gleichzeitig einen nicht zu verachtenden militärischen Schwerpunkt.
Das liegt daran, dass sie meist in den Grenzgebieten zwischen dem Hoheitsgebiet
der Minmatar und Ammatar arbeitet. Dieses Gebiet hat Zonen mit reichhaltigen
Mineralien, weswegen es von so ziemlich jedem umkämpft wird.
en: The Nefantar Miner Association is primarily a mining company, but with a strong
militaristic overtone. This is because it operates mostly in the areas between
Ammatar and Minmatar space. The area has many rich mineral zones, making it
coveted by more or less everyone.
es: La Asociación de Mineros Nefantar es básicamente una empresa minera, pero
con un claro cariz militarista. Esto se debe a que opera principalmente en lugares
situados entre el espacio ammatariano y el espacio minmatariano. Es una zona
muy rica en minerales, por lo que es codiciada por casi todo el mundo.
fr: La Nefantar Miner Association est avant tout une compagnie minière, mais avec
une forte vocation militariste. Cette propension est due au fait qu'elle opère
principalement dans les zones situées à la jonction des espaces ammatar et minmatar.
En effet, les nombreux filons riches en minéraux de la région suscitent bien
des convoitises.
it: La Nefantar Miner Association è principalmente una compagnia mineraria, ma
con una forte connotazione militaristica. Ciò è dovuto al fatto che la compagnia
opera principalmente nelle zone tra lo spazio Ammatar e quello Minmatar. La
zona è ricca di minerali, cosa che la rende molto ambita.
ja: ネファンター採掘組合は基本的に採鉱会社だが、軍隊色が強い。これは操業エリアが主にアマター領とミンマター領の間であることに起因している。この宙域には豊富な鉱脈があり、ほぼあらゆる勢力が虎視眈々と狙っているのである。
ko: 네판타르 광업조합은 본래 강력한 군국주의가 함축된 채굴회사로, 주된 이유는 아마타와 민마타 구역 사이에서 운영되기 때문입니다. 이 지역은
잘 숨겨져 있으면서도 미네랄이 풍부한 지대에 대한 증서 및 채굴권이 있어 많은 이들이 탐내는 곳입니다.
ru: Nefantar Miner Association является в первую очередь шахтерской компанией,
но крайне милитаризованной. Это вызвано тем, что компания работает в основном
в районах между территориями Ammatar и Minmatar. Эта область богата минералами,
поэтому она нравится практически всем.
zh: 内凡达矿业协会起初是一个采矿公司，但带有强烈的军国主义色彩。这是因为它主要在艾玛达和米玛塔尔领空之间的空域行动。这片空域有许多富矿带，令所有人垂涎不已。
divisions:
18:
divisionNumber: 3
leaderID: 3017101
size: 13
23:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010549
size: 53
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016005
size: 33
enemyID: 1000055
extent: R
factionID: 500007
friendID: 1000069
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1570
initialPrice: 25
investors:
1000069: 30
1000126: 55
lpOfferTables:
- 18
- 19
- 59
- 62
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -3.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Nefantar Miner Association
en: Nefantar Miner Association
es: Asociación de Mineros Nefantar
fr: Nefantar Miner Association
it: Nefantar Miner Association
ja: ネファンター採掘組合
ko: 네판타르 광부조합
ru: Nefantar Miner Association
zh: 内凡达矿业协会
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1748562644
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000007
stationID: 60013861
taxRate: 0.0
tickerName: NMA
uniqueName: true
1000155:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004389
corporationTrades:
42: 0.8344828968379259
43: 0.02744059099192521
3812: -0.030733742422589812
deleted: false
descriptionID:
de: Prosper ist eine Finanzgesellschaft, die in den letzten jahren in verschiedene
Hi-Tech-Firmen in der ganzen Welt investiert hat. Sie hat sich niemals um einen
Majoritätsanteil bemüht und betreibt eine Politik der Nicht-Einmischung. Dennoch
nehmen die meisten Firmen ihr Kapital gerne schon allein wegen des Prestiges
an, welches grundsätzlich damit verbunden ist, einen jovianischen Investor zu
haben.
en: Prosper is a financial corporation that has in recent years invested in several
hi-tech companies around the world. It has never sought a majority ownership
in any company and has a policy of non-interference. Nevertheless, most companies
welcome their capital with open arms, simply for the prestige that having a
Jovian investor gives.
es: Prosper es una corporación financiera que en los últimos años ha invertido
en varias empresas de alta tecnología de todo el mundo. Nunca ha buscado una
participación mayoritaria en ninguna empresa y tiene una política no intervencionista.
Sin embargo, la mayoría de las empresas reciben su capital con los brazos abiertos,
simplemente por el prestigio que da tener un inversor joviano.
fr: Ces dernières années, la corporation financière Prosper a investi dans plusieurs
entreprises de haute technologie aux quatre coins du monde. Elle n'a jamais
cherché à acquérir la propriété majoritaire d'une entreprise et applique une
politique de non-ingérence. Toutefois, la plupart des compagnies accueillent
son capital à bras ouverts, ne serait-ce que pour le prestige résultant d'une
association avec un investisseur jove.
it: Prosper è una corporazione finanziaria che negli ultimi anni ha investito
in diverse aziende hi-tech in tutto il mondo. Non ha mai cercato di ottenere
una quota di maggioranza in altre compagnie, e rispetta una politica di discrezione.
Nonostante ciò, la maggior parte delle aziende accoglie il suo capitale a braccia
aperte, semplicemente per il prestigio associato all'avere un investitore Jovian.
ja: プロスパーは投資会社で、最近世界各地のハイテク企業に投資している。どの企業についても大株主になる気はないどころか、投資先に干渉しないというポリシーを守る。とはいえ、彼らの資本はたいてい手放しで歓迎される。ジョビ人投資家の眼鏡にかなったというだけで名誉なことだからだ。
ko: 프로스퍼 코퍼레이션은 최근 전 세계 여러 첨단 코퍼레이션 회사에 투자를 하고 있는 금융 코퍼레이션입니다. 이 코퍼레이션은 그 어떤 회사에
대해서도 과반수 이상의 지분을 소유하려 한 적이 없으며 비간섭 정책을 내세우는 곳입니다. 그럼에도 대부분의 회사들은 이 코퍼레이션의 자본
투자를 두 팔 벌려 환영하고 있습니다. 그 이유는 단순히 조브인이 투자한 코퍼레이션이라는 위신을 얻을 수 있기 때문입니다.
ru: Prosper является финансовой корпорацией, в последние годы инвестировавшей
средства в несколько высокотехнологичных компаний по всему миру. Она никогда
не пыталась владеть контрольным пакетом акций какой-либо компании и руководствуется
политикой невмешательства. Несмотря на это, большинство компаний с радостью
принимают их инвестиции просто из-за престижа, который приносит инвестор Jove.
zh: 昌隆集团是一个财团，近年来在世界各地投资了几家高科技公司。它不以抢夺公司所有权为目标，而是实行互不干涉的政策。尽管如此，大多数公司还是热情欢迎他们的资本流入，因为引进朱庇特投资会带来很多好处。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010569
size: 50
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010556
size: 40
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3010560
size: 10
enemyID: 1000083
extent: N
factionID: 500005
friendID: 1000034
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1571
initialPrice: 54
investors:
1000150: 100
mainActivityID: 17
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Prosper
en: Prosper
es: Prosper
fr: Prosper
it: Prosper
ja: プロスパー
ko: 프로스퍼 코퍼레이션
ru: Prosper
zh: 昌隆集团
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2108887941
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001480
stationID: 60013873
taxRate: 0.0
tickerName: PRP
uniqueName: true
1000156:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3004413
corporationTrades:
9844: -0.015153733855673654
9852: 0.0007898298969016565
11134: 0.0005016304949392034
11135: 0.0005016304949392034
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15674: -0.2
15994: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
27925: 1.0
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
32250: -0.5
64033: -1.0
73250: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Royal Khanid Navy besteht nur aus Schiffen, die von den "Dark Amarr" selbst
konstruiert wurden, welche nur ein wenig Unterstützung von den Caldari, mit
denen das Königsreich immer gute Beziehungen pflegt, erhielten. Die RKN ist
nicht groß, aber technisch sehr viel besser ausgestattet als die Navy ihrer
Verwandten, der Amarr.
en: The Royal Khanid Navy consists of ships designed by the Dark Amarrians themselves,
with a bit of help from the Caldari, which the kingdom has always held good
relations with. The RKN is not big, but much more hi-tech than that of their
cousins the Amarrians.
es: La flota de la Armada Real Khanid se compone de naves diseñadas por los propios
amarrianos oscuros, con un poco de ayuda de los caldari, con los que el reino
siempre ha mantenido buena relación. La Armada Real Khanid no es demasiado grande,
pero está mucho más avanzada a nivel tecnológico que la de sus primos amarrianos.
fr: La Royal Khanid Navy est composée de vaisseaux conçus par les Amarr sombres,
aidés en cela par les Caldari avec qui le royaume a toujours entretenu de bonnes
relations. Sa flotte est relativement restreinte, mais beaucoup plus sophistiquée
que celle de ses cousins amarr.
it: La Royal Khanid Navy è formata da navi progettate dai Dark Amarrian stessi,
con un po' di aiuto da parte dei Caldari, con i quali il regno è sempre stato
in buoni rapporti. La RKN non è grande, ma tecnologicamente molto più avanzata
di quella dei loro cugini Amarr.
ja: クーニッド王立海軍は、常に良好な関係を保ってきたカルダリからも多少協力を得てはいるが、基本的に自国設計の艦船で構成されている。規模は大きくないが、装備は袂を分かったアマーの海軍よりはるかに先進的だ。
ko: 왕립 카니드 해군(RKN)은 왕국과 항상 우호관계에 있는 칼다리로부터 일부 도움을 받아 다크 아마르인들이 직접 설계한 함선들로 구성되어
있습니다. RKN은 규모가 큰 해군이 아니지만 사촌 격인 아마르인들보다 훨씬 더 발달된 첨단 기술을 자랑합니다.
ru: Королевский флот Khanid состоит из кораблей, разработанных самими Dark Amarr
при небольшой помощи Caldari, с которыми королевство всегда поддерживало хорошие
отношения. Несмотря на свою небольшую численность, Королевский флот является
намного более высокотехнологичным, чем флот их кузенов, Amarr.
zh: 卡尼迪皇家海军的舰船是由“黑色艾玛”自己设计的，与王国一直交好的加达里也帮了一点忙。卡尼迪皇家海军并不庞大，但相比艾玛人，他们拥有更先进的科技。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010574
size: 16
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016010
size: 83
enemyID: 1000084
extent: N
factionID: 500008
friendID: 1000035
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1572
initialPrice: 20
lpOfferTables:
- 22
- 24
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Royal Khanid Navy
en: Royal Khanid Navy
es: Armada Real Khanid
fr: Royal Khanid Navy
it: Royal Khanid Navy
ja: クーニッド王立海軍
ko: 왕립 카니드 해군
ru: Royal Khanid Navy
zh: 卡尼迪皇家海军
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30003860
stationID: 60013933
taxRate: 0.0
tickerName: RKN
uniqueName: true
1000157:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004517
corporationTrades:
3818: 1.0
25544: 0.0910398783851
26224: 0.0918771734847
29000: 0.03766943188668905
29002: 0.03766943188668905
29004: 0.03766943188668905
29006: 0.03766943188668905
29008: 0.03766943188668905
29010: 0.03766943188668905
29012: 0.03766943188668905
29014: 0.03766943188668905
29016: 0.03766943188668905
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
33518: 0.0918771734847
33577: -1.0
33592: 0.0918771734847
35796: 0.0376694318867
35797: 0.0376694318867
40336: 0.0376694318867
40337: 0.0376694318867
41230: 0.0376694318867
41590: 0.0376694318867
41591: 0.0376694318867
41592: 0.0376694318867
41593: 0.0376694318867
41594: 0.0376694318867
41595: 0.0376694318867
41596: 0.0376694318867
41597: 0.0376694318867
45011: 0.0376694318867
60750: -1.0
60751: -1.0
60752: -1.0
60753: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Serpentis Inquest ist ein Ableger der Serpentis Corporation und ebenfalls
eine Forschungsgesellschaft. Anstatt sich auf Neuralbooster zu konzentrieren
forscht Inquest allerdings lieber auf dem Gebiet der illegalen Cyberimplantate
und alternativen Klon-Methoden.
en: Serpentis Inquest is a offspring of the Serpentis Corporation that is also
a research company, but instead of focusing on neural boosters Inquest is researching
black cyber implants and alternative cloning methods.
es: Serpentis Inquest, filial de la Corporación Serpentis, es una empresa de investigación
que, en lugar de centrarse en los potenciadores neuronales, investiga implantes
cibernéticos secretos y métodos de clonación alternativos.
fr: Filiale de la Serpentis Corporation, Serpentis Inquest est également une société
de recherche. Au lieu de se concentrer sur les boosters neuraux, elle étudie
les implants cybernétiques et les méthodes de clonage alternatives.
it: La Serpentis Inquest è nata dalla compagnia di ricerca Serpentis Corporation.
A differenza di questa, la Inquest non si occupa di potenziamenti neurali ma
di impianti cibernetici neri e metodi alternativi di clonazione.
ja: サーペンティスインクエストは親会社サーペンティスコーポレーションと同じ研究会社だが、神経系ブースターではなく違法サイバーインプラントやクローン代替技術を専門とする。
ko: 서펜티스 인퀘스트는 서펜티스 코퍼레이션의 자회사로서, 연구업체이기도 합니다. 그러나 인퀘스트의 주력 연구 분야는 신경 부스터가 아닌
블랙 사이버 임플란트와 대체 클론 복제 방법입니다.
ru: Serpentis Inquest является подразделением корпорации Serpentis, также занимающимся
научными исследованиями, но работающим не над нейронными бустерами, а над разработкой
киберимплантатов для черного рынка и альтернативных методик клонирования.
zh: 天蛇集团调查处是天蛇集团的分支，也是一个研发机构，但是并不专著于神经增效体的研发，而是在研究黑色电脑植体和替代的克隆方法。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016016
size: 50
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016015
size: 50
enemyID: 1000021
extent: C
factionID: 500020
friendID: 1000058
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1573
initialPrice: 81
investors:
1000135: 80
1000138: 20
lpOfferTables:
- 51
- 59
- 62
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Serpentis Inquest
en: Serpentis Inquest
es: Serpentis Inquest
fr: Serpentis Inquest
it: Serpentis Inquest
ja: サーペンティスインクエスト
ko: 서펜티스 인퀘스트
ru: Serpentis Inquest
zh: 天蛇集团调查处
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 332427989
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30004623
stationID: 60013993
taxRate: 0.0
tickerName: SPI
uniqueName: true
1000158:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004393
deleted: false
descriptionID:
de: Shapeset ist der Hauptproduzent jovianischer Schiffe und Module. Die Firma
operiert nur im jovianischen Hoheitsgebiet und hat jegliche Anfragen von außerhalb,
ihre Produkte an Nicht-Jove zu verkaufen, abgelehnt.
en: Shapeset is the main manufacturer of Jovian ships and ship modules. It operates
solely within Jovian space and has refused all approaches from abroad to sell
the products to non-Jovians.
es: Shapeset es el principal fabricante de naves y módulos navales jovianos. Opera
únicamente en espacio joviano y rechaza sistemáticamente cualquier propuesta
de vender sus productos a otras regiones.
fr: Shapeset est le principal fabricant de vaisseaux et de modules jove. Il opère
uniquement dans l'espace jove et a refusé toutes les offres d'ouverture de son
marché aux consommateurs étrangers.
it: Shapeset è il principale produttore di navi di Jove e moduli per nave. Opera
esclusivamente all'interno dello spazio di Jove e ha rifiutato tutti gli approcci
dall'estero, non volendo vendere i suoi prodotti ai non-Jovian.
ja: シェープセット社はジョビの艦船およびモジュール製造の最大手だ。ジョビ領内だけで操業しており、外部からの接触や非ジョビ人への製品販売は一切断っている。
ko: 쉐이프세트는 조브 함선 및 함선 모듈의 주요 제조업체입니다. 이 코퍼레이션은 조브 영역에서만 사업을 운영 중이며 조브인이 아닌 해외
외부인들에게 제품을 판매하라는 제의를 모두 거절하고 있습니다.
ru: Shapeset является главным производителем кораблей и оборудования в Империи
Jove. Компания действует исключительно в границах пространства Jove и полностью
отказалась от торговли своей продукцией с представителями других рас.
zh: 锋锐工业是朱庇特舰船和舰船装备的主要生产商，经营范围只在朱庇特空域内，拒绝所有来自外国的交易，不愿将产品卖给朱庇特以外的人。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010599
size: 65
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010595
size: 35
enemyID: 1000019
extent: N
factionID: 500005
friendID: 1000008
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1574
initialPrice: 101
investors:
1000150: 100
mainActivityID: 9
memberLimit: -1
minSecurity: 1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Shapeset
en: Shapeset
es: Shapeset
fr: Shapeset
it: Shapeset
ja: シャープセット
ko: 쉐이프세트
ru: Shapeset
zh: 锋锐工业
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2849223337
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001481
stationID: 60013996
taxRate: 0.0
tickerName: SPS
uniqueName: true
1000159:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004529
corporationTrades:
43: 0.000475223496012346
3717: 0.09570862439348674
3814: -0.0027816823150068355
11129: 0.0001409760162474119
11130: 0.0001409760162474119
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
32250: -0.5
33517: 0.083
deleted: false
descriptionID:
de: The Sanctuary ist das Zentrum der wissenschaftlichen Forschung, welche die
Schwestern am EVE-Tor durchführen. Die Station dient auch als typische Zufluchtsstätte,
genau wie alle anderen SOE-Stationen, aber an dieser Station ist diese Aufgabe
gegenüber den wissenschaftlichen Forschungsarbeiten zweitrangig.
en: The Sanctuary is the center of the science research the Sisters are undertaking
on the EVE gate. It also acts as a typical refuge haven as all other SOE stations,
but this activity is secondary to its scientific pursuits.
es: El Santuario es el centro de la investigación que Sisters of EVE lleva a cabo
sobre el Portal de EVE. También actúa como refugio, al igual que el resto de
estaciones de SOE, pero esta actividad es secundaria respecto a sus objetivos
científicos.
fr: The Sanctuary est le centre des recherches scientifiques des Sisters of EVE
consacrées à l'EVE Gate. Il fait également office de refuge, comme toutes les
autres stations des SOE, mais les travaux scientifiques demeurent sa vocation
première.
it: Il Sanctuary è il centro in cui si basa la ricerca scientifica che le Sisters
stanno svolgendo per il varco di EVE. Funge anche da tipico rifugio come tutte
le altre stazioni SOE, ma questa attività è secondaria alle sue ricerche scientifiche.
ja: サンクチュアリはシスターズオブイブのEVEゲート科学研究センターだ。他のシスターズオブイブ系ステーションと同じく、一時避難場所の提供も行っているが、基本はあくまで研究施設である。
ko: 생츄어리는 시스터 오브 이브(SOE)의 과학 연구 센터로서, 이브 게이트에 대한 연구를 진행 중입니다. 이곳은 다른 모든 SOE 정거장과
마찬가지로 일반적인 피난처 역할도 수행하고 있지만 과학 연구가 주된 설립 목적입니다.
ru: Конгрегация сестёр-служительниц «Евы» ведёт изучение «Евы», червоточины в
планетной системе Новый Эдем; основополагающую роль в этих проектах играет корпорация
«Приют странников». Услуги по обеспечению убежища (доступные на всех станциях
Конгрегации) для «Приюта странников» вторичны по сравнению с научной деятельностью.
zh: 避难会是姐妹会对新伊甸之门进行科学研究的中心。与其它姐妹会空间站一样，它也作为一个典型的避难场所而存在，但是首先还是以科学研究为主。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3016021
size: 70
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016019
size: 30
enemyID: 1000093
extent: L
factionID: 500016
friendID: 1000118
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1575
initialPrice: 20
investors:
1000130: 100
lpOfferTables:
- 38
- 59
- 62
- 104
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 2.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: The Sanctuary
en: The Sanctuary
es: El Santuario
fr: The Sanctuary
it: The Sanctuary
ja: サンクチュアリ
ko: 생츄어리
ru: The Sanctuary
zh: 避难会
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 98610171
size: T
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001978
stationID: 60014056
taxRate: 0.0
tickerName: SAN
uniqueName: true
1000160:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004537
corporationTrades:
43: -0.03163908242740611
3687: 0.04033293980656706
3729: 0.24242424242424243
3771: -0.5
4313: 1.0
4314: 1.0
4315: 1.0
4316: 1.0
11132: 0.035157616501439656
11133: 0.035157616501439656
11859: 0.08340971585701192
11860: 0.08340971585701192
11870: 0.08340971585701192
11872: 0.08340971585701192
11873: 0.08340971585701192
11883: 1.0
11887: 0.08340971585701192
11889: 0.08340971585701192
11890: 0.08340971585701192
11891: 0.08340971585701192
12297: 1.0
12300: 1.0
12301: 1.0
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15981: -0.142857142857
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15994: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16118: -0.142857142857
16119: -0.142857142857
16120: -0.142857142857
16121: -0.142857142857
16122: -0.142857142857
16123: -0.142857142857
16124: -0.142857142857
16125: -0.142857142857
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16617: -0.142857142857
17322: 0.333333
17324: 0.333333
17325: 0.333333
17326: 0.333333
17333: 0.333333
17342: 0.333333
17346: 0.333333
17347: 0.333333
17355: 0.333333
17999: -0.090909090909
25267: 1.0
25544: 0.091
25929: 0.08340971585701192
25931: 0.08340971585701192
25933: 0.08340971585701192
25935: 0.08340971585701192
25937: 0.08340971585701192
25949: 0.08340971585701192
25951: 0.08340971585701192
25953: 0.08340971585701192
25955: 0.08340971585701192
25957: 0.08340971585701192
26039: 0.333333
26041: 0.333333
26043: 0.333333
26047: 0.333333
26049: 0.333333
26057: 0.333333
26059: 0.333333
26061: 0.333333
26063: 0.333333
26067: 0.333333
26069: 0.333333
26071: 0.333333
26073: 0.333333
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
29000: 0.06522845348344423
29002: 0.06522845348344423
29004: 0.06522845348344423
29006: 0.06522845348344423
29008: 0.06522845348344423
29010: 0.06522845348344423
29012: 0.06522845348344423
29014: 0.06522845348344423
29016: 0.06522845348344423
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
31106: 0.333333
31108: 0.333333
31110: 0.333333
31118: 0.333333
31120: 0.333333
31122: 0.333333
31130: 0.333333
31132: 0.333333
31134: 0.333333
31142: 0.333333
31144: 0.333333
31146: 0.333333
31154: 0.333333
31156: 0.333333
31158: 0.333333
31160: 0.333333
31162: 0.333333
31164: 0.333333
31178: 0.333333
31180: 0.333333
31182: 0.333333
31190: 0.333333
31192: 0.333333
31194: 0.333333
31202: 0.083409715857
31204: 0.083409715857
31206: 0.083409715857
31214: 0.083409715857
31216: 0.083409715857
31218: 0.083409715857
31227: 0.083409715857
31229: 0.083409715857
31231: 0.083409715857
31239: 0.083409715857
31241: 0.083409715857
31243: 0.083409715857
31251: 0.083409715857
31253: 0.083409715857
31255: 0.083409715857
31359: 0.083409715857
31361: 0.083409715857
31371: 0.083409715857
31373: 0.083409715857
31383: 0.083409715857
31385: 0.083409715857
31395: 0.083409715857
31397: 0.083409715857
31407: 0.083409715857
31409: 0.083409715857
31657: 0.333333
31659: 0.333333
31661: 0.333333
31669: 0.333333
31671: 0.333333
31673: 0.333333
31681: 0.333333
31683: 0.333333
31685: 0.333333
31693: 0.333333
31695: 0.333333
31697: 0.333333
31705: 0.333333
31707: 0.333333
31709: 0.333333
32250: -0.5
33177: 0.083
33179: 0.083
33181: 0.083
33517: 0.083
33518: 0.089
33590: 0.083
33592: 0.089
34267: 0.333333
34269: 0.333333
34307: 0.333333
34309: 0.333333
35796: 0.0652284534834
35797: 0.0652284534834
40336: 0.0652284534834
40337: 0.0652284534834
41230: 0.0652284534834
41590: 0.0652284534834
41591: 0.0652284534834
41592: 0.0652284534834
41593: 0.0652284534834
41594: 0.0652284534834
41595: 0.0652284534834
41596: 0.0652284534834
41597: 0.0652284534834
43902: 0.083409715857
43904: 0.083409715857
43906: 0.083409715857
43908: 0.083409715857
45011: 0.0652284534834
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
59752: -0.1
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
62450: 1.0
62451: 1.0
62452: 1.0
62453: 1.0
73251: -1.0
77402: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Stamm der Thukker ist einer der minmatarischen Stämme. Von Natur aus nomadisch
veranlagt, ziehen sie von einem Ort zum anderen. Die Region Great Wildlands
kommt einer Heimat wohl am nächsten, da sie dort mehrere Zufluchtsstätten für
Piraten unterhalten.
en: The Thukker tribe is one of the Minmatar tribes. It is nomadic in nature,
constantly roaming from one place to another. The closest thing to a home they've
got is the Great Wildlands region, where they have several pirate havens.
es: La tribu Thukker es una de las tribus minmatarianas. Son nómadas y vagan constantemente
de un lugar a otro. Lo más parecido a un hogar que tienen es la región de Great
Wildlands, donde conservan varios refugios pirata.
fr: La tribu thukker est l'une des tribus minmatar. Nomades par nature, ses membres
errent constamment d'un endroit à un autre. À leurs yeux, l'endroit qui se rapproche
le plus d'une mère patrie est la région des Great Wildlands, où ils possèdent
plusieurs refuges clandestins.
it: La tribù Thukker è una delle tribù Minmatar. È nomade di natura, spostandosi
costantemente di luogo in luogo. Per loro, la cosa che più si avvicina al concetto
di casa è la regione Great Wildlands, dove la tribù ha diversi rifugi.
ja: サッカー部族はミンマター人部族の一つ。元は土地から土地へ放浪する遊牧民である。決まった家に住むという習慣はないが、グレートワイルドランドリージョンにいくつかの隠れ家がある。
ko: 터커 부족은 민마타 부족 중 하나로, 유목민의 특성을 타고나 이곳 저곳을 끊임없이 옮겨 다니는 부족입니다. 이들에게 있어 '집'의 개념에
가장 가까운 곳은 여러 해적 소굴이 은둔해 있는 그레이트 와일드랜드 지역입니다.
ru: Племя Thukker является одним из племен Minmatar. По своей природе оно склонно
к кочевому образу жизни, постоянно передвигаясь с места на место. Если что-то
и можно назвать их домом, то это регион Great Wildlands, где у них есть несколько
пиратских гаваней.
zh: 图克尔部落是米玛塔尔部落之一。实质上是一个游牧部族，不断从一个地方迁移到另一个地方。对他们来说，最近似家园的地方莫过于大荒野星域，那里他们有几个海盗避难所。
divisions:
18:
divisionNumber: 4
leaderID: 3014020
size: 13
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010617
size: 38
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3016024
size: 26
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3010623
size: 21
enemyID: 1000046
extent: G
factionID: 500015
friendID: 1000047
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1576
initialPrice: 11
lpOfferTables:
- 33
- 34
- 57
- 59
- 62
- 66
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: -5.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Thukker Mix
en: Thukker Mix
es: Thukker Mix
fr: Thukker Mix
it: Thukker Mix
ja: サッカーミックス
ko: 터커 조합
ru: Thukker Mix
zh: 图克尔混合企业
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 6146531029
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000905
stationID: 60014059
taxRate: 0.0
tickerName: TMX
uniqueName: true
1000161:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004505
corporationTrades:
41: 0.1036485003594908
3643: 0.11697548095242954
3729: 0.25178228839556066
9850: -0.10048079461830707
25267: 1.0
25544: 0.0908790852229
26224: 0.0916004936162
29000: 0.051340774091652296
29002: 0.051340774091652296
29004: 0.051340774091652296
29006: 0.051340774091652296
29008: 0.051340774091652296
29010: 0.051340774091652296
29012: 0.051340774091652296
29014: 0.051340774091652296
29016: 0.051340774091652296
30744: -0.1
30745: -0.1
30746: -0.1
30747: -0.1
33518: 0.0916004936162
33577: -1.0
33592: 0.0916004936162
35796: 0.0513407740917
35797: 0.0513407740917
40336: 0.0513407740917
40337: 0.0513407740917
41230: 0.0513407740917
41590: 0.0513407740917
41591: 0.0513407740917
41592: 0.0513407740917
41593: 0.0513407740917
41594: 0.0513407740917
41595: 0.0513407740917
41596: 0.0513407740917
41597: 0.0513407740917
45011: 0.0513407740917
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Trotz der Tatsache, dass Sansha's Nation vor einigen Jahrzehnten zerschlagen
wurde, gibt es noch einige Überbleibsel im tiefen Raum, die in vieler Weise
an Ausmaß zunehmen. True Creations betreibt mehrere Schiffswerften, welche die
Anzahl der Sansha-Schiffe, die den Weltraum durchstreifen, Tag für Tag erhöhen.
en: Despite the fact that Sansha's Nation was destroyed decades ago, remnants
still remain in deep space and are in many ways growing in stature. True Creations
operate several shipyards that are increasing the number of Sansha's ships roaming
space each and every day.
es: A pesar de que la Nación Sansha fue destruida hace décadas, aún quedan restos
en el espacio profundo que, en muchos sentidos, están creciendo. True Creations
gestiona varios astilleros que están haciendo que aumente el número de naves
sansha que recorren el espacio cada día.
fr: Malgré la destruction de la Sansha's Nation il y a plusieurs dizaines d'années,
ses vestiges subsistent encore à ce jour dans l'espace profond et ne cessent
de gagner en prestige. True Creations exploite plusieurs chantiers navals qui
viennent grossir chaque jour le nombre de vaisseaux sansha écumant l'espace.
it: Anche se la Sansha's Nation fu distrutta decine di anni fa, i suoi resti rimangono
ancora nello spazio profondo e crescono in volume. La True Creations dirige
diversi cantieri che producono un numero sempre maggiore di navi Sansha che
circolano nello spazio.
ja: サンシャ国が滅ぼされたのはもう何十年も昔のことだが、残党は今も深宇宙に生き延びており、多くの意味で規模を増しつつある。トゥルークリエーションはいくつかの造船所を運営し、宇宙を徘徊するサンシャ艦の数を日々少しずつ増やしている。
ko: 산샤 네이션은 수십 년 전에 멸망했지만 아직 남아 있는 사람들은 심우주에 머물며 다양한 방법으로 위세를 키워가고 있습니다. 트루 크리에이션은
여러 쉽야드를 운영하며 매일 우주를 떠도는 산샤 함선의 수를 점차 늘리고 있습니다.
ru: Несмотря на то, что Нация Sansha была уничтожена несколько десятилетий назад,
ее остатки все еще существуют в глубоком космосе и даже постепенно развиваются.
True Creations управляет несколькими кораблестроительными заводами, которые
каждый день увеличивают число бороздящих космос кораблей Sansha.
zh: 尽管萨沙共和国几十年前被毁灭，但是幸存者仍生活在深层空间里，并往不同方面发展起来。忠实制造集团经营几个船厂，正日以继夜地不断制造航行于空间内的萨沙飞船。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010659
size: 33
23:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010660
size: 43
24:
divisionNumber: 3
leaderID: 3016031
size: 23
enemyID: 1000125
extent: G
factionID: 500019
friendID: 1000144
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1577
initialPrice: 71
investors:
1000162: 40
lpOfferTables:
- 48
- 59
- 62
mainActivityID: 9
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: True Creations
en: True Creations
es: True Creations
fr: True Creations
it: True Creations
ja: トゥルークリエーション
ko: 트루 크리에이션
ru: True Creations
zh: 忠实制造
publicShares: 0
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4934490141
size: M
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001868
stationID: 60014149
taxRate: 0.0
tickerName: TCR
uniqueName: true
1000162:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3004509
corporationTrades:
1218: 0.010238223969711833
3687: -0.014119788262393008
3709: 0.19256078394891696
3721: -0.1631577511964164
3771: 0.44751381215469616
9826: 0.021549913572956124
10247: 0.010238223969711833
15587: -0.090909090909
15588: -0.090909090909
15589: -0.090909090909
15590: -0.090909090909
15591: -0.090909090909
15592: -0.090909090909
15593: -0.090909090909
15594: -0.090909090909
15596: -0.090909090909
15597: -0.090909090909
15598: -0.090909090909
15599: -0.090909090909
15600: -0.090909090909
15601: -0.090909090909
15602: -0.090909090909
15604: -0.090909090909
15605: -0.090909090909
15607: -0.090909090909
15608: -0.090909090909
15609: -0.090909090909
15610: -0.090909090909
15611: -0.090909090909
15612: -0.090909090909
15613: -0.090909090909
15614: -0.090909090909
15615: -0.090909090909
15617: -0.090909090909
15618: -0.090909090909
15619: -0.090909090909
15620: -0.090909090909
15621: -0.090909090909
15622: -0.090909090909
15623: -0.090909090909
15625: -0.090909090909
15626: -0.090909090909
15627: -0.090909090909
15628: -0.090909090909
15629: -0.090909090909
15630: -0.090909090909
15631: -0.090909090909
15632: -0.090909090909
15634: -0.090909090909
15635: -0.090909090909
15636: -0.090909090909
15640: -0.090909090909
15641: -0.090909090909
15642: -0.090909090909
15643: -0.090909090909
15646: -0.090909090909
15647: -0.090909090909
15648: -0.090909090909
15649: -0.090909090909
15650: -0.090909090909
15653: -0.090909090909
15654: -0.090909090909
15655: -0.090909090909
15656: -0.090909090909
15657: -0.090909090909
15660: -0.090909090909
15661: -0.090909090909
15662: -0.090909090909
15663: -0.090909090909
15664: -0.090909090909
15666: -0.090909090909
15669: -0.090909090909
15670: -0.090909090909
15671: -0.090909090909
15672: -0.090909090909
15673: -0.090909090909
15981: -0.142857142857
15992: -0.090909090909
15993: -0.090909090909
15994: -0.090909090909
15996: -0.090909090909
15997: -0.090909090909
15998: -0.090909090909
15999: -0.090909090909
16000: -0.090909090909
16001: -0.090909090909
16002: -0.090909090909
16118: -0.142857142857
16119: -0.142857142857
16120: -0.142857142857
16121: -0.142857142857
16122: -0.142857142857
16123: -0.142857142857
16124: -0.142857142857
16125: -0.142857142857
16179: -0.090909090909
16180: -0.090909090909
16181: -0.090909090909
16182: -0.090909090909
16183: -0.090909090909
16184: -0.090909090909
16185: -0.090909090909
16186: -0.090909090909
16187: -0.090909090909
16188: -0.090909090909
16189: -0.090909090909
16617: -0.142857142857
17999: -0.090909090909
25544: 0.0908084359927
26224: 0.0890662132928
28231: -0.090909090909
28236: -0.090909090909
28237: -0.090909090909
28238: -0.090909090909
29000: 0.028237425750408766
29002: 0.028237425750408766
29004: 0.028237425750408766
29006: 0.028237425750408766
29008: 0.028237425750408766
29010: 0.028237425750408766
29012: 0.028237425750408766
29014: 0.028237425750408766
29016: 0.028237425750408766
32250: -0.5
32982: 0.0102382239697
33518: 0.0890662132928
33519: 0.0102382239697
33577: -0.142857142857
33592: 0.0890662132928
35796: 0.0282374257504
35797: 0.0282374257504
40336: 0.0282374257504
40337: 0.0282374257504
41230: 0.0282374257504
41590: 0.0282374257504
41591: 0.0282374257504
41592: 0.0282374257504
41593: 0.0282374257504
41594: 0.0282374257504
41595: 0.0282374257504
41596: 0.0282374257504
41597: 0.0282374257504
43911: 0.0102382239697
45011: 0.0282374257504
57429: 0.0915272717988
58905: 0.0915272717988
59632: 0.0915272717988
64033: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: True Power ist das, was von der militärischen Streitmacht von Sansha's Nation
übrig geblieben ist. Obwohl True Power hauptsächlich darum bemüht ist, die Reste
von Sahshas Nation zu verteidigen, beteiligt sie sich auch an Bergbauunternehmen
und Produktion, um ihre derzeitige Stärke zu erhalten.
en: True Power is what remains of the military arm of Sansha's Nation. Though
it is mainly concerned about protecting the remaining assets of the Nation,
it also is engaged in mining and manufacturing operations to maintain its strength.
es: True Power es el único vestigio de la rama militar de la Nación Sansha. Aunque
se ocupa principalmente de proteger los bienes que quedan de la nación, también
gestiona operaciones de minería y fabricación para mantener su fuerza.
fr: True Power incarne les vestiges de l'armée de la Sansha's Nation. Bien que
sa vocation principale consiste à protéger les actifs résiduels de la Nation,
elle s'investit également dans l'extraction minière et les opérations de production
pour maintenir sa force.
it: True Power è ciò che resta del braccio militare della Sansha's Nation. Anche
se si preoccupa principalmente di proteggere le rimanenti attività della Nation,
è anche impegnata in operazioni di estrazione e produzione per mantenere la
sua forza.
ja: トゥルーパワーはサンシャ国軍の残党だ。主な関心は残された国家資産を防衛することにあるが、戦力を維持する必要上、採掘や製造活動に回ることもある。
ko: 트루파워는 산샤 네이션 군대의 잔재입니다. 이곳은 주로 산샤 네이션의 남아 있는 자산을 보호하는 데 주력하고 있지만 그 세력을 유지하기
위해 채굴 및 제조업에서도 활동하고 있습니다.
ru: True Power — все, что осталось от военных отрядов Нации Sansha. Несмотря на
то, что ее основной задачей является охрана оставшегося имущества Нации, она
также ведет шахтерские и производственные операции, чтобы поддерживать свои
силы.
zh: 实力派集团是萨沙共和国军事部队的余部。尽管主要负责保护共和国剩下的财产，但也参与采矿和生产活动以保持自己的力量生生不息。
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010693
size: 100
enemyID: 1000125
extent: G
factionID: 500019
friendID: 1000134
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1578
initialPrice: 58
investors:
1000161: 40
1000162: 60
lpOfferTables:
- 48
- 50
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: True Power
en: True Power
es: True Power
fr: True Power
it: True Power
ja: トゥルーパワー
ko: 트루파워
ru: True Power
zh: 实力派
publicShares: 0
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 1735978274
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001868
stationID: 60014284
taxRate: 0.0
tickerName: TPW
uniqueName: true
1000163:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004541
corporationTrades:
41: -0.030300675649910343
3643: 0.024140999618220253
3647: -0.03386728293883276
9850: 0.025717243823977595
11132: 0.037597390661769564
11133: 0.037597390661769564
12095: 0.12482885403300645
16591: 0.12510936132983375
40328: 0.124828854033
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Viele glauben, dass die Thukker nur Gauner und Piraten sind, aber in Wirklichkeit
stehen eine Menge von ihnen auf der Seite des Gesetzes. Trust Partners hat sich
als verlässliche Transportfirma etabliert, mit der inzwischen auch alteingesessene
imperiale Corporations Geschäfte machen.
en: The Thukkers are by many considered to be scoundrels and pirates, but many
of them actually operate on the right side of the law. Trust Partners has established
itself as a decent shipping and trading company that even respectable empire
corporations have started dealing with.
es: Los thukkers son vistos por muchos como piratas y sinvergüenzas, pero lo cierto
es que la mayoría actúa según lo dicta la ley. Trust Partners se ha establecido
como una empresa decente de transporte y comercio con la que ya tratan hasta
las corporaciones más respetables del imperio.
fr: D'aucuns considèrent les Thukker comme des pirates et des brigands, mais en
réalité, la plupart d'entre eux opèrent dans le cadre de la loi. Trust Partners
s'est imposée comme une société de transport et de commerce fiable qui bénéficie
désormais de partenariats avec les corporations impériales les plus sérieuses.
it: I Thukkers sono spesso considerati farabutti e pirati, ma molti di loro in
realtà operano secondo la legge. Trust Partners si è affermata come una buona
compagnia di spedizione e di commercio, con la quale fanno affari anche le compagnie
rispettabili dell'impero.
ja: サッカー部族は海賊やならず者の集団としばしば誤解されているが、実際には法律の味方につく方が多い。トラストパートナー社は実績ある輸送および貿易会社として地歩を築き、かなりの大企業とも取引するようになっている。
ko: 터커는 많은 사람들이 악질 해적으로 알고 있지만 사실 다수의 터커 부족민들은 합법적으로 사업을 운영합니다. 트러스트 파트너즈는 꽤 괜찮은
운송 및 무역업체로 자리를 잡았으며 주요 제국 코퍼레이션들조차도 견제하기 시작한 코퍼레이션입니다.
ru: Thukkers прослыли пиратами и негодяями, хотя в действительности многие из
них действуют в рамках закона. Trust Partners ― приличная компания, занимающаяюся
транспортировкой грузов и торговлей, и даже уважаемые имперские корпорации начали
сотрудничать с ней.
zh: 很多人认为图克尔人都是无赖或海盗，但他们中的许多人其实是合法行事的。信任伙伴集团将自己树立成一个正派的船运和贸易公司，甚至著名的帝国集团也开始与他们有生意来往。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010737
size: 52
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010728
size: 47
enemyID: 1000051
extent: G
factionID: 500015
friendID: 1000049
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1579
initialPrice: 10
investors:
1000062: 15
1000160: 10
1000163: 75
lpOfferTables:
- 33
- 58
mainActivityID: 12
memberLimit: -1
minSecurity: -5.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Trust Partners
en: Trust Partners
es: Trust Partners
fr: Trust Partners
it: Trust Partners
ja: トラストパートナー
ko: 트러스트 파트너즈
ru: Trust Partners
zh: 信任伙伴集团
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 7230378690
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30000905
stationID: 60014374
taxRate: 0.0
tickerName: TPT
uniqueName: true
1000164:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 3004397
corporationTrades:
43: 0.08855160503278023
9826: -0.1018321131781699
9850: 0.13071144580774233
41438: 1.0
41532: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: 'X-Sense stellt medizinische Ausrüstung her, welche in der gesamten Welt von
EVE verkauft wird. Als Neuralbooster noch legal waren, war X-Sense zudem Markführer
in diesem Bereich, obwohl sie natürlich deren Produktion einstellten, sobald
diese illegal wurden.
Im Jahr YC118 wurde der Betrieb von X-Sense vom Jovian Directorate auf die Society
of Conscious Thought übertragen.'
en: "X-Sense manufacture medical equipment that it sells all over the world of
EVE. When neural boosters were legal X-Sense was also one of the leaders in
that field, though it naturally stopped producing them once they became illegal.\r\n\r\nIn
YC118, operation of X-Sense was transferred from the Jovian Directorate to the
Society of Conscious Thought."
es: 'X-Sense fabrica equipos médicos que vende en todo el mundo de EVE. Cuando
los potenciadores neuronales aún eran legales, X-Sense era uno de los líderes
en el campo, aunque evidentemente dejó de producirlos cuando pasaron a considerarse
ilegales.
En el 118 CY, la gestión de X-Sense se transfirió del Consejo Joviano al Círculo
del Pensamiento Consciente.'
fr: 'X-Sense fabrique du matériel médical disponible à la vente aux quatre coins
de l''univers d''EVE. À l''époque où les boosters neuraux étaient légaux, X-sense
était également une entreprise pionnière dans ce domaine, mais elle n''en produit
plus depuis qu''ils ont été déclarés illégaux.
En CY 118, la gestion de X-Sense a été transférée du Jovian Directorate vers
la Society of Conscious Thought.'
it: X-Sense produce attrezzature mediche e le vende in tutto il mondo di EVE.
Quando i potenziamenti neurali erano legali, X-Sense era anche tra i leader
di questo campo, ma quando divennero illegali la compagnia dovette ovviamente
interrompere la loro produzione.
ja: Xセンス社が製造している医療装置は、イブの世界全体で販売されている。神経ブースターが合法だった当時はXセンス社もその分野の先頭に立つ存在であったが、違法化された後は当然ながら製造を中止した。YC118年、Xセンス社の事業はジョビ人率いる役員会からコンシャスソート会へと引き継がれた。
ko: X-센스는 의료기기를 제조하며 이브 세계 전반에서 제품을 판매하고 있습니다. 신경 부스터가 합법이던 시절에는 X-센스도 그 분야의 리더
중 하나였습니다. 그러나 신경 부스터가 불법화되고 난 뒤로는 자연스럽게 제조를 중단하게 되었습니다.<br><br>조브 집정부가 보유했던
X-센스의 운영권은 YC 118년에 깨어있는 자들의 사회에 양도되었습니다.
ru: 'Компания «Икс-Сенс» производит медицинское оборудование, продающееся во всем
Новом Эдеме. Когда нейронные бустеры были легальными, «Икс-Сенс» была одним
из лидеров в этой сфере, но она сразу же прекратила их производство после их
запрета.
В 118 году по юлайскому летоисчислению управление компанией «Икс-Сенс» перешло
от Джовианского директората Обществу осознанно мыслящих.'
zh: '超感集团生产的医疗设备行销整个宇宙。当生产神经增效剂还是合法行为的时候，超感集团也是该领域的主要生产商之一。增效剂被视为非法之后，他们很自然就停止了生产。
新伊甸纪元118年，朱庇特内议会将超感集团的运营权移交给了理性思维社团。'
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010784
size: 73
24:
divisionNumber: 2
leaderID: 3010758
size: 26
enemyID: 1000135
extent: G
factionID: 500017
friendID: 1000108
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1580
initialPrice: 85
investors:
1000150: 100
1000270: 0
mainActivityID: 4
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: X-Sense
en: X-Sense
es: X-Sense
fr: X-Sense
it: X-Sense
ja: Ｘーセンス
ko: X-센스
ru: X-Sense
zh: 超感集团
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4323458696
size: M
sizeFactor: 1.5
solarSystemID: 30001386
stationID: 60014533
taxRate: 0.0
tickerName: XSN
uniqueName: true
1000165:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003921
corporationTrades:
521: 0.004846833389301142
834: 0.014337337750246981
835: 0.014337337750246981
836: 0.014337337750246981
1026: 0.0034922864027353727
1032: 0.002027141027525738
1099: 0.008468399339318412
1100: 0.2
1154: 0.01608220148410919
1155: 0.01608220148410919
1156: 0.01608220148410919
1157: 0.01608220148410919
1158: 0.01608220148410919
1160: 0.010298131446645013
1165: 0.01608220148410919
1173: 0.01608220148410919
1558: 0.15410233197438863
1564: 0.013932179890200127
2047: 0.004846833389301142
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.07358994278481515
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08332133759088048
3397: 0.08332133759088048
3398: 0.08332133759088048
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08332133759088046
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08332133759088046
3444: 0.08332133759088046
3446: 0.08332133759088046
3447: 0.08332133759088046
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3687: 0.011930732552090062
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9826: 0.004280586221397433
9850: -0.005736043315413226
9852: -0.005485458331796617
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11083: 0.3333333333333333
11134: 0.005016304949392035
11135: 0.005016304949392035
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11562: 0.002027141027525738
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.08699895629702215
11584: 0.08333333333333333
11585: 0.012051978574532298
12093: 0.0897123708962247
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12180: 0.00903159331775
12181: 0.00903159331775
12182: 0.00903159331775
12183: 0.00903159331775
12184: 0.00903159331775
12185: 0.00903159331775
12186: 0.00903159331775
12187: 0.00903159331775
12188: 0.00903159331775
12189: 0.00903159331775
12190: 0.00903159331775
12191: 0.00903159331775
12192: 0.00903159331775
12193: 0.00903159331775
12194: 0.00903159331775
12195: 0.00903159331775
12196: 0.08603619650370621
12204: 0.3333333333333333
12205: 0.3333026293130976
12213: 0.3333333333333333
12214: 0.3333333333333333
12215: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12484: 0.3333026293130976
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08332133759088048
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08332133759088046
16595: 0.08332133759088046
16596: 0.08332133759088046
16597: 0.08332133759088046
16598: 0.08332133759088046
16622: 0.08332133759088046
17940: 0.0833333333333
18025: 0.006021062211830504
18580: 0.08332133759088046
19400: -0.07151590003622409
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20327: 0.3333026293130976
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20524: 0.3333026293130976
20525: 0.3333026293130976
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21718: 0.08333333333333333
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08332133759088046
24268: 0.08332133759088046
24270: 0.08332133759088046
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08332133759088048
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08332133759088046
25235: 0.08332133759088046
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08332133759088048
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08332133759088048
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.0897123708962247
28615: 0.0897123708962247
28656: 0.0897123708962247
28667: 0.0897123708962247
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.0897123708962247
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0833213375909
33407: 0.0833213375909
33467: 0.0833213375909
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0897123708962
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
40719: 0.0048468333893
41407: 0.333333333333
41408: 0.333302629313
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
46152: 0.00903159331775
46153: 0.00903159331775
46154: 0.00903159331775
46155: 0.00903159331775
46156: 0.00903159331775
47259: 0.0048468333893
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0715159000362
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
60377: 0.009
60378: 0.009
60379: 0.009
60380: 0.009
73250: -1.0
73910: 0.0833213375909
73912: 0.0833213375909
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Der zentrale Campus der Hedion-Universität befindet sich auf dem Planeten
Apha im Hedion-System - dem ersten Sonnensystem, das die Amarr nach ihrem eigenen
erschlossen haben. Die Universität wurde von liberalen Wissenschaftlern als
ein Ort gegründet, der frei von den prüfenden Blicken des Imperators und seiner
Theologen sein sollte.
en: Hedion University's central campus is located on the planet Apha in the Hedion
system - the first solar system colonized by the Amarr after their own. The
university was founded by spirited and liberal scholars free from the scrutinizing
eye of the emperor and his theologians.
es: El campus central de la Universidad de Hedion está situado en el planeta Apha
del sistema Hedion, el primer sistema solar colonizado por los amarrianos después
del suyo. La universidad fue fundada por eruditos vivaces y liberales, alejados
de la mirada escrutadora del emperador y sus teólogos.
fr: Le campus central de l'université d'Hedion se trouve sur la planète Apha du
système d'Hedion, le premier système solaire colonisé par les Amarr après le
leur. L'université d'Hedion a été fondée par des chercheurs audacieux et progressistes,
loin du regard inquisiteur de l'empereur et de ses théologiens.
it: Il campus principale della Hedion University si trova sul pianeta Apha nel
sistema Hedion, il primo sistema solare colonizzato dagli Amarr. L'università
è stata fondata da studiosi entusiasti e liberali, liberi dall'occhio scrutatore
dell'imperatore e dei suoi teologi.
ja: ヘディオン大学の中央キャンパスは、アマー人がアマー以外で初めて植民地化したソーラーシステムであるヘディオンの惑星アファにある。この大学は、熱意あふれるリベラル派の学者たちが、皇帝や神学者の詮索の眼から逃れるために設立した。
ko: 헤디온 대학의 중앙 캠퍼스는 헤디온 항성계의 알파 행성에 위치해 있습니다. 이 항성계는 아마르가 아마르 본국의 항성계를 콜로니화 한
뒤 처음으로 콜로니화했던 태양계입니다. 이 대학은 황제와 그를 따르는 신학자들의 간섭 없이 적극적이고 진보적인 학자들이 설립한 곳입니다.
ru: Главный комплекс зданий хедионского университета находится на планете Альфа
в планетной системе Hedion — первой планетной системе, колонизированной амаррцами,
после их собственной. Университет был основан энергичными и свободомыслящими
учёными, свободными от постоянного надзора со стороны Императора и его теологов.
zh: 赫迪农大学位于赫迪农星系—第一个被艾玛殖民的恒星系。这个大学由高尚而崇尚自由的学者们创建，避开了君王以及他的神学家们的严密监视。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010797
size: 100
extent: N
factionID: 500003
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10180
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 5
- 58
- 61
- 62
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Hedion University
en: Hedion University
es: Universidad de Hedion
fr: Hedion University
it: Hedion University
ja: ヘディオン大学
ko: 헤디온 대학
ru: Hedion University
zh: 赫迪农大学
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30005042
stationID: 60014599
taxRate: 0.11
tickerName: HU
uniqueName: true
url: ''
1000166:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3003925
corporationTrades:
41: -0.008381490638054075
786: 0.002712383018770684
811: 0.006357669930040604
1026: 0.0034922864027353727
1099: 0.008468399339318412
1564: 0.013932179890200127
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.06887100121114983
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08332133759088048
3397: 0.08332133759088048
3398: 0.08332133759088048
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08332133759088046
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08332133759088046
3444: 0.08332133759088046
3446: 0.08332133759088046
3447: 0.08332133759088046
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3643: 0.006677658433467267
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11083: 0.3333333333333333
11134: 0.005016304949392035
11135: 0.005016304949392035
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.09034124267608862
11584: 0.08333333333333333
11585: 0.012051978574532298
12093: 0.09195580993791433
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12180: 0.00903159331775
12181: 0.00903159331775
12182: 0.00903159331775
12183: 0.00903159331775
12184: 0.00903159331775
12185: 0.00903159331775
12186: 0.00903159331775
12187: 0.00903159331775
12188: 0.00903159331775
12189: 0.00903159331775
12190: 0.00903159331775
12191: 0.00903159331775
12192: 0.00903159331775
12193: 0.00903159331775
12194: 0.00903159331775
12195: 0.00903159331775
12196: 0.09282147958343438
12204: 0.3333333333333333
12205: 0.33374202872882336
12213: 0.3333333333333333
12214: 0.3333333333333333
12215: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12484: 0.33374202872882336
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08332133759088048
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08332133759088046
16595: 0.08332133759088046
16596: 0.08332133759088046
16597: 0.08332133759088046
16598: 0.08332133759088046
16622: 0.08332133759088046
17940: 0.0833333333333
18025: 0.006021062211830504
18580: 0.08332133759088046
19400: -0.07151408134345298
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20327: 0.33374202872882336
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20524: 0.33374202872882336
20525: 0.33374202872882336
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21718: 0.08333333333333333
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08332133759088046
24268: 0.08332133759088046
24270: 0.08332133759088046
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08332133759088048
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08332133759088046
25235: 0.08332133759088046
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08332133759088048
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08332133759088048
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.09195580993791433
28615: 0.09195580993791433
28656: 0.09195580993791433
28667: 0.09195580993791433
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.09195580993791433
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0833213375909
33407: 0.0833213375909
33467: 0.0833213375909
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0919558099379
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41407: 0.333333333333
41408: 0.333742028729
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
46152: 0.00903159331775
46153: 0.00903159331775
46154: 0.00903159331775
46155: 0.00903159331775
46156: 0.00903159331775
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0715140813435
57164: 0.0833333333333
57317: 0.83
57318: 0.83
58956: 1.0
60377: 0.009
60378: 0.009
60379: 0.009
60380: 0.009
73250: -1.0
73910: 0.0833213375909
73912: 0.0833213375909
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Die Imperial Academy ist in Traditionen verwurzelt und wird im Allgemeinen
als Gegenteil der moderner ausgerichteten, meist militärischen Akademien der
anderen Imperien angesehen. Sie ist jedoch die einzige Akademie ihrer Art im
Amarr Imperium und spielt daher eine wichtige Rolle.
en: The Imperial Academy is rooted in tradition and generally considered sub-par
to the more modern military institutes found in the other empires. However,
it is the only one of its kind within the Amarr Empire, thus serving a vital
function.
es: La Academia Imperial está muy arraigada en la tradición y suele verse como
un paso por debajo de las instituciones militares más modernas de los demás
imperios. Sin embargo, es la única de su clase en el Imperio Amarr, por lo que
cumple una función vital.
fr: Ancrée dans la tradition, l'Imperial Academy est communément considérée comme
étant inférieure aux instituts militaires modernes des autres empires. Toutefois,
c'est le seul établissement de ce genre au sein de l'Empire amarr, ce qui lui
confère un rôle vital.
it: La Imperial Academy è radicata nella tradizione ed è generalmente considerata
inferiore ai più moderni istituti militari degli altri imperi. Tuttavia, è l'unica
del suo genere all'interno dell'impero Amarr, servendo così una funzione vitale.
ja: 帝国学院は伝統に根ざした教育を行うため、他国のより近代的な軍人養成機関に比べていささか実用性に欠けると一般に評価されている。しかしアマー帝国には他にこのような教育機関がないため、欠くことのできない役割を担っている。
ko: 제국 사관학교는 전통에 뿌리를 둔 기관으로서, 흔히 다른 제국에서 볼 수 있는 더 현대적인 군사 기관보다 못하다는 인식이 있습니다.
그러나 이곳은 아마르 제국 내 유일한 사관학교로서 그만큼 중요한 기능을 담당하고 있습니다.
ru: Имперская академия построена на традициях и не считается такой же эффективной,
как более современные военные институты других государств. Тем не менее, это
единственное подобное заведение в Империи Amarr, и его важность сложно переоценить.
zh: 帝国学院注重传统，和其它帝国中的一些现代军事机构相比，显得十分落伍。然而，艾玛帝国内此类学院只此一家，因此其作用不可小视。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010804
size: 100
extent: N
factionID: 500003
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10181
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 4
- 57
- 61
- 62
- 66
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Imperial Academy
en: Imperial Academy
es: Academia Imperial
fr: Imperial Academy
it: Imperial Academy
ja: 帝国学院
ko: 제국 사관학교
ru: Imperial Academy
zh: 帝国学院
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30003489
stationID: 60014629
taxRate: 0.11
tickerName: IAC
uniqueName: true
url: ''
1000167:
allowedMemberRaces:
- 1
ceoID: 3004193
corporationTrades:
41: -0.008381490638054075
672: 0.0009724554184263321
811: 0.006357669930040604
812: 0.003552964034243449
813: 0.0035049410697278716
814: 0.0037555295538732867
879: 0.005344744391830679
967: 0.0009724554184263321
1130: 0.0015150738540469428
1131: 0.0023357009007623254
1132: 0.0023302581147846145
1133: 0.002135337237630319
1134: 0.002416052567160783
1137: 0.0046945668700252114
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.09090909090909093
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08323801625328958
3397: 0.08323801625328958
3398: 0.08323801625328958
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08323801625328958
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08330050725648276
3444: 0.08330050725648276
3446: 0.08330050725648276
3447: 0.08330050725648276
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3643: 0.006677658433467267
3715: 0.004393229448455981
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11082: 0.16654208376646487
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.07862465567534918
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.08890023720005454
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12180: 0.00903159331775
12181: 0.00903159331775
12182: 0.00903159331775
12183: 0.00903159331775
12184: 0.00903159331775
12185: 0.00903159331775
12186: 0.00903159331775
12187: 0.00903159331775
12188: 0.00903159331775
12189: 0.00903159331775
12190: 0.00903159331775
12191: 0.00903159331775
12192: 0.00903159331775
12193: 0.00903159331775
12194: 0.00903159331775
12195: 0.00903159331775
12196: 0.06467782033294144
12206: 0.16654208376646487
12207: 0.16658469623996489
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12441: 0.16666666666666669
12442: 0.16666666666666669
12487: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.0832380162532896
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08330050725648276
16595: 0.08330050725648276
16596: 0.08330050725648276
16597: 0.08330050725648276
16598: 0.08330050725648276
16622: 0.08330050725648276
17940: 0.0833333333333
18025: 0.006021062211830504
18580: 0.08330050725648276
19400: -0.07152595745635917
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20209: 0.16666666666666669
20210: 0.16666666666666669
20211: 0.16666666666666669
20212: 0.16666666666666669
20213: 0.16666666666666669
20312: 0.16666666666666669
20314: 0.16666666666666669
20315: 0.16666666666666669
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20526: 0.3333333333333333
20530: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21071: 0.16666666666666669
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21666: 0.16658469623996489
21668: 0.16666666666666669
21718: 0.08333333333333333
21802: 0.16666666666666669
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08330050725648276
24268: 0.08330050725648276
24270: 0.08330050725648276
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.0832380162532896
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08330050725648276
25235: 0.08330050725648276
25718: 0.16666666666666669
25719: 0.16666666666666669
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.0832380162532896
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.0832380162532896
28073: 0.16666666666666669
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.08890023720005454
28615: 0.08890023720005454
28656: 0.08890023720005454
28667: 0.08890023720005454
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.08890023720005454
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32435: 0.166666666667
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0833005072565
33407: 0.0833005072565
33467: 0.0833005072565
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0889002372001
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41406: 0.16658469624
41409: 0.166666666667
41410: 0.166666666667
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
46152: 0.00903159331775
46153: 0.00903159331775
46154: 0.00903159331775
46155: 0.00903159331775
46156: 0.00903159331775
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0715259574564
57164: 0.0833333333333
57317: 0.83
57318: 0.83
58956: 1.0
60377: 0.009
60378: 0.009
60379: 0.009
60380: 0.009
72258: -1.0
73248: -1.0
73910: 0.0833005072565
73912: 0.0833005072565
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Die State War Academy wurde kurz nach der Gründung des Staates Caldari gegründet,
noch während der Krieg mit den Gallente in vollem Gange war. Als Folge dessen
war die Akademie schon immer hauptsächlich kampforientiert und weniger auf die
Erlernung guter Schiffssteuerung ausgerichtet.
en: The State War Academy was founded shortly after the Caldari State came into
being while the war with the Gallente Federation was still in full swing. Due
to this, the academy has always had a very combat oriented slant, as opposed
to the broader scope of ship handling.
es: La Academia de Guerra del Estado se fundó poco después de la creación del
Estado Caldari, cuando la guerra con la Federación Gallente aún estaba en pleno
apogeo. Debido a esto, la academia siempre ha tenido un sesgo muy orientado
al combate, en contraposición al ámbito más amplio del manejo de naves.
fr: La State War Academy a été fondée peu après la naissance de l'État caldari,
alors que la guerre avec la Fédération gallente faisait rage. Pour cette raison,
les enseignements dispensés en son sein ont toujours été axés sur le combat,
et non sur le domaine plus vaste du pilotage spatial.
it: La State War Academy fu fondata poco dopo la nascita dello Stato Caldari,
mentre la guerra con la Federazione Gallente era ancora in pieno svolgimento.
A causa di questo, l'accademia è sempre stata molto orientata al combattimento
invece che al campo più generico della gestione delle navi.
ja: 連合軍事学院が設立されたのは、カルダリ連合の誕生直後、いまだガレンテ連邦との戦火が荒れ狂うさなかのことである。そのため当初からきわめて実戦志向が強く、総合的な操艦技術よりも重視される傾向がある。
ko: 연합사관학교는 칼다리 연합 설립 직후 갈란테 연방과의 전쟁이 전격적으로 진행되고 있던 와중에 설립된 곳입니다. 그렇다 보니 항상 함선을
조작하는 방법에 관한 폭넓은 정보보다 거의 전투 위주의 정보를 다루고 있습니다.
ru: Государственная военная академия была основана вскоре после его отделения
от Федерации Gallente, когда война еще была в полном разгаре. Поэтому в академии
всегда большее значение придавали непосредственно боевой подготовке, а не просто
управлению кораблями.
zh: 加达里合众国成立不久，国立军事学院就建立起来了，当时国家与盖伦特联邦的战争正如火如荼地进行着。正因如此，学院一贯有好战倾向，培养了无数优秀的战斗飞行员。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010820
size: 100
extent: N
factionID: 500001
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10182
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 8
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: State War Academy
en: State War Academy
es: Academia de Guerra del Estado
fr: State War Academy
it: State War Academy
ja: 連合軍事学院
ko: 연합사관학교
ru: State War Academy
zh: 国立军事学院
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30000141
stationID: 60014659
taxRate: 0.11
tickerName: SWA
uniqueName: true
1000168:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004285
corporationTrades:
1130: 0.0015150738540469428
1131: 0.0023357009007623254
1132: 0.0023302581147846145
1133: 0.002135337237630319
1134: 0.002416052567160783
1135: 0.006232314589433565
1136: 0.006228432834151407
1137: 0.0046945668700252114
1216: 0.012412620727233684
1218: 0.002033678710959099
1811: 0.04679400908035997
1815: 0.007760299750550013
1817: 0.012412620727233684
1819: 0.7692307692307693
1821: 0.7692307692307693
1823: 0.7692307692307693
1825: 0.7692307692307693
1827: 0.7692307692307693
1829: 0.7692307692307693
1831: 0.7692307692307693
1833: 0.7692307692307693
2184: 0.016585698862562205
2204: 0.0070288344249187056
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.08319889248518837
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08340763170881459
3397: 0.08340763170881459
3398: 0.08340763170881459
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08340763170881457
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08340763170881457
3444: 0.08340763170881457
3446: 0.08340763170881457
3447: 0.08340763170881457
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3699: -0.003892616697929869
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9852: 0.007898298969016565
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
10247: 0.002033678710959099
11082: 0.16694833803650813
11129: 0.001429629568814072
11130: 0.001429629568814072
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.08100706136696793
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.08233507369921708
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12180: 0.00903159331775
12181: 0.00903159331775
12182: 0.00903159331775
12183: 0.00903159331775
12184: 0.00903159331775
12185: 0.00903159331775
12186: 0.00903159331775
12187: 0.00903159331775
12188: 0.00903159331775
12189: 0.00903159331775
12190: 0.00903159331775
12191: 0.00903159331775
12192: 0.00903159331775
12193: 0.00903159331775
12194: 0.00903159331775
12195: 0.00903159331775
12196: 0.07826016260285916
12206: 0.16694833803650813
12207: 0.16694214801727691
12210: 0.3333333333333333
12211: 0.3333333333333333
12212: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12486: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
15509: 0.25
15511: 0.25
16069: 0.08346710827099574
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08340763170881457
16595: 0.08340763170881457
16596: 0.08340763170881457
16597: 0.08340763170881457
16598: 0.08340763170881457
16622: 0.08340763170881457
17940: 0.0833333333333
18025: 0.006021062211830504
18580: 0.08340763170881457
19400: -0.07145691931668123
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20527: 0.3333333333333333
20531: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21666: 0.16694214801727691
21718: 0.08333333333333333
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08340763170881457
24268: 0.08340763170881457
24270: 0.08340763170881457
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08346710827099574
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08340763170881457
25235: 0.08340763170881457
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08346710827099574
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08346710827099574
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.08233507369921708
28615: 0.08233507369921708
28656: 0.08233507369921708
28667: 0.08233507369921708
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.08233507369921708
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32982: 0.00203367871096
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0834076317088
33407: 0.0834076317088
33467: 0.0834076317088
33517: 0.0833333333333
33519: 0.00203367871096
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0823350736992
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41405: 0.333333333333
41406: 0.166942148017
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
43911: 0.00203367871096
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
46152: 0.00903159331775
46153: 0.00903159331775
46154: 0.00903159331775
46155: 0.00903159331775
46156: 0.00903159331775
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0714569193167
57164: 0.0833333333333
57317: 0.83
57318: 0.83
58956: 1.0
60377: 0.009
60378: 0.009
60379: 0.009
60380: 0.009
73249: -1.0
73910: 0.0834076317088
73912: 0.0834076317088
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Die Federation Navy hält sich an eine kürzlich verabschiedete Politik der
Verbesserung der Professionalität ihrer Kadetten. Das Ergebnis davon ist eine
schlankere, elitärere Akademie mit einem härteren Auswahlverfahren und einer
noch härteren Ausbildung.
en: The Federation Navy acts upon a recent policy of upgrading the professionalism
of its cadets. The result is a leaner, meaner academy with much stricter entry
requirements than before and even stricter tutoring.
es: La Armada de la Federación actúa por una política reciente de mejora de la
profesionalidad de sus cadetes. El resultado es una academia más austera y miserable,
con requisitos de ingreso mucho más estrictos que antes y una enseñanza aún
más estricta.
fr: La Federation Navy a récemment adopté une politique d'amélioration des compétences
de ses cadets. Cela a abouti à une académie aux rangs plus clairsemés, avec
des conditions d'admission beaucoup plus strictes qu'avant et un enseignement
encore plus sévère.
it: La Federation Navy agisce su una recente politica di miglioramento della professionalità
dei suoi cadetti. Ne risulta un'accademia dai requisiti d'accesso e dai metodi
di insegnamento più severi.
ja: 連邦海軍は最近、士官候補生の専門教育に関する方針を改めた。結果としてアカデミーは無駄や怠慢を減らし、入学条件をより厳しく、入学後の指導に至ってはそれ以上に厳格にした。
ko: 연방 해군은 간부들의 전문성을 향상하자는 최근 정책을 따르고자 노력 중입니다. 그 결과, 전보다 훨씬 더 엄격한 입대 요건과 교육을
바탕으로 더욱 효율적이고 강력한 아카데미로 거듭났습니다.
ru: 'Флот Федерации придерживается недавно принятой стратегии повышения профессионализма
кадетов. В результате Академия также претерпела значительные изменения: требования
к поступающим стали намного строже, а процесс обучения ― еще более жестким.'
zh: 联邦海军正遵照最新的政策强化学员的职业精神，这使得普通学院的录取要求更为苛刻，而学院教育也更为严格。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010823
size: 100
extent: N
factionID: 500004
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10183
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 10
- 12
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Federal Navy Academy
en: Federal Navy Academy
es: Academia Federal de la Armada
fr: Federal Navy Academy
it: Federal Navy Academy
ja: 連邦海兵学院
ko: 연방 해군사관학교
ru: Federal Navy Academy
zh: 联邦海军学院
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30004971
stationID: 60014689
taxRate: 0.11
tickerName: FNA
uniqueName: true
1000169:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3004245
corporationTrades:
41: 0.005916874860495399
1130: 0.0015150738540469428
1131: 0.0023357009007623254
1132: 0.0023302581147846145
1133: 0.002135337237630319
1134: 0.002416052567160783
1135: 0.006232314589433565
1136: 0.006228432834151407
1137: 0.0046945668700252114
1218: 0.002033678710959099
2204: 0.0070288344249187056
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2454: 0.013907624678379105
2455: 0.013907624678379105
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.09660736311822965
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08333472293983835
3397: 0.08333472293983835
3398: 0.08333472293983835
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08346710827099574
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08346710827099571
3444: 0.08346710827099571
3446: 0.08346710827099571
3447: 0.08346710827099571
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
3812: -0.005397568710324449
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9850: 0.007113664422458513
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
10247: 0.002033678710959099
11082: 0.16663748372589793
11129: 0.001429629568814072
11130: 0.001429629568814072
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.08020501125442371
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.09954429338274362
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12180: 0.00903159331775
12181: 0.00903159331775
12182: 0.00903159331775
12183: 0.00903159331775
12184: 0.00903159331775
12185: 0.00903159331775
12186: 0.00903159331775
12187: 0.00903159331775
12188: 0.00903159331775
12189: 0.00903159331775
12190: 0.00903159331775
12191: 0.00903159331775
12192: 0.00903159331775
12193: 0.00903159331775
12194: 0.00903159331775
12195: 0.00903159331775
12196: 0.09469479674945958
12206: 0.16663748372589793
12207: 0.16658469623996489
12210: 0.3333333333333333
12211: 0.3333333333333333
12212: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12486: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08333472293983835
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08346710827099571
16595: 0.08346710827099571
16596: 0.08346710827099571
16597: 0.08346710827099571
16598: 0.08346710827099571
16622: 0.08346710827099571
17940: 0.0833333333333
18025: 0.006021062211830504
18580: 0.08346710827099571
19400: -0.07141004877170928
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20527: 0.3333333333333333
20531: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21666: 0.16658469623996489
21718: 0.08333333333333333
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08346710827099571
24268: 0.08346710827099571
24270: 0.08346710827099571
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08333472293983835
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08346710827099571
25235: 0.08346710827099571
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08333472293983835
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08333472293983835
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.09954429338274362
28615: 0.09954429338274362
28656: 0.09954429338274362
28667: 0.09954429338274362
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.09954429338274362
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32982: 0.00203367871096
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.083467108271
33407: 0.083467108271
33467: 0.083467108271
33517: 0.0833333333333
33519: 0.00203367871096
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0995442933827
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41405: 0.333333333333
41406: 0.16658469624
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
43911: 0.00203367871096
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
46152: 0.00903159331775
46153: 0.00903159331775
46154: 0.00903159331775
46155: 0.00903159331775
46156: 0.00903159331775
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0714100487717
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
60377: 0.009
60378: 0.009
60379: 0.009
60380: 0.009
73249: -1.0
73910: 0.083467108271
73912: 0.083467108271
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Ursprünglich als Ideenschmiede für Forscher von Chemal Tech gegründet, hat
sich das CAS zu einer unabhängigen Bildungseinrichtung entwickelt, die heute
zu den besten technischen Schulen der ganzen Welt gezählt wird.
en: Originally conceived as a think-tank for researchers at Chemal Tech the CAS
evolved into an independent education facility that today is considered one
of the very best technical schools in the world of EVE.
es: Concebido originalmente como un laboratorio de ideas para los investigadores
de Chemal Tech, el CEA evolucionó hasta convertirse en una institución educativa
independiente que hoy en día está considerada como una de las mejores escuelas
técnicas del mundo de EVE.
fr: Initialement conçu comme une cellule de réflexion pour les chercheurs de Chemal
Tech, le CES s'est peu à peu transformé en établissement d'enseignement indépendant
aujourd'hui considéré comme l'une des meilleures écoles techniques de l'univers
d'EVE.
it: Originariamente concepito come un think-tank per i ricercatori a Chemal Tech,
il CAS si è evoluto in una struttura di formazione indipendente che oggi è considerata
una delle migliori scuole tecniche nel mondo di EVE.
ja: 元はチェマルテック社の研究者らのシンクタンクという位置づけだったが、その後独立した教育機関に発展し、こんにちではEVE世界最高水準の技術者学校とみなされている。
ko: 초기에는 싱크 탱크, 즉 전략 연구를 목적으로 설립되었지만 케말텍의 CAS는 현재 독립적인 교육 시설로 발전하여 오늘날 전 우주에서
가장 뛰어난 기술 학교 중 한곳으로 꼽히고 있습니다.
ru: Центр перспективных разработок первоначально был задуман как аналитический
центр для исследователей корпорации Chemal Tech. Сейчас это независимое учебное
заведение выросло в одну из лучших технических школ в мире EVE.
zh: 高级教育中心原打算作为切玛科技公司研究员的智囊团，但其随后演变成了一个独立的教育机构，如今，它被认为是新伊甸中最好的技术学校。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010832
size: 100
extent: N
factionID: 500004
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10184
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 10
- 11
- 59
- 62
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Center for Advanced Studies
en: Center for Advanced Studies
es: Centro de Estudios Avanzados
fr: Center for Advanced Studies
it: Center for Advanced Studies
ja: 最先端技術センター
ko: 과학기술센터
ru: Center for Advanced Studies
zh: 高级教育中心
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30005305
stationID: 60014719
taxRate: 0.11
tickerName: CAS
uniqueName: true
1000170:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004461
corporationTrades:
41: -0.008381490638054075
811: 0.006357669930040604
813: 0.0035049410697278716
814: 0.0037555295538732867
879: 0.005344744391830679
881: 0.0134566869131638
884: 0.013474819555961396
886: 0.013658870369529067
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.06504475642348934
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08325138821689852
3397: 0.08325138821689852
3398: 0.08325138821689852
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08332638946754438
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08332638946754438
3444: 0.08332638946754438
3446: 0.08332638946754438
3447: 0.08332638946754438
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3643: 0.006677658433467267
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11084: 0.3333333333333333
11132: 0.010399839973463288
11133: 0.010399839973463288
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.08263530330044401
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.07381001629012889
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12196: 0.09528201994566375
12201: 0.3333333333333333
12202: 0.3333333333333333
12203: 0.3333333333333333
12208: 0.3333333333333333
12209: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12441: 0.16666666666666669
12442: 0.16666666666666669
12485: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08340971585701193
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08332638946754438
16595: 0.08332638946754438
16596: 0.08332638946754438
16597: 0.08332638946754438
16598: 0.08332638946754438
16622: 0.08332638946754438
17940: 0.0833333333333
18580: 0.08332638946754438
19400: -0.07139573315779521
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20209: 0.16666666666666669
20210: 0.16666666666666669
20211: 0.16666666666666669
20212: 0.16666666666666669
20213: 0.16666666666666669
20312: 0.16666666666666669
20314: 0.16666666666666669
20315: 0.16666666666666669
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20528: 0.3333333333333333
20532: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21071: 0.16666666666666669
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21667: 0.3333333333333333
21668: 0.16666666666666669
21718: 0.08333333333333333
21802: 0.16666666666666669
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08332638946754438
24268: 0.08332638946754438
24270: 0.08332638946754438
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08340971585701193
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08332638946754438
25235: 0.08332638946754438
25718: 0.16666666666666669
25719: 0.16666666666666669
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08340971585701193
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08340971585701193
28073: 0.16666666666666669
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.07381001629012889
28615: 0.07381001629012889
28656: 0.07381001629012889
28667: 0.07381001629012889
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.07381001629012889
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32435: 0.166666666667
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0833263894675
33407: 0.0833263894675
33467: 0.0833263894675
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0738100162901
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41403: 0.333333333333
41404: 0.333333333333
41409: 0.166666666667
41410: 0.166666666667
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
47445: 0.0833333333333
47450: -0.0713957331578
57164: 0.0833333333333
57317: 0.83
57318: 0.83
58956: 1.0
59752: -0.1
73251: -1.0
73910: 0.0833263894675
73912: 0.0833263894675
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: 'Die Republic Military School war lange Zeit das schwarze Schaf des minmatarischen
Bildungswesens: es gab sie, weil man sie für notwendig erachtete, aber sie hatte
keinerlei wirkliche Unterstützung, da der größte Teil des Militärpersonals von
den Gallente ausgebildet wurde. Aber in den letzten Jahren, in denen die Republik
bestrebt war, ihre völlige Unabhängigkeit sicherzustellen, wurde viel Zeit und
Aufwand betrieben, um die RMS in eine Militärakademie der Spitzenklasse zu verwandeln.'
en: The Republic Military School was for a long time the bastard child of the
Minmatar education system - it existed because it was perceived as needed, but
it had no support; most military personnel were Gallente trained. But in recent
years, as the republic tries to ascertain its total independence, effort has
been made to transform the RMS into a top-notch military school.
es: La Escuela Militar de la República fue durante mucho tiempo la hija bastarda
del sistema educativo minmatariano. Existía porque se entendía que era necesaria,
pero no contaba con ningún apoyo; la mayor parte del personal militar se formaba
en Gallente. Sin embargo, en los últimos años, mientras la república trata de
garantizar su independencia total, se ha hecho un esfuerzo por transformar la
EMR en una escuela militar de primera categoría.
fr: 'La Republic Military School a longtemps été considérée comme l''indigne rejeton
du système éducatif minmatar : elle existait par pure nécessité mais souffrait
d''un profond discrédit, si bien que la plupart des militaires faisaient leurs
classes chez les Gallente. Cependant, depuis quelques années, alors que la République
tente d''affirmer son indépendance totale, les autorités s''efforcent de faire
de l''EMR une école militaire de premier ordre.'
it: 'La Republic Military School è stata per lungo tempo il figlio bastardo del
sistema educativo Minmatar: esisteva perché era necessario, ma non aveva alcun
supporto. Quasi tutto il personale militare era addestrato alla maniera Gallente.
Tuttavia negli ultimi anni, con la repubblica che cerca di accertare la sua
totale indipendenza, è stato fatto il possibile per trasformare la RMS in una
scuola militare di prim''ordine.'
ja: 共和国軍事学校は長い間、ミンマターの教育制度の鬼っ子的な存在だった――そういう施設も必要だろうという観点から設置されていたものの、何のサポートもなく、軍人のほとんどはガレンテで訓練を受けていた。だが近年になって、共和国の独立性を高める一環として、共和国軍事学校を一流の軍人養成施設として再生しようという取り組みが進められている。
ko: 공화국 사관학교(RMS)는 오랫동안 민마타 교육계의 사생아 같은 존재였습니다. 필요로 인해 설립되었음에도 전혀 지원을 받지 못했고 대부분의
군사 대원들은 갈란테에서 훈련을 받았기 때문입니다. 하지만 최근에는 공화국이 독립성을 갖추기 위한 노력의 일환으로 RMS를 일류 사관학교로
만들려는 시도가 계속되고 있습니다.
ru: Республиканская военная школа долгое время была нежеланным ребенком в системе
образования Республики. Она долгое время существовала для галочки, не получая
никакой поддержки, так как большая часть военного персонала проходила обучение
в Федерации Gallente. Но в последние годы, по мере стремления Республики к полной
независимости, Республиканская военная школа начала превращаться в престижное
военное учебное заведение.
zh: 共和军事学院是米玛塔尔教育体制的产物，因需要而建立，却没得到应有的支持；大多数军事人员都由盖伦特培训。但近年来，由于共和国正努力实现自己的完全独立，所以正致力于将共和军事学院变成一所一流军事学校。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010846
size: 100
extent: N
factionID: 500002
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10185
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 14
- 16
- 57
- 62
- 66
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Republic Military School
en: Republic Military School
es: Escuela Militar de la República
fr: Republic Military School
it: Republic Military School
ja: 共和国軍事学校
ko: 공화국 사관학교
ru: Republic Military School
zh: 共和军事学院
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002547
stationID: 60014749
taxRate: 0.11
tickerName: RMS
uniqueName: true
1000171:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004473
corporationTrades:
811: 0.006357669930040604
814: 0.0037555295538732867
879: 0.005344744391830679
881: 0.0134566869131638
883: 0.013658870369529067
884: 0.013474819555961396
886: 0.013658870369529067
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.06830134553650707
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08340971585701192
3397: 0.08340971585701192
3398: 0.08340971585701192
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.0832513882168985
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08340971585701192
3444: 0.08340971585701192
3446: 0.08340971585701192
3447: 0.08340971585701192
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3647: 0.004785473884522146
3687: 0.011930732552090062
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9852: -0.005485458331796617
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11084: 0.3333333333333333
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.08346165633344844
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.09475661832534747
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12196: 0.11458070406684606
12201: 0.3333333333333333
12202: 0.3333333333333333
12203: 0.3333333333333333
12208: 0.3333333333333333
12209: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12441: 0.16666666666666669
12442: 0.16666666666666669
12485: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08332638946754437
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08340971585701192
16595: 0.08340971585701192
16596: 0.08340971585701192
16597: 0.08340971585701192
16598: 0.08340971585701192
16622: 0.08340971585701192
17940: 0.0833333333333
18580: 0.08340971585701192
19400: -0.07143524516000108
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20209: 0.16666666666666669
20210: 0.16666666666666669
20211: 0.16666666666666669
20212: 0.16666666666666669
20213: 0.16666666666666669
20312: 0.16666666666666669
20314: 0.16666666666666669
20315: 0.16666666666666669
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20528: 0.3333333333333333
20532: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21071: 0.16666666666666669
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21667: 0.3333333333333333
21668: 0.16666666666666669
21718: 0.08333333333333333
21802: 0.16666666666666669
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08340971585701192
24268: 0.08340971585701192
24270: 0.08340971585701192
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08332638946754437
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08340971585701192
25235: 0.08340971585701192
25718: 0.16666666666666669
25719: 0.16666666666666669
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08332638946754437
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08332638946754437
28073: 0.16666666666666669
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.09475661832534747
28615: 0.09475661832534747
28656: 0.09475661832534747
28667: 0.09475661832534747
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.09475661832534747
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32435: 0.166666666667
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.083409715857
33407: 0.083409715857
33467: 0.083409715857
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0947566183253
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41403: 0.333333333333
41404: 0.333333333333
41409: 0.166666666667
41410: 0.166666666667
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
47445: 0.0833333333333
47450: -0.07143524516
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
59752: -0.1
73251: -1.0
73910: 0.083409715857
73912: 0.083409715857
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Die Republic University wurde von Minmatar Emigranten als Zeichen der Unterstützung
für die junge Republik kurz nach ihrer Gründung errichtet. Die Schule wurde
nach dem Vorbild der University of Caille gebaut und basiert auf dem Bildungssystem
der Gallente.
en: The Republic University was founded by Minmatar emigrants as a show of support
for the fledgling republic shortly after its inception. The school is modeled
after the University of Caille and based on the Gallentean education system.
es: La Universidad de la República fue fundada por emigrantes minmatarianos como
muestra de apoyo a la incipiente república poco después de su creación. La escuela
sigue el modelo de la Universidad de Caille y se basa en el sistema educativo
gallente.
fr: La Republic University a été fondée par des émigrés minmatar en signe de soutien
à la République émergente, peu après sa création. Inspiré du système éducatif
gallente, l'établissement est construit sur le même modèle que la University
of Caille.
it: La Republic University fu fondata dagli emigranti Minmatar a dimostrazione
del sostegno a questa repubblica nascente poco dopo la sua creazione. La scuola
segue il modello della University of Caille ed è basata sul sistema educativo
Gallente.
ja: 共和国立大学（未来のミンマター人実業家を育成する）は、共和国草創期にミンマター移民が共和国支持の表明として設立した。ケイル大学をモデルに、ガレンテ式の制度に基づいた教育を行う。
ko: 공화국 대학은 공화국의 탄생 직후 공화국의 초석을 다지는 데 보탬이 되기 위해 민마타 이주자들이 설립한 곳입니다. 이 학교는 카이유
대학교를 본보기로 하여 설립되었으며 갈란테의 교육 체계를 바탕으로 하고 있습니다.
ru: Republic University был основан эмигрантами Minmatar как знак поддержки молодого
государства сразу после его основания. Организация школы скопирована с Университета
Caille и опирается на систему образования Gallente.
zh: 共和大学由米玛塔尔移民创办，用来表明他们在新生共和国创立后不久便给予了支持。学校以凯勒大学为原型，并以盖伦特教育体制为基础。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010856
size: 100
extent: N
factionID: 500002
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10186
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 14
- 15
- 59
- 62
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Republic University
en: Republic University
es: Universidad de la República
fr: Republic University
it: Republic University
ja: 共和国立大学
ko: 공화국 대학
ru: Republic University
zh: 共和大学
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30002505
stationID: 60014779
taxRate: 0.11
tickerName: RUN
uniqueName: true
1000172:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004449
corporationTrades:
43: -0.009359035876017482
811: 0.006357669930040604
813: 0.0035049410697278716
814: 0.0037555295538732867
879: 0.005344744391830679
881: 0.0134566869131638
883: 0.013658870369529067
884: 0.013474819555961396
885: 0.013828868418506153
2403: 0.0833333333333
2406: 0.0833333333333
2495: 0.0140463431167
2505: 0.0140463431167
3184: 0.0833333333333
3300: 0.014046343116679403
3301: 0.014046343116679403
3302: 0.08333333333333333
3303: 0.08333333333333333
3304: 0.08333333333333333
3305: 0.08333333333333333
3306: 0.08333333333333333
3307: 0.08333333333333333
3308: 0.08333333333333333
3309: 0.08333333333333333
3310: 0.08333333333333333
3311: 0.014046343116679403
3312: 0.08333333333333333
3315: 0.08333333333333333
3316: 0.08333333333333333
3317: 0.08333333333333333
3318: 0.08333333333333333
3319: 0.08333333333333333
3320: 0.08333333333333333
3321: 0.08333333333333333
3322: 0.08333333333333333
3323: 0.08333333333333333
3324: 0.08333333333333333
3325: 0.08333333333333333
3326: 0.08333333333333333
3327: 0.08333333333333333
3328: 0.014046343116679403
3329: 0.08333333333333333
3330: 0.08333333333333333
3331: 0.08333333333333333
3332: 0.08333333333333333
3333: 0.08333333333333333
3334: 0.08333333333333333
3335: 0.08333333333333333
3336: 0.0833333333333
3337: 0.08333333333333333
3338: 0.08333333333333333
3339: 0.08333333333333333
3340: 0.0833333333333
3341: 0.0833333333333
3342: 0.08333333333333333
3343: 0.08333333333333333
3344: 0.08333333333333333
3345: 0.08333333333333333
3346: 0.08333333333333333
3347: 0.08333333333333333
3348: 0.08333333333333333
3349: 0.083333333333
3350: 0.083333333333
3351: 0.08333333333333333
3352: 0.08333333333333333
3354: 0.08333333333333333
3355: 0.08333333333333333
3356: 0.0086413667660438
3357: 0.08782487556202694
3358: 0.0086413667660438
3359: 0.0086413667660438
3361: 0.08333333333333333
3363: 0.08333333333333333
3368: 0.08333333333333333
3373: 0.08333333333333333
3380: 0.08333333333333333
3385: 0.08333333333333333
3386: 0.07694260437129369
3387: 0.08333333333333333
3388: 0.08333333333333333
3389: 0.08333333333333333
3392: 0.08333333333333334
3393: 0.08333333333333333
3394: 0.08333333333333333
3395: 0.083333
3396: 0.08332638946754438
3397: 0.08332638946754438
3398: 0.08332638946754438
3400: 0.08333333333333333
3402: 0.08333333333333333
3403: 0.08333333333333333
3405: 0.08333333333333334
3406: 0.08333333333333333
3408: 0.0833333333333
3409: 0.08333333333333333
3410: 0.08333333333333333
3411: 0.08333333333333333
3412: 0.08333333333333333
3413: 0.014046343116679403
3416: 0.014046343116679403
3417: 0.08333333333333333
3418: 0.08333333333333333
3419: 0.08333333333333333
3420: 0.08333333333333333
3421: 0.08333333333333333
3422: 0.08333333333333333
3423: 0.08333333333333333
3424: 0.08333333333333333
3425: 0.08333333333333333
3426: 0.014046343116679403
3427: 0.08333333333333333
3428: 0.08333333333333333
3429: 0.08333333333333333
3430: 0.08340971585701192
3431: 0.08333333333333333
3432: 0.08333333333333333
3433: 0.08333333333333333
3434: 0.08333333333333333
3435: 0.08333333333333333
3436: 0.014046343116679403
3437: 0.08333333333333333
3438: 0.08333333333333333
3439: 0.08333333333333333
3440: 0.0833333333333
3441: 0.08333333333333333
3442: 0.08333333333333333
3443: 0.08325138821689852
3444: 0.08325138821689852
3446: 0.08325138821689852
3447: 0.08325138821689852
3449: 0.014046343116679403
3450: 0.08333333333333333
3451: 0.08333333333333333
3452: 0.08333333333333333
3453: 0.08333333333333333
3454: 0.08333333333333333
3455: 0.014046343116679403
3456: 0.08333333333333333
3551: 0.08333333333333333
3715: -0.004717620966422039
3731: 0.08333333333333333
3732: 0.08333333333333333
4385: 0.0833333333333
4411: 0.0833333333333
9852: 0.007898298969016565
10039: 0.08333333333333333
10040: 0.08333333333333333
11084: 0.3333333333333333
11132: 0.010399839973463288
11133: 0.010399839973463288
11207: 0.08333333333333333
11395: 0.00864136676604
11433: 0.08333333333333333
11441: 0.08333333333333333
11442: 0.08333333333333333
11443: 0.08333333333333333
11444: 0.08333333333333333
11445: 0.08333333333333333
11446: 0.08333333333333333
11447: 0.08333333333333333
11448: 0.08333333333333333
11449: 0.08333333333333333
11450: 0.08333333333333333
11451: 0.08333333333333333
11452: 0.08333333333333333
11453: 0.08333333333333333
11454: 0.08333333333333333
11455: 0.08333333333333333
11487: 0.08333333333333333
11529: 0.08333333333333333
11566: 0.08333333333333333
11569: 0.08333333333333333
11572: 0.08333333333333333
11574: 0.08333333333333333
11579: 0.0818171319806376
11584: 0.08333333333333333
12093: 0.07942954627832674
12098: 0.08333333333333333
12179: 0.08333333333333333
12180: 0.00903159331775
12181: 0.00903159331775
12182: 0.00903159331775
12183: 0.00903159331775
12184: 0.00903159331775
12185: 0.00903159331775
12186: 0.00903159331775
12187: 0.00903159331775
12188: 0.00903159331775
12189: 0.00903159331775
12190: 0.00903159331775
12191: 0.00903159331775
12192: 0.00903159331775
12193: 0.00903159331775
12194: 0.00903159331775
12195: 0.00903159331775
12196: 0.10416427642440552
12201: 0.3333333333333333
12202: 0.3333333333333333
12203: 0.3333333333333333
12208: 0.3333333333333333
12209: 0.3333333333333333
12241: 0.08333333333333333
12305: 0.08333333333333333
12365: 0.08333333333333333
12366: 0.08333333333333333
12367: 0.08333333333333333
12441: 0.16666666666666669
12442: 0.16666666666666669
12485: 0.3333333333333333
13278: 0.08333333333333333
13279: 0.0833333333333
16069: 0.08325138821689851
16281: 0.014046343116679403
16594: 0.08325138821689852
16595: 0.08325138821689852
16596: 0.08325138821689852
16597: 0.08325138821689852
16598: 0.08325138821689852
16622: 0.08325138821689852
17940: 0.0833333333333
18025: 0.006021062211830504
18580: 0.08325138821689852
19400: -0.07145783713804221
19759: 0.08333333333333333
19760: 0.08333333333333333
19761: 0.08333333333333333
19766: 0.08333333333333333
19767: 0.08333333333333333
19921: 0.08333333333333333
19922: 0.08333333333333333
20209: 0.16666666666666669
20210: 0.16666666666666669
20211: 0.16666666666666669
20212: 0.16666666666666669
20213: 0.16666666666666669
20312: 0.16666666666666669
20314: 0.16666666666666669
20315: 0.16666666666666669
20342: 0.08333333333333333
20494: 0.08333333333333333
20495: 0.08333333333333333
20528: 0.3333333333333333
20532: 0.3333333333333333
20533: 0.08333333333333333
21059: 0.08333333333333333
21071: 0.16666666666666669
21603: 0.08333333333333333
21610: 0.08333333333333333
21611: 0.08333333333333333
21667: 0.3333333333333333
21668: 0.16666666666666669
21718: 0.08333333333333333
21802: 0.16666666666666669
21803: 0.08333333333333333
21853: 1.0
21855: 0.08333333333333333
21857: 0.08333333333333333
22043: 0.08333333333333333
22176: 0.08333333333333333
22178: 0.08333333333333333
22242: 0.0833333333333
22541: 0.0833333333333
22551: 0.0833333333333
22578: 0.07694260437129369
22761: 0.08333333333333333
22806: 0.08333333333333333
22807: 0.08333333333333333
22808: 0.08333333333333333
22809: 0.08333333333333333
23069: 0.08333333333333333
23566: 0.08333333333333333
23594: 0.08333333333333333
23606: 0.08333333333333333
23618: 0.08333333333333333
23950: 0.08333333333333333
24241: 0.08333333333333333
24242: 0.08325138821689852
24268: 0.08325138821689852
24270: 0.08325138821689852
24311: 0.08333333333333333
24312: 0.08333333333333333
24313: 0.08333333333333333
24314: 0.08333333333333333
24562: 0.08333333333333333
24563: 0.08333333333333333
24568: 0.08325138821689851
24571: 0.08333333333333333
24572: 0.08333333333333333
24606: 0.08333333333333333
24613: 0.08333333333333333
24624: 0.08333333333333333
24625: 0.08333333333333333
24764: 0.08333333333333333
25233: 0.08325138821689852
25235: 0.08325138821689852
25718: 0.16666666666666669
25719: 0.16666666666666669
25739: 0.08333333333333333
25810: 0.08333333333333333
25811: 0.08333333333333333
25862: 0.08333333333333333
25863: 0.08333333333333333
26252: 0.08333333333333333
26253: 0.08333333333333333
26254: 0.08333333333333333
26255: 0.08333333333333333
26256: 0.08333333333333333
26257: 0.08333333333333333
26258: 0.08333333333333333
26259: 0.08333333333333333
26260: 0.08333333333333333
26261: 0.08333333333333333
27015: 0.0833333333333
27265: -0.0833333333333
27268: -0.0833333333333
27902: 0.08325138821689851
27906: 0.08333333333333333
27911: 0.08333333333333333
27936: 0.08325138821689851
28073: 0.16666666666666669
28164: 0.08333333333333333
28374: 0.0833333333333
28585: 0.0833333333333
28609: 0.07942954627832674
28615: 0.07942954627832674
28656: 0.07942954627832674
28667: 0.07942954627832674
28879: 0.08333333333333333
28880: 0.08333333333333333
29029: 0.07942954627832674
29637: 0.0833333333333
30324: 0.0833333333333
30325: 0.0833333333333
30327: 0.0833333333333
30532: 0.0833333333333
30537: 0.0833333333333
30538: 0.0833333333333
30539: 0.0833333333333
30540: 0.0833333333333
30544: 0.0833333333333
30545: 0.0833333333333
30546: 0.0833333333333
30547: 0.0833333333333
30548: 0.0833333333333
30549: 0.0833333333333
30550: 0.0833333333333
30551: 0.0833333333333
30552: 0.0833333333333
30553: 0.0833333333333
30554: 0.0833333333333
30650: 0.0833333333333
30651: 0.0833333333333
30652: 0.0833333333333
30653: 0.0833333333333
30788: 0.0833333333333
32339: 0.0833333333333
32435: 0.166666666667
32797: 0.0833333333333
32918: 0.0833333333333
32999: 0.0833333333333
33000: 0.0833333333333
33001: 0.0833333333333
33002: 0.0833333333333
33078: 0.0833333333333
33091: 0.0833333333333
33092: 0.0833333333333
33093: 0.0833333333333
33094: 0.0833333333333
33095: 0.0833333333333
33096: 0.0833333333333
33097: 0.0833333333333
33098: 0.0833333333333
33399: 0.0832513882169
33407: 0.0832513882169
33467: 0.0832513882169
33517: 0.0833333333333
33699: 0.0833333333333
33856: 0.0794295462783
34327: 0.0833333333333
34390: 0.0833333333333
34533: 0.0833333333333
35680: 0.0833333333333
35685: 0.083
37615: 0.0833333333333
37796: 0.0833333333333
37797: 0.0833333333333
37798: 0.0833333333333
37799: 0.0833333333333
40572: 0.0833333333333
40573: 0.0833333333333
41403: 0.333333333333
41404: 0.333333333333
41409: 0.166666666667
41410: 0.166666666667
41537: 0.0833333333333
43702: 0.0833333333333
43703: 0.0833333333333
43728: 0.0833333333333
44067: 0.0833333333333
45746: 0.0833333333333
45748: 0.0833333333333
45749: 0.0833333333333
45750: 0.0833333333333
46152: 0.00903159331775
46153: 0.00903159331775
46154: 0.00903159331775
46155: 0.00903159331775
46156: 0.00903159331775
47445: 0.0833333333333
47450: -0.071457837138
57164: 0.0833333333333
58956: 1.0
59752: -0.1
60377: 0.009
60378: 0.009
60379: 0.009
60380: 0.009
73251: -1.0
73910: 0.0832513882169
73912: 0.0832513882169
77725: 0.05
77738: 0.05
77739: 0.05
81896: 0.0833333333333
83094: 0.0833333333333
83464: 0.0833333333333
deleted: false
descriptionID:
de: Die Pator Tech School wurde gegründet, um begabten minmatarischen Kindern
zu einer besseren Qualifikation für hochrangige Positionen zu verhelfen, was
etwas ist, das die Republik dringend benötigte, da praktisch aus dem Nichts
eine neue Regierung und Verwaltung aufgebaut werden musste. Dieses Grundprinzip
gilt bis heute, auch wenn die Grundsteine der Republik schon vor langer Zeit
gelegt wurden.
en: Pator Tech School was founded on the principle of helping gifted Minmatar
children to be better qualified for high-level positions; something the republic
was in dire need of when assembling a new government and administration virtually
from scratch. This principle has held intact to this day, even if the foundations
of the republic were firmly set a long time ago.
es: La Escuela Técnica de Pator se fundó bajo el principio de ayudar a los niños
minmatarianos superdotados a estar mejor preparados para los puestos de alto
nivel; algo que la república necesitaba para montar un nuevo gobierno y una
administración prácticamente desde cero. Este principio se ha mantenido intacto
hasta el día de hoy, aunque los cimientos de la república quedaron firmemente
establecidos hace mucho tiempo.
fr: La vocation première de la Pator Tech School lors de sa fondation consistait
à former les jeunes minmatar les plus prometteurs aux métiers qualifiés, une
main-d'œuvre dont la République avait grand besoin pour instaurer un nouveau
gouvernement et une nouvelle administration. Ce principe directeur est toujours
en vigueur à ce jour, même si les fondations de la République sont établies
depuis longtemps.
it: Pator Tech School fu fondata per aiutare i bambini Minmatar particolarmente
dotati, preparandoli al meglio per poter ricoprire in futuro cariche di alto
livello; qualcosa di cui la repubblica era in disperato bisogno quando dovette
ricominciare da zero con un nuovo governo e una nuova amministrazione. Questo
principio è stato mantenuto fino a oggi, anche se le basi della repubblica furono
stabilite molto tempo fa.
ja: パター技術学校は、才能あるミンマターの子供たちへ、高い地位に必要な教育を授けるため設立された。それこそ当時の共和国が切実に必要としているものだった。新しい政府や行政機関を、実質上一から作りあげなければならなかったのだ。共和国の基盤が整ってずいぶん経った今なお、技術学校のこの方針は今も変わらない。
ko: 파토르 기술학교는 민마타 영재들이 고위층의 직업에 적합한 자격을 갖출 수 있도록 지원하겠다는 목적으로 설립되었습니다. 공화국은 새 정부와
행정부를 구성할 때부터 이러한 기관을 절실히 필요로 했습니다. 공화국의 기반이 확립된 뒤로 오랜 시간이 지났지만 이 학교는 여전히 옛 설립
목적대로 운영되고 있습니다.
ru: Техническая школа Pator была основана, чтобы готовить одаренных детей Республики
к занятию высоких постов. Это было просто необходимо в те годы, когда Республике
пришлось практически с нуля создавать правительство и административный аппарат.
Принцип ее работы остается все тем же, несмотря на то, что Республика уже давно
прочно стоит на ногах.
zh: 帕特工学院旨在帮助有天赋的米玛塔尔孩子胜任高级职务，这也是共和国所急需的。当时共和国政府和行政部门都是新建的，毫无基础，他们急需这样的人才。时至今日，共和国已根基稳健，但这样的原则并未有丝毫动摇。
divisions:
22:
divisionNumber: 1
leaderID: 3010863
size: 100
extent: N
factionID: 500002
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10187
initialPrice: 200
lpOfferTables:
- 14
- 58
- 62
- 67
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Pator Tech School
en: Pator Tech School
es: Escuela Técnica de Pator
fr: Pator Tech School
it: Pator Tech School
ja: パター技術学校
ko: 파토르 기술학교
ru: Pator Tech School
zh: 帕特工学院
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.75
solarSystemID: 30003410
stationID: 60014809
taxRate: 0.11
tickerName: PTS
uniqueName: true
1000173:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
- 16
deleted: false
descriptionID:
de: Im Weltraum können wir Sie schreien hören.
en: In space, we can hear you scream.
es: En el espacio, nosotros podemos oírte gritar.
fr: Dans l'espace, on peut vous entendre crier.
it: Nello spazio, possiamo sentirti urlare.
ja: 宇宙でも、あなたの悲鳴は聞こえている。
ko: 우주에서 우리는 당신의 비명까지 들을 수 있습니다.
ru: В космосе мы можем услышать ваш крик.
zh: 在空间里，我们能听到你的尖叫。
extent: L
hasPlayerPersonnelManager: true
initialPrice: 0
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Polaris Corporation
en: Polaris Corporation
es: Corporación Polaris
fr: Polaris Corporation
it: Polaris Corporation
ja: ポラリスコーポレーション
ko: 폴라리스 코퍼레이션
ru: Polaris Corporation
zh: Polaris Corporation
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: true
shares: 101
size: T
stationID: 60014839
taxRate: 0.0
tickerName: POLAR
uniqueName: true
1000174:
deleted: true
extent: L
hasPlayerPersonnelManager: true
initialPrice: 0
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Polaris Bug Hunters
en: Polaris Bug Hunters
es: Cazadores Polaris
fr: Polaris Bug Hunters
it: Polaris Bug Hunters
ja: ポラリスバグハンター
ko: 폴라리스 버그 헌터
ru: Polaris Bug Hunters
zh: Polaris Bug Hunters
publicShares: 0
raceID: 128
sendCharTerminationMessage: true
shares: 1
size: T
stationID: 60014839
taxRate: 0.0
tickerName: POLBU
uniqueName: true
1000175:
deleted: true
extent: L
hasPlayerPersonnelManager: true
initialPrice: 0
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Polaris Events
en: Polaris Events
es: Eventos Polaris
fr: Polaris Events
it: Polaris Events
ja: ポラリスイベント
ko: 폴라리스 이벤트
ru: Polaris Events
zh: Polaris Events
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: true
shares: 1
size: T
stationID: 60014839
taxRate: 0.0
tickerName: POLEV
uniqueName: true
1000176:
deleted: true
extent: L
hasPlayerPersonnelManager: true
initialPrice: 0
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Pann's Peeps
en: Pann's Peeps
es: Fisgones de Pann
fr: Pann's Peeps
it: Pann's Peeps
ja: パンズピープ
ko: 팬스 핍스
ru: Pann's Peeps
zh: Pann's Peeps
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: true
shares: 1
size: T
stationID: 60014839
taxRate: 0.0
tickerName: PANNS
uniqueName: true
1000177:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Jove sind trotz all ihrer Macht und ihren Ressourcen nicht immer besonders
pragmatisch. Genau deswegen wurde das Material Institute gegründet. Die meisten
Jove sind in technischer Hinsicht hervorragend ausgebildet, aber es fehlt ihnen
an Verständnis für die praktische Anwendung in Industrie und Produktion.
en: The Jovians, with all their power and resources, are not always very pragmatic.
The Material Institute was founded precisely to combat this. Most Jovians are
already well schooled in the technical aspects, but they need some tutoring
on the practical application for use in industry and manufacturing.
es: Los jovianos, a pesar de todo su poder y sus recursos, no siempre son demasiado
pragmáticos. El Instituto Material se fundó precisamente para combatir esto.
La mayoría de los jovianos cuentan con una buena formación en los aspectos técnicos,
pero necesitan asesoramiento sobre la aplicación práctica para su uso en la
industria y la fabricación.
fr: Malgré leur puissance et leurs ressources incommensurables, les Jove ne sont
pas toujours très pragmatiques. Le Material Institute a été fondé précisément
pour y remédier. La plupart des Jove sont déjà rompus aux aspects techniques,
mais ils ont besoin d'approfondir leurs connaissances pratiques appliquées à
l'industrie et à la production.
it: I Jovian, nonostante tutto il loro potere e le loro risorse, non sono sempre
molto pragmatici. Il Material Institute fu fondato proprio per combattere questo.
La maggior parte dei Jovian è già ben istruita negli aspetti tecnici, ma ha
bisogno di più tutoraggio nell'applicazione pratica nel settore industriale
e manifatturiero.
ja: ジョビ人は、あれほどの力と富を持っているにもかかわらず、必ずしもプラグマティストではない。マテリアル研究所は、まさにこの問題に対処するために設立された。大半のジョビ人は、理論面の知識は充分だが、それを実際の製造や生産に応用するための知識に欠けているのだ。
ko: 강력한 힘과 풍부한 자원을 보유하고 있는 조브인들은 그러나 실용적인 민족이 아닙니다. 물질학회는 정확히 이 문제를 해결하기 위해 설립된
곳입니다. 대부분의 조브인은 이미 기술적인 측면에서 충분한 교육을 받지만, 공업 및 제조 분야에서 이를 응용하는 데 있어서는 조금 더 훈련이
필요합니다.
ru: Jove, несмотря на всю свою мощь и богатство, не всегда демонстрируют прагматичный
подход к решению задач. Для борьбы с этим и был создан Институт исследования
материалов. Большинство Jove хорошо подкованы в технических вопросах, но им
не хватает практических знаний по применению теории в сферах промышленности
и производства.
zh: 尽管朱庇特人拥有实力和资源，但并不总那么注重实效。材料学院的建立正是为了弥补这一点。大部分朱庇特人在技术方面已受到了良好的教育，但是他们需要一些工业和制造业的实践应用指导。
extent: N
factionID: 500005
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10192
initialPrice: 0
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Material Institute
en: Material Institute
es: Instituto Material
fr: Material Institute
it: Material Institute
ja: マテリアル研究所
ko: 물질학회
ru: Material Institute
zh: 材料学院
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: true
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001479
stationID: 60014851
taxRate: 0.11
tickerName: MAI
uniqueName: true
1000178:
allowedMemberRaces:
- 16
ceoID: 1
deleted: false
descriptionID:
de: Bei den meisten Jove wurden die aggressiven Instinkte durch Genmanipulation
unterdrückt oder völlig entfernt. Die Academy of Aggressive Behaviour, verantwortlich
für die Ausbildung von Raumkadetten, verwendet die neuesten Technologien der
Genmanipulation, um die Grundinstinkte in ihren Kadetten wieder zu erwecken.
Damit soll sichergestellt werden, dass die animalische Natur des Menschen, die
für Kämpfe unerlässlich ist, in ihnen aufs Neue und quicklebendig erwacht.
en: Most Jovians have had their aggressive instincts curbed or even removed through
genetic engineering. The Academy for Aggressive Behaviour, responsible for training
space cadets, uses the latest in gene therapies to re-introduce the base instincts
to their students to ensure the animalistic nature of humans, so important for
fighting, is alive and fresh in them.
es: La mayoría de jovianos ha visto refrenados o incluso suprimidos sus instintos
agresivos mediante ingeniería genética. La Academia de Conductas Agresivas,
responsable del entrenamiento de los cadetes espaciales, utiliza lo último en
terapias genéticas para reintroducir los instintos básicos en sus alumnos y
así garantizar que la naturaleza animal de los humanos, tan importante para
la batalla, permanezca intacta en ellos.
fr: La plupart des Jove ont vu leur agressivité naturelle réprimée, voire totalement
éliminée, grâce au génie génétique. Responsable de la formation des cadets de
l'espace, l'Academy of Aggressive Behaviour utilise les dernières thérapies
géniques en date pour restaurer les instincts primaires de leurs élèves. Elle
veille ainsi à la préservation de la nature bestiale de l'homme, si importante
au combat.
it: Gli istinti aggressivi della maggior parte dei Jovian sono stati placati o
addirittura rimossi con l'ingegneria genetica. La Academy for Aggressive Behaviour,
responsabile per la formazione dei cadetti spaziali, utilizza le più recenti
terapie genetiche per reintrodurre gli istinti base negli studenti, con il fine
di garantire che l'istinto animale degli esseri umani, così importante per il
combattimento, rimanga vivo e fresco dentro di loro.
ja: ジョビ人のほとんどは、遺伝子組み換え技術で自分の攻撃本能を抑制したり、完全に取り除いたりしてきた。宇宙船パイロット養成を担当する行動科学学院は、最新の遺伝子治療技術によって眠れる攻撃本能をよみがえらせ、人類が本来有する動物的な性質を復元する。強く活発な生存本能は、戦いにおいて非常に重要なのだ。
ko: 대부분의 조브인들은 유전자 공학을 통해 공격적인 본능을 억제당하거나 심지어는 완전히 제거당하기도 합니다. 우주 간부의 훈련을 담당하는
공격성연구조정 아카데미에서는 최신 유전자 치료제를 사용해 학생들에게 기본적인 본능을 다시 심음으로써 전투에 필수적인 인간의 동물적인 본능을
되살리고 있습니다.
ru: У большинства Jove инстинкты агрессии подавлены или даже уничтожены методами
генной инженерии. Академия агрессивного поведения, где готовят пилотов боевых
кораблей, использует новейшие методы генной терапии, чтобы вернуть студентам
незаменимые в бою звериные инстинкты.
zh: 很多朱庇特人都通过基因工程抑制甚至消除了他们激进的本能。负责训练太空飞行学员的战争行为学院使用最新的基因疗法重新引入这些本能，从而保证学员能在战斗中爆发出本性中凶残的一面，夺取最终的胜利。
extent: N
factionID: 500005
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 10191
initialPrice: 0
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Academy of Aggressive Behaviour
en: Academy of Aggressive Behaviour
es: Academia de Conductas Agresivas
fr: Academy of Aggressive Behaviour
it: Academy of Aggressive Behaviour
ja: 行動科学学院
ko: 조브 군사 아카데미
ru: Academy of Aggressive Behaviour
zh: 战争行为学院
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: true
shares: 100000000
size: T
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30001482
stationID: 60014854
taxRate: 0.11
tickerName: AAB
uniqueName: true
1000179:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3018998
corporationTrades:
73250: -1.0
74001: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Wir waren es, die Zivilisation in diese dunkle und lebensgefährliche Welt
gebracht haben, und wir sind es, die selbige mit Barmherzigkeit, Stärke und
Mut bewahren. Wir brauchen Ihre Hilfe, um die Minmatar vor sich selbst zu bewahren.
Wir werden den verlorenen Seelen dabei helfen, ihren Weg zu finden, Kapselpilot,
und wir werden dies mit der unsterblichen Macht tun, die nur Sie ausüben können.
en: It was us who brought civilization to this dark and perilous world, and it
is us who uphold it, with compassion, strength and courage. We need you to help
us save the Minmatar from themselves. We will help the lost ones find their
way, capsuleer, and we will do it with the deathless force only you can wield.
es: Fuimos nosotros quienes trajimos la civilización a este mundo oscuro y peligroso,
y somos nosotros quienes la mantenemos con compasión, fuerza y valor. Necesitamos
que nos ayudes a salvar a los minmatarianos de sí mismos. Guiaremos a los perdidos
hasta encontrar su camino, capsulista, y lo haremos con la fuerza inmortal que
solo tú puedes esgrimir.
fr: C'est nous qui avons apporté la civilisation à ce monde de ténèbres, et aujourd'hui,
c'est nous qui la préservons, avec compassion, force et courage. Nous avons
besoin de vous pour nous aider à sauver les Minmatar d'eux-mêmes. Nous aiderons
les brebis égarées à retrouver le droit chemin, et nous le ferons grâce à votre
force éternelle unique.
it: Siamo stati noi a portare la civiltà in questo mondo oscuro e pericoloso,
e siamo noi a sostenerlo con compassione, forza e coraggio. Abbiamo bisogno
di te per aiutare a salvare i Minmatar da se stessi. Aiuteremo i perduti a trovare
la loro strada, capsuliere, e lo faremo con la forza immortale che solo tu puoi
esercitare.
ja: 我らはこの暗く危険な世界に文明をもたらした者であり、それを共感と力と勇気で守り続ける者だ。君の助けが必要だ。共にミンマター人を迷妄から救おうではないか。迷える者たちを正しい道へ導こう、カプセラよ。それには不死の力が、そう君だけが使える力が必要なのだ。
ko: 이 위험하고 어두운 세계를 문명화시킨 것은 바로 우리였습니다. 이곳에 연민을 가지고 강한 힘과 용기로 이곳을 지킨 것도 우리지요. 우리는
지금 저들로부터 민마타를 구할 수 있는 도움이 필요합니다. 우리는 길을 잃은 자들이 나아갈 길을 찾을 수 있도록 도우려고 합니다, 캡슐리어.
그러려면 당신 같은 사람이 가진 파괴적인 힘이 필요합니다.
ru: Это мы принесли ростки цивилизации в этот темный и опасный мир, это мы взрастили
здесь жизнь и поддерживаем ее состраданием, силой и отвагой. Нам нужна ваша
помощь, чтобы спасти Minmatar от них самих. Мы поможем заблудшим вернуться на
истинный путь и используем для этого бессмертную силу, которой владеете лишь
вы.
zh: 正是我们，将文明带到了这个原本阴暗肮脏的世界。也正是我们，带着博爱、奋进和勇气一直支持着这个宇宙的发展。我们需要你帮助我们将米玛塔尔从他们自己的水深火热中解放出来。我们会帮助那些迷途的人们重新走上正道，但这个艰巨的任务需要像你这样的克隆人才拥有的永恒力量才能真正实现！
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3018998
size: 100
enemyID: 1000182
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000180
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 3369
initialPrice: 20
investors:
1000080: 20
1000084: 80
lpOfferTables:
- 57
- 62
- 66
- 79
- 85
- 86
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 0
nameID:
de: 24th Imperial Crusade
en: 24th Imperial Crusade
es: 24.ª Cruzada Imperial
fr: 24th Imperial Crusade
it: 24th Imperial Crusade
ja: 第24隊帝国十字軍
ko: 제24 크루세이드 제국 함대
ru: 24th Imperial Crusade
zh: 帝国十字军第二十四军团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003072
stationID: 60015064
taxRate: 0.0
tickerName: IC24
uniqueName: true
url: ''
1000180:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3018995
corporationTrades:
72258: -1.0
73248: -1.0
74001: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Wir sind der Staat und wir haben unser lange verloren geglaubtes Heimatland
zurückgefordert. Jetzt sind wir im Krieg. Vereinigt, ganzheitlich und voller
Feuer und Leidenschaft. Der Staat ruft nach Ihnen, Kapselpilot, denn wir brauchen
Ihre Stärke und Ihre Leitung, um die sich drohend ausbreitenden Gallente bekämpfen
zu können. Der Staat wird nicht fallen. Treten Sie uns bei. Kämpfen Sie. Erobern
Sie.
en: We are the State, and we have claimed our long-lost homeland. Now we are at
war; united, whole and full of fire and purpose. The State calls you, capsuleer,
for it needs your strength and your leadership to fend off the encroaching Gallente
menace. The State will not fall. Join us. Fight. Conquer.
es: Somos el Estado y reclamamos nuestra patria perdida. Ahora estamos en guerra;
unidos, plenos y desbordantes de fuego y objetivos. El Estado acude a ti, capsulista,
porque necesita tu fuerza y tu liderazgo para repeler la amenaza de los gallentes.
El Estado no caerá. Únete a nosotros. Lucha. Conquista.
fr: Nous sommes l'État, et nous avons reconquis notre patrie perdue depuis longtemps.
À présent, nous sommes en guerre, unis, au complet, pleins d'ardeur et de détermination.
L'État vous appelle, car il a besoin de votre force et de vos qualités de leader
pour repousser l'envahisseur gallente. L'État ne tombera pas. Rejoignez-nous,
et luttez pour la souveraineté.
it: Noi siamo lo Stato, e abbiamo reclamato la nostra patria da tempo perduta.
Ora siamo in guerra, uniti e pieni di fuoco e di motivazione. Lo Stato ti chiama,
capsuliere, perché ha bisogno della tua forza e della tua guida per respingere
l'invadente minaccia Gallente. Lo Stato non cadrà. Unisciti a noi. Combatti.
Conquista.
ja: 我々連合はついに、長く失われていた故郷を取り戻した。今、我らは戦に臨む。総国民が一丸となり、燃える闘志と決意に満ちて。連合として君に要請する、カプセラよ。君の力と器量が必要だ。押し寄せるガレンテの脅威を退けるために。連合は屈するわけにはいかないのだ。共に来たれ。戦おう。我らに勝利を。
ko: 우리 연합은 오래전에 잃어버린 우리의 고향을 지금껏 지켜왔습니다. 이제 우리는 전쟁을 앞두고 있습니다. 모두가 뚜렷한 목적과 의지를
가지고 하나로 뭉쳐 싸울 것입니다. 우리 연합은 당신에게 도움을 청하려 합니다. 갈란테의 침략 위협을 막으려면 당신의 힘과 리더쉽이 필요합니다.
우리 연합은 절대 무너지지 않습니다. 우리와 함께하시죠. 적과 맞서 싸우고, 정복합시다.
ru: Мы опять Государство, и наша родина наконец-то в наших руках. Мы ведем войну.
Мы — едины, сильны и стремимся к одной цели. Государство зовет вас, пилот, ибо
ему нужна ваша сила и отвага, чтобы покончить с угрозой Gallente. Государство
не падет. Присоединяйтесь к нам. Сражайтесь. Побеждайте.
zh: 我们是一个主权独立的国家，我们夺回了失去已久的家园。现在我们开战了，联合起来！集中我们全部的怒火冲向我们的目标！祖国在召唤你，克隆飞行员们，祖国需要你的力量和智慧来反击盖伦特人制造的恐怖。祖国永远不会倒下！加入我们，为了战斗！为了征服！
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3018995
size: 100
enemyID: 1000181
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000179
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 3370
initialPrice: 20
investors:
1000035: 100
lpOfferTables:
- 57
- 62
- 66
- 80
- 87
- 88
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 0
nameID:
de: State Protectorate
en: State Protectorate
es: Protectorado del Estado
fr: State Protectorate
it: State Protectorate
ja: 連合プロテクトレイト
ko: 연합 방위대
ru: State Protectorate
zh: 合众国护卫军
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30000142
stationID: 60015069
taxRate: 0.0
tickerName: SPROT
uniqueName: true
url: ''
1000181:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3018997
corporationTrades:
73249: -1.0
74001: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Die Föderation ist sich der drohenden Gefahr bewusst und ihre Stärke soll
getestet werden. Wir wollten Frieden, aber jetzt sehen wir uns einem Krieg gegenüber,
der von den zerstörerischen Caldari provoziert wurde. Wir brauchen mutige Piloten,
welche in die Schlacht fliegen und nicht nur die Überzeugungen, für die wir
stehen, verteidigen, sondern auch die Föderation selbst, welche diese aufrechterhält.
Treten Sie und bei, Kapselpilot. Mit Ihrer Stärke und Ihrer Überzeugung werden
wir bestehen.
en: The Federation has awoken to the threat, and now its strength shall be tried.
We wanted peace, and now we are faced with war, provoked by the destructive
Caldari. We need brave pilots to fly into the fray and protect not only the
ideals for which we stand, but the Federation that upholds them in these dark
times. Join us, capsuleer. With your strength and your conviction we shall endure.
es: La Federación ha abierto los ojos ante la amenaza y ahora pondrá a prueba
su fuerza. Queríamos la paz, pero nos enfrentamos a una guerra provocada por
los destructivos caldaris. Necesitamos pilotos valientes que vuelen a la contienda
y protejan no solo nuestros ideales, sino la Federación que los defiende en
estos tiempos revueltos. Únete a nosotros, capsulista. Con tu fuerza y tu convicción,
resistiremos.
fr: La Fédération est aujourd'hui menacée, et sa force va être mise à l'épreuve.
Nous voulions la paix, et nous voilà confrontés à une guerre initiée par les
barbares caldari. Nous avons besoin de pilotes courageux, prêts à en découdre
pour protéger non seulement les idéaux que nous défendons, mais aussi la Fédération
qui s'en porte garante en ces heures sombres. Rejoignez-nous. Avec votre force
et votre conviction, nous résisterons.
it: La Federazione ha risposto alla minaccia, e ora la sua forza deve essere provata.
Volevamo pace, ma ora dobbiamo affrontare una guerra provocata dai distruttivi
Caldari. Abbiamo bisogno di coraggiosi piloti per volare nella mischia e proteggere
non solo gli ideali per i quali lottiamo, ma anche la Federazione che li sostiene
in questi tempi bui. Unisciti a noi, capsuliere. Con la tua forza e la tua convinzione
potremo resistere.
ja: 連邦は危機を悟り、いまその力を試されようとしている。我々は平和を望んだ。しかし今、破壊思想を持つカルダリが引き起こした戦争に直面している。我々は勇敢なパイロットを必要としている。戦場へ飛び、我々の理想、そして、このように困難な時代にあってもその理想を支える連邦を守るのだ。カプセラよ、我々と共に。君の強さと信念の力を借りて、我々は耐え抜く。
ko: 우리 연방은 위협을 마주하고 있고, 우리의 힘은 시험대에 올랐습니다. 우리는 평화만을 추구했지만 저 난폭한 칼다리가 전쟁을 일으키려
합니다. 우리는 이 전쟁에서 용감하게 싸워줄 파일럿이 필요합니다. 우리가 추구하는 이상과 이 어두운 시기에도 꿋꿋이 지켜낸 이 연방을 수호해줄
파일럿 말입니다. 캡슐리어, 우리와 함께하십시오. 당신의 힘과 신념이 있다면 우리는 끝까지 버텨낼 것입니다.
ru: Федерация ответила на угрозы, и теперь ее сила будет испытана в бою. Мы хотели
жить в мире, но теперь мы стоим лицом к войне. Нам нужны смелые пилоты, которые
готовы отправиться в бой и защищать не только наши идеалы, но и Федерацию, которая
поддерживает их в это смутное время. Присоединяйтесь к нам, пилот. Ваша сила
и ваша доблесть — вот, что нужно для нашей победы.
zh: 联邦政府对当前的威胁已经非常警觉，在这个时候，武力应当被赋予实施。尽管我们期待和平，但现在却面对战争，由那些走向毁灭的加达里人发动的战争。我们需要勇敢的飞行员，飞到战斗的前沿，不光光是为了我们的理想而战，也是为了在黑暗的岁月中守护他们的联邦政府而战！加入我们，克隆飞行员们。通过你们的力量和信仰，我们将屹立不倒！
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3018997
size: 100
enemyID: 1000180
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000182
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 3371
initialPrice: 20
investors:
1000120: 70
1000121: 15
1000122: 15
lpOfferTables:
- 57
- 62
- 66
- 81
- 89
- 90
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 0
nameID:
de: Federal Defense Union
en: Federal Defense Union
es: Unión de Defensa Federal
fr: Federal Defense Union
it: Federal Defense Union
ja: 連邦防衛同盟
ko: 연방 방위 연합
ru: Federal Defense Union
zh: 联邦防务联合会
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003847
stationID: 60015089
taxRate: 0.0
tickerName: FEDEF
uniqueName: true
url: ''
1000182:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
ceoID: 3018996
corporationTrades:
59752: -0.1
73251: -1.0
74001: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Herz der Minmatar sehnt sich nach Freiheit und die Seele der Minmatar
sucht nach weiten Horizonten, doch verrottet das Herz der Minmatar in Wirklichkeit
in Gefangenschaft . Jetzt liegt es an Ihnen, Kapselpilot. Es steht in Ihrer
Macht, unser Volk zu befreien. Sie sind die Helden dieser Generation. Treten
Sie uns im Kampf für die Freiheit bei. Tod allen Amarr - lang lebe die Nation
Minmatar.
en: The Minmatar heart sings for freedom and the Minmatar soul strives for open
skies, but the Minmatar heart has been withering away in captivity. It is now
up to you, capsuleer. You hold the power to free our people. You are the heroes
of your generation. Join us in the struggle for freedom. Death to Amarr; long
live the Minmatar Nation.
es: El corazón minmatariano ansía la libertad, y el alma minmatariana lucha por
cielos abiertos, pero el corazón minmatariano se ha ido marchitando en el cautiverio.
Ahora todo depende de ti, capsulista. Tú tienes el poder de liberar a nuestro
pueblo. Eres parte de los héroes de esta generación. Únete a nosotros en la
lucha por la libertad. Muerte a los amarrianos, larga vida a la nación minmatariana.
fr: Le cœur minmatar vibre au diapason de la liberté et l'âme minmatar a soif
de grands espaces, mais le cœur minmatar dépérit en captivité. C'est à vous
d'y remédier. Vous avez le pouvoir de libérer notre peuple. Vous et vos semblables
êtes les héros de votre génération. Rejoignez-nous dans la lutte pour la liberté.
Mort au peuple amarr et longue vie à la nation minmatar.
it: Il cuore Minmatar canta per la libertà e l'anima Minmatar desidera cieli aperti,
ma il cuore Minmatar è imprigionato. Spetta a te, capsuliere. Tu hai il potere
di liberare il nostro popolo. Tu sei l'eroe del tuo tempo. Unisciti a noi nella
lotta per la libertà. Morte agli Amarr, vita alla Minmatar Nation.
ja: ミンマターの心は自由を歌い、ミンマターの魂は広い空を求める。しかしミンマターの心は囚われの身の中で衰えつつある。カプセラよ、今、君の行動が全てを決める。その手には我らが民を解放する力がある。諸君は時代のヒーローだ。自由のために共に戦おう。アマーに死を。ミンマター国よ永遠なれ。
ko: 민마타인들은 자유를 위해 노래하는 심장과 드넓은 창공을 향해 뛰노는 영혼을 가진 사람들입니다. 하지만 지금 민마타의 심장은 좁은 곳에
갇혀 시들어가고 있습니다. 캡슐리어, 이제 모든 것은 당신에게 달렸습니다. 당신은 우리 사람들에게 자유를 찾아줄 수 있는 힘이 있습니다.
당신은 우리 세대의 영웅이에요. 우리와 함께 자유를 위해 싸워주십시오. 아마르에는 죽음을 안겨주고, 민마타 국가에는 영생을 가져옵시다.
ru: Сердце Minmatar поет о свободе, душа Minmatar мечтает об открытом небе, но
сердце Minmatar увядает в плену. Дело за вами, пилот. У вас есть силы, чтобы
освободить наших людей. Вы ― герои своего поколения. Присоединитесь к нам в
борьбе за свободу. Смерть Amarr, да здравствует нация Minmatar!
zh: 米玛塔尔的心为了自由而歌唱，米玛塔尔的灵魂为了开阔的星空而奋斗！但米玛塔尔的心却被奴役而摧残。现在，一切都将由你们做主，克隆飞行员们。你们有这样的力量，来解放我们的人民，你们是时代的英雄！加入到我们为了自由的战斗，将死亡送给艾玛人；米玛塔尔万岁！
divisions:
24:
divisionNumber: 1
leaderID: 3018996
size: 100
enemyID: 1000179
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000181
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 3372
initialPrice: 20
investors:
1000051: 70
1000054: 30
lpOfferTables:
- 57
- 62
- 66
- 82
- 91
- 92
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 0
nameID:
de: Tribal Liberation Force
en: Tribal Liberation Force
es: Fuerza Tribal de Liberación
fr: Tribal Liberation Force
it: Tribal Liberation Force
ja: 連盟自由軍
ko: 부족해방전선
ru: Tribal Liberation Force
zh: 部族解放力量
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002094
stationID: 60015096
taxRate: 0.0
tickerName: TLIB
uniqueName: true
url: ''
1000193:
allowedMemberRaces:
- 1
- 2
- 4
- 8
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Die Arkombine sind eine Splittergruppe von enttäuschten Klone-Soldaten. Sie
wurden von allen Nationen betrogen, denen gegenüber sie Treue geschworen hatten.
Jetzt streben sich nach Unabhängigkeit, und das bedeutet, all das rückgängig
zu machen, was ihnen angetan wurde. In ihren Reihen finden sich Klon-Soldaten
aus allen vier Hauptfraktionen.
en: "The Arkombine is a splinter group of disillusioned clone soldiers or \"warclones\".
Betrayed by the nations they swore to serve they now seek independence and the
means to undo what has been done to them. Their ranks are comprised of warclones
from all four of the major factions.\r\n\r\nThe Arkombine's search for a way
to seize their own destiny and forge a path to freedom for warclones led them
to join the Deathless Circle in YC125, throwing in their lot with the enigmatic
ruler of Zarzakh and controller of the ancient Jovian stronghold: The Fulcrum."
es: Los Arcombinos son un grupo de soldados clones desencantados disidentes. Traicionados
por las naciones a las que juraron servir, ahora buscan la independencia y los
medios para deshacer lo que se les ha hecho. Sus filas se componen de soldados
clon de las cuatro facciones principales.
fr: Les Arkombine sont un groupe dissident de clones soldats désabusés. Trahis
par les nations qu'ils avaient juré de servir, ils luttent désormais pour leur
indépendance et pour réparer les torts qui leur ont été causés. Leurs rangs
sont composés de clones soldats issus des quatre factions principales.
it: Gli Arkombine sono un'ala scissionista di soldati cloni disillusi. Traditi
dalle nazioni che giurarono di servire, ora cercano l'indipendenza e i mezzi
per cancellare ciò che hanno subito. I loro ranghi sono formati da soldati cloni
provenienti da tutte e quattro le fazioni principali.
ja: アーコンバインとは幻滅したクローン兵士の吹きだまり集団だ。忠誠をささげた国々に裏切られ、今は誰の干渉も受けず、自分たちの心身に施された処置を元に戻す方法を探している。彼らの下には4大国全ての出身のクローン兵士が集まっている。
ko: 아르크컴바인은 환멸을 느낀 소수 클론 군인의 분파입니다. 충성을 맹세했던 국가에 배신당한 그들은 이제 독립과 더불어 자신이 겪어야만
했던 일을 되돌릴 방법을 찾고 있습니다. 아르크컴바인의 구성원은 주요 네 개 팩션 출신의 클론 군인입니다.
ru: «Arkombine» — отколовшаяся группа клонов-наемников, разочаровавшихся в своей
родине. Преданные государствами, которым они поклялись служить, теперь они стремятся
только к независимости и к тому, чтобы вернуть себе утерянное. В их рядах можно
встретить представителей всех четырех держав.
zh: 方舟联合体由一小撮幻想破灭的克隆战士组成。他们被自己曾效力的势力背叛，现在为自由而战，试图夺回自己失去的东西。这个军团的成员来自四大帝国。
enemyID: 1000193
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500029
friendID: 1000193
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20984
initialPrice: 0
investors:
1000193: 0
lpOfferTables: []
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Arkombine
en: Arkombine
es: Arkombine
fr: Arkombine
it: Arkombine
ja: アーコンバイン
ko: 아르크컴바인
ru: Arkombine
zh: 方舟联合体
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30003466
stationID: 60007624
taxRate: 0.0
tickerName: ARK
uniqueName: true
1000197:
deleted: false
descriptionID:
de: Die Templis Dragonaurs sind eine extrem nationalistische Organisation von
Caldari, deren Ursprünge auf die Staaten von Tikiona zurückgehen. Von den meisten
Regierungen als Terroristen angesehen sind sie die politische Entität in New
Eden, die am stärksten gegen die Gallente eingestellt ist und es gibt Gerüchte,
dass sie an der Zerstörung von Nouvelle Rouvenor beteiligt waren.
en: The Templis Dragonaurs are an ultra-nationalist Caldari organization whose
origins date back to the Tikiona States. Considered terrorists by most governments,
they are the most anti-Gallentean political entity in New Eden and it is rumored
that they were involved in the destruction of Nouvelle Rouvenor.
es: Los Templis Dragonaurs son una organización caldari ultranacionalista cuyos
orígenes se remontan a los estados de Tikiona. Considerados terroristas por
la mayoría de los gobiernos, son la entidad política más contraria a los gallentes
de Nuevo Edén y se rumorea que estuvieron involucrados en la destrucción de
Nouvelle Rouvenor.
fr: Les Templis Dragonaurs sont une organisation caldari ultra-nationaliste dont
les origines remontent aux États tikiona. Considérés comme des terroristes par
la plupart des gouvernements, ils représentent la plus virulente entité politique
anti-gallente de New Eden et le bruit court qu'ils seraient impliqués dans la
destruction de Nouvelle Rouvenor.
it: I Templis Dragonaurs sono un'organizzazione ultranazionalista Caldari di stampo
terroristico le cui origini risalgono ai Tikiona States. Sono l'organizzazione
politica anti-gallenteana per eccellenza di New Eden e furono segretamente coinvolti
nella distruzione di Nouvelle Rouvenor.
ja: テンプリスドラグノースはカルダリの極右組織で、その発生はティキオナ連合時代にさかのぼる。ほとんどの議会からはテロリストとみなされている、ニューエデンにおける反ガレンテ最右翼団体で、ヌーヴェル・ルーヴェノーの破壊に秘かに関わっていたと噂されている。
ko: 템플리스 용기병은 초국가주의 칼다리 조직으로, 이들의 기원은 티키오나 연합 시절까지 거슬러 올라갑니다. 이들은 뉴에덴에서 가장 극단적인
반 갈란테인 정치 조직이며, 대부분의 정부가 이들을 테러리스트로 간주하고 있을 뿐더러 누벨 루베너의 파괴에 이들이 관여했다는 소문이 있습니다.
ru: «Темплис Драконорс» — ультранационалистическая организация Калдари, зародившаяся
еще во времена существования государства Тикиона. Они известны своими анти-галлентскими
настроениями, а большинство государств признало их террористами. Ходят слухи,
что эта организация была каким-то образом замешана в уничтожении Нувель-Рувенора.
zh: 圣殿之龙是一伙极端民族主义的加达里人成立的恐怖组织，其历史可追溯到提基纳帝国时期。他们是新伊甸中最为极端的反盖伦特政治团体，并曾秘密参与了洛维诺毁灭之战。
enemyID: 1000197
extent: L
friendID: 1000197
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20992
initialPrice: 0
investors:
1000197: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Templis Dragonaurs
en: Templis Dragonaurs
es: Templis Dragonaurs
fr: Templis Dragonaurs
it: Templis Dragonaurs
ja: テンプリスドラグノース
ko: 템플리스 용기병
ru: Templis Dragonaurs
zh: 圣殿之龙
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30005246
stationID: 60007918
taxRate: 0.0
tickerName: DRAGO
uniqueName: true
1000198:
ceoID: 3019567
deleted: false
descriptionID:
de: Die persönliche Leibwache des Herrschers des Amarr-Imperiums wird von den
besten Truppen ausgewählt, die das imperiale Militär zu bieten hat. Die Imperial
Guard ist eine große und gut ausgerüstete Vereinigung, deren Hauptpflichten
darin bestehen, die Sicherheit des Inhabers des imperialen Throns zu gewährleisten.
Die Guard kann eindrucksvoll Macht auf ganz New Eden ausüben, wobei sie ihre
Befehle auf fanatische Weise befolgt.
en: The personal guard of the ruler of the Amarr Empire are drawn from the finest
troops the Imperial military can offer. While its core duties revolve around
safeguarding the occupant of the Imperial Throne, the Imperial Guard is a large
and very well-equipped body. The Guard can project impressive force across New
Eden with fanatical devotion to its orders.
es: La guardia personal del gobernante del Imperio Amarr está formada por las
mejores tropas que el ejército imperial puede ofrecer. Si bien sus deberes principales
giran en torno a la protección del ocupante del Trono Imperial, la Guardia Imperial
es un cuerpo grande, muy bien equipado y puede hacer uso de una fuerza impresionante
por todo Nuevo Edén con una fanática devoción a sus órdenes.
fr: La garde personnelle du souverain de l'Empire amarr est sélectionnée parmi
les troupes d'élite de l'armée impériale. Bien que ses fonctions principales
consistent à protéger le monarque régnant, l'Imperial Guard est un corps d'armée
complet et bien équipé. Elle peut mobiliser des forces impressionnantes aux
quatre coins de New Eden et exécute ses ordres avec une ferveur confinant au
fanatisme.
it: I membri della guardia personale del governatore dell'Impero Amarr vengono
scelti tra le migliori truppe imperiali. Anche se il suo dovere principale è
salvaguardare colui che siede sul trono imperiale, l'Imperial Guard è un corpo
grande e molto ben equipaggiato. L'Imperial Guard è in grado di esercitare una
forza notevole in tutto New Eden, e con fanatica devozione.
ja: アマ－帝国のルーラーの私設ガードは、帝国軍が提供できる精鋭の部隊から選ばれています。その主な要任務は皇位継承者の護衛ですが、帝国警備隊はとても装備が充実した大組織です。帝国警備隊は、命令への狂信的な献身でニューエデンの各地で驚くべき力を示すことができます。
ko: 아마르 제국 통치자의 개인 경비대는 제국군 중에서도 엄선된 최고의 병사로 구성되어 있습니다. 제국 근위대의 핵심 임무는 제국의 왕좌를
차지한 이의 안전을 보장하는 것이지만 이들은 매우 훌륭한 부대입니다. 근위대는 제국을 향한 열광적인 헌신을 바탕으로 뉴에덴 전역에 강대한
영향력을 떨칩니다.
ru: Личная охрана правителя Империи Амарр набирается из числа лучших войск имперской
армии. Несмотря на то, что основные ее обязанности связаны с охраной правителя,
восседающего на Императорском троне, 'Imperial Guard' представляет собой крупное
и прекрасно оснащенное подразделение. Гвардия в состоянии задействовать впечатляющие
силы по всему Новому Эдему, фанатически следуя полученным приказам.
zh: 贾米尔·萨拉姆女皇的第一任私人保镖，神权之守护者。
enemyID: 1000198
extent: G
factionID: 500003
friendID: 1000198
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20997
initialPrice: 0
investors:
1000198: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Imperial Guard
en: Imperial Guard
es: Armada Imperial
fr: Imperial Guard
it: Imperial Guard
ja: 帝国警備隊
ko: 제국 근위대
ru: Imperial Guard
zh: 帝国守卫者
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30003070
stationID: 60015065
taxRate: 0.0
tickerName: IGRD
uniqueName: true
1000205:
ceoID: 3019509
deleted: false
descriptionID:
de: Die Geschäftsinteressen der auf Verschwiegenheit bedachten Emperor-Familie
sind selten der allgemeinen Aufmerksamkeit ausgesetzt; ihre Beteiligung an der
Schaffung der Amarr Templar Söldnerkompanie konnte der Aufmerksamkeit des weitreichenden
Empires allerdings kaum entgehen. Aufgrund des von ihnen propagierten Images
strenger Frömmigkeit und skrupelloser Loyalität sind die Templar von jenen Corporations
gern gesehen, die "feindliche Übernahmen" von Einrichtungen auf Amarr-Planeten
anstreben.
en: The business interests of the secretive Emperor Family rarely come under close
scrutiny but their involvement in the establishment of the Amarr Templars mercenary
company could hardly escape the attention of the wider Empire. Keen to convey
an image of austere piety and ruthless loyalty, the Templars are a favorite
with those corporations wishing to carry out 'hostile takeovers' of facilities
on Amarr planets.
es: Los intereses comerciales de la esquiva Familia Imperial rara vez son objeto
de un escrutinio minucioso, pero su participación en la creación de la compañía
mercenaria de los Templarios Amarrianos difícilmente podría escapar a la atención
de otros ojos dentro del imperio. Deseosos de transmitir una imagen de piedad
austera y lealtad despiadada, los Templarios son los favoritos de las corporaciones
que desean llevar a cabo «adquisiciones hostiles» de instalaciones en los planetas
amarrianos
fr: Les relations d'affaires de la mystérieuse Emperor Family font rarement l'objet
d'un examen minutieux, mais son implication dans la fondation de la compagnie
mercenaire des Amarr Templars aurait difficilement pu échapper à l'attention
du reste de l'empire. Fidèles à leur image de piété austère et d'indéfectible
loyauté, les Templars sont très appréciés des corporations qui souhaitent s'emparer
par la force d'installations implantées sur les planètes amarr.
it: Gli interessi commerciali della reticente Emperor Family sono raramente oggetto
di un'indagine accurata, ma il loro coinvolgimento nella fondazione della società
mercenaria Amarr Templars non poteva sfuggire all'attenzione generale dell'Impero.
Desiderosi di trasmettere un'immagine di assoluta e austera devozione, i Templars
sono amati da quelle corporazioni che vogliono compiere "acquisizioni ostili"
di impianti situati sui pianeti Amarr.
ja: 秘密の多い皇族一家の事業参与が厳しい監視を受けることは滅多にないが、アマーテンペラー傭兵会社設立への関与は、帝国の注視を逃れる事はできなかった。重々しく断固とした忠誠をアピールする事に熱心なテンペラーは、アマー帝国の施設における「敵対的買収」を進めるコーポレーションのお気に入りだ。
ko: 비밀스러운 황실의 사업적 이해관계가 도마 위에 올라 면밀한 조사를 받는 경우는 드물지만, 아마르 템플러 용병 회사 설립 개입과 관련한
의혹만큼은 제국 전체의 이목으로부터 빠져나가기 어려워 보입니다. 엄숙한 경건함과 무자비한 충성심의 이미지를 고수하는 템플러는 아마르 행성
내 시설을 '적대적으로 인수'하고자 하는 코퍼레이션 사이에서 인기가 있습니다.
ru: Деловые интересы скрытной Императорской Семьи редко становятся объектом пристального
внимания, но ее роль в учреждении компании наемников 'Amarr Templars' не могла
остаться незамеченной в огромной Империи. Олицетворяющие строгую набожность
в сочетании с ни перед чем не останавливающейся преданностью Храмовники ходят
в любимчиках у Корпораций, предпочитающих «враждебные поглощения» установок
на планетах Амарр.
zh: 高高在上的皇室家族的商业活动极少为人所知晓，但是他们参与成立了艾玛圣殿骑士佣兵军团的事情还是在帝国内引起了广泛关注。圣殿骑士们是虔诚的信仰追随者，为表达自己的忠诚不惜利用一切手段，这使得他们成为了那些想要“接管”艾玛行星上的设施的军团的最爱。
enemyID: 1000205
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000205
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20981
initialPrice: 0
investors:
1000205: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Amarr Templars
en: Amarr Templars
es: Templarios Amarrianos
fr: Amarr Templars
it: Amarr Templars
ja: アマーテンペラー
ko: 아마르 템플러
ru: Amarr Templars
zh: 艾玛圣殿骑士
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003552
stationID: 60006418
taxRate: 0.0
tickerName: ITPL
uniqueName: true
1000206:
ceoID: 3019510
deleted: false
descriptionID:
de: Die von Veteranen der Royal Khanid Navy und ihren mechanisierten Uhlan-Infanterieregimenten
gegründeten Royal Uhlans sind den martialischen Idealen des Khanid Kingdom und
seiner Völker treu ergeben. Seit der Wiederannäherung des Kingdom und des Amarr
Empire werden die Uhlan immer häufiger in Empire-Holdings gesehen und sind eine
willkommene Alternative zu den bestehenden Amarr-Söldnerkompanien. Es heißt,
das primär geschäftsorientierte Haus Tash-Murkon wendet sich bevorzugt an sie,
wenn es eine Eingreiftruppe für Operationen benötigt, deren Existenz es leugnet.
en: Founded by veterans of the Royal Khanid Navy and its Uhlan mechanized infantry
regiments, the Royal Uhlans hold themselves loyal to the martial ideals of the
Khanid Kingdom and its people. Since the rapprochement between the Kingdom and
the Amarr Empire, the Uhlans have increasingly been seen on Empire holdings
and are a well-regarded alternative to the existing Amarr mercenary companies.
Rumor has it that the business-oriented Tash-Murkon house especially favors
them as a go-to force for deniable ops
es: Fundados por veteranos de la Armada Real Khanid y sus regimientos uhlanes
de infantería mecanizada, los Uhlanes Reales se mantienen fieles a los ideales
militares del Reino Khanid y su pueblo. Además, desde que se produjo el acercamiento
entre el reino y los amarrianos, los uhlanes se han involucrado activamente
en los negocios imperiales. De hecho, son una solvente alternativa a las compañías
mercenarias amarrianas existentes. Se rumorea que la casa Tash-Murkon, orientada
a los negocios, a menudo los recomienda como tropas para operaciones encubiertas.
fr: Fondés par les vétérans de la Royal Khanid Navy et de ses régiments d'infanterie
mécanisés uhlan, les Royal Uhlans partagent les idéaux martiaux du Royaume khanid
et de son peuple. Depuis le rapprochement entre le Royaume et l'Empire amarr,
les Uhlans sont de plus en plus présents sur les territoires de l'empire et
représentent une alternative populaire aux compagnies de mercenaires amarr existantes.
Le bruit court qu'ils sont particulièrement appréciés de la famille commerçante
Tash-Murkon, qui fait appel à eux lors d'opérations douteuses.
it: Fondati dai veterani della Royal Khanid Navy e dai reggimenti di fanteria
meccanizzata Ulhan, i Royal Uhlans restano fedeli agli ideali delle arti marziali
professati dal Khanid Kingdom e dal suo popolo. Dopo la riconciliazione tra
il Kingdom e l'Impero Amarr, è diventata sempre più frequente la partecipazione
degli Ulhans alle società dell'Impero. Sono considerati un'ottima alternativa
alle società mercenarie degli Amarr già esistenti. In particolare, si dice che
la casa di stampo imprenditoriale Tash-Murkon li preferisca quale forza d'attacco
per operazioni speciali.
ja: 歩兵連隊を機械化させたクーニッド王立海軍およびウーハンスのベテランによって設立されたロイヤルウーハンスは、クーニッド王国とその人々の軍の理想に忠実であろうと努めている。王国とアマー帝国との和解以来、ウーハンスは帝国でよく見られるようになり、既存のアマー傭兵会社に代わるものとして考えられている。経済を優先するタッシュムーコン家は、拒絶可能な軍事作戦のため、頼りになる部隊として彼らを好んでいる。
ko: 왕립 카니드 해군과 울란 기계화 보병 출신 베테랑이 설립한 울란왕립대는 카니드 왕국과 백성이 바라 마지않는 이상적인 군대입니다. 왕국과
아마르 제국의 친교 이래로 울란은 제국 내에서 점차 자주 모습을 보이게 되었고, 기존의 아마르 용병 회사를 대체하는 것으로도 잘 알려진
조직입니다. 소문에 따르면 사업가인 타쉬-머르콘 왕가가 자신들과의 연결고리를 숨기고자 하는 작전에 주로 이들을 찾는다고 합니다.
ru: Основанное ветеранами Флота и полков механизированной пехоты 'Uhlan' Королевства
Ханид, подразделение 'Royal Uhlans' остается лояльным по отношению к воинским
идеалам Королевства Ханид и его народа. После возобновления дружеских отношений
между Королевством и Империей Амарр, отряды 'Uhlans' все чаще встречаются во
владениях Империи, где их считают достойной альтернативой местным компаниям
наемников. Говорят, что бизнес-ориентированный дом 'Tash-Murkon' отдает им предпочтение,
когда требуется провернуть щекотливые задания
zh: 皇家枪骑兵军团由卡尼迪皇家海军及其机械化步兵团中的精英所建立，旨在保卫卡尼迪王国和人民不受武力所侵袭。自从卡尼迪和艾玛帝国建立正常邦交以来，皇家枪骑兵越来越频繁地在艾玛帝国领土上出现，并被认为是可以与现存的艾玛佣兵军团相提并论的一支有生力量。有传言说商业大亨塔什蒙贡家族最喜欢雇佣他们去下黑手了。
enemyID: 1000206
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000206
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20989
initialPrice: 0
investors:
1000206: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Royal Uhlans
en: Royal Uhlans
es: Uhlanes Reales
fr: Royal Uhlans
it: Royal Uhlans
ja: ロイヤルウーハンス
ko: 울란왕립대
ru: Royal Uhlans
zh: 皇家枪骑兵
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30001722
stationID: 60015051
taxRate: 0.0
tickerName: UHLAN
uniqueName: true
1000207:
ceoID: 3019511
deleted: false
descriptionID:
de: Die Bragian haben ihre Wurzeln in einem altertümlichen Orden von Gladiatoren
und sind berüchtigt für ihre Brutalität und ihren kaum zu brechenden Überlebenswillen.
Als eine der wenigen lizenzierten Söldner-Corporations die innerhalb des Amarr
Empire operieren, wird die Bragian Order trotz ihres Rufs und Neigung zu Gräueltaten
regelmäßig von Amarr Holders und Megacorporations für spezielle Aufträge angeheuert.
Die Bragian verstehen das Geschäft, für bare Münze zu kämpfen, nur allzu gut;
dementsprechend interessiert sie kaum mehr als die Belohnung nach einer siegreichen
Schlacht.
en: Tracing their roots back to an ancient order of gladiatorial fighters, the
Bragians are notorious for their brutality and will to survive against all odds.
As one of the few licensed mercenary corporations working within the Amarr Empire,
the Bragian Order is regularly called on by Amarr Holders and megacorporations
for special jobs, regardless of their reputation for atrocity. Well understanding
the trade of fighting for coin, the Bragians care for little besides their reward
for victory in battle.
es: Con unas raíces que se remontan a una antigua orden de gladiadores, los bragianos
son conocidos por su brutalidad y su voluntad por sobrevivir contra viento y
marea. La Orden Bragiana es una de las pocas corporaciones mercenarias con licencia
que trabajan dentro del Imperio Amarr, y tanto los terratenientes amarrianos
como las megacorporaciones recurren a ellos regularmente para trabajos especiales
sin importarles su temible y violenta reputación. Los bragianos tienen claro
que luchan por dinero y solo les interesa la victoria en combate como medio
para conseguir su ansiada retribución.
fr: Avec des origines remontant à un ancien ordre de gladiateurs, les Bragian
sont connus pour leur brutalité et leur volonté de survivre envers et contre
tout. En tant qu'une des rares corporations mercenaires autorisées à travailler
au sein de l'Empire amarr, le Bragian Order est régulièrement sollicité par
les grands propriétaires et méga-corporations amarr pour des missions spéciales,
et ce malgré sa réputation sulfureuse. Conscients que la guerre est un fonds
de commerce comme un autre, les Bragian se soucient uniquement de la récompense
octroyée pour chaque victoire au combat.
it: L'origine dei Bragians affonda le sue radici nell'antico ordine dei gladiatori.
Sono noti per la loro brutalità e volontà di sopravvivere contro tutto e tutti.
Il Bragian Order è una delle poche corporazioni mercenarie autorizzate a operare
all'interno dell'Impero Amarr. Nonostante la sua nota spietatezza, viene abitualmente
interpellato dagli Amarr Holders e dalle megacorporazioni per l'esecuzione di
lavori speciali. Sposando appieno la filosofia del combattere per il denaro,
i Bragians non mostrano alcun altro interesse se non quello di ricevere una
ricompensa per la vittoria in battaglia.
ja: 古代剣闘士の子孫であるブラジアンは、その残忍性と、あらゆる予想を覆して生き残る生命力で有名だ。アマー帝国内で働く数少ない認可済み傭兵コーポレーションとして、ブラジアン兵団は、その悪名高い残虐行為にも関わらず、アマー支持者や巨大コーポレーションに定期的に特別な仕事を依頼されている。賞金のために戦うことをよく理解しているブラジアンは、戦いの勝利で得る報酬以外は気に留めていない。
ko: 고대의 검투사 집단에 그 뿌리를 둔 브라기안 용병단은 특유의 잔혹함과 어떠한 경우에도 악착같이 살아남는 의지로 악명이 높습니다. 공식
허가를 받고 아마르 제국 내에서 활동하는 몇 안 되는 용병 코퍼레이션으로, 이들의 잔인성은 안중에도 없는 아마르 홀더와 메가코퍼레이션들이
특별한 임무를 맡기기 위해 자주 찾습니다. 돈을 위한 전투라는 사실을 잘 알고 있는 브라기안 용병단은 전투에서 승리로 얻을 보수 이외엔
전혀 신경쓰지 않습니다.
ru: Проследившие собственное происхождение до древнего ордена бойцов-гладиаторов,
'Bragians' знамениты своей жестокостью и стремлением выжить при любом раскладе.
Будучи одной из немногих обладающих лицензией корпораций наемников, действующих
на территории Империи Амарр, орден 'Bragian' постоянно привлекается Властителями
Амарр и мегакорпорациями для специальных миссий, несмотря на знаменитую жестокость
его бойцов. Прекрасно изучивших мастерство драться за деньги членов ордена 'Bragian'
мало волнует что-либо помимо их награды за победу в сражении.
zh: 布拉吉勇士的起源可以追溯到远古的角斗士时代，他们以其残忍无情的手段和为求生存不顾一切的意志而臭名昭著。作为艾玛帝国少数几个获得许可的佣兵军团之一，布拉吉之力军团经常被艾玛统治者和寡头军团征召去执行一些特殊工作，主顾对他们的昭彰恶名和凶恶暴行也是睁一只眼闭一只眼。布拉吉勇士们深谙“拿人钱财，替人消灾”之道，除了在意事成后的奖赏之外，他们对其它的一切都不关心。
enemyID: 1000207
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000207
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20985
initialPrice: 0
investors:
1000207: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Bragian Order
en: Bragian Order
es: Orden Bragiana
fr: Bragian Order
it: Bragian Order
ja: ブラジアン兵団
ko: 브라기안 용병단
ru: Bragian Order
zh: 布拉吉勇士
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30004103
stationID: 60008962
taxRate: 0.0
tickerName: BRAGI
uniqueName: true
1000208:
ceoID: 3019512
deleted: false
descriptionID:
de: Die Zumari Force Projection steht in gewisser Weise über den internen Auseinandersetzungen
der Megacorporations und wichtigen Familien der Caldari. Sie zeigen einen kalten,
unerbittlichen Fokus auf die Erfüllung des jeweiligen Auftrages - und das Einkassieren
ihrer Verträge. Die taktische Organisation der Söldnerkompanie ist kaum von
den militärischen Strukturen des Caldari State unterscheidbar, da die Kompanie
vom berühmten Navy-Kommandeur Minato Zumari gegründet wurde. Ungeachtet dessen
wird dies vom Rat der Zumari als nichts anderes als höchste Effizienz angesehen
und steht hinter dem Streben der Firma nach Profit.
en: Standing somewhat above the internecine fray of the Caldari megacorporations
and great families, Zumari Force Projection represents a cold and implacable
focus on getting the job done, and collecting on its contracts. Founded by the
famed Navy commander Minato Zumari, the tactical organization of the mercenary
company is almost indistinguishable from Caldari State military structures.
Nevertheless, this is seen as nothing more than efficiency by the Zumari board,
and is secondary to the pursuit of profit by the company.
es: Muy por encima de las luchas intestinas entre megacorporaciones y grandes
familias caldaris, la Proyección de la Fuerza Zumari exhibe una conducta fría
e implacable a la hora de hacer negocios y cobrar sus contratos. Fundada por
el famoso comandante de la armada, Minato Zumari, la organización táctica de
la compañía mercenaria es casi idéntica a la de las estructuras militares del
Estado Caldari, algo que los líderes de la organización identifican con la eficiencia,
y a lo que solo anteponen la obtención de beneficios.
fr: Au-delà des guerres intestines des méga-corporations et des grandes familles
caldari, la Zumari Force Projection, froide et implacable, se concentre sur
l'exécution de ses contrats et la rémunération à la clé. Fondée par le célèbre
commandant de la Navy Minato Zumari, l'organisation tactique de cette compagnie
mercenaire est presque indiscernable des structures militaires de l'État caldari.
Néanmoins, le conseil d'administration zumari considère ceci comme un gage d'efficacité
et se focalise avant tout sur les bénéfices enregistrés.
it: 'Collocandosi al di là delle lotte intestine alla razza Caldari, che vedono
protagoniste le megacorporazioni e le grandi famiglie, la Zumari Force Projection
è un''organizzazione fredda e implacabile che ha un solo obiettivo: finire il
lavoro e ottenere il compenso stabilito nei contratti. Fondata dal noto comandante
della marina militare Minato Zumari, l''organizzazione tattica della società
mercenaria è pressoché identica alle strutture militari dello Stato Caldari.
Tuttavia, il consiglio di Zumari considera questo aspetto solo come un semplice
segno di efficienza e di importanza relativa rispetto al raggiungimento del
profitto da parte della società.'
ja: カルダリの巨大コーポレーションと偉大な一族との内部抗争の前に立ちはだかるズマリフォースプロジェクションは、任務を遂行するためには手段を選ばず、契約を集めることだけに集中している。名高い海軍司令官、ミナトズマリによって設立された傭兵会社の戦術組織は、カルダリ連合軍隊組織とほとんど区別がつかない。それでも、これはズマリ役員にとっては効率以外の何ものともみなされず、同社にとっては利益追求の次となる。
ko: 칼다리의 메가코퍼레이션들과 높은 가문들 사이의 내부 신경전에서 다소 우위를 점하고 있는 즈마리 전투대는 냉정하고도 확고하게 목표에만
집중해 계약을 완수하고 깔끔하게 그 대가를 받아냅니다. 유명한 해군 지휘관 미나토 즈마리가 창설하였으며, 즈마리 전투대 내 전술 지휘 구조는
칼다리 연합군의 그것과 거의 흡사합니다. 하지만 이는 즈마리 위원회가 첫 번째로는 효율성을, 두 번째로는 회사의 이익을 추구한 결과물 그
이상도 이하도 아닙니다.
ru: Несколько возвышаясь над междоусобными сварами мегакорпораций и великих семей
Калдари, 'Zumari Force Projection' предпочитает хладнокровно фокусироваться
на безукоризненном выполнении заданий и получении выплат по своим контрактам.
Тактическая организация компании наемников, основанной знаменитым капитаном
Флота Минато Цумари, практически неотличима от военных структур Государства
Калдари. Впрочем, руководство 'Zumari' относится к этому факту просто как к
эффективной особенности, ставя во главу угла получение компанией прибыли.
zh: 祖玛利机动部队并不怎么参与加达里各大超级军团和家族之间的冲突，他们更加注重于冷酷且坚定地完成任务，然后收取酬金。这个佣兵军团由著名的海军将领米纳托·祖玛利建立，所以它的组织架构几乎和加达里军事机构没什么两样。不过，在祖玛利家族看来，效率是最重要的，是公司获取利润的不二手段。
enemyID: 1000208
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000208
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20995
initialPrice: 0
investors:
1000208: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Zumari Force Projection
en: Zumari Force Projection
es: Proyección de la Fuerza Zumari
fr: Zumari Force Projection
it: Zumari Force Projection
ja: ズマリフォースプロジェクション
ko: 즈마리 전투대
ru: Zumari Force Projection
zh: 祖玛利机动部队
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30000175
stationID: 60000907
taxRate: 0.0
tickerName: ZUMAR
uniqueName: true
1000213:
ceoID: 3019513
deleted: false
descriptionID:
de: 'So wie viele andere Söldner-Corporations, die vom Caldari Executive Panel
für die Durchführung planetarer Operationen autorisiert sind, war auch Osmon
Surveillance ursprünglich ein Teil einer Privatarmee einer der mächtigen Familien
des Caldari State: die Osmon, Besitzer der Hyasyoda-Megacorporation. Der für
Infiltration und Black-Ops zuständige Flügel der Familienmiliz der Osmon, über
dessen Abtrünnigkeit spekuliert wird, aber bisher Caldari-Gesellschaftsstatus
behält, hat sich zu einer skrupellosen Söldner-Corporation entwickelt, die gewillt
ist, jede Art von Auftrag von jeder Art von Klienten anzunehmen.'
en: 'As with many mercenary corporations authorized to carry out planetary operations
by the Caldari Executive Panel, Osmon Surveillance began life as part of the
personal army of one of the great families of the Caldari State: the Osmon,
owners of the Hyasyoda megacorporation. Now rumored to have gone rogue, but
retaining Caldari corporate status, the infiltration and black operations wing
of the Osmon family militia has turned into a ruthless mercenary corporation
willing to take any job from any client.'
es: 'Como muchas de las corporaciones mercenarias con la autorización del Comité
Ejecutivo Caldari para realizar operaciones planetarias, la Unión de Vigilancia
de Osmon inició su andadura como parte del ejército personal de una gran familia
del Estado Caldari: los Osmon, propietarios de la megacorporación Hyasyoda.
Se cree que, ahora, esta ala militar de operaciones encubiertas e infiltración
de la familia Osmon actúa por cuenta propia y está dispuesta a aceptar cualquier
trabajo que se le ofrezca.'
fr: 'Comme nombre de corporations mercenaires autorisées à mener des opérations
planétaires par le pouvoir exécutif caldari, l''Osmon Surveillance a vu le jour
au sein de l''armée personnelle de l''une des grandes familles de l''État caldari :
les Osmon, propriétaires de la méga-corporation Hyasyoda. Le bruit court qu''elle
aurait depuis basculé dans la criminalité, mais en conservant le statut d''entreprise
caldari, cette milice spécialisée dans l''infiltration et les opérations clandestines
est devenue une corporation mercenaire impitoyable, prête à accepter sans distinction
n''importe quelle mission pour n''importe quel client.'
it: 'Come molte altre corporazioni mercenarie autorizzate a svolgere operazioni
planetarie dal Caldari Executive Panel, l''Osmon Surveillance nacque come parte
dell''esercito personale di una delle più grandi famiglie dello Stato Caldari:
gli Osmon, proprietari della megacorporazione Hyasyoda. Sebbene corra voce che
siano diventati dei ribelli, pur mantenendo il loro stato di società Caldari,
l''ala della milizia degli Osmon addetta alle operazioni speciali e di infiltrazione
si è trasformata in una spietata corporazione mercenaria desiderosa di ottenere
qualsiasi lavoro da qualsiasi cliente.'
ja: カルダリ取締委員会による惑星作戦を実行することを承認された多くの傭兵コーポレーションと同様、オスモンソヴェイランス（オスモン、ヒャショーダ巨大コーポレーションのオーナー）はカルダリ連合における偉大な一族の個人軍隊の一部として始まった。ならず者になったと噂になっているが、オスモン一家はカルダリコーポレートステータスを保持している。オスモン一家義勇軍は潜入および工作部隊は、あらゆる依頼主からどんな仕事でも引き受ける冷酷な傭兵コーポレーションへと変貌をとげた。
ko: 많은 용병 코퍼레이션이 칼다리 이사회로부터 행성 작전을 수행할 권한을 인가받은 뒤로, 오스몬 첩보대는 칼다리 연합의 높은 가문이자 하야스요다
메가코퍼레이션을 소유하고 있는 오스몬 가문이 거느리는 개인 군대의 일부로 설립되어 활동해왔습니다. 소문에 의하면 칼다리 코퍼레이션으로서의
지위는 유지하면서도 로그가 되어버렸다고 하며, 침투와 규정 외 임무를 수행했던 과거 오스몬 가문 밀리샤는 이제 의뢰자가 누구든, 일이 무엇이든
가리지 않고 받는 무자비한 용병 코퍼레이션이 되었습니다.
ru: Как и в случае с многими другими корпорациями, получившими разрешение Исполнительного
Комитета Калдари на проведение планетарных операций, 'Osmon Surveillance' начала
свое существование в качестве подразделения личной армии одной из великих семей
Государства Калдари - 'Osmon', владельцев мегакорпорации 'Hyasyoda'. Ходят слухи,
что перейдя на нелегальное положение и сохранив при этом статус корпорации Калдари,
крыло внедрения и темных операций семейной милиции 'Osmon' превратилось в беспощадную
корпорацию наемников, готовую выполнить любую работу для любого клиента.
zh: 和其它许多获加达里CEO合作组织授权从事行星特勤行动的佣兵军团一样，奥森监视者军团在成立之前本是加达里最具权势的家族——三岛集团的所有者奥森家族的私人卫队的分支。现在有传言说奥森家族卫队负责潜入和特勤行动的分支已经脱离了组织，成为了一个冷血无情的佣兵军团，只要有人出价，他们什么都愿意做。
enemyID: 1000213
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000213
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20988
initialPrice: 0
investors:
1000213: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Osmon Surveillance
en: Osmon Surveillance
es: Unión de Vigilancia de Osmon
fr: Osmon Surveillance
it: Osmon Surveillance
ja: オスモンソヴェイランス
ko: 오스몬 첩보대
ru: Osmon Surveillance
zh: 奥森监视者
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002745
stationID: 60003514
taxRate: 0.0
tickerName: OSMON
uniqueName: true
1000214:
ceoID: 3019514
deleted: false
descriptionID:
de: Die Söldnerkompanie, welche den Namen der zurückgezogen lebenden Seituoda-Familie
trägt und auch von dieser gegründet wurde, wird angeblich von einem der Verlierer
einer erbitterten Familienfehde über die Vorherrschaft in der militärisch-industriellen
Großmacht, welche die Wiyrkomi-Megacorporation darstellt, kontrolliert. Während
gewisse Verträge, welche die Command in letzter Zeit durchgeführt haben, den
ehrbaren Ruf der Seituoda getrübt haben mögen, so wurde die unanfechtbare Zuverlässigkeit
ihres Wortes durch den Willen ihrer Söldner, alles Erdenkliche zu tun, um einen
Auftrag zu erledigen, eher noch gestärkt.
en: Founded by the reclusive Seituoda family, the mercenary company that bears
their name is believed to be controlled by one of the losers in a bitter family
war for supremacy over the military-industrial powerhouse that is the Wiyrkomi
megacorporation. While some of the contracts lately fulfilled by the Command
may have tarnished the Seituoda reputation for honor, the unimpeachable reliability
of their word has, if anything, been enhanced by the lengths to which its mercenaries
go to complete a job.
es: Fundada por la huraña familia Seituoda, se cree que la empresa de mercenarios
que lleva su nombre está controlada por uno de los perdedores de una amarga
guerra familiar por la supremacía sobre la potencia militar-industrial que es
la megacorporación Wiyrkomi. Aunque algunos de los contratos cumplidos recientemente
por el Mando pueden haber empañado el honor de los Seituoda, el incuestionable
valor de su palabra se ha visto reforzado por los extremos a los que llegan
sus mercenarios para completar un trabajo.
fr: Fondée par la famille recluse des Seituoda, la corporation mercenaire éponyme
serait dirigée par le grand perdant d'une virulente querelle familiale autour
du contrôle de la méga-corporation Wiyrkomi, fer de lance de l'industrie militaire.
Bien que certains contrats récents aient quelque peu terni la réputation des
Seituoda, le zèle de leurs mercenaires, prêts à tout pour accomplir leur mission,
n'a fait qu'accroître leur crédibilité.
it: Fondata dalla solitaria famiglia Seituoda, pare che la società mercenaria
che porta il suo nome sia controllata da uno degli sconfitti di una feroce guerra
tra famiglie scoppiata per il controllo sulla megacorporazione militare-industriale
Wiyrkomi. Sebbene alcuni contratti stipulati di recente dal Command possano
aver macchiato l'onore della famiglia Seituoda, l'indiscutibile affidabilità
della loro parola viene, se non altro, confermata dagli sforzi compiuti dai
suoi mercenari per portare a termine un lavoro.
ja: 世を捨てたセイチューダ一族によって設立され、彼らの名前を冠するこの傭兵会社は、軍事産業の強力なグループである。ウィルコミ巨大コーポレーションにおける、一族の苦々しい主権争いから生まれた敗北者の一人によって指揮されていると考えられる。セイチューダの評判は、その指令部によって最近行使された契約のいくつかにより傷つけてられ他かもしれないが、彼らの非の打ち所がない信頼性は、仕事を達成するためにその傭兵たちが費やす期間によって、むしろいっそう高まっている。
ko: 세상을 등지고 은둔 생활을 하는 세이투도아 가문이 설립한 이 용병 회사는 군사 산업의 강자인 위요르코미 메가코퍼레이션의 패권을 쥐기
위해 벌어졌던 끔찍한 가문 전쟁에서 패배한 인물이 조종하고 있다고 합니다. 최근 세이투오다 특무임무대가 수행한 몇몇 계약이 명예와 관련한
세이투오다의 명성을 일부 훼손했지만, 이 용병 코퍼레이션의 말이 지닌 신뢰도는 세이투오다 특수임무대 소속 용병은 의뢰 완수를 위해서라면
그 어떠한 일도 감수한다는 점에서 오히려 높아졌습니다.
ru: Основанная старающейся не привлекать внимания семьей 'Seituoda', одноименная
компания наемников, как принято считать, находится под управлением одного из
проигравших в горькой семейной войне за владение военно-промышленным центром
власти, каковым является мегакорпорация 'Wiyrkomi'. В то время, как некоторые
недавно выполненные контракты могли бросить тень на честь и репутацию 'Seituoda',
безупречная надежность их слова, если угодно, была подкреплена диапазоном мер,
к которым они готовы прибегнуть для выполнения заказа.
zh: 这个佣兵军团由已淡出人们视线的萨托达家族所建立，并以萨托达的名字命名，由在争夺维克米集团统治权的家族斗争中失败的一方所掌控。该军团最近执行的一些合同似乎有点玷污了萨托达家族的荣耀之名，不过他们的佣兵执行任务的效率还是证明了他们无可置疑的可靠性。
enemyID: 1000214
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000214
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20991
initialPrice: 0
investors:
1000214: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Seituoda Taskforce Command
en: Seituoda Taskforce Command
es: Unidad Especial Seituoda
fr: Seituoda Taskforce Command
it: Seituoda Taskforce Command
ja: セイチューダタスクフォースコマンド
ko: 세이투오다 특수임무대
ru: Seituoda Taskforce Command
zh: 萨托达特遣队
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30001411
stationID: 60014680
taxRate: 0.0
tickerName: SEITC
uniqueName: true
1000215:
ceoID: 3019515
deleted: false
descriptionID:
de: Die als Corporation-Interessen untergeordnete militärische Einheit zur Erforschung
des Verhaltens von Raubdrohnen in der Algintal-Konstellation gegründete Algintal
Core hat sich eine geradezu klinische Sorgfalt und Aufmerksamkeit in allem was
sie tut erhalten; selbst nachdem sie jegliche formellen Verbindungen, sowohl
zu den ursprünglichen Forschungsbemühungen, als auch dem Federation-Militär,
gekappt hat. Den Realitäten des Corporation-Lebens ausgesetzt zu sein, hat einen
gewissen Zynismus in den Einstellungen der Gründerfunktionäre Einzug halten
lassen; dies hat ihnen als Lieferant im militärischen Servicesektor gute Dienste
geleistet.
en: Originating as a military unit seconded to corporate interests studying the
behavior of rogue drones in the Algintal constellation, the Algintal Core have
maintained a clinical care and attention in everything they do, even after cutting
formal ties with the original research effort and Federation military alike.
Exposure to the realities of corporate life has inevitably added a certain cynicism
to the attitudes of the founding operatives, which has served them well as suppliers
in the military services sector.
es: La Base de Algintal, originalmente una unidad militar sometida a intereses
corporativos y dedicada a estudiar el comportamiento de los drones rebeldes
en la constelación de Algintal, ha sabido mantener los estándares y la misma
minuciosidad clínica en todo lo que hace; aun habiendo cortado oficialmente
los lazos con la investigación original y el ejército de la Federación. Como
no podía ser menos, y dada su gran exposición a la dura realidad de la vida
corporativa, los agentes fundadores han adquirido cierto cinismo que les ha
servido bien al ejercer de proveedores dentro del sector de los servicios militares.
fr: Initialement créée en tant qu'unité militaire affectée à la protection des
chercheurs étudiant le comportement des drones renégats dans la constellation
d'Algintal, Algintal Core a toujours opéré avec une précision chirurgicale,
même après s'être émancipée du programme de recherche d'origine et de l'armée
de la Fédération. Le contact avec les réalités du monde des affaires a teinté
de cynisme l'attitude de ses fondateurs, ce qui leur a été d'une grande utilité
en leur qualité de fournisseurs du secteur des services militaires.
it: Nata come unità militare inviata per interessi commerciali a studiare il comportamento
dei droni ribelli nella costellazione Algintal, l'Algintal Core ha mantenuto
un'attenzione e una cura maniacali in tutte le sue azioni, anche dopo aver sciolto
i legami formali sia con l'originario lavoro di ricerca sia con la Federazione.
L'esposizione alla realtà della vita aziendale ha apportato una certa dose di
cinismo nel comportamento dei fondatori, rendendoli particolarmente adatti a
svolgere il ruolo di fornitori nel settore dei servizi militari.
ja: アルギンタルコンステレーションでの、ローグドローン行動調査を援助する軍事部隊としてはじまったアルギンタルコアは、自らの行動に関連する臨床ケアと注意を払うことを怠らず、当初の研究努力と連邦軍隊との関係を公に断った後もその活動を維持した。コーポレート生活の現実は、必然的に創始者の隊員の態度にある種の皮肉な態度を加えたが、それは軍事サービスセクターでの供給者として、彼らの役に立つこととなった。
ko: 알진탈 성좌 내 로그 드론의 행동을 연구하고자 하는 코퍼레이션의 투자를 따라 설립되었던 군부대인 알진탈 코어는, 이때까지 지속해온 기존
연구와 연방의 군대 모두와 공식적으로 관계를 끊어버린 후에도 그들이 하는 일은 무엇이든 예의주시하고 세심한 관리를 지속하고 있습니다. 진정한
코퍼레이션 운영의 현실에 놓이고만 이들은 불가항적으로 군 복무 분야 내에서 지금의 그들을 있게 한 설립 조합으로부터 다소 냉소적인 취급을
받고 있습니다.
ru: '''Algintal Core'' возникла как армейское подразделение, обеспечивающее корпоративные
интересы при изучении поведения вышедших из-под контроля дронов в созвездии
''Algintal''. Она всегда отличалась клинической тщательностью и пристальным
вниманием ко всему, чем ей приходилось заниматься, даже после разрыва формальных
связей с первоначальным исследовательским проектом и армией Федерации. Контакт
с реальностями корпоративной жизни неизбежно привнес долю цинизма в позицию
оперативников-основателей, что сослужило им хорошую службу на рынке оказания
военных услуг.'
zh: 阿根塔之核最初是一个军团的附属军事机构，致力于研究阿根塔星座的自由无人机。他们总是对所从事的事情表现出一丝不苟的态度，即使是在脱离了最初的研究机构身份之后也仍然如此。军团生涯无疑为阿根塔之核的创建者增添了一些愤世嫉俗的意味，这与他们曾在在军事服务部门工作脱不了干系。
enemyID: 1000215
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000215
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20980
initialPrice: 0
investors:
1000215: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Algintal Core
en: Algintal Core
es: Base de Algintal
fr: Algintal Core
it: Algintal Core
ja: アリンタルコア
ko: 알진탈 코어
ru: Algintal Core
zh: 阿根塔之核
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002679
stationID: 60011425
taxRate: 0.0
tickerName: ALGCO
uniqueName: true
1000216:
ceoID: 3019516
deleted: false
descriptionID:
de: Im April YC108, nach gewissen archäologischen Funden in der Crux-Konstellation,
stellte die Gallente Federation eine Spezial-Arbeitsgruppe zusammen, die direkt
an das Federal Intelligence Office Bericht erstattet. Was tatsächlich hinter
den Crux-Funden steckt, ist nie publik gemacht worden und jene, die die Expedition
leiteten, sind momentan in verschiedenen vertraulichen Rollen als Angestellte
der Federal-Regierung gelistet. Die Crux Spezial-Arbeitsgruppe wurde schließlich
auf Verfügung der Federal-Direktion privatisiert und für die Ausführung paramilitärischer
Operationen im Corporation-Sicherheitssektor lizenziert.
en: In April YC108, following certain archaeological discoveries in the Crux constellation,
the Gallente Federation assembled a special tasks group reporting directly to
the Federal Intelligence Office. Whatever the Crux discoveries amounted to has
never been made public and those who led the expedition are currently listed
as working for the Federal government in various confidential roles. The Crux
Special Tasks Group was eventually privatized under Federal directive and licensed
to carry out paramilitary operations in the corporate security sector.
es: En abril de 108 CY, tras ciertos descubrimientos arqueológicos en la constelación
de Crux, la Federación Gallente reunió a un grupo de operaciones especiales
bajo las órdenes de la Oficina de Inteligencia Federal. Nunca se ha hecho público
el alcance de los descubrimientos de Crux y los que lideraron la expedición
figuran actualmente como trabajadores del gobierno federal en distintas funciones
de carácter confidencial. Finalmente, la Unidad Especial de Crux fue privatizada
por orden de una directiva federal y recibió la autorización para llevar a cabo
operaciones paramilitares en el sector de la seguridad corporativa.
fr: En avril de l'an 108 après CY, suite à certaines découvertes archéologiques
dans la constellation de Crux, la Fédération gallente a créé un détachement
spécial placé sous l'autorité directe du Federal Intelligence Office. Les découvertes
de Crux n'ont jamais été rendues publiques et les responsables de l'expédition
occupent actuellement divers postes confidentiels au service du gouvernement
fédéral. En vertu d'une directive fédérale, le Crux Special Tasks Group a fini
par être privatisé et autorisé à mener des opérations paramilitaires dans le
secteur de la sécurité des entreprises.
it: Nell'aprile dell'anno YC108, in seguito ad alcune scoperte archeologiche avvenute
nella costellazione Crux, la Federazione Gallente formò una task force direttamente
dipendente dal Federal Intelligence Office. Qualunque fosse l'oggetto di tali
scoperte, non fu mai reso noto. Coloro che condussero la spedizione sono attualmente
annoverati tra i membri del governo federale, e sono investiti di incarichi
segreti. Il Crux Special Tasks Group venne infine privatizzato per ordine del
governo federale e autorizzato ad eseguire operazioni paramilitari nell'interesse
della sicurezza delle corporazioni.
ja: YC108年4月、クルクスコンステレーションにおけるある考古学的発見を受けて、ガレンテ連邦は連邦情報局直属のクルクススペシャルタスクグループを集結させた。クルクスでの発見が何であったにしろ、一般公開はされず、遠征に従事した者は、現在連邦政府の多様な機密任務に就いていると記録されている。クルクスペシャルタスクグループは最終的に政府の指示の下に民営化され、コーポレートセキュリティセクターでの準軍事的作戦を実行することを認可されている。
ko: YC108년 4월, 크룩스 성좌에서 이루어진 한 고고학 발견으로 인해 갈란테 연방은 연방 정보부에 직접 보고하는 특공대를 조직했습니다.
크룩스 성좌에서 정확하게 무엇이 발견되었는지는 공개되지 않았으며, 해당 원정을 이끌었던 인물들은 현재 연방 정부를 위해 다양한 극비 임무를
수행하고 있다고 합니다. 크룩스 특공대 연방의 명령 하에 민영화하였고, 허가를 얻어 코퍼레이션 안보부 관련 군사 작전을 수행하게 되었습니다.
ru: В апреле 108г. (YC), после некоторых археологических открытий в созвездии
'Crux', Федерация Галленте сколотила группу для выполнения специальных заданий,
подчиняющуюся непосредственно службе Федеральной Разведки. Широкая публика так
и не узнала, что именно было найдено в созвездии 'Crux'. Руководители той экспедиции
в настоящее время числятся в штате Федерального правительства на различных конфиденциальных
должностях. В конце концов была выпущена Федеральная директива о приватизации
'Crux Special Tasks Group', которой была предоставлена лицензия на осуществление
военизированных операций в секторе корпоративной безопасности.
zh: 新伊甸纪元108年4月，为了应对在库拉克斯星座的考古学新发现，盖伦特联邦组建了一支特别行动队，直属于联邦情报部门。联邦到底在库拉克斯发现了什么无人知晓，当时那些带队远征的人现在也都在联邦政府中担任机密要职。库拉克斯特别行动队后来被私有化，接受联邦政府领导，获准为军团安全部门执行一些准军事行动。
enemyID: 1000216
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000216
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20987
initialPrice: 0
investors:
1000216: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Crux Special Tasks Group
en: Crux Special Tasks Group
es: Unidad Especial de Crux
fr: Crux Special Tasks Group
it: Crux Special Tasks Group
ja: クルクススペシャルタスクグループ
ko: 크룩스 특무그룹
ru: Crux Special Tasks Group
zh: 库拉克斯特别行动队
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003832
stationID: 60011725
taxRate: 0.0
tickerName: CRXG
uniqueName: true
1000217:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
ceoID: 3019517
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Infolge des berüchtigten Elarel-Massakers entließ die Quafe-Megacorporation
fast die gesamte Führungsriege ihrer Sicherheitsabteilung. Diese Frauen und
Männer gründeten umgehend einen eigenen privaten Sicherheitsdienst. Der Makel
ihres Versagens bei Elarel zwang sie jedoch, Aufträge anzunehmen, die sonst
keiner übernahm, und sie erlangten schnell den Ruf, ihre Auftraggeber mit absoluter
Unbarmherzigkeit bei der bedingungslosen Erfüllung der Aufgaben zufriedenzustellen.
Im Jahr YC124 übernahm Evermore die Corporation und beauftragte sie mit der
Sicherheit aller seiner Tochtergesellschaften. Es bleibt unklar, warum eine
Corporation, die hauptsächlich für ihr Vertriebsnetz bekannt ist, eine Gruppe
berüchtigter Militärspezialisten für interne Sicherheitsaufgaben benötigt.
en: "In the wake of the infamous Elarel massacre, the Quafe megacorporation dismissed
almost all of the upper echelon of its security division. These men and women
promptly formed their own private security company and, forced into taking jobs
most would not by the taint of their failure at Elarel, rapidly gained a reputation
for absolute ruthlessness and total dedication to getting results for those
giving them contracts.\r\n\r\nIn YC124, EverMore purchased the company, and
the company was contracted to take on security responsibilities for all of EverMore's
subsidiaries. Why a company primarily known for its distribution network would
require an infamous group of military specialists for internal security tasks
remains unclear."
es: 'Tras la infame masacre de Elarel, la megacorporación Quafe despidió a casi
todos los altos cargos de su división de seguridad. Esos hombres y mujeres formaron
al poco tiempo su propia compañía de seguridad privada y, tras verse obligados
a aceptar trabajos que otros no aceptarían por la mancha que el incidente de
Elarel dejó en su expediente, no tardaron en labrarse una reputación de crueldad
y dedicación absolutas con el fin de brindar resultados a aquellos que los contrataban.
En el año 124 CY EverMore compró la empresa para que se encargara de la seguridad
de todas las subsidiarias de EverMore. Por qué una empresa conocida principalmente
por su red de distribución requeriría un infame grupo de especialistas militares
para tareas de seguridad internas sigue siendo un misterio.'
fr: À la suite du tristement célèbre massacre d'Elarel, la mégacorporation Quafe
a renvoyé presque tous les cadres supérieurs chapeautant son département de
sécurité. Ces hommes et ces femmes ont rapidement fondé leur propre société
de sécurité privée et, contraints d'exécuter des contrats que peu d'entre eux
auraient acceptés si leur crédibilité n'avait pas été ternie par l'échec d'Elarel,
ils se sont vite taillé une réputation impitoyable placée sous le signe de l'efficacité
à tout prix. Rachetée par EverMore en CY 124, l'entreprise est désormais en
charge de la sécurité dans toutes ses filiales. Quant à savoir pourquoi une
entreprise principalement connue pour son réseau de distribution aurait besoin
d'un groupe de militaires experts à la réputation sinistre pour ses opérations
de sécurité interne, cela reste une énigme.
it: In seguito all'atroce massacro di Elarel, la megacorporazione Quafe, fortemente
in difficoltà per la sconfitta subita, licenziò quasi tutti i gradi più alti
della sua divisione di sicurezza. Questi uomini e donne formarono subito una
loro società di sicurezza e, obbligati ad accettare lavori che molti avrebbero
rifiutato per l'onta della sconfitta subita ad Elarel, si guadagnarono presto
la fama di feroci combattenti fortemente impegnati a portare a termine i compiti
loro assegnati dai committenti. Attualmente, il consiglio del Villore Sec Ops
presiede una delle più importanti organizzazioni mercenarie contraenti che operano
nello spazio Gallente.
ja: '歴史に汚点を残すエラレル虐殺事件のあと、メガコーポレーションのクァフェは警備部門の幹部をほぼ全員解雇した。解雇された者たちはすぐに独立した警備会社を立ち上げた。エラレルでの失態の影響で、以前なら相手にしなかったような仕事を引き受けざるをえない。しかし一切手を抜かない徹底した仕事ぶりと、契約を結んでくれた顧客のために確実な成果を出すという誠実さで、評判は急上昇した。
YC124年、同社はエバーモアに買収され、その全子会社の警備を請け負う契約を結んだ。元々は流通ネットワークで知られていた企業が、社内の警備タスクのために悪名高い軍事スペシャリストの集団を必要とする理由については現在も分かっていない。'
ko: 악명 높은 에라렐 학살의 결과, 퀘이프 메가코퍼레이션은 보안 부서 내 상급 임원 대부분을 해고하였습니다. 이들은 즉시 민간 보안 회사를
설립했지만, 에라렐의 실패로 명성이 금이 간 만큼 다른 이들이 꺼리는 일만 도맡아 처리했습니다. 그 결과 이들은 인정사정없는 일처리와 의뢰인에게
수단과 방법을 가리지 않고 결과를 만들어내는 헌신으로 빠르게 명성을 얻었습니다.<br><br>YC 124년, 에버모어가 에라렐을 인수합병하였으며
이후 에버모어의 모든 계열사의 보안을 담당하게 됩니다. 유통망 구축 분야에서 두각을 나타낸 회사가 불명예스러운 과거를 짊어진 군사 전문
기업에게 내부 보안 업무를 맡긴 자세한 배경은 알려지지 않았습니다.
ru: После кровавой бойни в системе Elarel руководство мегакорпорации «Квейф» уволило
почти всё высшее звено службы безопасности. Вскоре эти сотрудники основали частную
охранную компанию. Из-за провала в системе Elarel они были вынуждены браться
за любую работу и быстро завоевали репутацию безжалостных людей, готовых пойти
на всё ради своих клиентов. В 124 года от ю. с. «ЭверМор» приобрела эту компанию,
и с ней был заключён контракт на обеспечение безопасности всех дочерних организаций
«ЭверМор». Остаётся неясным, зачем руководству компании, главным образом известной
своей сетью поставок, понадобились нанимать в качестве охранников военных специалистов-неудачников.
zh: '在那次臭名昭著的厄尔瑞大屠杀发生之后，酷菲集团解散了几乎整个安全部门。这些被遣散的人迅速成立了自己的私人安保公司，将厄尔瑞事件所带来的污点抛在脑后，专心致志地投入工作，很快便以冷酷无情的手段和为达成目的不惜代价的作风而闻名。
YC124年，长青船业收购了这家公司，它开始负责长青船业旗下所有公司的安保工作。为什么一家主要经营物流网络的集团会需要这样一群声名不佳的好战分子来负责内部安保工作呢，至今无人知晓。'
enemyID: 1000217
exchangeRates: {}
extent: L
factionID: 500013
friendID: 1000217
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20994
initialPrice: 0
investors:
1000217: 0
lpOfferTables: []
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Villore Sec Ops
en: Villore Sec Ops
es: Operaciones Secretas de Villore
fr: Villore Sec Ops
it: Villore Sec Ops
ja: ヴィロアセックオプス
ko: 빌로어 보안
ru: Villore Sec Ops
zh: 维洛勒安全行动队
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003010
stationID: 60011626
taxRate: 0.0
tickerName: VSOPS
uniqueName: true
1000218:
ceoID: 3019518
deleted: false
descriptionID:
de: Die als "Circle" bekannten Minmatar-Organisationen werden für ebenso viele
Zwecke gegründet, wie Corporations und Vereine in anderen Nationen, und der
Circle of Huskarl hat sich darauf spezialisiert, Bodyguards an jeden zur Verfügung
zu stellen, der es sich leisten kann. Als die Republik Minmatar in ihren Anfängen
expandierte und sich entwickelte, wurden die Dienste des Circle vermehrt von
Besuchern aus anderen Nationen und Corporations nachgefragt. Konfrontiert mit
den Methoden der interstellaren Corporations, und nicht zuletzt dem Reiz erheblicher
Gewinne, fügte der Circle of Huskarl bald Söldnereinsätze seinen Dienstleistungen
hinzu.
en: The Minmatar organizations known as 'circles' are formed for as many purposes
as corporations or societies found in other nations may be, and the Circle of
Huskarl specialized in providing bodyguards to any who could pay their price.
As the fledgling Minmatar Republic expanded and developed, the Circle's services
began to be especially called for by visitors from other nations and corporations.
Exposure to the ways of interstellar corporations, and the allure of incredible
profits, soon led the Circle of Huskarl to diversify into mercenary services.
es: Las organizaciones minmatarianas conocidas como «círculos» sirven a los mismos
fines que tantas las corporaciones o sociedades de otras naciones. En concreto,
el Círculo de Huskarl se especializó en proporcionar escolta a cualquiera que
pueda pagar su precio. A medida que la incipiente República Minmatar se fue
expandiendo y desarrollando, otras naciones y corporaciones comenzaron a demandar
sus servicios. El Círculo de Huskarl no tardó en diversificar sus negocios al
ofrecerse en el mercado como mercenarios.
fr: Les organisations minmatar, appelées « cercles », servent des objectifs aussi
variés que les corporations ou sociétés opérant dans les autres nations. Parmi
elles, le Circle of Huskarl se fait fort de recruter des gardes du corps pour
tout individu en mesure d'y mettre le prix. Alors que la jeune République minmatar
s'agrandissait et se développait, les visiteurs en provenance d'autres nations
et corporations se mirent à faire appel à ses services. Le contact avec les
corporations interstellaires et l’appât du gain incitèrent rapidement le Circle
of Huskarl à diversifier ses activités en se lançant dans le mercenariat.
it: Le organizzazioni Minmatar, note come "cerchi", sono costituite per gli stessi
scopi di molte altre corporazioni o società che si trovano in altre nazioni.
In particolare, il Circle of Huskarl è specializzato nella fornitura di guardie
del corpo a chiunque sia in grado di pagare i prezzi richiesti. Man mano che
la nascente Repubblica Minmatar si espandeva e si sviluppava, i servizi del
Circle cominciarono ad essere richiesti in particolar modo da visitatori provenienti
da altre nazioni e corporazioni. L'esposizione alle tradizioni e ai modi delle
varie corporazioni interstellari, nonché l'attrattiva di un enorme guadagno,
portarono presto il Circle of Huskarl a diversificare l'offerta dei suoi servizi
mercenari.
ja: 「サークルズ」として知られているミンマターの組織は、他国で設立されたコーポレーションや社会がそうであるように、多くの目的をもって結成された。そして、サークルオブハスカールは、支払いが可能な者なら誰に対してもでもボディーガード勤めることを得意としている。建国間もないミンマター共和国が拡大し発展するにつれて、サークルズのサービスは、特に他国やコーポレーションからの訪問者たちから要請されるようになった。惑星間コーポレーションという手段の発見、そして巨額の利益という誘惑は、サークルオブハスカールをその傭兵サービス活動分野の拡大へと導いた。
ko: ‘서클’로 알려진 민마타 조직들은 다른 국가에서 찾아볼 수 있는 코퍼레이션 및 협회와 마찬가지로 다양한 목적을 위해 구성되었으며, 허스칼
서클은 그 중에서도 경호에 특화되어 제값을 지불하는 자라면 누구에게라도 기꺼이 서비스를 제공합니다. 미숙하던 민마타 공화국이 점차 확장하고
발배틀쉽에 따라 허스칼 서클은 특히 다른 국가 또는 코퍼레이션에서 온 방문자를 위한 의뢰를 주로 받게 되었습니다. 이에 따라 점차 성간
코퍼레이션의 운영 방식을 접하고, 여기에 뒤따르는 거대한 수입의 매력을 깨달은 허스칼 서클은 곧바로 용병 서비스로 다각화하게 되었습니다.
ru: Известные как «Круги» организации Минматар формируются для выполнения всех
тех задач, которые корпорации или сообщества подсмотрели у других наций. Так
'Circle of Huskarl' специализируется на предоставлении охранников любому, кто
способен платить по установленным ею расценкам. По мере того как оперившаяся
Республика Минматар развивалась и расширяла свои пределы, услуги 'Circle' стали
особенно востребованными со стороны посетителей, принадлежащих к другим нациям
и корпорациям. Знакомство с методами межзвездных корпораций и соблазн невероятных
прибылей вскоре заставили 'Circle of Huskarl' диверсифицировать бизнес с уклоном
в услуги наемников.
zh: 米玛塔尔的某些军团被称为“圆环”，它们成立的目的与其它国家的军团没什么两样。胡斯卡之环就是一个专业从事私人保镖服务的军团。随着新生的米玛塔尔共和国羽翼渐丰，胡斯卡之环开始专为其他国家或军团的来访者提供保卫服务。既有在各大军团中露脸的机会，还能赚取可观的利润，胡斯卡之环很快就转型成为佣兵军团。
enemyID: 1000218
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000218
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20986
initialPrice: 0
investors:
1000218: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Circle of Huskarl
en: Circle of Huskarl
es: Círculo de Huskarl
fr: Circle of Huskarl
it: Circle of Huskarl
ja: サークルオブハスカール
ko: 허스칼 서클
ru: Circle of Huskarl
zh: 胡斯卡之环
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003401
stationID: 60004636
taxRate: 0.0
tickerName: COHUS
uniqueName: true
1000219:
ceoID: 3019519
deleted: false
descriptionID:
de: Die Tronhadar Free Guard behauptet, ihre Ursprünge auf die Krusual-Klans zurückführen
zu können, die den Amarr-Invasoren in den Bergen des besetzten Matar standhielten.
So steht es zumindest in Ihrer Broschüre. Obwohl es wahr zu sein scheint, dass
sie von ein paar Krusual-Kriegsherren gegründet wurden, erinnert die Skrupellosigkeit
der Firma, sowie ihre Profit- und Machtgier, an interstellare Gurista-Piraten.
Niemand weiß genau, wer heute hinter der Free Guard steht, aber angeblich haben
die rätselhaften Kolvil Eifyr bei ihren Operationen die Hände im Spiel.
en: The Tronhadar Free Guard claim to trace their origins back to Krusual clans
who held out against the Amarr invaders in the mountains of occupied Matar.
That, at least, is the branding. While it seems true that it was founded by
a pair of Krusual warlords, the company displays the utter lack of scruples
one would expect in a Guristas interstellar pirate, and a like appetite for
profit and power. No-one is quite sure who stands behind the Free Guard today
but the rumor is that the enigmatic Kolvil Eifyr has a hand in its operations.
es: La Guardia Libre de Tronhadar afirma remontarse a los clanes krusuals que
resistieron a los invasores amarrianos en las montañas del planeta Matar ocupado.
Si bien es cierto que fue fundada por un par de señores de la guerra krusuals,
la compañía exhibe la típica absoluta falta de escrúpulos de cualquier pirata
interestelar guristas, y también el mismo apetito por obtener beneficios y poder.
Nadie sabe realmente quién está detrás de la Guardia Libre, pero se rumorea
que el enigmático Kolvil Eifyr tiene algo que ver con sus operaciones.
fr: La Tronhadar Free Guard prétend que ses origines remontent aux clans krusual
qui résistèrent aux envahisseurs amarr dans les montagnes occupées de Matar.
C'est du moins leur image de marque. Bien qu'elle semble bel et bien avoir été
fondée par deux seigneurs de guerre krusual, la compagnie ne recule devant rien,
comme on peut s'y attendre de la part de pirates interstellaires guristas, et
fait montre de la même soif de profit et de pouvoir. Aujourd’hui, personne ne
sait vraiment qui dirige la Free Guard, mais la rumeur veut que l'énigmatique
Kolvil Eifyr soit impliqué dans ses opérations.
it: La Tronhadar Free Guard afferma che le proprie origini risalgono ad alcuni
clan Krusual, i quali combatterono strenuamente contro gli invasori Amarr sulle
montagne dell'occupata Matar. Questa è, perlomeno, la versione ufficiale. Pare
sia vero che la società fu fondata da due signori della guerra Krusual. Nonostante
ciò, la società mostra l'assoluta mancanza di scrupoli e la stessa fame di profitto
e potere che ci si aspetterebbe da un pirata Guristas interstellare. Oggi nessuno
sa con certezza chi si celi dietro la Free Guard, ma corre voce che l'enigmatico
Kolvil Eifyr prenda parte alle sue operazioni.
ja: トロンハダールフリーガードは、その起源が占領されたマタールの山でアマ―侵略者たちと戦った、クルースアル部族の子孫にあると言われている。これは少なくとも、ブランディングである。2人のクルースアル司令官によって設立されたというのは事実のようだが、その会社は、ガリスタス惑星間海賊のように罪の意識が完全に欠落し、利益と力を求めている。現在、フリーガードを後ろ盾しているのが誰なのか知る者はいない。しかし、得体の知れないコルビルエイフィルが、その運営に携わっていると噂がある。
ko: 트론헤이더 프리가드는 사유지인 마타르 산을 침공한 아마르 침략자에 대항한 크루설 일족이 자신들의 기원이라고 주장합니다. 적어도 그들이
대외적으로 내건 이미지가 그렇습니다. 두 명의 크루설 장군이 트론헤이더 프리가드를 설립한 것 자체는 사실이지만, 이들은 일반적으로 구리스타스
성간 해적이라면 가질만한 최소한의 양심도 없이 이득과 권력의 단맛을 좇기만 합니다. 오늘날, 프리가드의 배후를 조종하는 이가 누구인지 아무도
모르지만, 소문에 따르면 수수께끼의 인물인 콜빌 에이피르가 관여하고 있다고 합니다.
ru: '''Tronhadar Free Guard'' заявляет, что уходит корнями в кланы ''Krusual'',
которые противостояли захватчикам Амарр в горах оккупированной планеты Матар.
По крайне мере, так она себя продвигает на рынке. Бытует правдоподобная версия,
что она и в самом деле была основана парой воевод племени ''Krusual'', но с
другой стороны компания демонстрирует полное отсутствие каких-либо угрызений
совести, которое скорее можно было бы ожидать от межзвездных пиратов ''Guristas'',
да и аппетит в отношении прибыли и власти у нее соответствующий. Никто не располагает
достоверной информацией о том, кто стоит сегодня за ''Free Guard'', но ходит
слух, что загадочный Колвил Эйфир держит руку на пульсе их операций.'
zh: 隆哈达自由护卫军的起源可追溯到克鲁夏部族在沦陷的玛塔尔的群山中奋勇抵抗艾玛侵略者的那个时期。那段历史，使得他们早已扬名新伊甸。这个军团由几个克鲁夏领主所建立，像古斯塔斯海盗一样行事坚决果断，对金钱和权利有着极度的嗜求。没人知道现在隆哈达自由护卫军是被什么人所控制，有传言说神秘的科维尔·埃菲尔也参与其中。
enemyID: 1000219
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000219
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20993
initialPrice: 0
investors:
1000219: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Tronhadar Free Guard
en: Tronhadar Free Guard
es: Guardia Libre de Tronhadar
fr: Tronhadar Free Guard
it: Tronhadar Free Guard
ja: トロンハダールフリーガード
ko: 트론헤이더 프리가드
ru: Tronhadar Free Guard
zh: 隆哈达自由护卫军
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002564
stationID: 60004675
taxRate: 0.0
tickerName: TRONH
uniqueName: true
1000220:
ceoID: 3019520
deleted: false
descriptionID:
de: Im alten Minmatar Empire wurden die Anführer der Minmatar-Völker als "Sanmatar"
bezeichnet und ihre militärischen Räte mit Kelkoon-Offizieren bestückt - in
archaischem Brutor bedeutet "Kelkoon" erfahrener Kämpfer. Die Besitzer der Sanmatar
Kelkoon versuchen sich dieses Erbe zunutze zu machen, obwohl ihre Söldner nichts
mit den heutigen Sanmatar oder dem Republic-Militär gemein haben. Angehörige
des Minmatar-Stammes mögen die Nutzung dieser Namen als einen Frevel ansehen,
aber die lange Historie an Missbräuchen dieser Terminologie ergibt schon fast
eine Tradition in sich selbst. Die Sanmatar Kelkoons ihrerseits erzielen weiterhin
Spitzenraten für die Dienste ihrer Söldnertruppen.
en: In the ancient Minmatar Empire, the leaders of the Minmatar people were called
'Sanmatar' and their military councils staffed by officers known as 'kelkoons',
an archaic Brutor word signifying a veteran warrior. The owners of the Sanmatar
Kelkoons seek to play on that heritage even though their mercenaries have absolutely
no connection to the present Sanmatar or the Republic military. Minmatar tribalists
may consider this usage outrageous but the long history of abusing this terminology
almost amounts to a tradition in itself. For their part, the Sanmatar Kelkoons
continue to attract top rates for the services of their mercenary forces.
es: En el antiguo Imperio Minmatar, el «sanmatar» era el líder del pueblo, que
presidía unos consejos militares de oficiales o «kelkoons», un término arcaico
brutor que significa «guerrero veterano». Los señores de los kelkoons sanmatars
buscan sacar tajada a su legado, pese a que sus mercenarios no tienen absolutamente
ninguna relación con el sanmatar actual o el ejército de la República. La verdad
es que, por mucho que se echen las manos a la cabeza los más fieles a las tribus
minmatarianas, el término lleva siendo usado indebidamente tanto tiempo, que
ha llegado a adquirir el estatus de tradición por derecho propio. Por su parte,
los kelkoons sanmatars siguen cobrando unas de las tarifas más altas por sus
servicios como mercenarios.
fr: Dans l'ancien Empire minmatar, les chefs du peuple minmatar étaient appelés
« Sanmatar » et leurs conseils militaires rassemblaient des officiers dénommés
« kelkoons », un terme brutor archaïque signifiant guerrier vétéran. Les propriétaires
de Sanmatar Kelkoons misent sur cet héritage, bien que leurs mercenaires n'aient
absolument aucun lien avec les Sanmatar actuels ou l'armée de la République.
Une telle usurpation aurait tout lieu de scandaliser les tribalistes minmatar,
mais ce genre d'abus terminologique est depuis longtemps passé dans les mœurs.
En ce qui les concerne, les Sanmatar Kelkoons continuent de louer à prix d'or
les services de leurs forces mercenaires.
it: Nell'antico Impero Minmatar, i leader del popolo Minmatar venivano chiamati
"Sanmatar" e i loro consigli militari erano composti da ufficiali noti come
"kelkoons", termine arcaico utilizzato dai Brutor, e che significava "guerriero
veterano". I padroni dei Sanmatar Kelkoons cercano di far leva su tale eredità,
sebbene i loro mercenari non abbiano nessun legame con gli attuali Sanmatar
o l'esercito della Repubblica. Le tribù Minmatar potrebbero considerare tale
uso come oltraggioso, ma la lunga storia dell'abuso di questo termine costituisce
quasi una tradizione in sé. Dalla loro parte, i Sanmatar Kelkoons continuano
ad essere pagati profumatamente per i servizi offerti dalle loro forze mercenarie.
ja: 古代のミンマター帝国において、ミンマター人の中の指導者たちは「サンマター」と呼ばれ、将校が配属されていた軍事審議会は、古代ブルートー語で熟練した戦士を意味する「ケルコーンズ」として知られていた。サンマターケルコーンズのオーナーらは、所属する傭兵たちは現在のサンマターや共和国軍隊と全く関連がないにも関わらず、その伝統的な名前を利用したがっている。ミンマターの部族主義者は、こうした伝統の利用をきわめて侮辱的だと見なすかもしれないが、こうした伝統語の乱用自体が、もはや伝統とみなせるほどである。サンマターケルコーンズは、傭兵部隊派遣を最高の価格で提供し続けている。
ko: 고대 민마타 제국에서는 민마타 지도자들을 '사만타'라고 불렀으며 이들의 군의회 에서는 군장교들을 고대 브루터 언어에서 베테랑 용사를
의미하는 '켈쿤'이라고 불렀습니다. 사만타 켈쿤은 소속 용병들이 현 산마타나 공화국과는 전혀 관계가 없음에도 불구하고 이 용어를 사용하는
전통을 유지하고 있습니다. 민마타의 부족주의자라면 이를 말도 안 되는 행위라 칭하겠지만 오랫동안 용어가 이렇게 잘못 사용되어왔던 탓에 이
자체가 정식 명칭처럼 사용되고 있습니다. 사만타 켈쿤은 자신들의 용병 서비스를 위해 최고의 용병들만 모집하고 있습니다.
ru: В древней Империи Минматар предводители народа звались 'Sanmatar', а их военные
советы состояли из офицеров, известных как "келкуны", так в архаическом языке
племени Брутор назывались воины-ветераны. Владельцы 'Sanmatar Kelkoons' намерены
разыграть карту подобного наследия, хотя их наемники не имеют никакого отношения
к современным 'Sanmatar' или к армии Республики. Трайбалисты Минматар могут
посчитать подобные вольности возмутительными, но постоянные издевательства над
этой терминологией практически стали уже традицией сами по себе. Со своей стороны,
'Sanmatar Kelkoons' продолжают повышать тарифы на услуги своих подразделений
наемников.
zh: 在古老的米玛塔尔帝国时代，米玛塔尔的领袖被人们称为“萨玛塔”，他们的军事委员会被称为“克古恩”——布鲁特古语，意为“老兵”。萨玛塔克古恩的控制者继承了这个名字，尽管实际上这个佣兵军团和萨玛塔以及共和国军队已没有任何关系。米玛塔尔部族主义者认为这种命名行为是对萨玛塔的一种侮辱，这种争论持续了好久，以至于争论本身都要成为一种传统了。尽管如此，萨玛塔克古恩军团的佣兵还是非常抢手的，上门的人络绎不绝。
enemyID: 1000220
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000220
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20990
initialPrice: 0
investors:
1000220: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Sanmatar Kelkoons
en: Sanmatar Kelkoons
es: Sanmatar Kelkoons
fr: Sanmatar Kelkoons
it: Sanmatar Kelkoons
ja: サンマターケルコーンズ
ko: 사만타 켈쿤
ru: Sanmatar Kelkoons
zh: 萨玛塔克古恩
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30000030
stationID: 60014458
taxRate: 0.0
tickerName: SANKE
uniqueName: true
1000222:
ceoID: 3019521
deleted: false
descriptionID:
de: Die Söldner-Corporation Ostrakon Agency machte das Anheuern von unehrenhaft
entlassen Mitgliedern des Militärs der Gallente zur Praxis und wird von den
Medien der Gallente, die regelmäßig Hintergrundgeschichten zu ihren Aktivitäten
bringen, als eher zwielichtige Organisation angesehen. Unbeeindruckt geht die
Agentur aber weiterhin ihrem Geschäft nach und heuert Soldaten und anderes Personal
an, die in Konflikten in ganz New Eden zum Einsatz kommen.
en: A mercenary corporation that has made a practice of hiring dishonorably discharged
members of the Gallente military, the Ostrakon Agency is considered a rather
suspect organization by the Gallente media and they regularly run stories about
its activities. Unperturbed, the Agency carries on with its business of contracting
soldiers and other personnel for service in conflicts throughout New Eden.
es: La Agencia Ostrakon es una corporación mercenaria que acostumbra a contratar
a los miembros dados de baja con deshonor del ejército gallente. Los medios
de comunicación gallentes, que hablan a menudo de sus actividades, la consideran
una organización bastante sospechosa, pero eso no impide a la Agencia seguir
con sus actividades de reclutamiento de soldados y demás personal para emplearlos
en conflictos por todo Nuevo Edén.
fr: L'agence Ostrakon, une corporation de mercenaires recrutant parmi les militaires
gallente mis à pied pour manquement à l'honneur, est considérée comme une organisation
interlope par les médias gallente qui publient régulièrement des articles consacrés
aux activités du groupe. Imperturbable, l'agence continue à recruter des soldats
et du personnel mobilisés lors des conflits survenant aux quatre coins de New
Eden.
it: Corporazione mercenaria che ha fatto dell'ingaggio di membri licenziati in
modo disonorevole dall'esercito Gallente la propria filosofia, la Ostrakon Agency
è considerata un'organizzazione alquanto sospetta dai media Gallente che diffondono
in continuazione storie sulle sue attività. L'Agenzia svolge indisturbata la
propria attività di ingaggio soldati e di altro personale per servizi nei conflitti
in tutto New Eden.
ja: 傭兵会社オストラコンエージェンシーは、ガレンテ軍を不名誉除隊になった軍人を積極的に採用する伝統があるが、ガレンテのマスコミからは怪しい謎の組織としてしじゅう様々な噂を書き立てられている。しかし動じることなく淡々と、契約に応じて傭兵やその他の人員をニューエデン各地に派遣する業務をこなし続けている。
ko: 갈란테 군에서 불명예 제대한 인원들을 고용하는 것을 관행화하는 용병 회사 오스트라콘 에이전시는 갈란테의 미디어들로부터 의심스러운 집단으로
받아들여지고 있으며 미디어들은 이 회사의 활동에 대해 주기적으로 기사를 씁니다. 이러한 시선에도 아랑곳 없이, 에이전시는 뉴에덴에서 벌어지는
분쟁의 현장에 용병 병력과 요원들을 투입하는 사업을 꾸준히 이어나갑니다.
ru: 'Корпорация «Агентство Остракон» заслужила довольно сомнительную репутацию
в средствах массовой информации федерации Галленте благодаря своей практике
найма бывших военнослужащих, с позором уволенных с военной службы; пресса постоянно
публикует репортажи об ее деятельности. Впрочем, само «Агентство» такое пристальное
внимание к их деятельности нимало не волнует: оно так и продолжает нанимать
бойцов и вспомогательный персонал для выполнения боевых заданий по всему Новому
Эдему.'
zh: 最近盖伦特媒体都在报道某家佣兵军团雇佣行为卑劣的盖伦特军队成员执行任务的事情，奥斯机构军团被认为是最可疑的一个，因为他们经常因为自己的行为而见诸报端。不过该机构的日常生意往来仍在如常进行，将雇佣兵和其他服务人员派往新伊甸的各处。
enemyID: 1000222
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000222
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000222: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ostrakon Agency
en: Ostrakon Agency
es: Agencia Ostrakon
fr: Agence Ostrakon
it: Ostrakon Agency
ja: オストラコンエージェンシー
ko: 오스트라콘 에이전시
ru: Ostrakon Agency
zh: 奥斯机构
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30044971
stationID: 60015032
taxRate: 0.0
tickerName: OSTKA
uniqueName: true
1000223:
ceoID: 3019522
deleted: false
descriptionID:
de: Die Fraternity of St. Venefice, seit jeher von einem Netz aus obskuren religiösen
Verordnungen geschützt, war ursprünglich eine Zunft von Attentätern, die sich
auf den Einsatz von Gift spezialisierte und dem alten Konzil der Apostel diente.
Die Vereinigung überstand die Moralreform nur, weil sie für die königlichen
Häuser weiterhin von großem Nutzen war. In dieser Phase jedoch verkamen sie
zu einer Bande an Auftragsmördern. Nach der Rebellion der Minmatar sortierte
die neue Führung die korruptesten Mitglieder aus und machte aus der Vereinigung
eine auf die Aufstandsbekämpfung spezialisierte Gruppe, die für Geld Freiheitskämpfe
der Sklaven niederschlug.
en: Protected by a webbing of obscure religious ordinances, the Fraternity of
St. Venefice began life as a guild of assassins specializing in the use of poisons
and serving the old Council of Apostles. The Fraternity narrowly survived the
Moral Reforms due to its usefulness to the Royal Houses, but during the period
degenerated into a band of paid killers. After the Minmatar rebellion, new leadership
rooted out the most corrupt members and converted the Fraternity into a specialized
counter-insurgency group ready to crush slave revolts, for a price.
es: Protegida por una red de oscuras ordenanzas religiosas, la Fraternidad de
San Tósigo comenzó como un clan de asesinos especializados en el uso de venenos
al servicio del antiguo Consejo de Apóstoles. La Fraternidad sobrevivió a las
Reformas Morales por su gran utilidad para las casas reales; pero, durante ese
periodo, acabó por degenerar hasta una banda de asesinos a sueldo. Tras la Rebelión
de Minmatar, la nueva dirección ha fulminado a los miembros más corruptos y
ha convertido a la Fraternidad en un grupo especializado en sofocar revueltas
de esclavos por un precio.
fr: Protégée par une batterie d'obscures ordonnances religieuses, la Fraternity
of St. Venefice a fait ses débuts en tant que guilde d'assassins spécialisés
dans l'utilisation des poisons au service du Conseil des apôtres. Elle a réchappé
de justesse aux réformes morales en servant les intérêts des familles royales,
mais cette époque a vu son déclin progressif jusqu'au statut de vulgaire bande
de tueurs à gages. Après la rébellion minmatar, les nouveaux dirigeants ont
éliminé ses membres les plus corrompus et transformé la Fraternity en une force
spéciale contre-révolutionnaire prête à réprimer les révoltes d'esclaves, moyennant
finance.
it: Protetta da un sistema di cerimonie religiose, la Fraternity of St. Venefice
è nata come gilda di assassini specializzati nell'uso di veleni e che servono
il vecchio Council of Apostles. La Fraternity è sopravvissuta a stento alle
Riforme morali a causa della sua inutilità per le Royal Houses, ma in quel periodo
è degenerata in una banda di killer mercenari. Dopo la ribellione Minmatar,
una nuova leadership ha soppiantato i membri più corrotti e trasformato la Fraternity
in un gruppo anti-sommossa specializzato pronto a soffocare le rivolte degli
schiavi, per una ricompensa.
ja: 聖ベネフィス信心会はもともと、ありふれた信徒団体を隠れみのにした暗殺者ギルドだった。毒の使用に長け、かつての使徒評議会に仕えていた。諸皇家にとっても役立つと見なされたため、かろうじて道徳改革を生きのびたものの、その間にただの雇われ殺し屋集団に落ちぶれてしまった。ミンマター蜂起の後、新しい指導者が組織内の腐敗をほとんど根絶し、反政府勢力対策の専門家集団に生まれ変わらせた。いまでは報酬と引き換えに、奴隷の反乱を叩き潰すのが仕事である。
ko: 어지러이 열거된 모호한 종교관련 조항들로 보호를 받고 있는 성 베네피스 형제단은 구 카운슬 오브 어포슬을 섬기는 독살 전문의 어쌔신
길드로써 그 역사를 시작했습니다. 황실에서 그 쓸모를 인정하였기에 형제단은 종교 개혁을 거치면서도 가까스로 살아남았지만, 그러는 동안 그냥
돈을 받고 사람을 죽여주는 집단으로 전락해 버렸습니다. 민마타 대항쟁 이후 가장 부패한 회원들을 도려내 버린 새로운 지도부는 형제단을 대가를
받고 노예 시위를 제압하는 내란진압 전문업체로 탈바꿈했습니다.
ru: «Братство святого Венефиция», защищаемое от руки закона сложной сетью запутанных
религиозных ордонансов, зародилось как служащая древнему Совету апостолов гильдия
наемных убийц, мастерски владеющих искусством отравления. «Братство» смогло
уцелеть после Нравственной реформации только потому, что Королевские дома все
еще нуждались в его услугах, но с тех пор оно выродилось в банду наемных головорезов.
После Восстания Минматар новое руководство «Братства» избавилось от наиболее
коррумпированных членов организации и преобразовало ее в специализированную
противоповстанческую группу, готовую подавить любое восстание рабов — разумеется,
за приличную цену.
zh: 圣徒兄弟会成立之初是一个刺客组织，专为古老的信仰者议会而服务，并暗中受到宗教法令的保护。兄弟会在道德改革期间侥幸生存了下来，因为他们对皇室家族仍有用处，不过也是在那个时期内，他们堕落成了一伙为了钱什么都做的清道夫。在米玛塔尔抗争之后，新的兄弟会领导人根除了那些堕落腐化的成员，将兄弟会转变为一个专门控制奴隶叛乱的军团，当然，这不是免费的。
enemyID: 1000223
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000223
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000223: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Fraternity of St. Venefice
en: Fraternity of St. Venefice
es: Fraternidad de San Tósigo
fr: Fraternity of St. Venefice
it: Fraternity of St. Venefice
ja: 聖ベネフィス信心会
ko: 성 베네피스 형제단
ru: Fraternity of St. Venefice
zh: 圣徒兄弟会
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003517
stationID: 60007861
taxRate: 0.0
tickerName: FRSTV
uniqueName: true
1000224:
ceoID: 3019523
deleted: false
descriptionID:
de: Die Söldnereinheit Shining Flame wurde kurz nach der Krönung der späten Imperatorin
Jamyl I. gegründet. Die Söldner stehen anscheinend in der Gunst der Sarum-Familie.
Die Führung der Shining Flame ist ein wohlgehütetes Geheimnis. Es halten sich
allerdings hartnäckige Gerüchte, dass ein in Ungnade gefallener Militäroffizier
mit Verbindungen zu den Sarums verdeckt ihre Geschäfte führt.
en: Formed shortly after the coronation of the late Empress Jamyl I, the Shining
Flame mercenary company appears to benefit from the patronage of the Sarum Family.
The leadership of the Shining Flame is shrouded in mystery, with persistent
rumors suggesting that a disgraced military officer with links to the Sarum
secretly directs its operations.
es: Formada poco después de la coronación de la difunta emperatriz Jamyl I, la
compañía de mercenarios de la Llama Resplandeciente parece beneficiarse del
mecenazgo de la familia Sarum. El liderazgo de la organización está envuelto
en misterio y son frecuentes los rumores que apuntan que un oficial militar
caído en desgracia, con vínculos con los Sarum, dirige en secreto sus operaciones.
fr: Créée peu après le couronnement de l'impératrice Jamyl I, la compagnie de
mercenaires de la Shining Flame semble bénéficier de la protection de la famille
Sarum. L'identité du chef de la Shining Flame est empreinte de mystère. Des
rumeurs persistantes suggèrent qu'un officier militaire disgracié, proche des
Sarum, serait officieusement aux commandes de la compagnie.
it: Formata poco dopo l'incoronazione dell'Imperatrice Jamyl I, la società mercenaria
Shining Flame sembra beneficiare della protezione della Famiglia Sarum. La leadership
di Shining Flame è avvolta nel mistero, con voci insistenti che suggeriscono
che a dirigere le operazioni sia uno screditato ufficiale militare legato a
Sarum.
ja: 女帝ジャミルI世の戴冠後まもなく設立された傭兵会社シャイニングフレイムは、サルム家の庇護を享受しているようだ。シャイニングフレイム社の経営者の正体は謎に包まれているが、サルム家ゆかりの更迭された軍将校が影から指図をしているという根強い噂がある。
ko: 돌아가신 자밀 1세 여제의 즉위식이 얼마 지나지 않아 결성된 샤이닝플레임 용병단은 사룸 가문의 총애를 받아 이윤을 남기는 것처럼 보입니다.
샤이닝 플레임 용병단의 지도부는 베일에 그 정체가 가려져 있지만, 늘 떠도는 소문에 의하면 사룸 가문에 연줄이 있는 어느 불명예 전역한
장교가 비밀리에 작전을 이끈다고 합니다.
ru: Отряд наёмников «Ясное пламя» был сформирован вскоре после коронации ныне
покойной императрицы Джамиль I и находится под покровительством Сарумской династии.
Личность предводителя «Ясного пламени» неизвестна, но если верить слухам, её
действиями тайно руководит разжалованный офицер, имеющий связи с династией Сарум.
zh: 光明圣火佣兵军团在前任女皇贾米尔一世加冕之后不久成立，似乎得到了萨拉姆家族的大力支持。光明圣火的领导人一直藏身幕后，有传言说他是一位和萨拉姆家族关系密切的被黜军官。
enemyID: 1000224
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000224
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000224: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Shining Flame
en: Shining Flame
es: Llama Resplandeciente
fr: Shining Flame
it: Shining Flame
ja: シャイニングフレイム
ko: 샤이닝플레임 용병단
ru: Shining Flame
zh: 光明圣火
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003509
stationID: 60008665
taxRate: 0.0
tickerName: SHFLA
uniqueName: true
1000225:
ceoID: 3019524
deleted: false
descriptionID:
de: Erkundung und Überwachung sind zentrale Bestandteile des interstellarischen
Handels. Das Amarr-Imperium versteht dies so gut wie keine andere Nation. Die
Paladin Survey Force ist eine dieser Corporations, die militärische Kontingente
für von den Amarr organisierten Überwachungsexpeditionen bereitstellt. Die Corporation
hat erkannt, dass es für aggressivere Dienstleistungen, die über Eskorte und
die Sicherung von Einrichtungen hinausgehen, einen wachsenden Markt gibt und
stellt dafür breitflächig Soldaten für kriegerische Einsätze zur Verfügung.
en: Exploration and surveying is a vital part of interstellar commerce, and the
Amarr Empire understands this as keenly as any other nation. The Paladin Survey
Force is one of a number of corporations that provide military contingents to
Amarr survey expeditions. Seeing increasing market demand for more aggressive
services than escort and facilities security, the corporation has eagerly provided
soldiers for combat operations across the cluster.
es: La exploración y el reconocimiento son una parte muy importante del comercio
interestelar y el Imperio Amarr lo tiene tan claro como el resto de las naciones.
La Fuerza Paladina de Prospección es una de las corporaciones que ofrecen contingentes
militares a las expediciones de reconocimiento amarrianas. Al ver un aumento
en la demanda de servicios más agresivos que la escolta y defensa de instalaciones,
la corporación ha facilitado soldados para operaciones de combate por todo el
cúmulo.
fr: L'exploration et la prospection sont une part essentielle du commerce interstellaire,
et l'Empire amarr en est pleinement conscient, à l'instar des autres nations.
La Paladin Survey Force est l'une des nombreuses corporations qui proposent
les services de contingents militaires aux expéditions d'exploration amarr.
Pour répondre à la demande croissante de prestations plus musclées que l'escorte
et la protection d'équipements, la corporation s'est efforcée de recruter des
soldats pour les opérations de combat aux quatre coins de la galaxie.
it: Le esplorazioni e le ispezioni sono una parte fondamentale del commercio interstellare
e l'Impero Amarr attribuisce a questo aspetto la stessa grande importanza che
gli attribuisce qualsiasi altra nazione. La Paladin Survey Force fa parte di
una serie di corporazioni che forniscono contingenti militari alle spedizioni
di ispezione di Amarr. Alla luce di una crescente domanda di servizi più aggressivi
rispetto alla domanda di scorte e sicurezza degli impianti, la corporazione
ha prontamente fornito soldati per le operazioni di combattimento in tutto il
cluster.
ja: 探検や調査が星間貿易でいかに重要か、アマー帝国はどの国よりも鋭く理解している。パラディン武装調査はアマーの調査遠征に護衛部隊を派遣する傭兵コーポレーションの一つである。護衛や施設警備よりも攻撃要員への需要が増えるのをみて、星団各地での戦闘活動へ精力的に兵士を派遣している。
ko: 성간 거래의 핵심적인 부분은 탐사와 조사입니다. 이 점에 대해서는 아마르 제국도 다른 나라들과 마찬가지로 매우 잘 이해하고 있습니다.
팔라딘 조사대는 아마르의 조사단에 병력을 파견하는 여러 코퍼레이션들 가운데 하나입니다. 단순 경호와 시설 방호보다 더 공격적인 서비스에
대한 수요 증가에 눈을 뜬 이 회사는 클러스터를 넘나드는 전투 작전에도 적극적으로 자신들의 병력을 제공해 왔습니다.
ru: Все главенствующие державы Нового Эдема, включая империю Амарр, прекрасно
понимают, что исследование глубин космоса и поиск полезных ресурсов жизненно
необходимы для процветания межгалактической торговли. Одной из организаций,
предоставляющих вооруженное сопровождение для изыскательских экспедиций империи
Амарр, является корпорация наемников «Паладины-первопроходцы». Однако руководство
корпорации не закрывает глаза на требования рынка. Поскольку военизированные
услуги пользуются все большим спросом по сравнению со службой сопровождения,
«Паладины» охотно предоставляют наемников для проведения военных операций по
всему кластеру.
zh: 探索和测量是星际商务往来的重要组成部分，艾玛帝国和其它国家一样深谙这一点。帕拉丁侦察连是众多为艾玛测量远征事业提供武装先遣军的军团之一。在嗅到了日益增长的护送押运和设施安保服务需求之后，该军团开始向全宇宙派遣金元战士执行战斗任务。
enemyID: 1000225
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000225
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000225: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Paladin Survey Force
en: Paladin Survey Force
es: Fuerza Paladina de Prospección
fr: Paladin Survey Force
it: Paladin Survey Force
ja: パラディン武装調査
ko: 팔라딘 조사대
ru: Paladin Survey Force
zh: 帕拉丁侦察连
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002224
stationID: 60008035
taxRate: 0.0
tickerName: PSFOR
uniqueName: true
1000226:
ceoID: 3019525
deleted: false
descriptionID:
de: Ein Ableger der Corporation Imperial Shipment, der ursprünglich für die planetare
Sicherheit für den Liefergiganten in Grenzwelten und neuen Kolonien gegründet
wurde. Ametat Security bietet nun jedem Truppen und Ausrüstung, der bereit ist,
ihre Preise zu bezahlen.
en: An offshoot of the Imperial Shipment corporation, originally formed to provide
planetary security for the shipping giant on frontier worlds and new colonies.
Ametat Security now offers troops and equipment to anyone willing to pay their
rates.
es: Una sucursal de la corporación Imperial Shipment, formada originalmente para
proporcionar seguridad planetaria al gigante del transporte en mundos fronterizos
y nuevas colonias. Seguridad Ametat ofrece tropas y equipo a cualquiera que
esté dispuesto a pagar sus tasas.
fr: Filiale de la corporation Imperial Shipment, initialement créée pour fournir
une protection planétaire au géant des transports dans les territoires frontaliers
et les nouvelles colonies. L'Ametat Security fournit désormais des troupes et
du matériel à quiconque est prêt à y mettre le prix.
it: Un ramo della corporazione Imperial Shipment, originariamente nato per fornire
sicurezza planetaria per il colosso delle spedizioni destinate ai mondi di frontiera
e alle nuove colonie. Ametat Security ora offre truppe ed equipaggiamento a
tutti coloro che sono disposti a pagare le loro tariffe.
ja: 辺境宙域や開拓コロニー間の運送業大手、インペリアル海運コーポレーションの子会社で、元々は親会社の惑星地上業務における安全確保のために作られた。現在は報酬さえ払えば誰にでも兵隊と装備を提供する。
ko: 제국 해운의 분파로써 만들어진 이 회사의 설립 목적은 운송업계의 거물인 모코퍼레이션이 미개척지와 새 콜로니와 연관된 일을 할 때 행성
보안을 제공하는 일이었습니다. 현재의 아메타 시큐리티는 비용을 지불하는 모든 이들에게 병력과 장비를 제공하고 있습니다.
ru: 'Организация Ametat Security изначально была основана как дочерняя корпорация
мега-корпорации Imperial Shipment, специализирующейся на перевозках грузов,
и ее задачей было обеспечение безопасности в пограничных системах: как на поверхности
планет, так и в новых колониях. Ныне Ametat Security предоставляет войска и
сопутствующее оборудование всякому, кто заплатит запрашиваемую ей цену.'
zh: 阿梅特保安军是帝国运输集团旗下的一个分支，成立的初衷是为集团的开疆辟土提供安全保卫。而现在，任何人付得起钱，他们都可以出人出力。
enemyID: 1000226
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000226
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000226: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ametat Security
en: Ametat Security
es: Seguridad Ametat
fr: Ametat Security
it: Ametat Security
ja: アメタットセキュリティ
ko: 아메타 시큐리티
ru: Ametat Security
zh: 阿梅特保安军
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002259
stationID: 60007171
taxRate: 0.0
tickerName: AMESE
uniqueName: true
1000227:
ceoID: 3019526
deleted: false
descriptionID:
de: Diese wahren Adligen der Amarr, Veteranen der sogenannten 'Rechtfertigungskriege',
erhielten in den Kreisen der Großgrundbesitzer den Spitznamen 'Marcher Lords'.
Nachdem die Feindseligkeiten an der Grenze des Ammatar Mandate stark abnahmen,
entschließen sich einige dieser Adligen, eine Corporation zu gründen und Milizkräfte
an den Grenzen des Imperiums auszubilden und auszustatten. Die Company of Marcher
Lords hatten, mit dem Segen des Kaisers Heideran VII., durch die Bereitstellung
ihrer Elitetruppen als Milizen ein sehr großes Einkommen.
en: Those True Amarr nobles who were veterans of the so-called 'Vindication Wars'
gained the cognomen 'Marcher Lords' in Holder circles. After the hostilities
on the border of the Ammatar Mandate died down to a low level, several of these
nobles decided to form a corporation to train and equip militia forces on the
frontiers of the Empire. With the blessing of Emperor Heideran VII, the Company
of Marcher Lords generated a large income by offering its most elite troops
as mercenaries.
es: Los amarrianos verdaderos nobles que participaron en las llamadas «Guerras
de Defensa» se ganaron el apodo de «Señores Marchadores» en los círculos de
terratenientes. Tras el fin de las hostilidades de la frontera del Mandato Ammatar,
varios de estos nobles crearon una corporación para entrenar y equipar fuerzas
militares en las fronteras del imperio. Con la bendición del emperador Heideran
VII, la Compañía de los Señores Marchadores generó grandes ingresos ofreciendo
sus tropas de élite como mercenarios.
fr: Ces véritables nobles amarr, vétérans des prétendues « guerres de Justification »,
sont surnommés « Marcher Lords » dans les cercles de grands propriétaires. Quand
les hostilités aux frontières du Mandat ammatar finirent par se tasser, certains
de ces nobles décidèrent de fonder une corporation visant à former et à équiper
les milices postées aux frontières de l'empire. Avec la bénédiction de l'empereur
Heideran VII, la Company of Marcher Lords engrangea des recettes confortables
en louant les services de ses troupes d'élite.
it: I nobili True Amarr che erano veterani delle cosiddette "Guerre di vendetta"
sono stati soprannominati "Signori delle terre di confine" nei circoli Holder.
Dopo che le ostilità al confine di Ammatar Mandate si sono placate, diversi
di questi nobili hanno deciso di formare una corporazione per addestrare ed
equipaggiare una milizia ai confini dell'Impero. Con la benedizione dell'Imperatore
Heideran VII, la società dei Signori delle terre di confine ha ottenuto grandi
profitti offrendo le truppe migliori come mercenari.
ja: この純血アマー貴族たちは、いわゆる「正当性主張戦争」で軍役を経験し、ホールダーの間ではまとめて「辺境諸公」と呼ばれている。アマターマンデートでの国境紛争が一段落した後、「辺境諸公」の一部が合同で民間軍事会社を設立し、帝国国境地帯の有事に兵士を派遣するため訓練や装備調達を行うようになった。皇帝ヘイデラン7世の治世には、経験豊かな精鋭部隊を傭兵として貸し出すことで大きな利益をあげた。
ko: 소위 ‘빈디케이션 전쟁’이라 불렸던 싸움에 참여했던 트루 아마르의 귀족들은 홀더들 사이에서 '마쳐로드’라는 별칭을 얻게 됩니다. 아마타
자치령의 국경 지대에서의 적대감이 잦아든 이후, 이런 귀족들 가운데 몇 명은 제국의 변방을 지키는 밀리샤 세력을 훈련시키고 장비를 지원할
코퍼레이션을 만들기로 결정했습니다. 하이데란 7세 황제의 축복과 함께 태어난 마쳐로드 용병단은 자사의 최정예 병력을 용병으로 제공하는 사업을
통해 큰 수익을 올렸습니다.
ru: Те из Истинных властителей Амарр, которые вышли ветеранами из так называемых
Войн отмщения, получили среди Владетелей прозвище "Походные владыки". После
того, как вооруженные конфликты на границе с Мандатом Амматар улеглись до приемлемого
уровня, некоторые из этих властителей решили сформировать корпорацию, призванную
заняться обучением и экипировкой сил ополчения в приграничных районах империи.
Корпорация «Войско походных владык» получила высочайшее одобрение императора
Хейдерана VII, и сейчас она дает хороший доход, поставляя свои элитные силы
в качестве наемников для вооруженных конфликтов.
zh: 那些曾经历了所谓的“辩护战争”的艾玛贵族们在上流社会中获得了“行军之王”的称号。在艾玛达边界地区的敌对局势逐渐趋于平静之后，几个贵族决定建立一个军团，为帝国培养并武装军事力量，支援前线。在艾玛皇帝希德伦七世的庇佑下，行军之王军团通过提供最优秀的雇佣兵精英而赚得盘满钵满。
enemyID: 1000227
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000227
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000227: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Company of Marcher Lords
en: Company of Marcher Lords
es: Compañía de los Señores Marchadores
fr: Company of Marcher Lords
it: Company of Marcher Lords
ja: 辺境諸公会
ko: 마쳐로드 용병단
ru: Company of Marcher Lords
zh: 行军之王
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30001718
stationID: 60014644
taxRate: 0.0
tickerName: MRLRD
uniqueName: true
1000228:
ceoID: 3019527
deleted: false
descriptionID:
de: 'Die Tal-Romon Legion, die als erste udorianische heilig gesprochen wurde,
ist dafür bekannt, wirtschaftlich interessant für die Tash-Murkon-Familie zu
sein. Die Erben der Udorian haben ihren Blick stärker nach außen gerichtet als
die anderen Königshäuser: Ihre Söldner reisen sehr weit, um ihr tödliches Gewerbe
in unzähligen Buschfeuerkonflikten auf New Eden-Planten zu betreiben.'
en: Named for the first Udorian to achieve sainthood, the Tal-Romon Legion is
known to be among the business interests of the Tash-Murkon Family. The Udorian
Heirs are traditionally the most outward-looking among the Royal Houses and
the Legion's mercenaries travel far afield, plying their deadly trade in innumerable
brush fire conflicts on the planets of New Eden.
es: La Legión de Tal-Romon, que recibe su nombre del primer udoriano en ser santificado,
es uno de los intereses comerciales de la familia Tash-Murkon. Tradicionalmente,
los herederos udorianos han sido los más expansivos de entre todas las casas
reales, y los mercenarios de la Legión viajan muy lejos y se meten en innumerables
conflictos de guerrilla en los planetas de Nuevo Edén.
fr: Tirant son nom du premier Udorian à avoir été béatifié, la Tal-Romon Legion
fait partie des intérêts commerciaux de la Tash-Murkon Family. Les héritiers
udorian sont traditionnellement les membres des familles royales les plus ouverts
sur le monde extérieur. Bourlingueurs émérites, les mercenaires de la légion
commercialisent ainsi leurs funestes talents au cours d'innombrables escarmouches
sur les planètes de New Eden.
it: Nominato per il primo Udorian a ricevere la santità, la Legione Tal-Romon
è nota per essere fra gli interessi commerciali della Famiglia Tash-Murkon.
Gli eredi Udorian sono tradizionalmente i più aperti fra le Royal Houses e i
mercenari della Legione coprono lunghe distanze per raggiungere i campi di battaglia
dove svolgono il proprio lavoro in innumerevoli conflitti a fuoco sui pianeti
di New Eden.
ja: ウード人で初めて列聖された聖人にちなんで命名されたタルロモン傭兵団は、タッシュムーコン家が経営する事業の一つとして有名だ。ウード人の血をひくタッシュマーコン家は、諸皇家の中で最も外国事情に関心が高く、当然タルロモン傭兵団も本国を遠く離れてニューエデンじゅうの惑星に広がる戦場で死を商っている。
ko: 유도리안 가운데 성인으로 추앙된 첫 번째 사람의 이름을 따 만들어진 탈로몬 군단은 타쉬-머르콘 가문에서 영업하는 업체들 가운데 하나로
알려져 있습니다. 유도리안의 후예들은 전통적으로 황실들 가운데 가장 외향적이며 군단의 용병들은 먼 곳의 전장들을 누비며 뉴에덴의 행성들에서
벌어지는 수많은 자잘한 전투에서 자신들의 위험한 능력을 팔 수 있을지 들쑤시며 돌아다닙니다.
ru: Организация наемников «Легион Тал-Ромона» получила свое название по имени
первого члена семейства Удор, получившего чин святого. Не секрет, что она является
одним из источников дохода для семейства Tash-Murkon. По сравнению с другими
королевскими домами дом Удорских наследников по традиции всегда был наиболее
открыт новым веяниям и внешнему миру, и поэтому наемники Легиона привычны к
высадкам на дальние планеты Нового Эдема для участия в протекающих там столкновениях.
zh: 泰罗曼军团以第一位成为圣徒的尤朵人的名字命名，保护着塔什蒙贡家族的商业利益。尤朵人的后裔一直以来都是皇室家族中最具外向型思维的群体，该军团的雇佣兵远赴各地，无数次地在新伊甸中留下战斗的身影。
enemyID: 1000228
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000228
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000228: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Tal-Romon Legion
en: Tal-Romon Legion
es: Legión de Tal-Romon
fr: Tal-Romon Legion
it: Tal-Romon Legion
ja: タルロモン傭兵団
ko: 탈로몬 군단
ru: Tal-Romon Legion
zh: 泰罗曼军团
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30001696
stationID: 60009976
taxRate: 0.0
tickerName: TALRO
uniqueName: true
1000229:
ceoID: 3019528
deleted: false
descriptionID:
de: Die Sklavenkrieger der Kameira des Amarr-Imperiums haben einen beinahe mystischen
Status in New Eden. Und auch nüchterne Analysen zählen sie zu den besten Truppen
des Cluster. Während die meisten Kameira dazu verdammt sind, im Kampf ihr Leben
zu lassen, gelingt es einigen wenigen, ihre Freiheit zu erlangen. Die Kameira
Lodge wurde von einer Reihe freier Kameira gegründet, die sich dem Austausch
ihrer kriegerischen Fertigkeiten verschrieben hatten. Dank des guten Rufs der
Kameiras sind die Söldner der Lodge sehr gefragt.
en: The Kameira slave-soldiers of the Amarr Empire have an almost mythical status
throughout New Eden, and even a sober analysis places them as among the most
formidable troops in the cluster. While most Kameiras are fated to die in battle
some survive to earn their freedom. The Kameira Lodge was founded by a number
of freed Kameiras as a means of trading on their martial skills. Due to the
reputation of the Kameiras, the mercenaries of the Lodge are much in demand.
es: Los soldados esclavos de kameiras del Imperio Amarr tienen un estatus casi
mítico en Nuevo Edén, e incluso un análisis sobrio los coloca entre las tropas
más formidables del cúmulo. Aunque la mayoría de kameiras están destinados a
morir en combate, algunos sobreviven y se ganan la libertad. La Logia Kameira
fue fundada por varios kameiras liberados que querían comerciar con sus habilidades
marciales. Debido a la reputación de los kameiras, los mercenarios de la Logia
están muy cotizados.
fr: Les soldats esclaves kameira de l'Empire amarr jouissent d'un statut quasi
mythique à travers New Eden et sont considérés, sans exagération aucune, comme
faisant partie des troupes les plus redoutables de la galaxie. Bien que la plupart
des Kameira soient condamnés à mourir au combat, certains en réchappent et recouvrent
leur liberté. Ainsi, la loge kameira a été fondée par un groupe d'affranchis
désireux de tirer profit de leurs compétences martiales. En raison de la réputation
des Kameira, les mercenaires de la loge sont très demandés.
it: I soldati-schiavi Kameira dell'Impero Amarr sono circondati da un'aura quasi
mistica in New Eden e anche l'analisi più imparziale li collocherebbe fra le
truppe più formidabili del gruppo. La maggior parte dei Kameiras è destinata
a perire in battaglia, ma alcuni sopravvivono per conquistare la libertà. La
Kameira Lodge è stata fondata da un gruppo di Kameiras liberati come moneta
di scambio per le loro arti marziali. I Kameiras godono di ottima reputazione
e per questo motivo i mercenari della Lodge sono molto richiesti.
ja: カメイラとはアマー帝国の奴隷兵士で、ニューエデンではほとんど神話的な存在だ。真面目な分析をみても、やはり星団最強クラスの歩兵集団と位置づけられている。ほとんどは戦死する運命だが、わずかながら生きのびて自由を手に入れた者もいる。カメイラロッジは数人の解放カメイラがその戦闘技術を売り物に設立した傭兵会社である。カメイラの名の評判も手伝って、ロッジの傭兵は引く手あまただ。
ko: 아마르 제국의 카메이라 노예병들은 뉴에덴 전역에 걸쳐 신화적인 지위를 가지고 있으며 냉정히 분석하기에도 그들은 클러스터 내 가장 위협적인
병력들 중 하나에 들어갑니다. 대부분의 카메이라인들은 싸움에서 죽어버리지만 몇몇은 살아남아 자유를 쟁취합니다. 이렇게 자유를 쟁취한 카메이라인들
여럿이 자신들의 전투력을 거래소에 팔기 위해 카메이라 용병단을 창설했습니다. 카메이라인에 관련된 평판에 힘입어, 이 용병단 소속의 용병들은
인기가 매우 좋습니다.
ru: Амаррские воины-рабы из племени камейра получили почти легендарную известность
во всем Новом Эдеме. Даже самые строгие критики признают, что это едва ли не
самые опасные бойцы во всем кластере. Многие из них обречены умереть в сражении,
но те, кто выживает, получают в награду свободу. Организация «Ложа камейра»,
основанная получившими свободу представителями этого племени, призвана извлекать
выгоду из их боевых навыков. Благодаря репутации племени камейра наемники «Ложи»
всегда пользуются спросом.
zh: 卡莫奴隶战士可能是宇宙中最具神话色彩的群体，即使以数字来衡量，他们也是新伊甸中最可怕的武装力量。大多数卡莫兵都战死沙场，那些侥幸活下来的人则获得了自由。卡莫小屋由一些获得自由的卡莫兵建立，卖点就是他们杰出的军事才能。鉴于他们显赫的声名，该军团的雇佣兵总是无比抢手。
enemyID: 1000229
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000229
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000229: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Kameira Lodge
en: Kameira Lodge
es: Logia Kameira
fr: Loge kameira
it: Kameira Lodge
ja: カメイラロッジ
ko: 카메이라 용병단
ru: Kameira Lodge
zh: 卡莫小屋
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30001676
stationID: 60008521
taxRate: 0.0
tickerName: KAMLO
uniqueName: true
1000230:
ceoID: 3019529
deleted: false
descriptionID:
de: Die im engen Kontakt zur Ardishapur-Familie stehende Red and Silver Hand ist
eine paramilitärische Organisation, deren Charter Ihnen das Recht gibt, planetare
Operationen durchzuführen. Ursprünglich erhielten die Soldaten der Hand im Gegenzug
für Ihre Leistungen ein Stück Land. Heutzutage bevorzugen sie eine Auszahlung
in barer Münze oder eine elektronische Auszahlung.
en: Closely linked to the Ardishapur Family, the Red and Silver Hand are a paramilitary
organization holding a charter granting them the right to conduct planetary
operations. Originally the soldiers of the Hand performed their duties in return
for a grant of land. Today they prefer payment in cold hard coin, or its electronic
equivalent.
es: La organización paramilitar de la Mano Roja y Plateada, estrechamente vinculada
a la familia Ardishapur, posee el derecho de realizar operaciones planetarias.
En un principio, sus soldados llevaban a cabo su cometido a cambio de tierras,
pero en la actualidad prefieren el pago en moneda o su equivalente electrónico.
fr: Proche de la Ardishapur Family, la Red and Silver Hand est une organisation
paramilitaire bénéficiant d'une charte lui permettant de conduire des opérations
à l'échelle planétaire. À l'origine, ses soldats recevaient des terres en guise
de récompense pour services rendus. De nos jours, ils préfèrent des espèces
sonnantes et trébuchantes, ou leur équivalent électronique.
it: Molto vicina alla Famiglia Ardishapur, la Red and Silver Hand è un'organizzazione
paramilitare in possesso di un documento di concessione che consente loro di
condurre operazioni planetarie. Originariamente, i soldati di Hand compivano
il loro dovere in cambio della concessione di un terreno. Oggi preferiscono
un pagamento in moneta sonante o il suo equivalente elettronico.
ja: レッドアンドシルバーハンドはアーディシャパー家と縁が深い準軍事組織で、惑星地上で軍事活動を行う認可状を保有している。もともとは土地をもらう代わりに軍役の義務を負った兵士の集団だった。今日では土地より冷たい硬貨や電子マネーが好まれているが。
ko: 아르디샤퍼르 가문과 밀접한 연관이 있는 레드실버핸드는 준군사 조직으로서 행성 내 작전을 진행할 수 있는 권리를 그들에게 부여하는 헌장을
가지고 있습니다. 이 핸드에 소속된 병사들은 원래 자신에게 부여되는 땅을 대가로 자신들의 의무를 다했지만, 지금은 돈이나 전자화폐를 받는
걸 더 선호합니다.
ru: Полувоенная организация «Красно-серебряная рука» тесно связана с семейством
Ardishapur, и благодаря жалованной ей грамоте ей разрешено проводить планетарные
операции. Первоначально воины «Руки» сражались в обмен на даруемые им земельные
владения. В наши дни они предпочитают получать плату звонкой монетой, или, скорее,
в ее электронном эквиваленте.
zh: 红银之手是一个与阿狄莎波家族关系密切的准军事组织，并被特许可以在行星间开展军事行动。最初这些战士们只是通过完成委托来获得土地，到了今天，他们则更喜欢实实在在的金钱，当然电子货币也可以。
enemyID: 1000230
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000230
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000230: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Red and Silver Hand
en: Red and Silver Hand
es: Mano Roja y Plateada
fr: Red and Silver Hand
it: Red and Silver Hand
ja: レッドアンドシルバーハンド
ko: 레드실버핸드
ru: Red and Silver Hand
zh: 红银之手
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30000076
stationID: 60012553
taxRate: 0.0
tickerName: RDSIH
uniqueName: true
1000231:
ceoID: 3019530
deleted: false
descriptionID:
de: Während mächtige Großgrundbesitzer der Amarr über private Armeen verfügen,
werden kleinere Häuser durch oft durch ihre Lehnsherren, religiöse Gesetze oder
imperiale Dekrete daran gehindert, Militärkader zu unterhalten. Es gibt einige
Organisationen, die solche Großgrundbesitzer militärisch ausstatten. Die Holdfast
Syndicate ist eine von ihnen. Obgleich viele kleinere Häuser in Holdfast investieren,
bleibt die Corporation, die regelmäßig neue Aufträge in ganz New Eden annimmt,
unabhängig.
en: While powerful Amarr Holders may retain private armies, minor houses are often
prevented from maintaining military cadres by their lieges, religious laws or
Imperial decrees. A few organizations exist to provide such Holders with military
capability and the Holdfast Syndicate is one of these. While many minor houses
have invested in Holdfast, the corporation is independent and regularly takes
on contracts across New Eden.
es: Si bien los poderosos holders de Amarr pueden disfrutar de sus propios ejércitos
privados, las casas menores a menudo no pueden mantener semejantes cuadros militares
a causa de las restricciones que les imponen sus señores, las leyes religiosas
o los decretos imperiales. Tan solo unas pocas organizaciones proporcionan capacidad
militar a los soberanos y el Sindicato Holdfast es una de ellas. Aunque muchas
casas menores han invertido en Holdfast, la corporación es independiente y normalmente
acepta contratos en todo Nuevo Edén.
fr: Alors que les plus grands propriétaires amarr ont l'autorisation de conserver
leurs armées privées, seigneurs, lois religieuses et décrets impériaux empêchent
souvent les maisons inférieures d'avoir leur propre structure militaire. Certaines
organisations ont ainsi vu le jour pour leur procurer les services d'une milice
armée, comme le Holdfast Syndicate. Bien que de nombreuses familles de second
plan aient investi des fonds dans la corporation, celle-ci reste indépendante
et accepte régulièrement des contrats aux quatre coins de New Eden.
it: Sebbene i potenti Amarr Holders possano disporre di eserciti privati, le case
secondarie spesso non possono disporre di sistemi militari in ragione dei loro
sostenitori, leggi religiose e decreti imperiali. Esistono alcune organizzazioni
che forniscono a tali Holders le risorse militari necessarie e l'Holdfast Syndicate
è una di queste. Sebbene alcune case secondarie abbiamo investito in Holdfast,
la corporazione è indipendente e prende appalti in tutto New Eden.
ja: アマーのホールダーでも有力者なら私設軍を保有できるが、中小ホールダーは君主や信仰や国の布告などの理由で、自前の軍事力を持つこともままならない場合が多い。そのようなホールダーに軍事力を提供する組織があり、その一つがホールドファストシンジケートだ。多くの中小ホールダーから出資を受けているが独立したコーポレーションで、国外からの依頼も日常的にこなす。
ko: 권세 높은 아마르의 홀더들은 사병을 꾸릴 수 있었지만, 그보다 지체가 낮은 가문들은 자신들의 군주나 종교 계율, 또는 황제의 칙령에
의해 군세를 보유하지 못하는 경우가 많습니다. 이런 홀더들에게 병력을 제공하는 소수의 조직들이 있으며 홀드페스트 신디케이트 또한 이런 단체들의
하나입니다. 하급 귀족들이 홀드페스트에 투자를 하면 이 코퍼레이션은 독자적으로 뉴에덴 전역에서 생기는 계약들을 주기적으로 받고 있습니다.
ru: 'Несмотря на то, что владетельные семейства Амарр все еще содержат собственные
частные армии, малые амаррские дома зачастую не могут содержать собственные
войска: либо по запрету их сеньоров, по религиозным соображениям или по императорским
указам. Однако им тоже требуется проводить военные операции, и для этого существуют
специализированные организации, одной из которых является Holdfast Syndicate.
Эта корпорация получает плату от множества малых домов, но сама по себе она
является независимой; она регулярно заключает контракты с заказчиками со всех
уголков Нового Эдема.'
zh: 富有权势的艾玛贵族们可以保有自己的私人军队，而那些弱势的家族想要保留军事力量就会受到君主意志、宗教法律以及帝国法令的多方约束。只有少数几个军团具有为这些家族提供军事支持的能力，辛迪加联合会就是其中的一个。虽然许多弱势的家族都对辛迪加联合会进行资助，但这个军团是独立存在的，他们接受来自新伊甸各个角落的雇佣合同。
enemyID: 1000231
extent: L
factionID: 500003
friendID: 1000231
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000231: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Holdfast Syndicate
en: Holdfast Syndicate
es: Sindicato Holdfast
fr: Holdfast Syndicate
it: Holdfast Syndicate
ja: ホールドファストシンジケート
ko: 홀드페스트 신디케이트
ru: Holdfast Syndicate
zh: 辛迪加联合会
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002967
stationID: 60006523
taxRate: 0.0
tickerName: HFSYN
uniqueName: true
1000232:
ceoID: 3019548
deleted: false
descriptionID:
de: Kinsho – der Name spielt zum einen auf eine alte Praxis des Raata-Imperiums
an, bei der talentierte Generäle für Gold angeheuert wurden, und zum anderen
auf eine sogar noch ältere Tradition, die Größe der Armeen aufgrund der Anzahl
der in Auftrag zu gebenen Schwerter zu berechnen – ist eine Corporation, die
ihr Glück auf dem Feld der planetaren Kriegsführung sucht.
en: With a name alluding to an old Raata Empire practice of hiring skilled generals
for gold, and an even older tradition of reckoning the size of armies by the
number of swords that could be commanded, Kinsho is a corporation determined
to make its mark in the lucrative planetary warfare field.
es: Kinsho, cuyo nombre deriva de una antigua práctica del Imperio Raata que consistía
en contratar hábiles generales a cambio de oro, y de otra tradición aún más
antigua que calculaba el tamaño de los ejércitos según el número de espadas
que se podían dirigir, es una corporación decidida a dejar su marca en el lucrativo
campo de la guerra planetaria.
fr: Kinsho doit son nom à une ancienne pratique de l'Empire raata consistant à
louer les services de généraux talentueux, ainsi qu'à une tradition encore plus
ancienne visant à estimer la taille d'une armée d'après le nombre de lames à
son actif. Cette corporation est déterminée à marquer de son empreinte le domaine
lucratif des guerres interplanétaires.
it: Con un nome che allude a una vecchia pratica del Raata Empire di ingaggiare
abili generali in cambio di oro e una tradizione ancora più antica di stimare
la grandezza degli eserciti dal numero di spade che potevano essere comandate,
Kinsho è una corporazione determinata a lasciare il segno nel redditizio settore
delle guerre planetarie.
ja: 金将剣隊という名は、有能な将軍を金銭で雇い入れたという古代ラータ帝国の慣習と、それより古い、指揮する部隊の規模を剣の本数で表す慣習にちなんでいる。惑星戦という有望な市場の一角を狙うコーポレーションの一つだ。
ko: 우수한 장교들을 금으로 고용했던 옛 라아타 제국의 관행이나, 통솔할 수 있는 칼의 숫자로 군대의 규모를 가늠하던 한층 더 오래된 전통을
넌지시 암시하는 듯한 인상을 주는 이름을 한 킨쇼는 돈이 된다는 성간 전투의 현장에 자신들의 족적을 남기리라는 의지로 충만한 코퍼레이션입니다.
ru: Название корпорации «Мечи Кинсё» призвано напоминать о временах, когда в древней
империи Раата было принято нанимать искусных генералов и платить им чистым золотом,
а также о еще более древней традиции мерять силу армий по числу собранных ими
мечей. Она сохраняет верность обеим традициям, поставляя вооруженных наемников
для участия в планетарных сражениях и извлекая из этого хорошую прибыль.
zh: 金商这个名字暗示了古老的拉塔帝国以金钱雇佣高手的传统，以及更加古老的通过剑的数量来估算敌人军队规模的方法。现在，该军团致力于在行星战场上留下自己的印记。
enemyID: 1000232
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000232
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000232: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Kinsho Swords
en: Kinsho Swords
es: Espadas de Kinsho
fr: Kinsho Swords
it: Kinsho Swords
ja: 金将剣隊
ko: 킨쇼의 칼날
ru: Kinsho Swords
zh: 金商之剑
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30000202
stationID: 60013042
taxRate: 0.0
tickerName: KISHO
uniqueName: true
1000233:
ceoID: 3019549
deleted: false
descriptionID:
de: Expert Intervention ist eines der neuesten Geschäftsmodelle, das innerhalb
der NOH Megacorporations Expert-Branche lanciert wurde, um mithilfe von Expertenwissen
aus der NOH-Abteilung für interne Sicherheit ein militärisches Vertragsunternehmen
zu kreieren. Manche werden sagen, dass dies die offensichtliche Rücksichtslosigkeit
im Handeln der Expert Intervention bis zum heutigen Tage beweist, aber mögliche
Zweifel haben der Nachfrage nach den Dienstleistungen der Corporation nicht
geschadet.
en: Expert Intervention is the latest business launched under the NOH megacorporation's
Expert brand, drawing on the expertise of members of NOH's Internal Security
division to forge a military contracting company. Some may observe that this
would account for the ruthlessness evident in Expert Intervention's operations
to date, but any qualms on this account do not seem to have reduced demand for
the corporation's services.
es: Intervención Experta es el último negocio creado por la marca Expert de la
megacorporación NOH, que aprovecha la experiencia de los miembros de la división
de Seguridad Interna de NOH para forjar una compañía de mercenarios. Se podría
pensar que de ahí deriva la evidente crueldad de las operaciones de Intervención
Experta hasta la fecha, pero ningún escrúpulo al respecto ha servido para reducir
la demanda de sus servicios.
fr: Expert Intervention est la toute dernière filiale de la marque Expert détenue
par la méga-corporation NOH, tablant sur l'expertise des membres de sa division
d'Internal Security pour forger une société de sous-traitance militaire. Cela
pourrait expliquer la barbarie des opérations réalisées par Expert Intervention
jusqu'à présent, mais quoi qu'il en soit, la controverse n'a certes pas nui
aux activités de la corporation.
it: Expert Intervention è l'ultima corporazione, in ordine di tempo, lanciata
sotto il marchio Expert della megacorporazione NOH e che si avvale dell'esperienza
dei membri della divisione Intenal Security di NOH per forgiare una società
di esternalizzazione militare. Qualcuno potrebbe osservare che ciò sarebbe la
causa della chiara spietatezza delle operazioni di Expert Intervention fino
a oggi, ma qualsiasi perplessità in tal senso non sembra avere ridotto la domanda
dei servizi offerti dalla corporazione.
ja: エキスパート武力介入は、巨大コーポレーションNOHが展開するエキスパートブランドの新しい系列会社で、NOHのインターナルセキュリティから人材を引き抜いてきて民間軍事会社にしたものだ。冷徹非情な仕事ぶりはそこに由来しているのではと勘ぐる者もいる。しかしだからといって同社に舞い込む仕事の依頼が減る様子もない。
ko: NOH 메가코퍼레이션이 자사 브랜드인 엑스퍼트를 사용해 최근 창업한 회사인 엑스퍼트 인터벤션은 NOH 내국안보대원들의 전문성에 의지한
군사계약 회사입니다. 어떤 이들은 이것이 엑스퍼트 인터벤션의 무자비함을 설명해 준다면서도 이러한 내용에 대한 마음의 가책조차도 이 회사의
서비스에 대한 수요를 감소시키지는 못하고 있는 것으로 보입니다.
ru: «Экспертное вмешательство» — новейшая организация, основанная под маркой «Экспертное»
в пределах мегакорпорации NOH. В разработке основ деятельности этой организации
принимали участие заслуженные эксперты внутренней охраны NOH, что позволило
создать успешную компанию по контрактному найму военной силы. Сторонние наблюдатели
могут заметить, что именно этим объясняется жесткий, беспощадный подход «Экспертного
вмешательства» к проведению операций, но, судя по всему, моральные аспекты не
отпугивают потенциальных заказчиков, желающих воспользоваться услугами этой
корпорации.
zh: 专业干预军团是纳基维集团最新的商业尝试，旨在召集纳基维的内部安全部门中的精英来成立一个佣兵军团。可能有些人觉得这就是专业干预军团迄今为止行事冷酷无情的原因所在，不过这倒并不影响人们对该军团服务的旺盛需求。
enemyID: 1000233
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000233
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000233: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Expert Intervention
en: Expert Intervention
es: Intervención Experta
fr: Expert Intervention
it: Expert Intervention
ja: エキスパート武力介入
ko: 엑스퍼트 인터벤션
ru: Expert Intervention
zh: 专业干预
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30000193
stationID: 60013144
taxRate: 0.0
tickerName: EXPIV
uniqueName: true
1000234:
ceoID: 3019557
deleted: false
descriptionID:
de: Die Onikanabo Brigade, deren Name unheilvoll im Zusammenhang mit einem organisierten
Verbrecherklan von Caldari Prime steht, wird von den meisten Caldari weitestgehend
missachtet. Dies hindert die Megacorporations der Caldari nicht daran, die Dienstleistungen
dieser unabhängigen Söldner-Brigade immer dann in Anspruch zu nehmen, wenn es
ihnen gerade passt. Die Onikanabo akzeptieren Verträge ohne Furcht und Gefälligkeit.
en: Bearing an extremely sinister name linked to an organized crime clan from
Caldari Prime, the Onikanabo Brigade is regarded with some disdain by most Caldari.
This does not stop Caldari megacorporations making use of the services of this
independent mercenary brigade when it suits them, and the Onikanabo accept contracts
without fear or favor.
es: La Brigada Onikanabo, un nombre extremadamente siniestro vinculado a una banda
de crimen organizado procedente de Caldari Prime, no es vista con buenos ojos
por la mayoría de los caldaris. Esto no impide a las megacorporaciones caldaris
utilizar los servicios de esta brigada de mercenarios independientes cuando
les conviene, y los Onikanabo aceptan los contratos sin miedo ni recelos.
fr: Avec son nom macabre, lié à un clan maffieux de Caldari Prime, l'Onikanabo
Brigade est un objet de mépris pour la plupart des Caldari. Cela n'empêche pas
les méga-corporations caldari d'employer les services de ce groupe mercenaire
indépendant quand ça les arrange, d'autant plus que les Onikanabo acceptent
tous les contrats sans distinction.
it: Con un nome estremamente sinistro legato a un clan criminale organizzato di
Caldari Prime, la Onikanabo Brigade viene guardata con un certo disprezzo dalla
maggior parte dei Caldari. Tuttavia ciò non impedisce alle megacorporazioni
Caldari di utilizzare i servizi di questa brigata mercenaria indipendente all'occorrenza
e Onikanabo non si fa scrupoli ad accettare appalti.
ja: カルダリプライム時代の極めて凶暴な犯罪者集団にちなんで名付けられたオニカナボウ旅団は、カルダリではいくぶん軽蔑の対象になっている。それでもカルダリのメガコーポーレーション各社は、この独立系傭兵団が適任とみれば何のためらいもなく雇う。オニカナボウ側も、尻込みもひいきもせず契約を引き受ける。
ko: 칼다리 프라임 출신의 조직화된 범죄 클랜과 연결된, 지독하리만치 사악한 이름의 오니카나보 여단은 대부분의 칼다리인들이 혐오하는 집단입니다.
이러한 사실에도 불구하고 칼다리의 메가코퍼레이션들은 이 독자적인 용병 여단이 필요할 때마다 이들의 서비스를 받기를 멈추기 않고, 오니카나보
또한 이러한 계약을 좋아하지도 싫어하지도 않은 채 받아들입니다.
ru: 'К организации «Бригада Ониканабо» в государстве Калдари относятся с некоторым
презрением и опаской, поскольку ее название пользуется дурной славой: это имя
носил известный преступный клан на родной планете калдарцев, Калдари-Прайм.
Впрочем, дурная слава этой независимой организации наемников не останавливает
мегакорпорации Калдари, которым требуются ее услуги, и «Бригада», в свою очередь,
не останавливается ни перед какими заказами.'
zh: 鬼棒旅团的名字与在加达里首星活动的一个有组织犯罪集团紧密相连，所以大多数加达里人都对该军团唾弃不已。不过这并没有影响到加达里各大超级集团青睐他们的佣兵服务，鬼棒旅团在接受合同时也从无畏惧。
enemyID: 1000234
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000234
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000234: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Onikanabo Brigade
en: Onikanabo Brigade
es: Brigada Onikanabo
fr: Onikanabo Brigade
it: Onikanabo Brigade
ja: オニカナボウ旅団
ko: 오니카나보 여단
ru: Onikanabo Brigade
zh: 鬼棒旅团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30000170
stationID: 60003211
taxRate: 0.0
tickerName: ONIKB
uniqueName: true
1000235:
ceoID: 3019560
deleted: false
descriptionID:
de: Kirkinen Risk Control hat sich zunächst auf die Entwicklung und Lieferung
von Abwehrmitteln in der Cyber-Kriegsführung spezialisiert, bevor es sich auch
der Erforschung anderer bahnbrechender militärischer Technologien widmete. Letztendlich
bekam die Corporation durch ein Forschungsabkommen Zugriff auf die neuesten
Kampfimplantate und erhielt die Lizenz, die Technologie zu vermarkten. Die Entwicklung
zu einem Söldnergewerbe war der nächste, logische Schritt.
en: Kirkinen Risk Control specialized in developing and supplying cyber-warfare
defense solutions before it diversified into researching other leading-edge
military technologies. Ultimately, the corporation acquired access to the latest
combat implants through a research contract and was able to gain a license to
exploit the technology. The evolution into a mercenary contracting house was
the next logical step.
es: El Control de Riesgo de Kirkinen se especializó en desarrollar y suministrar
soluciones defensivas en guerra cibernética para luego diversificar su investigación
en otras áreas tecnológicas militares avanzadas. La corporación consiguió acceder
a los últimos implantes de combate mediante un contrato de investigación y obtuvo
una licencia para explotar esa tecnología. Su transformación en un negocio de
contratación de mercenarios fue el siguiente paso lógico.
fr: Initialement spécialisée dans le développement et l'approvisionnement en solutions
défensives pour les guerres cybernétiques, la Kirkinen Risk Control s'est ensuite
diversifiée dans la recherche d'autres technologies militaires de pointe. La
corporation a fini par accéder aux implants de combat dernier cri grâce à un
contrat de recherche, avant de recevoir une licence lui permettant d'exploiter
cette technologie. En toute logique, elle a ensuite évolué vers la sous-traitance
de mercenaires.
it: Kirkinen Risk Control si è specializzata nello sviluppo e la fornitura di
soluzioni da difesa per le guerre cibernetiche prima di diversificarsi nella
ricerca di altre tecnologie militari all'avanguardia. In definitiva, la corporazione
ha ottenuto l'accesso agli impianti di combattimento più moderni attraverso
un contratto di ricerca ed è riuscita a ottenere una licenza per l'uso della
tecnologia. L'evoluzione in una casa di esternalizzazione mercenaria è stata
una conseguenza naturale.
ja: キルキネンリスク管理は軍用サイバーセキュリティシステムの開発販売を手がける専門会社だったが、他分野の最先端軍用技術の研究にも積極的に手を広げていった。ついには研究契約を通じて最新型の戦闘インプラントに触れる機会をつかみ、その技術を応用するライセンスも手に入れた。そこから傭兵会社への転身は当然のなりゆきといえるだろう。
ko: 다른 최첨단 군사 기술을 연구하는 사업으로 다각화하기 전의 커크닌 코퍼레이션은 사이버전 방어 솔루션의 개발과 제공에 특화된 업체였습니다.
최종적으로는 연구 계약을 통해 최신 전투 임플란트에 대한 접속 권한을 얻어낸 이 코퍼레이션은 이러한 기술을 활용하기 위한 면허도 취득할
수 있었습니다. 논리적으로 봤을 때 용병 업체로의 발전은 당연한 수순이었죠.
ru: Изначально организация Kirkinen Risk Control специализировалась на разработке
и снабжении кибернетических систем военной защиты, но затем она расширила поле
деятельности и занялась исследованиями в других областях военных технологий.
В конечном итоге благодаря удачно заключенному исследовательскому контракту
корпорация получила доступ к новейшим боевым имплантатам, после чего ей было
легко добыть лицензию на применение используемой в них технологии. Вполне понятно,
что следующим шагом на этом пути стало превращение в контрактную фирму для найма
военной силы.
zh: 科金恩风险控制军团过去专业从事于提供电子战防御方案，后来则致力于研究最尖端的军事科技。最后，该军团从一份科研合同中接触到了最新的战斗植入体，并且获准对该技术进行开发。那么接下来，成立一个佣兵军团就是顺理成章的事情了。
enemyID: 1000235
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000235
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000235: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Kirkinen Risk Control
en: Kirkinen Risk Control
es: Control de Riesgo de Kirkinen
fr: Kirkinen Risk Control
it: Kirkinen Risk Control
ja: キルキネンリスク管理
ko: 커크닌 코퍼레이션
ru: Kirkinen Risk Control
zh: 科金恩风险控制
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30000161
stationID: 60003238
taxRate: 0.0
tickerName: KIRIC
uniqueName: true
1000236:
ceoID: 3019561
deleted: false
descriptionID:
de: Die Caldari sehen Winde als wichtige Kraft in ihrem spirituellen Leben an.
Ein Geist namens 'Storm Wind' hat für das Militär der Caldari eine besondere
Bedeutung. Storm Wind Strikeforce, die sich den Zauber dieses Geistes zu eigen
macht, ist eine kleine Söldner-Corporation, die sehr viele Vertragssoldaten
aufnimmt, um ihren eigenen Bedarf abzudecken.
en: The Caldari people have always seen the winds as an important force in their
spiritual life and the spirit called 'Storm Wind' has a special significance
for the Caldari military. Adopting the mystique of this wind spirit for themselves,
Storm Wind Strikeforce is a small mercenary corporation that makes extensive
use of contract soldiers to supplement its own capabilities.
es: Los caldaris siempre han considerado los vientos una fuerza importante en
su vida espiritual, y el espíritu conocido como «Viento Tormentoso» tiene un
significado especial para el ejército caldari. La Fuerza de Ataque Viento Tormentoso,
cuyo nombre deriva de ese espíritu, es una pequeña corporación mercenaria que
contrata un gran número de soldados para complementar sus propias capacidades.
fr: Au sein de la civilisation caldari, le vent tient une place importante dans
la vie spirituelle, et l'esprit surnommé 'Storm Wind' revêt une signification
particulière pour les forces militaires caldari. La Storm Wind Strikeforce,
qui s'est approprié l'aura mystique de cet esprit du vent, est une petite corporation
mercenaire s'appuyant sur des soldats sous contrat pour compléter ses propres
rangs.
it: Il popolo Caldari ha sempre considerato il vento come una forza importante
della propria vita spirituale e lo spirito chiamato "Vento della tempesta" ha
un significato speciale per l'esercito Caldari. Facendo propria la mistica di
questo spirito dei venti, Storm Wind Strikeforce è una piccola corporazione
mercenaria che ricorre frequentemente all'ingaggio di soldati per integrare
le proprie forze.
ja: カルダリ人は古来より風を人間の霊性に深く関わる力とみなしており、カルダリ軍ではとりわけ嵐風を象徴として重んじる。それにちなんで名付けられた傭兵会社「嵐風攻撃部隊」は、規模は小さいが人員補充のため積極的に契約傭兵を採用している。
ko: 칼다리인들은 늘 바람을 자신들의 영적인 삶의 중요한 힘으로 생각해 왔고 ‘폭풍바람’으로 불리는 영혼은 칼다리 군대에 있어 특별한 중요성을
가지고 있습니다. 자신들에게 이 바람 영혼의 신비로움을 깃들이는 스톰윈드 타격대는 소규모의 용병 회사이지만 보유 병력의 역량을 보충할 만큼
어마어마한 규모의 용병을 사용하고 있습니다.
ru: В духовной жизни народа Калдари ветер всегда имел особое значение, а в среде
военных Калдари особым почетом пользуется дух ураганного ветра. Небольшая организация
наемников «Удар урагана» явно сделала ставку на духовное, мистическое значение
своего названия. В дополнение к собственному контингенту наемников они постоянно
привлекают новых бойцов на контрактной основе.
zh: 加达里人通常把风视为他们精神世界中重要的组成元素，而在军队中，被称为“暴风”的精神力量也占据着非常特殊的重要地位。暴风力量是一家小型佣兵军团，它继承了这种传奇的暴风精神，大量使用金钱战士来充实自己的实力。
enemyID: 1000236
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000236
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000236: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Storm Wind Strikeforce
en: Storm Wind Strikeforce
es: Fuerza de Ataque Viento Tormentoso
fr: Storm Wind Strikeforce
it: Storm Wind Strikeforce
ja: 嵐風攻撃部隊
ko: 스톰윈드 타격대
ru: Storm Wind Strikeforce
zh: 暴风力量
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002755
stationID: 60014677
taxRate: 0.0
tickerName: STWSF
uniqueName: true
1000237:
ceoID: 3019563
deleted: false
descriptionID:
de: Auch wenn ihr Stern schon vor längerer Zeit im Angesicht der 'Großen Acht'
Megacorporations verblasste, ist die Corporation Perkone noch immer stark auf
dem Markt vertreten. Die Abteilung Commando Perkone wurde ins Leben gerufen,
nachdem durch ein Interesse an der Industrie für Konstruktionsausrüstung deutlich
wurde, dass es in den neuen Kolonien und entlegenen Territorien eine Nachfrage
nach Truppen, zum Schutz der Corporationgebäude, gibt.
en: While its star has long faded in favor of the Big Eight megacorporations,
the Perkone corporation maintains a strong presence in the market. The Commando
Perkone subsidiary was established after its interests in the construction equipment
industry made it aware of a demand for troops to defend corporate facilities
on new colonies and in remote territories.
es: Aunque ahora palidece ante las ocho grandes megacorporaciones, la corporación
Perkone mantiene una fuerte presencia en el mercado. La filial Comando Perkone
se fundó cuando sus intereses en la industria de instrumental de construcción
hicieron que fuera consciente de la demanda de tropas para defender centros
corporativos en nuevas colonias y territorios remotos.
fr: Bien que son étoile ait depuis longtemps pâli au profit des huit méga-corporations
majeures, la corporation Perkone maintient une forte présence sur le marché.
La filiale du commando Perkone fut fondée lorsque ses intérêts dans l'industrie
de la construction lui firent prendre conscience de la forte demande en troupes
pour protéger le matériel des sociétés basées dans les nouvelles colonies et
les confins reculés.
it: Sebbene sia stata soppiantata da diverso tempo dalle megacorporazioni Big
Eight, la corporazione Perkone mantiene una forte presenza nel mercato. La consociata
Commando Perkone è stata fondata dopo che i suoi interessi nel settore delle
attrezzature edili hanno fatto emergere la domanda di truppe a difesa degli
impianti delle corporazioni nelle nuove colonie e in territori remoti.
ja: パーコーン社は勢いでは8大メガコーポレーションに取って代わられて久しいだが、市場では依然として強い地盤を保っている。子会社としてパーコーン特攻隊を設立したのは、もともと建設機械産業に強い同社が、新興コロニーや辺境宙域で企業施設の警備にあたる歩兵部隊の需要が高まっていることに気づいたからだ。
ko: 8개의 메가코퍼레이션에 견주어 일찌감치 그 찬란함을 잃었다고는 하지만, 페르콘산업은 시장에서 여전히 강력한 존재감을 뽐내고 있습니다.
건설 장비 산업에 대해 관심을 가진 후 새로운 콜로니나 변방 지역에 건설된 코퍼레이션 시설들을 지키는 병력에 대한 수요를 확인하고 자회사인
코만도 페르콘을 설립했습니다.
ru: Несмотря на то, что корпорации Perkone давно пришлось уступить ведущее место
на рынке Большой восьмерке мегакорпораций, она все еще занимает на нем заметную
долю. Ее дочерняя организация Commando Perkone была основана после того, как
опыт головной корпорации в строительстве фабрик для производства военного оборудования
показал, что на новых колониях и в дальних системах всегда есть спрос на вооруженные
силы, способные обеспечить их защиту.
zh: 虽然早已不在加达里八大超级集团之列，佩克昂集团仍然具有在市场上呼风唤雨的能力。佩克昂突击队是集团在进军装备制造工业之后成立的，这使得它侧重于为新殖民地和偏远领土上的集团设施提供安全保卫。
enemyID: 1000237
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000237
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000237: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Commando Perkone
en: Commando Perkone
es: Comando Perkone
fr: Commando perkone
it: Commando Perkone
ja: パーコーン特攻隊
ko: 코만도 페르콘
ru: Commando Perkone
zh: 佩克昂突击队
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002738
stationID: 60003898
taxRate: 0.0
tickerName: CMDPK
uniqueName: true
1000238:
ceoID: 3019564
deleted: false
descriptionID:
de: Der Name Isuuaya ist alt und sagenumwoben. Die allererste Caldari-Corporation
wurde von der Familie vor vielen hundert Jahren gegründet. Diese Corporation
wurde zwar vor langer Zeit von einem Konkurrenten übernommen, doch bleibt die
Isuuaya-Familie, die einen sehr guten Ruf für ihre, dem Militär der Caldari
zur Verfügung gestellten Offiziere genießt, aber weiterhin präsent. Auf diesen
Ruf baute die Corporation Isuuaya Tactical auf und entwickelte sich in ein erfolgreiches
Söldner- und Vermittlergewerbe.
en: The Isuuaya name is old and storied, with the very first Caldari corporation
founded by the family many centuries ago. That corporation was long ago subsumed
by a competitor but the Isuuaya family remains and has a well-deserved reputation
for providing excellent officers to the Caldari military. Building on that reputation,
the Isuuaya Tactical corporation has developed into a mercenary contracting
and brokerage house of some note.
es: El nombre de Isuuaya es antiguo y afamado, ya que es la familia que fundó
la primera corporación caldari, muchos siglos atrás. Aquella corporación fue
absorbida por la competencia hace mucho, pero la familia Isuuaya sigue existiendo
y tiene la reputación bien merecida de proporcionar oficiales excelentes al
ejército caldari. La corporación Unidad Táctica Isuuaya ha aprovechado esa reputación
para convertirse en una conocida empresa de mercenarios y especuladores.
fr: Ancien et chargé d'histoire, le nom Isuuaya évoque systématiquement la toute
première corporation caldari, fondée par la famille il y a des siècles de cela.
La corporation a été rachetée par la concurrence il y a longtemps, mais la famille
Isuuaya est toujours présente et n'a pas usurpé sa réputation dans le domaine
du recrutement d'officiers compétents pour les forces militaires caldari. Forte
de cette notoriété, la corporation Isuuaya Tactical s'est fait un nom dans la
sous-traitance et le courtage de mercenaires.
it: Il nome Isuuaya risale a molto tempo fa e la prima corporazione Caldari in
assoluto è stata fondata dalla famiglia molti secoli fa. Questa corporazione
è stata acquisita molto tempo fa da un concorrente, ma la famiglia Isuuaya rimane
e gode di un'ottima reputazione per la fornitura di eccellenti ufficiali all'esercito
Caldari. Grazie a questa reputazione, la corporazione Isuuaya Tactical è diventata
un'importante casa di brokeraggio ed esternalizzazione.
ja: イスーアヤは由緒ある名だ。はるか昔、カルダリで初めてコーポレーションを設立した一族がイスーアヤ家である。そのコーポレーションは競合他社に合併されて久しいが、イスーアヤ家自体は今も健在で、代々優秀なカルダリ軍人を輩出してきたことで尊敬を集めている。その名声を生かして設立されたイスーアヤタクティカル社は、傭兵契約の受託や仲介を行って注目を集めている。
ko: 이수아야라는 이름에는 오랜 사연이 있습니다. 수 세기 전 가문의 사람들이 칼다리에서 맨 처음 설립한 코퍼레이션이라는 사실을 포함해서
말이지요. 비록 코퍼레이션은 경쟁사에 의해 오래전에 흡수되어 버렸지만, 이수아야 가문은 사라지지 않고 남아 칼다리의 군대에 특출난 장교들을
공급한다는 소리를 당연히 들을 정도로 상당한 평판을 가지고 있습니다. 이러한 평판을 쌓아가는 와중에, 이수아야 코퍼레이션은 용병 계약 쪽으로
사업을 발전시켰고, 꽤나 이름난 브로커 회사로서도 커지는 중입니다.
ru: 'У любого калдарца с именем Isuuaya связано много ассоциаций: именно это семейство,
одно из древнейших, основало самую первую корпорацию в государстве Калдари.
Эта корпорация еще давно была поглощена в конкурентной борьбе, но семейство
Isuuaya все еще существует и гордится своей заслуженной репутацией: из его рядов
вышло много отличных военных, с честью несших свою службу в рядах армии Калдари.
Корпорация Isuuaya Tactical извлекает пользу из этой высокой репутации: сейчас
она предоставляет услуги наемников по контракту и брокерские услуги.'
zh: 伊苏亚这个名字十分古老且富有传奇色彩，正是这个家族在几个世纪之前成立了第一个加达里军团。该军团在很久以前就被一个竞争对手吞并了，不过伊苏亚家族仍在为加达里军队输送优秀的士官，这使得他们声名远播。有了这样优秀的名声，伊苏亚战术分队开始从事雇佣兵生意并收取佣金。
enemyID: 1000238
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000238
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000238: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Isuuaya Tactical
en: Isuuaya Tactical
es: Unidad Táctica Isuuaya
fr: Isuuaya Tactical
it: Isuuaya Tactical
ja: イスーアヤタクティカル
ko: 이수아야 코퍼레이션
ru: Isuuaya Tactical
zh: 伊苏亚战术分队
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002795
stationID: 60015132
taxRate: 0.0
tickerName: ISTAC
uniqueName: true
1000239:
ceoID: 3019565
deleted: false
descriptionID:
de: Die Intara-Familie, die sogar nach Maßstäben der Caldari als bestechlich gilt,
wird von vielen als nicht mehr als eine Bande von Halsabschneidern angesehen
und wird von den Megacorporations der Caldari bestenfalls toleriert. Nichtsdestoweniger
stellte die Intara erstaunliche Fähigkeiten unter Beweis. Sie demonstrierte
nicht nur ihre Resistenzfähigkeit, sondern ebenso ihre Fähigkeit, verschiedene
Corporations auf vielen verschiedenen Planeten zu führen. Die Intara Direct
Action Corporation ist ein Ausflug der Familie in den söldnerischen Bereich.
Nach bester Intara-Manier werden die Dienstleistungen höchstbietend verkauft.
en: Venal even by Caldari standards, the Intara family is regarded by many as
little more than a gang of cut-throats and is barely tolerated by the Caldari
megacorporations. Regardless, the Intara have demonstrated remarkable skill
in surviving and own a number of corporations spread across many planets. The
Intara Direct Action corporation is the family's venture into the mercenary
field and in true Intara style happily sells its services to the highest bidder.
es: La familia Intara, corrupta incluso para los estándares caldaris, es considerada
por muchos como una banda de asesinos y las megacorporaciones de Caldari apenas
la toleran. Aun así, los Intara han demostrado una habilidad extraordinaria
para sobrevivir y cuentan con una serie de corporaciones extendidas por muchos
planetas. La corporación Acción Directa de Intara es la apuesta de la familia
en el sector de los mercenarios y, fiel al estilo de los Intara, vende sus servicios
al mejor postor.
fr: Vénale même selon les standards caldari, la famille Intara est considérée
par beaucoup comme un vulgaire gang de coupe-jarrets, toléré à grand-peine par
les méga-corporations caldari. Quoi qu'il en soit, les Intara ont démontré des
compétences de survie remarquables et possèdent un grand nombre de corporations
réparties sur de nombreuses planètes. La corporation Intara Direct Action est
la branche mercenaire de l'entreprise familiale. Digne représentante de ses
fondateurs, elle vend volontiers ses services au plus offrant.
it: Venale anche per gli standard di Caldari, la famiglia Intara è considerata
da molti poco più di una gang di tagliagole ed è a malapena tollerata dalle
megacorporazioni Caldari. Ad ogni modo, gli Intara hanno dimostrato una notevole
capacità di sopravvivenza e possiedono una serie di corporazioni in numerosi
pianeti. La corporazione Intara Direct Action è l'impresa di famiglia nel campo
mercenario e, in completo stile Intara, vende di buon grado i propri servizi
al miglior offerente.
ja: インタラ家はカルダリの基準からみても強欲で、人殺しをいとわないギャング団同然にみる者も多く、カルダリの財閥にかろうじて名を連ねることを許されているありさまである。しかし、生き残りにかけては驚くべき手腕を示し、複数の惑星にいくつかのコーポレーションを所有している。中でもインタラダイレクトアクションは傭兵分野への進出をめざして立ち上げたベンチャー企業で、実にインタラ家らしく、最も高い報酬を出す顧客に嬉々としてサービスを提供する。
ko: 칼다리의 시선으로도 부패한 인타라 가문은 많은 사람들에게 깡패집단과 다를 바 없이 취급되며 칼다리의 메가코퍼레이션들도 가까스로 이들을
견뎌내고 있습니다. 인타라 가문은 이런 인식 따위에도 전혀 상관하지 않고 탁월한 생존 기술을 선보이며 여러 행성에 걸쳐 수많은 코퍼레이션들을
소유하고 있습니다. 이런 인타라 가문이 용병 업계로 발을 넓히며 태어난 벤처회사가 인타라 특전대로 이들은 인타라다운 방식에 따라 최고입찰자에게
기꺼이 자신들의 서비스를 제공합니다.
ru: Даже по меркам Калдари семейство Intara считается исключительно продажным,
и многие считают его не более чем бандой головорезов. Мегакорпорации Калдари
едва переносят его существование. Несмотря на всеобщее презрение, дом Intara
продемонстрировал исключительное искусство в деле выживания, и ныне ему принадлежит
ряд корпораций с отделениями, разбросанными по множеству планет. Корпорация
Intara Direct Action представляет собой ответвление деловых интересов этого
семейства в область вооруженной наемной силы, и, как и полагается любому истинному
представительству Intara, она с готовностью предоставляет свои услуги любому,
кто предложит ей наивысшую цену.
zh: 即使以加达里合众国那金钱至上的价值观来衡量，伊塔拉家族也被公认为是一群匪徒，加达里各大超级集团对他们也是从不手软。不过，伊塔拉表现出了非常出众的生存能力，并成立了多家军团，足迹遍布众多星系。伊塔拉直接行动军团是该家族涉足雇佣兵行业的标志，他们的行事方式带有鲜明的伊塔拉风格，只要你出价最高，就可以得到他们的服务。
enemyID: 1000239
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000239
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000239: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Intara Direct Action
en: Intara Direct Action
es: Acción directa de Intara
fr: Intara Direct Action
it: Intara Direct Action
ja: インタラダイレクトアクション
ko: 인타라 특전대
ru: Intara Direct Action
zh: 伊塔拉直接行动
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30001443
stationID: 60003601
taxRate: 0.0
tickerName: INTDA
uniqueName: true
1000240:
ceoID: 3019566
deleted: false
descriptionID:
de: Ikomari-Onu ist eine renommierte Sicherheitsfirma, die viele Corporations
des Caldari-Staats und darüber hinaus berät. Die Abteilung Ikomari-Onu Enforcement
wird oft zu Anlässen angeheuert, wenn es anstelle von Geschäftsverhandlungen
oder langwierigen Gerichtsprozessen besser erscheint, die Fähigkeit zu demonstrieren,
Vermögensgegenstände direkt zu beschlagnahmen.
en: Ikomari-Onu is a respected security firm consulted by many corporations in
the Caldari State and beyond. The Ikomari-Onu Enforcement subsidiary is regularly
hired for those occasions when a demonstrated ability to directly seize assets
is preferable to business negotiations or a lengthy case before the courts.
es: Ikomari-Onu es una respetada empresa de seguridad a la que consultan muchas
corporaciones del Estado Caldari y más allá. Se suele contratar a su filial,
Agentes de Ikomari-Onu, para aquellas ocasiones en las que una capacidad demostrada
para apoderarse de bienes es preferible a las negociaciones comerciales o a
un litigio largo.
fr: Ikomari-Onu est un groupe de sécurité respecté auquel font appel de nombreuses
corporations de l'État caldari et au-delà. L'Ikomari-Onu Enforcement est régulièrement
engagé lorsqu'une démonstration pratique de saisie de biens est préférable à
des négociations commerciales ou à des poursuites judiciaires interminables.
it: Ikomari-Onu è una rinomata ditta operante nel settore della sicurezza a cui
si rivolgono molte corporazioni nello Stato di Caldari e non solo. La consociata
di Ikomari-Onu Enforcement viene normalmente ingaggiata nelle occasioni in cui
è preferibile disporre di una comprovata abilità a valutare direttamente le
risorse nell'ambito di negoziazioni aziendali o di un caso complesso in tribunale.
ja: イコマリオヌはカルダリ連合内外の多くの企業を顧客に持つ、評判の高い警備会社である。その子会社がイコマリオヌ武装派遣で、資産を手に入れるのに買収交渉や長たらしい法廷闘争より明白な実力行使が望ましい場合にしばしばかりだされる。
ko: 이코마리-오누는 보안업계에서 높이 평가되는 회사로, 칼다리 연합은 물론이고 연합 바깥에서도 많은 코퍼레이션들에게 자문을 제공 중인 업체입니다.
자회사인 이코마리-오누 보안회사는 비즈니스 협상보다 즉각적인 공격 수단의 과시가 더 선호되는 상황이나 재판 이전의 지루한 공방이 있을 경우에는
빠지는 일 없이 부름을 받습니다.
ru: Корпорация Ikomari-Onu — почтенная, заслужившая всеобщее уважение фирма по
обеспечению безопасности, с которой консультируются самые различные корпорации
как из самого государства Калдари, так и за его пределами. Дочернюю организацию
наемников этой корпорации, Ikomari-Onu Enforcement, регулярно нанимают в тех
случаях, когда демонстрация способности захватить недвижимость вооруженными
методами оказывается куда более эффективной, чем ведение долгих деловых переговоров
и судебных тяжб.
zh: 科马努是一个备受赞誉的安保军团，曾为加达里和其它帝国的众多公司提供服务。科马努执行者是该军团旗下的一个分支，如果你想在商务谈判中展现力量，或是在冗长的法律纠纷中抢得先机，那他们一定不会让你失望。
enemyID: 1000240
extent: L
factionID: 500001
friendID: 1000240
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000240: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ikomari-Onu Enforcement
en: Ikomari-Onu Enforcement
es: Agentes de Ikomari-Onu
fr: Ikomari-Onu Enforcement
it: Ikomari-Onu Enforcement
ja: イコマリオヌ武装派遣
ko: 이코마리-오누 보안회사
ru: Ikomari-Onu Enforcement
zh: 科马努执行者
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30001419
stationID: 60003010
taxRate: 0.0
tickerName: IKOEN
uniqueName: true
1000243:
ceoID: 3019531
deleted: false
descriptionID:
de: Hartnäckig halten sich Gerüchte, dass die private Militär-Corporation Namtar
Elite lediglich Handlanger der Black Eagles, einer der rücksichtslosesten Agenturen
für interne Sicherheit und Aufklärung der Föderation, ist. Andere behaupten,
dass die Corporation diese Gerüchte in Umlauf gebracht hat, um ihre mystische
Aura mit dem einschüchternden Renommee der Black Eagles zu verstärken. Unabhängig
davon, welche Version nun die richtige ist, haben die Söldner der Namtar Elite
keine Probleme mit der Nachfrage.
en: Persistent rumors claim that the Namtar Elite private military corporation
is little more than a front for the Black Eagles, the Federation's most ruthless
internal security and intelligence agency. Others suggest that the corporation
has spread those rumors to enhance its mystique using the intimidating reputation
of the Black Eagles. Whatever the truth of the matter may be there are no shortage
of customers willing to hire Namtar Elite's mercenaries.
es: Corren rumores persistentes que aseguran que la corporación militar privada
Élite Namtar es poco más que una tapadera para las Águilas Negras, la agencia
de inteligencia y seguridad interna más despiadada de la Federación. Otros sugieren
que la corporación ha difundido esos rumores para aumentar su misticismo aprovechando
la intimidante reputación de las Águilas Negras. Sea como sea, no faltan clientes
dispuestos a contratar a los mercenarios de Élite Namtar.
fr: Des rumeurs persistantes prétendent que la corporation militaire privée Namtar
Elite n'est qu'une couverture pour les Black Eagles, l'agence de renseignement
et de sécurité intérieure la plus redoutable de la Fédération. D'autres affirment
que la corporation a elle-même propagé ces rumeurs afin de renforcer son aura
mystique grâce à la réputation sulfureuse des Black Eagles. Quoi qu'il en soit,
les clients se bousculent pour engager les mercenaires de Namtar Elite.
it: Alcuni sostengono che la corporazione privata militare Namtar Elite sia poco
più che una copertura per l'agenzia d'intelligence e sicurezza interna Black
Eagles, la più spietata della Federazione. Altri dicono che la corporazione
stessa abbia diffuso queste voci con lo scopo di aumentare la propria aura mistica
usando la reputazione intimidatoria di Black Eagles. Qualunque sia la verità,
non c’è carenza di clienti disposti ad assumere i mercenari di Namtar Elite.
ja: ナムターエリートは民間軍事会社を装っているが、その正体は連邦で最も苛烈なやり口で有名な保安諜報機関、ブラックイーグルスだという噂が絶えない。しかし別の噂によれば、ナムターエリート社は自らそういう噂を広めることでブラックイーグルスの威名を借りてイメージアップを図っているらしい。真相はどうあれ、ナムターエリートの傭兵を雇いたがる顧客がひきもきらないのことは事実だ。
ko: 항간에 떠도는 소문에 따르면 남타 특수부대는 연방에서 제일 가차 없는 내부 보안 및 정보 에이전시인 블랙 이글스보다도 선두에 있다고
합니다. 다른 사람들은 이 업체가 블랙 이글스의 무시무시한 평판을 이용하여 자신들의 신비스러움을 돋보이게 하기 위해 이런 소문을 스스로
퍼트렸다고 추측합니다. 진실이 무엇이건 간에 남타 특수부대의 용병들을 고용하려는 고객사의 의지를 상하게 할 일은 없을 겁니다.
ru: Упорно ходят слухи, что частная военная организация «Элита Намтар» — всего
лишь презентабельный фасад для корпорации «Черные орлы», едва ли не самой безжалостной
в своих действиях организации Федерации, обеспечивающей внутреннюю охрану и
разведку. Скептики утверждают, что «Элита Намтар» сама распускает эти слухи,
чтобы придать себе вес своими воображаемыми связями с внушающими страх «Черными
орлами. Как бы то ни было, у «Элиты» нет недостатка в заказчиках.
zh: 一直有传言称，纳姆达精英私人佣兵军团是黑鹰——盖伦特联邦最冷酷无情的内部安全和情报部门——的眼线和鹰犬。还有些人猜测是该军团自己放出了这些谣言，利用黑鹰那令人生畏的声名来加强自己的神秘感。无论真相如何，纳姆达精英的雇佣兵们总是供不应求，上门的客户络绎不绝。
enemyID: 1000243
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000243
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000243: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Namtar Elite
en: Namtar Elite
es: Élite Namtar
fr: Namtar Elite
it: Namtar Elite
ja: ナムターエリート
ko: 남타 특수부대
ru: Namtar Elite
zh: 纳姆达精英
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002705
stationID: 60005185
taxRate: 0.0
tickerName: NMTRE
uniqueName: true
1000244:
ceoID: 3019532
deleted: false
descriptionID:
de: Die Mannar werden manchmal von Neuankömmlingen in der Föderation übersehen,
die sich mehr für die Kultur der Gallente und Intaki begeistern. Sie sind dennoch
ein sehr wichtiges Mitglied der Gemeinschaft, insbesondere durch ihren Beitrag
zum Militär der Föderation. Die Corporation Mannar Focused Warfare wurde von
einer Gruppe von Mannar-Veteranen gegründet und ist ein angesehener militärischer
Vertragspartner.
en: The Mannar people are sometimes overlooked by newcomers to the Federation
bedazzled by Gallente and Intaki culture but they have always been an important
member race, particularly in terms of their contribution to the Federation military.
The Mannar Focused Warfare corporation was founded by a group of Mannar veterans
and is a well-regarded military contracting firm.
es: A veces, los recién llegados a la Federación quedan fascinados por las culturas
gallente e intaki y no se fijan en los mannarianos, pero estos siempre han sido
una raza importante entre sus miembros, sobre todo en términos de su contribución
al ejército de la Federación. La corporación Guerra Mannariana fue fundada por
un grupo de veteranos de guerra mannarianos y es una empresa militar muy respetada.
fr: Le peuple mannar passe parfois inaperçu aux yeux des nouveaux venus au sein
de la Fédération, éblouis par les cultures gallente et intaki ; pourtant, les
Mannar ont toujours joué un rôle clé, notamment dans le cadre de leur contribution
à l'armée de la Fédération. Fondée par un groupe de vétérans mannar, la corporation
Mannar Focused Warfare est une société de sous-traitance militaire très respectée.
it: Il popolo di Mannar viene talvolta sottovalutato dai nuovi arrivati nella
Federazione, confusi dalla cultura Gallente e Intaki, ma sono stati sempre una
razza importante, in particolare per il loro contributo alla storia militare
della Federazione. La corporazione Mannar Focused Warfare è stata fondata da
un gruppo di veterani Mannar e gode di una buona reputazione come ditta di esternalizzazione
militare.
ja: マンナー人はガレンテやインタキほど目立たないもののガレンテ連邦の建国に重要な役割を果たした民族であり、特に軍事面での貢献が大きい。マンナー集中軍事はマンナー系の退役軍人たちが設立した民間軍事会社で、現在も評判が高い。
ko: 마나르 사람들은 가끔씩 연방에 새로 와서 갈란테와 인타키 문화에 어안이 벙벙해진 사람들에게 간과당하곤 하지만 늘 중요한 역할을 해오던
사람들이었고, 특히 이들이 연방의 군사력에 기여한 부분은 상당합니다. 마나르 출신의 퇴역군인들이 창립한 마나르 집중타격대는 높은 평판을
받는 군사 계약업체입니다.
ru: Чужестранцы, только что прибывшие в федерацию Галленте, часто бывают ошеломлены
нахлынувшей на них культурой народов галленте и интаки, и за ней они часто забывают
или не замечают народ маннар. Однако он всегда был важной составляющей федерации,
особенно благодаря своему вкладу в формирование вооруженных сил. Корпорация
Mannar Focused Warfare была основана группой ветеранов из народа маннар, и за
время своего существования она завоевала уважение как респектабельная контрактная
военная фирма.
zh: 马纳尔人有时会被那些已被盖伦特和印塔基文化迷惑得晕头转向的联邦新成员所忽视，不过他们从来都是联邦的重要一份子，尤其是他们对联邦军队的贡献更是举足轻重。马纳尔战斗团由一些马纳尔老兵所建立，是一个广为人知的佣兵军团。
enemyID: 1000244
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000244
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000244: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Mannar Focused Warfare
en: Mannar Focused Warfare
es: Guerra Mannariana
fr: Mannar Focused Warfare
it: Mannar Focused Warfare
ja: マンナー集中軍事
ko: 마나르 집중타격대
ru: Mannar Focused Warfare
zh: 马纳尔战斗团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002650
stationID: 60000037
taxRate: 0.0
tickerName: MFWAR
uniqueName: true
1000245:
ceoID: 3019533
deleted: false
descriptionID:
de: Die strategischen und logistischen Erfordernisse bei planetaren Konflikten
in mehreren Sternensystem sind die Spezialität von Resheph Interstellar Strategy,
eine militärische Vertrags-Corporation mit Sitz in der Gallente-Föderation.
Dank neuester technologischer Entwicklungen konnte Resheph seine Operationen
bedeutend ausweiten und immer mehr Aufträge außerhalb des Hoheitsgebiets der
Föderation annehmen.
en: The strategy and logistical requirements of planetary conflict in multiple
star systems is the speciality of Resheph Interstellar Strategy, a military
contracting corporation based in the Gallente Federation. Recent technological
developments have seen Resheph considerably expand their operations and take
an increasing number of contracts outside Federation space.
es: Las soluciones estratégico-logísticas en conflictos planetarios en distintos
sistemas estelares son la especialidad de Resheph Interstellar Strategy, una
corporación militar que tiene su sede en la Federación Gallente. Tras los recientes
acontecimientos tecnológicos, Resheph ha ampliado considerablemente sus operaciones
y ha conseguido un número cada vez mayor de contratos fuera del espacio de la
Federación.
fr: Répondre aux besoins stratégiques et logistiques d'un conflit planétaire englobant
plusieurs systèmes stellaires est la spécialité de Resheph Interstellar Strategy,
une corporation de sous-traitance militaire basée au sein de la Fédération gallente.
Les récents progrès technologiques ont permis à Resheph de développer considérablement
ses opérations et d'accepter un nombre croissant de contrats en dehors de l'espace
de la Fédération.
it: La strategia e i requisiti logistici di un conflitto planetario in più sistemi
stellari è la specialità di Resheph Interstellar Strategy, una corporazione
di esternalizzazione militare con sede nella Federazione Gallente. I recenti
sviluppi tecnologici hanno visto una considerevole espansione delle operazioni
di Reshep, che ora prende un crescente numero di appalti oltre i confini della
Federazione.
ja: リシェフ星間戦略はガレンテ連邦に拠点をおく民間軍事会社で、複数システムにわたる惑星紛争での軍事作戦や兵站サービスを専門とする。近年の技術発展でその活動範囲は大幅に広がり、連邦領の外からの契約受注も増えている。
ko: 여러 항성계에 걸친 성간 분쟁에 대한 전술적이고 물량적 요구야말로 리쉐프 인터스텔라 전략이 제대로 채워줄 수 있는 부분입니다. 이 군사
계약업체는 갈란테 연방에 근거지를 두고 있습니다. 최근의 기술 발전으로 리쉐프는 사업을 크게 확장했고 연방 영역 밖에서도 점차 많은 계약을
따내고 있습니다.
ru: Контрактная военная корпорация Resheph Interstellar Strategy, базирующаяся
в пространстве Галленте, специализируется на разработке стратегии и обеспечении
поддержки для планетарных конфликтов во множестве планетных систем. Недавние
технологические достижения позволили корпорации существенно расширить круг заказчиков
и принимать заказы, поступающие от корпораций за пределами границ федерации.
zh: 雷瑟夫星际战略军团是盖伦特联邦境内的一个佣兵军团，专注于为星系间的武装冲突提供战略和后勤服务。最新的科技发展为该军团的业务扩展提供了很大帮助，越来越多来自盖伦特以外的客户也找上门来了。
enemyID: 1000245
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000245
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000245: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Resheph Interstellar Strategy
en: Resheph Interstellar Strategy
es: Resheph Interstellar Strategy
fr: Resheph Interstellar Strategy
it: Resheph Interstellar Strategy
ja: リシェフ星間戦略
ko: 리쉐프 인터스텔라 전략
ru: Resheph Interstellar Strategy
zh: 雷瑟夫星际战略
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002685
stationID: 60014692
taxRate: 0.0
tickerName: RSHIS
uniqueName: true
1000246:
ceoID: 3019534
deleted: false
descriptionID:
de: Die Sinq Laison Gendarmes waren zunächst eine Organisation, die darauf abzielte,
die Sicherheitslage in vielen Grenzsystemen ihrer Kreuzungsregionen zu verbessern.
Der gemäßigte Erfolg der Gendarmes wurde durch das sich erhöhende Tempo der
Konflikte seit Ausbruch des Empyrischen Krieges untergraben. Die Organisation
widmete sich in den letzten Jahren der Söldnerarbeit und ergänzt seine Kontingente
regelmäßig mit Vertragstruppen.
en: The Sinq Laison Gendarmes began life as a paramilitary organization that aimed
to improve the security situation in the numerous frontier systems of their
crossroads region. While the Gendarmes had some limited success, the increasing
tempo of conflict since the beginning of the Empyrean War has eroded those gains.
The organization has recently turned to mercenary work and supplements its ranks
with contract troops on a regular basis.
es: Los Gendarmes de Sinq Laurson comenzaron siendo una organización paramilitar
que tenía como objetivo mejorar la situación de seguridad en los numerosos sistemas
fronterizos con su estratégica región. Si bien los Gendarmes tuvieron un éxito
limitado, el ritmo creciente del conflicto desde el comienzo de la Guerra Empírea
ha erosionado esos logros. La organización ha recurrido recientemente a los
mercenarios y complementa sus filas con tropas contratadas regularmente.
fr: Les Sinq Laison Gendarmes ont débuté en tant qu'organisation paramilitaire
visant à sécuriser les nombreux systèmes limitrophes de leur région centrale.
Bien qu'ils aient connu un certain succès, le crescendo des conflits depuis
le début de la Guerre céleste a amoindri leurs gains. L'organisation s'est récemment
tournée vers le mercenariat et complète régulièrement ses rangs avec des troupes
sous contrat.
it: I Sinq Laison Gendarmes nascono come organizzazione paramilitare con l'obiettivo
di migliorare la situazione della sicurezza in numerosi sistemi di frontiera
delle regioni strategiche. I Gendarmes hanno registrato qualche timido successo,
ma l'inasprimento del conflitto dall'inizio della Guerra empireana ha minato
tali risultati. L'organizzazione, recentemente, ha iniziato a svolgere attività
mercenarie e integra regolarmente i propri ranghi con truppe in appalto.
ja: シンクレゾンジャンダームはもともと、交通の要所シンクレゾンの開拓星系群における治安向上のために設立された準軍事組織だった。そこそこの成果を上げたものの、帝国間戦争の勃発により軍事衝突の頻度が増したため、その成果も損なわれつつある。最近は傭兵会社に転向し、定期的に欠員補充のため契約兵士を募集している。
ko: 싱크-라이전 헌병단은 자신들이 활동하는 지역 범위 안에 있는 미개척 항성계의 보안 상황을 향상할 목적으로 창설된 준군사 조직입니다.
젠다름이 몇몇 사안에서 제한적인 성공을 거두었지만 엠피리언 전쟁 발발 이후 분쟁의 템포가 빨라지는 상황이 그나마의 성공조차 빛바래게 만들어버렸습니다.
이 조직은 최근 용병업으로 전환하여 그 인원을 주기적인 계약 병력으로 인원을 보충하고 있습니다.
ru: Корпорация «Жандармы Sinq Laison» зародилась как полувоенная организация,
призванная улучшить обстановку в ряде приграничных планетных систем этого оживленного
региона. Ей поначалу удалось добиться некоторых успехов, но все нарастающий
объем вооруженных конфликтов, бушующих здесь со времен Эмпирейской войны, свел
на нет все ее достижения. Недавно корпорация была преобразована в корпорацию
наемников и теперь она регулярно пополняет свои ряды бойцами, служащими в ней
по контракту.
zh: 金纳泽近卫队在成立之初是一个准军事组织，致力于改善边境星系的安全局势。起初他们获得了一些成功，不过自从势力战争爆发以来，战火蔓延整个宇宙，近卫队所取得的成就也不足道了。现在，该组织已经转型为一个佣兵军团，为往来客户提供金元战士以供驱使。
enemyID: 1000246
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000246
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000246: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Sinq Laison Gendarmes
en: Sinq Laison Gendarmes
es: Gendarmes de Sinq Laurson
fr: Sinq Laison Gendarmes
it: Sinq Laison Gendarmes
ja: シンクレゾンジャンダーム
ko: 싱크-라이전 헌병단
ru: Sinq Laison Gendarmes
zh: 金纳泽近卫队
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002673
stationID: 60009373
taxRate: 0.0
tickerName: SQLNG
uniqueName: true
1000247:
ceoID: 3019535
deleted: false
descriptionID:
de: Eines der Markenzeichen der vielfältigen Wirtschaft der Gallente-Föderation
ist die Verbreitung von unabhängigen Vertrags-Corporations in allen Bereichen
der Industrie und der Dienstleistung. Chatelain Rapid Response ist einer von
vielen privaten, militärischen Vertragspartnern, die von Corporations der Gallente
in unsicheren Territorien eingesetzt werden. Wie andere Söldner-Corporations
der Gallente auch, kann Chatelain Rapid Reponse problemlos außerhalb der Grenzen
der Föderation arbeiten.
en: One of the features of the Gallente Federation's diverse economy is the proliferation
of independent contracting corporations in every sphere of industry and services.
Chatelain Rapid Response is one of many private military contractors used by
Gallente corporations in low-security territories. Like other Gallente mercenary
corporations, Chatelain Rapid Response has no difficulty with working outside
the frontiers of the Federation.
es: Una de las consecuencias de la diversidad en la Federación Gallente es la
proliferación de corporaciones independientes de todas las esferas de industria
y servicios. Respuesta Rápida de Chatelain es uno de los muchos contratistas
militares privados que usan las corporaciones gallentes en territorios de seguridad
baja. Como otras corporaciones de mercenarios gallentes, Respuesta Rápida de
Chatelain no tiene problemas para trabajar fuera de las fronteras de la Federación.
fr: Une des caractéristiques majeures de l'économie variée de la Fédération gallente
est la prolifération de corporations sous-traitantes indépendantes, et ce dans
tous les secteurs de l'industrie et des services. Chatelain Rapid Response fait
partie des nombreux contractants militaires privés employés par les corporations
gallente dans les territoires de basse sécurité. À l'instar des autres corporations
de mercenaires gallente, Chatelain Rapid Response loue volontiers ses services
au-delà des frontières de la Fédération.
it: Una delle caratteristiche della diversificata economia della Federazione Gallente
è la proliferazione di corporazioni di esternalizzazione indipendenti in ogni
settore dell'industria e dei servizi. Chatelain Rapid Response è uno dei numerosi
appaltatori militari privati usati dalle corporazioni Gallente in territori
caratterizzati da un basso livello di sicurezza. Analogamente ad altre corporazioni
mercenarie Gallente, Chatelain Rapid Response non ha alcuna difficoltà a operare
al di fuori dei confini della Federazione.
ja: ガレンテ連邦の経済の多様性をあらわす特徴の一つは、あらゆる産業やサービス分野に独立請負企業が続々と現れることだ。シャトラン即応部隊もそうした無数の民間軍事請負企業の一つで、ガレンテ企業がローセク領域で利用する。もちろん連邦国境の外での仕事にもなんなく対応するのは、同業者と変わらない。
ko: 산업과 서비스를 가리지 않고 확장하는 독립 계약 업체들은 연방의 가지각색의 경제가 보여주는 일면입니다. 샤델레인 전격대는 로우 시큐리티
지역의 갈란테 소속 코퍼레이션들이 사용하는 많은 사설 군사 계약업체들 중 하나입니다. 갈란테의 다른 용병 코퍼레이션들과 마찬가지로 샤델레인
전격대 역시도 아무런 어려움이 연방 경계를 넘어 서비스를 제공하고 있습니다.
ru: Одной из характерных черт богатой и разнообразной экономики федерации Галленте
является буйное развитие независимых контрактных фирм в каждой сфере промышленности
и услуг. Одной из множества подобных военных контрактных организаций, к услугам
которых прибегают корпорации Галленте для проведения операций в опасных регионах,
является Chatelain Rapid Response. Как и другие организации наемников, Chatelain
Rapid Response никогда не отказывается от работы за границами федерации.
zh: 盖伦特联邦多样化经济的一个特点就是几乎每个工业或服务领域内都有独立的佣兵军团存在着。查特林快速反应部队是这众多的私人佣兵军团中的一个，主要为盖伦特军团在低安区的领地提供保卫服务。像其它盖伦特佣兵军团一样，查特林快速反应部队在盖伦特边境以外也能游刃有余。
enemyID: 1000247
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000247
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000247: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Chatelain Rapid Response
en: Chatelain Rapid Response
es: Respuesta Rápida de Chatelain
fr: Chatelain Rapid Response
it: Chatelain Rapid Response
ja: シャトラン即応部隊
ko: 샤델레인 전격대
ru: Chatelain Rapid Response
zh: 查特林快速反应部队
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003043
stationID: 60009310
taxRate: 0.0
tickerName: CHTRR
uniqueName: true
1000248:
ceoID: 3019536
deleted: false
descriptionID:
de: Hipster, die auf den Boulevards von Caille ihren Kaffee trinken, rümpfen die
Nase, wenn sie an einen Bodenkrieg denken, aber in erstaunlich vielen Föderationsbezirken
werden ernsthafte militärische Kräfte gebraucht. Die Edimmu Warfighter können
alle im Zusammenhang mit einem Söldnerabkommen stehenden Aufgaben erfüllen –
sei es die Abwehr von Beutezügen von Piraten bzw. von grenzüberschreitenden
Milizen oder das Einnehmen und Überwachen von industriellen Einrichtungen.
en: Hipsters drinking coffee in the Caille boulevards wrinkle their noses at the
thought of ground warfare but in a surprising number of Federal districts there
is a real need for serious combat power. Whether it be countering pirate raids,
fending off frontier incursions by militia troops, or taking and holding industrial
facilities, the Edimmu Warfighters are well able to meet the needs of any merc
contract.
es: Los hípsteres que beben café en los paseos de Caille se retuercen ante la
idea de la guerra terrestre, pero en un sorprendente número de distritos federales
se necesita una gran fuerza de combate. Tanto si se trata de defender de asaltos
piratas como de repeler incursiones fronterizas de milicias o de conquistar
y retener instalaciones industriales, los Guerreros de Edimmu pueden cumplir
con las necesidades de cualquier trabajo.
fr: Même si les bobos sirotant leur café sur les boulevards de Caille tiquent
à l'idée d'une guerre au sol, il existe une réelle demande en forces de combat
dans un nombre surprenant de districts fédéraux. Qu'ils doivent riposter aux
raids de pirates, repousser les incursions frontalières de troupes armées ou
s'emparer d'équipement industriel, les Edimmu Warfighters sont en mesure d'honorer
n'importe quel contrat de mercenariat.
it: Gli anticonformisti che sorseggiano caffè nei boulevard di Caille storcono
il naso all'idea di una guerra di terra, ma in un numero sorprendentemente alto
di distretti federali è davvero necessaria una forza di combattimento preparata.
Sia che si tratti di fronteggiare una spedizione di pirati, difendere la frontiera
da incursioni da parte delle truppe della milizia o di conquistare e difendere
impianti industriali, gli Edimmu Warfighters sono pronti a soddisfare le richieste
di qualsiasi contratto mercenario.
ja: ケイル通りでコーヒーを飲むおしゃれな人々は考えただけで顔をしかめるだろうが、連邦領内で地上戦力を切実に求める管区は驚くほどの数にのぼる。海賊の略奪隊の迎撃から、国境侵犯してきた義勇軍歩兵隊の撃退、工業施設の確保や防衛まで、どんな需要にも応えられる傭兵を取りそろえているのがエディムーウォーファイターズだ。
ko: 카이유 거리에서 커피를 홀짝이는 힙스터들이라면 전쟁에 대한 생각만으로 얼굴을 찡그리겠지만 연방 지구들 가운데서는 놀라울 정도로 강력한
병력에 대한 수요가 많습니다. 약탈해 들어오는 해적들을 격퇴하는 일이든 변방지역 밀리샤의 갑작스러운 습격을 떨쳐내는 임무이든 산업시설을
탈취해 방어하는 일이든 에디무 전투단은 어떤 종류의 용병 계약도 만족스럽게 수행해낼 수 있습니다.
ru: Модники, потягивающие кофе на столичных бульварах, брезгливо морщатся при
одном упоминании планетарных сражений, но они просто не представляют себе, в
каком огромном числе районов федерации все еще есть настоятельная необходимость
в применении серьезной военной силы. Корпорация наемников Edimmu Warfighters
всегда готова заключить контракт, будь то отражение пиратских налетов, защита
приграничных районов от набегов вражеского ополчения или захват и удержание
промышленных объектов.
zh: 盖伦特的上流人士每每为纠缠不休的地面战斗而感到发愁，而在联邦领土上，对强大战斗力的需求也日趋强烈。无论是抵御海盗进攻、阻挡军队入侵、还是防卫工业设施，艾迪姆战士都能够应付自如。
enemyID: 1000248
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000248
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000248: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Edimmu Warfighters
en: Edimmu Warfighters
es: Guerreros de Edimmu
fr: Edimmu Warfighters
it: Edimmu Warfighters
ja: エディムーウォーファイターズ
ko: 에디무 전투단
ru: Edimmu Warfighters
zh: 艾迪姆战士
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003050
stationID: 60011656
taxRate: 0.0
tickerName: EDIWF
uniqueName: true
1000249:
ceoID: 3019537
deleted: false
descriptionID:
de: Die Sang-Do-Kaste, Führer von Lirsautton V, mussten im Umgang miteinander
zu zum Teil drastischen Maßnahmen greifen. Auf der Heimatwelt der Jin-Mei kam
es sogar zu einem Bürgerkrieg. Die Sang Do beauftragten traditionell eine militärische
Unterkaste, die Kang Lo, um die Armeen während der Schlachten zu organisieren
und zu kommandieren. In der modernen Zeit bietet die Kang Lo Directorate private
militärische Vertragsdiensleistungen weit über die Grenzen des Litsautton-Systems
hinaus.
en: The Sang Do caste overlords of Lirsautton V have occasionally had to take
drastic steps in dealing with one another and the Jin-Mei homeworld has even
seen civil war. The Sang Do traditionally called on a military sub-caste, the
Kang Lo, to organize and command their armies in the field. In the modern age,
the Kang Lo Directorate provides private military contracting services well
beyond the confines of the Lirsautton system.
es: Los señores de la casta Sang Do de Lirsautton V en ocasiones se han enfrentado
entre sí y se han visto obligados a tomar medidas drásticas, por lo que su mundo
natal, Jin-Mei, ha conocido una guerra civil. Normalmente, los Sang Do recurrían
a una casta militar inferior, los Kang Lo, para organizar y liderar sus ejércitos
en la batalla. Hoy en día, el Consejo Kang Lo ofrece sus servicios privados
de contratación militar mucho más allá de los confines del sistema Lirsautton.
fr: Les chefs suprêmes de la caste Sang Do de Lirsautton V ont parfois dû prendre
des mesures drastiques dans le cadre de leurs querelles intestines, et la mère
patrie des Jin-Mei a même connu la guerre civile. Autrefois, le Sang Do faisait
généralement appel à la sous-caste militaire du Kang Lo afin d'organiser et
diriger ses armées sur le champ de bataille. Aujourd'hui, le Kang Lo Directorate
offre des services de sous-traitance paramilitaire, et ce bien au-delà du système
de Lirsautton.
it: I signori della casta di Sang Do di Lirsautton V si sono trovati a dover prendere
decisioni drastiche durante le trattative e la terra natia di Jin-Mei ha addirittura
assistito a una guerra civile. Sang Do si rivolgeva tradizionalmente a una sottocasta
militare, la Kang Lo, per organizzare e comandare i propri eserciti in campo.
Nell'età moderna, la Kang Lo Directorate fornisce servizi di esternalizzazione
militare ben oltre i confini del sistema di Lirsautton.
ja: ジンメイの故郷、惑星リアサトンVでは、サンドゥ階級の大君主たちが互いに実力行使に訴えた結果、内戦状態に陥ることもあった。このようなとき、サンドゥは軍人階級であるカンローに軍隊の編成や戦場での指揮を任せる習わしになっていた。現代では、カンロー総局が民間軍事請負サービスを一手に担っており、戦場もリアサトンシステムに限らず各地へ広がっている。
ko: 리르사우톤 V의 상도 계층 과부하들은 서로를 이겨내기 위해 획기적인 행보를 해야 했고, 진메이 세계는 내전에 휩싸였던 적도 있었습니다.
상도에서는 전통적으로 하위 무관 계층이던 캉로우를 불러 전장에서 자신들의 진영을 짜고 병력을 통솔했습니다. 현대에 들어와 캉로우 집행부는
리르사우톤 항성계를 벗어난 곳에서 사설 병력 서비스를 제공합니다.
ru: Военным вождям касты сан-до с планеты Lirsautton V иногда приходилось прибегать
к крутым мерам в междоусобных распрях, и на родной планете цзин-мэй шла непрекращающаяся
гражданская война. Обычно вожди сан-до призывали представителей особой военной
касты кан-ло, чтобы те формировали армии и вели их в бой. В наше время корпорация
«Директорат кан-ло» предоставляет военные услуги на контрактной основе не только
для корпораций в своей системе, но и далеко за ее пределами.
zh: 住在勒萨乌敦V的桑杜阶级大领主们有时不得不采取过激手段来对付彼此，而梅京人已经嗅到了内战的硝烟。通常，桑杜阶级会指派他们精于军事行动的分支——康罗人来在战场上指挥作战。而现在，康罗指挥部致力于提供私人佣兵服务，其业务范围早已超出勒萨乌敦星系。
enemyID: 1000249
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000249
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000249: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Kang Lo Directorate
en: Kang Lo Directorate
es: Consejo Kang Lo
fr: Kang Lo Directorate
it: Kang Lo Directorate
ja: カンロー総局
ko: 캉로우 집행부
ru: Kang Lo Directorate
zh: 康罗指挥部
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003020
stationID: 60012055
taxRate: 0.0
tickerName: KNGLO
uniqueName: true
1000250:
ceoID: 3019538
deleted: false
descriptionID:
de: Auch wenn bei seiner Konzipierung an das traditionelle Söldnerregiment aus
der Königszeit auf Gallenta Prime gedacht wurde, verfügt der Condotta Rouvenor
nichtsdestotrotz über hochmoderne Ausrüstung und Militärtechnik. Die Dienstleistungen
dieser renommierten Sicherheits-Corporation sind immer gefragt.
en: Very much formed in the image of a traditional mercenary regiment from the
time of kings on Gallente Prime, the Condotta Rouvenor nevertheless uses the
most modern equipment and military techniques. The services of this prestigious
private security corporation are always in demand.
es: Aunque se inspira en la imagen de un regimiento mercenario tradicional de
la época de los reyes de Gallente Prime, Condotta Rouvenor usa el equipo y las
técnicas militares más modernas. Los servicios de esta prestigiosa corporación
de seguridad privada siempre tienen mucha demanda.
fr: Inspirée des régiments mercenaires traditionnels de l'ère monarchique sur
Gallente Prime, Condotta Rouvenor utilise toutefois les équipements et techniques
militaires dernier cri. Les services de cette prestigieuse corporation de sécurité
privée sont toujours très demandés.
it: Forgiata sull'immagine di un reggimento mercenario tradizionale dell'epoca
dei re su Gallente Prime, la Condotta Rouvenor si avvale delle apparecchiature
e delle tecniche militari più moderne. I servizi di questa prestigiosa corporazione
per la sicurezza privata sono molto richiesti.
ja: コンドッタルーヴェノーは、惑星ガレンテプライムを王たちが割拠していた時代の傭兵連隊のイメージそのままに作られたが、使う装備と戦術は現代の最先端だ。常に仕事の依頼が絶えない一流の民間軍事会社である。
ko: 갈란테 프라임의 왕정 시대로부터 이어진 유서 깊은 용병 연대의 이미지로 깊게 각인되어 있는 콘도타 루베너는 그럼에도 불구하고 장비와
군사 기술을 최신화하여 활용합니다. 이 명망 있는 보안 업체의 서비스는 언제나 인기 만점입니다.
ru: Несмотря на то, что организация Condotta Rouvenor сформирована по образу и
подобию традиционных подразделений наемников, которые существовали на Галленте-Прайм
еще во времена королей, ее любовь к прошлому не мешает ей применять в своей
деятельности самое новейшее оборудование и военную технику. Услуги этой престижной
частной корпорации всегда пользуются большим спросом.
zh: 洛维诺佣兵团是仿照盖伦特首星国王统治时期的旧式佣兵团的组织结构而建立的，不同的是他们使用的是最尖端的武器装备和军事科技。这个威名远播的私人佣兵军团的生意总是好的出奇。
enemyID: 1000250
extent: L
factionID: 500004
friendID: 1000250
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000250: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Condotta Rouvenor
en: Condotta Rouvenor
es: Condotta Rouvenor
fr: Condotta Rouvenor
it: Condotta Rouvenor
ja: コンドッタルーヴェノー
ko: 콘도타 루베너
ru: Condotta Rouvenor
zh: 洛维诺佣兵团
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30005027
stationID: 60011962
taxRate: 0.0
tickerName: CNDTR
uniqueName: true
1000251:
ceoID: 3019539
deleted: false
descriptionID:
de: Der Stamm der Brutor hat einen sehr klassischen, sachlichen Kriegsansatz mit
einer angriffsorientierten Philosophie. Zeitgleich verfügen sie aber auch über
clevere Taktiker und fähige Kommandanten. Die Brutor Vanguard akzeptieren Söldnerarbeit
von vielen Auftraggebern und greifen dabei zur Erfüllung ihrer Missionen sowohl
auf Vertragssoldaten als auch auf eigene bewährte Truppen zurück.
en: The Brutor Tribe approach to warfare is classically a no-nonsense, assault-oriented
philosophy, but they do not lack for clever tacticians and capable commanders.
The Brutor Vanguard accepts mercenary work from many employers, sourcing contract
soldiers to fulfill the needs of each job as well as deploying its own seasoned
troopers.
es: La tribu Brutor aplica su propia e insensata filosofía, orientada al ataque,
a la manera de entender la guerra; aunque poseen estrategas inteligentes y comandantes
capaces. La Vanguardia Brutor acepta trabajar como mercenarios para muchos jefes
y contratan soldados según las exigencias de cada trabajo, además de desplegar
sus propios soldados expertos.
fr: Dans le domaine de la guerre, la Brutor Tribe s'inscrit dans une philosophie
pratique orientée vers l'offensive ; toutefois, elle ne manque pas pour autant
de rusés tacticiens et de commandants compétents. La Brutor Vanguard accepte
les mandats de mercenariat de nombreux employeurs, fournissant ainsi des soldats
sous contrat pour répondre aux besoins de chaque mission tout en déployant ses
propres troupes aguerries.
it: L'approccio di Brutor Tribe alla guerra è tipicamente una rigorosa filosofia
orientata all'assalto, ma dispongono anche di abili strateghi e comandanti.
La Brutor Vanguard accetta lavoro mercenario da numerosi appaltatori, ricorrendo
a soldati esternalizzati per soddisfare i bisogni di ciascun lavoro e distribuendo
i suoi attempati soldati di cavalleria.
ja: ブルートー部族は戦争において、伝統的に奇策を嫌い攻撃を好む傾向があるが、頭の切れる戦術家や有能な指揮官も輩出している。ブルートーヴァンガードは多くの顧客を抱える傭兵会社で、自社の経験豊かな兵士を派遣するだけでなく、顧客の要望に合わせた傭兵契約の仲介も行う。
ko: 브루터 부족은 전쟁과 관련해서는 전통적으로 허튼짓 없이 습격에 기초해 접근하지만 동시에 충분한 수의 역량 있는 전술가들과 노련한 사령관들을
보유하고 있기도 합니다. 브루터 전위대에서는 다양한 고객들과 용병 계약을 맺는데 그들의 업무에 필요한 만큼의 용병을 조달해 주는 업무를
지원하며 숙련된 자사 병력을 파견해 주기도 합니다.
ru: Представители племени брутор по традиции относятся к войне просто, предпочитая
всем вывертам старую добрую атаку, но это не означает, что у них нет изощренных
стратегов и талантливых командующих. Корпорация «Авангард брутор» берет заказы
от самых различных заказчиков, и не только находит для них бойцов по контракту,
но и отряжает на их выполнение собственных испытанных ветеранов.
zh: 布鲁特部族的战斗哲学是有的放矢，猛冲猛打，不过他们也从不缺少精明的战术指挥家。布鲁特先锋为许多雇主提供佣兵，他们有时会招募金元战士去完成任务，有时也会派出自己的老兵去大展身手。
enemyID: 1000251
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000251
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000251: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Brutor Vanguard
en: Brutor Vanguard
es: Vanguardia Brutor
fr: Brutor Vanguard
it: Brutor Vanguard
ja: ブルートーヴァンガード
ko: 브루터 전위대
ru: Brutor Vanguard
zh: 布鲁特先锋
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003458
stationID: 60004711
taxRate: 0.0
tickerName: BRUVA
uniqueName: true
1000252:
ceoID: 3019540
deleted: false
descriptionID:
de: Die Talente des Stamms der Vherokior liegen etwas abseits der ersten Reihen
eines Schlachtfeldes und betreffen eher die Organisation der komplizierten und
oftmals weitläufigen Logistik, die für interstellare Konflikte nötig ist. Darüber
hinaus arbeiten Vherokior Combat Logistics auch als Vermittler, der Söldnereinheiten
und bestimmte Missionen zusammenführt. Dank dieser Rolle kann sie ausgiebig
und gewinnbringend ihren Zugang zu ihrem militärischen Vertriebsnetz anbieten.
en: The Vherokior Tribe's talents lie away from frontline combat as such, and
are more suited to organizing the complicated and often extended chains of logistics
required to keep an interstellar conflict ticking over. In addition to its specialist
services, Vherokior Combat Logistics also works as a brokerage house matching
mercenary units to appropriate contracts, a role that gives it ample opportunity
to sell access to its extensive military supply network.
es: El talento de la tribu Vherokior no tiene que ver con los combates en primera
línea. De hecho, se orientan más a organizar complejas y extensas cadenas de
logística para mantener vivos los conflictos interestelares. Además de sus servicios
especializados, la Logística de Combate Vherokior también les sirve para hacer
de intermediarios entre las unidades mercenarias y los contratos apropiados;
una función que les ofrece amplias oportunidades para vender el acceso a su
extensa red de suministro militar.
fr: La Vherokior Tribe exerce ses talents loin des lignes de front en se consacrant
à l'organisation, souvent longue et compliquée, des chaînes logistiques nécessaires
au bon déroulement d'un conflit interstellaire. En plus de ses services spécialisés,
la Vherokior Combat Logistics gère également une société de courtage chargée
d'affecter les unités mercenaires aux contrats appropriés, un rôle qui lui permet
de monnayer l'accès à son énorme réseau d'approvisionnement militaire.
it: I talenti della Vherokior Tribe sono lontani dai combattimenti in prima linea
veri e propri e sono più adatti a organizzare le complicate e spesso estese
catene logistiche necessarie per portare avanti un conflitto interstellare.
Oltre ai suoi servizi specializzati, Vherokior Combat Logistics lavora anche
come casa di brokeraggio assegnando le unità mercenarie agli appalti appropriati,
un ruolo che gli offre la grande opportunità di vendere l'accesso alla sua ampia
rete di forniture militari.
ja: ヴェロキュオール部族は前線よりも後方支援向きで、複雑でしばしば長大になりがちな兵站網の管理などを得意とする。星間戦線を維持するためには必要な才能だ。ヴェロキュオール兵站サービスでは、部族の得意分野を生かした本業に加え、依頼内容に応じた傭兵部隊を紹介する仲介業も行っている。ついでに自社の広大な兵站網を売り込む機会を豊富に得られるという役得もあるのだ。
ko: 베로키오르 부족의 재능은 전선에서 싸우는 데 있다기보다는 복잡한 일을 정리하고, 성간 분쟁을 부담 없이 지속할 수 있게끔 보급 라인을
확장하는 데 있습니다. 이렇게 특화된 서비스 말고도 베로키오르 전투 로지스틱스에서는 용병 유닛을 적당한 계약으로 연결해주는 중개인 역할을
수행하기도 하는데, 이러한 역할을 통해 자신들의 광범위한 군사 공급 네트워크를 이용하는 서비스를 제공하여 많은 수익을 내고 있습니다.
ru: Племя верокьор славится талантами, которые имеют мало отношения к сражениям
как таковым, но с ним мало кто сравнится в умении организовать сложные, зачастую
длинные и разветвленные цепи поставок и снабжения, необходимые для бесперебойного
хода межзвездных конфликтов. В дополнение к своим специализированным услугам
корпорация «Военное снабжение верокьор» действует также и как фирма по найму
вооруженных наемников для выполнения военных контрактов, что позволяет им прекрасную
возможность для продажи своих основных услуг по снабжению.
zh: 维洛奇亚部族并不擅长正面战斗，他们更适于管理复杂的后勤供应链，使得星际冲突不至于难以为继。维洛奇亚战斗后勤队除了精于后勤管理外，还能够寻找雇佣兵来履行客户提出的要求，这样就有更多的机会来兜售自己的军事供给网络了。
enemyID: 1000252
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000252
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000252: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Vherokior Combat Logistics
en: Vherokior Combat Logistics
es: Logística de Combate Vherokior
fr: Vherokior Combat Logistics
it: Vherokior Combat Logistics
ja: ヴェロキュオール兵站サービス
ko: 베로키오르 전투 로지스틱스
ru: Vherokior Combat Logistics
zh: 维洛奇亚战斗后勤队
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003462
stationID: 60007621
taxRate: 0.0
tickerName: VHRCL
uniqueName: true
1000253:
ceoID: 3019541
deleted: false
descriptionID:
de: Es ist nur schwer erklärbar, wie es einem sich auf der Flucht befindlichen
Verbrecherlord gelang, eine militärische Vertrags-Corporation aufzuziehen, obwohl
er gleichzeitig vom Stamm der Thukker und der Republik Minmatar gesucht wurde.
Nichtsdestotrotz schaffte es Baliggan Krullefor. Seine Organisation stellt Söldner
und militärische Ausrüstung in verschiedenen Konfliktgebieten zur Verfügung.
Machen sagen, dass dies nur aufzeigt, wie chaotisch die heutige Zeit ist. Andere
wiederum vermuten, dass Krullefor ganz einfach für bestimmte einflussreiche
Kräfte wichtig ist.
en: Quite how a fugitive crime lord was able to set up a military contracting
corporation while wanted by both the Thukker Tribe and Minmatar Republic authorities
is difficult to explain. Nevertheless, Baliggan Krullefor managed it and his
Organization supplies mercs and military equipment to various conflict zones.
Some say that this is a sign of how truly chaotic the times are. Others suspect
that Krullefor is simply useful to certain powerful interests.
es: Es difícil explicar cómo un señor del crimen fugitivo pudo establecer una
corporación de contratación militar mientras era buscado por la tribu Thukker
y las autoridades de la República Minmatar. Sin embargo, Baliggan Krullefor
lo logró y su organización provee de mercenarios y equipo militar a varias zonas
en conflicto. Algunos dicen que esto es una señal de lo verdaderamente caóticos
que son los tiempos que corren. Otros sospechan que Krullefor es un elemento
de gran utilidad para los intereses de partes muy poderosas.
fr: Comment un baron du crime en cavale a-t-il pu fonder une corporation de sous-traitance
militaire alors même qu'il était recherché à la fois par la tribu thukker et
les autorités de la République minmatar ? Voilà qui est difficile à expliquer.
Pourtant, Baliggan Krullefor y est parvenu et son organisation fournit des mercenaires
et des équipements militaires dans de nombreuses zones de conflit. Pour certains,
c'est un signe révélateur du chaos inextricable qui règne sur notre époque.
Pour d'autres, Krullefor servirait tout simplement les intérêts de certains
lobbies particulièrement puissants.
it: È difficile spiegare in che modo un fuggitivo signore del crimine sia riuscito
a fondare una corporazione di esternalizzazione militare mentre era ricercato
dalle autorità della Thukker Tribe e della Repubblica Minmatar. Tuttavia, Baliggan
Krullefor ci è riuscito e la sua organizzazione fornisce mercenari ed equipaggiamento
militare a diverse zone in guerra. Alcuni dicono che questo sia un segno del
caos che regna in quest'epoca. Altri sospettano che Krullefor sia semplicemente
al servizio di alcuni grandi interessi.
ja: 指名手配の犯罪王が、サッカー部族とミンマター共和国警察の両方に追われる身で、いったいどうやって民間軍事会社を設立できたのか。説明をつけるのは難しい。しかしバリガンクルレファーはそれをやりとげ、オーガニゼーション社は傭兵とその装備を各地の戦場に送りこんでいる。これを現代の混乱ぶりの象徴だと言う者もいる。クルレファーは別の強大な勢力の手先にすぎないのではと疑う者もいる。
ko: 죄를 짓고 도망친 영주 하나가 어떻게 터커 부족과 민마타 공화국의 수배를 피해 군사 계약회사를 꾸릴 수 있었는지는 설명하기 어렵습니다.
그럼에도 불구하고 벨리간 크룰레포어는 그걸 해냈고, 그의 회사는 용병들과 군사 장비들을 여러 분쟁지역에 공급했습니다. 어떤 이들은 이런
것이 시대가 진정 얼마나 혼란스러운지를 보여주는 사례라고 합니다. 다른 사람들은 크룰레포어가 권력가들이 사용하기 쉽기 때문이라고 생각합니다.
ru: Трудно объяснить, как босс преступной группировки, когда-то вынужденный бежать
и скрываться от властей племени такер и республики Минматар одновременно, смог
организовать военную контрактную корпорацию и лично ее возглавить. И все же
Baliggan Krullefor смог это сделать, и теперь его корпорация предоставляет наемников
и военное снаряжение в самые различные зоны вооруженных конфликтов. Пессимисты
утверждают, что такое возможно только в наши хаотичные времена. Другие говорят,
что в таких отщепенцах, как Krullefor, попросту нуждаются вышестоящие силы.
zh: 如果你问我，一个流亡的罪犯头目是怎么在被图克尔部族和米玛塔尔共和国双重通缉的情况下成立起一个佣兵军团的，我只能说我也不知道。不过，巴里甘·克鲁法成功地做到了这一点，他的军团派出的佣兵遍布宇宙各处。有些人说，这表明了现在这个时代是多么的混乱不堪，而另一些人则怀疑克鲁法军团只为特定的达官贵人所青睐。
enemyID: 1000253
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000253
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000253: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Krullefor Organization
en: Krullefor Organization
es: Organización Krullefor
fr: Krullefor Organization
it: Krullefor Organization
ja: クルレファーオーガニゼーション
ko: 크롤레포어
ru: Krullefor Organization
zh: 克鲁法军团
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003429
stationID: 60012277
taxRate: 0.0
tickerName: KRULO
uniqueName: true
1000254:
ceoID: 3019542
deleted: false
descriptionID:
de: Das arktische Terrain der Region Mikramurka auf Matar dient als Übungsgelände
der militärischen Bodentruppen der Republik. Für eine Gruppe von zu Söldner
gewordenen Minmatar-Veteranen war es selbstverständlich, dieses menschenfeindliche
Land als Symbol für ihre Fähigkeit zu erklären, jeden Gegner besiegen zu können.
Die Mikramurka Shock Troop hat den Ruf, mit nur sehr wenig Kollateralschaden
schnell und überraschend anzugreifen sowie Einrichtungen und andere Ziele zu
sichern. Von daher sind ihre Dienste sehr gefragt.
en: The arctic terrain of the Mikramurka region on Matar serves as a fierce training
ground for the Republic military's ground forces. It was only natural for a
group of Minmatar veterans turned mercenaries to evoke that inhospitable land
as symbolic of their ability to conquer any adversity. The Mikramurka Shock
Troop have a reputation for executing swift and stunning assaults, securing
facilities and other targets with a minimum of collateral damage. As a result,
their services are much in demand.
es: El terreno ártico de la región de Mikramurka, en Matar, sirve como feroz campo
de entrenamiento para las fuerzas terrestres del ejército de la República. Era
natural que un grupo de veteranos de Minmatar convertidos en mercenarios evocaran
esa tierra inhóspita como símbolo de su capacidad para vencer cualquier adversidad.
Las tropas de asalto de Mikramurka son conocidas por lanzar rápidos y contundentes
ataques que aseguran instalaciones y otros objetivos con pocos daños colaterales.
Como resultado, sus servicios tienen mucha demanda.
fr: Le secteur arctique de la région Mikramurka de Matar fait office de terrain
d'entraînement en milieu hostile pour les forces terrestres de la République.
Il n'est guère surprenant qu'un groupe de vétérans minmatar devenus mercenaires
ait adopté cette terre inhospitalière comme le symbole de leur capacité à triompher
de toutes les adversités. Les troupes de choc mikramurka ont la réputation de
lancer des attaques rapides et fulgurantes, s'emparant des infrastructures et
autres cibles avec un minimum de dommages collatéraux. C'est pourquoi leurs
services sont très demandés.
it: Il terreno artico della regione Mikramurka su Matar è un ostile campo di addestramento
per le forze di terra dell'esercito della Repubblica. È stato naturale per un
gruppo di veterani Minmatar diventanti mercenari evocare quella terra inospitale
come simbolo della loro capacità di superare qualsiasi avversità. La Mikramurka
Shock Troop è nota per la sua capacità di eseguire assalti rapidi e sbalorditivi,
conquistando impianti e altri obiettivi con un danno collaterale minimo. Di
conseguenza, i loro servizi sono molto richiesti.
ja: 惑星マターの極地に位置するミクラムルカ大陸は、共和国軍の地上部隊の過酷な訓練場になっている。ミンマターの退役軍人が傭兵団を結成するにあたり、いかなる敵も克服してみせるという思いをこめてその過酷な土地の名を付けたのも、自然ななりゆきといえるだろう。ミクラムルカ突撃隊は、迅速な攻撃で相手を封じ、周囲への被害を最低限に抑えて施設などの目標を確保する戦術を得意とすることで評価が高い。もちろん傭兵派遣の依頼も殺到している。
ko: 마타르의 미크라머르카 지역의 극지 환경은 공화국 병력의 지상 병력에게 가혹한 훈련지가 됩니다. 용병이 된 민마타의 베테랑들에게는 이런
가혹한 환경이야말로 어떤 어려움도 극복할 수 있는 그들의 능력에 대한 상징이라는 것은 정말 당연한 이야기입니다. 미크라무르카 돌격대는 재빠르게
몰아치고 충격적으로 치고 들어온다는 평판이 있습니다. 이러한 평판은 이들이 시설이나 기타 목표를 지키면서 부수적 피해는 최소화한다는 사실과도
함께합니다. 이런 결과로, 그들에게 일을 맡기고 싶어 하는 곳이 많습니다.
ru: Вооруженные силы республики Минматар используют полярный ландшафт региона
Микрамурка на планете Матар в качестве военно-учебного полигона с особо суровыми
условиями. Вполне естественно, что группа ветеранов-минматарцев, избравших карьеру
наемников, взяли название этого негостеприимного региона в качестве символа
своей способности преодолеть любые препятствия. Корпорация «Шоковый отряд Микрамурка»
славится своим умением совершать быстрые ошеломляющие налеты на противника,
что позволяет им захватывать стратегические объекты и промышленные строения
с наименьшим количеством гражданских потерь. Их услуги всегда пользуются большим
спросом.
zh: 玛塔尔境内的米克拉姆卡地区的极地是共和国军事机构的一处训练基地。只有那些退伍之后转行作佣兵的米玛塔尔老兵才会去提起这片不毛之地，以此作为他们不惧任何艰险的勇气象征。米克拉姆卡突击队以善于发动快速猛烈的袭击而闻名，他们能够以最小的损失来保护设施或其它目标。所以，他们的佣兵总是供不应求。
enemyID: 1000254
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000254
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000254: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Mikramurka Shock Troop
en: Mikramurka Shock Troop
es: Tropas de asalto de Mikramurka
fr: Mikramurka Shock Troop
it: Mikramurka Shock Troop
ja: ミクラムルカ突撃隊
ko: 미크라무르카 돌격대
ru: Mikramurka Shock Troop
zh: 米克拉姆卡突击队
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003451
stationID: 60009217
taxRate: 0.0
tickerName: MIKST
uniqueName: true
1000255:
ceoID: 3019543
deleted: false
descriptionID:
de: Die Eyniletti Rangers sind bei den Minmatar dank ihrer Jäger und ihrer Fährtensucher,
die jedes Ziel aufspüren, legendär. Das Bild beruht auf Sagen über Ranger-Banden,
die existierten, bevor die Amarr in Matar einfielen und es besetzten. Die Eyniletti
Rangers, heute eine paramilitärische Corporation für Ausspähung und Erkundung,
haben vor Kurzem einen Rekord erfolgreicher Missionen zur Zufriedenheit ihrer
Auftraggeber aufgestellt.
en: The fame of the Eyniletti Rangers among the Minmatar is legendary, with their
hunters and trackers reputed to always make their kill or capture their target.
That image is largely based on tales of a band of Rangers that existed before
the Amarr invaded and occupied Matar. Even so, the Eyniletti Rangers, now a
paramilitary scouting and exploration corporation, have justly acquired a record
of completing the contracts they accept to the satisfaction of their employers.
es: La fama de los Rangers de Eyniletti entre los minmatarianos es legendaria,
ya que sus cazadores y rastreadores son conocidos por lograr siempre su objetivo.
Esa imagen procede de los relatos de una banda de Rangers que existía antes
de que los amarrianos invadieran y ocuparan Matar. Aun así, los Rangers de Eyniletti,
actualmente una corporación paramilitar de exploración y rastreo, siempre cumplen
los contratos que aceptan de forma satisfactoria.
fr: 'Les Eyniletti Rangers font figure de légende aux yeux des Minmatar, leurs
chasseurs et traqueurs ayant la réputation de ne jamais manquer leur cible.
Cette image s''inspire en grande partie de l''histoire d''un groupe de rangers
qui existait avant que les Amarr envahissent et occupent Matar. Quoi qu''il
en soit, les Eyniletti Rangers, devenus aujourd''hui une corporation paramilitaire
de reconnaissance et d''exploration, n''ont pas volé leur réputation : quel
que soit leur contrat, les résultats sont toujours au rendez-vous.'
it: L'organizzazione degli Eyniletti Rangers gode di fama leggendaria fra i Minmatar,
con i loro cacciatori e battitori noti per la loro capacità di uccidere o catturare
il proprio obiettivo in ogni situazione. Questa immagine si basa in gran parte
sui racconti di una banda di Ranger esistita prima che Amarr invadesse e occupasse
Matar. Tuttavia, gli Eyniletti Rangers, ora una corporazione paramilitare dedita
alle esplorazioni e alle ricognizioni, hanno meritatamente messo a segno il
primato per l'adempimento dei contratti che accettano con la soddisfazione dei
loro committenti.
ja: エイニレティ遊撃隊といえば、ミンマターでは伝説の部隊で、狙った標的を必ず殺すか捕らえるという凄腕ハンターや追跡者ぞろいだったという。実は、アマーのマター侵略占領以前に実在したある遊撃隊の武勇伝が大幅に脚色されて伝わったらしい。現代のエイネレティ遊撃隊は、偵察や調査を専門とする準軍事組織となった現在のエイネレティ遊撃隊が、記録的な任務達成率の高さで顧客に好評を得ているのはさすがというべきだろう。
ko: 민마타인들 사이에 이닐레티 레인저의 명성은 전설적입니다. 이들이 보낸 사냥꾼들과 추적자들은 자신들의 목표를 잡거나 죽이는 데 있어 실패하는
경우가 없다는 평이 뒤따릅니다. 이러한 이미지는 아마르가 마타르를 침공해 점령하기 전부터 존재하던 레인저 그룹의 이야기에서 그 유래를 찾을
수 있습니다. 준군사 정찰 및 탐사 코퍼레이션이 된 지금의 이닐레티 레인저도 자신들을 고용해준 이들을 만족시킬 만큼 계약을 완수한 것으로
제대로 된 평가를 받아 왔습니다.
ru: 'Рейнджеры района Эйнилетти пользуются среди народа минматар легендарной славой:
говорят, их охотники и следопыты всегда возвращаются с добычей. Впрочем, эта
репутация основывается на рассказах об отряде рейнджеров, существовавшем еще
до оккупации планеты Матар империей Амарр. В настоящее время название «Рейнджеры
Эйнилетти» принадлежит полувоенной корпорации, специализирующейся на разведке
и изысканиях. Как и ее легендарные тезки, она всегда «возвращается домой с добычей»,
всегда выполняя все контракты в соответствии с пожеланиями заказчиков.'
zh: 伊勒提游骑兵在米玛塔尔共和国是一个传奇的名字，他们的猎人和追踪者总是能抓到对手，一击致命。这种印象基本上源于一支在艾玛入侵玛塔尔时期活动的游骑兵队的英雄传说。不管怎样，伊勒提游骑兵现在是一个准军事军团，他们对雇主合同的高效执行广受赞誉。
enemyID: 1000255
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000255
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000255: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Eyniletti Rangers
en: Eyniletti Rangers
es: Rangers de Eyniletti
fr: Eyniletti Rangers
it: Eyniletti Rangers
ja: エイニレティ遊撃隊
ko: 이닐레티 레인저
ru: Eyniletti Rangers
zh: 伊勒提游骑兵
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002055
stationID: 60004903
taxRate: 0.0
tickerName: EYNRG
uniqueName: true
1000256:
ceoID: 3019544
deleted: false
descriptionID:
de: Da sie einige der fähigsten und innovativsten Ingenieure in New Eden in ihrem
Stamm haben, war es selbstverständlich, dass sich eine Vertrags-Corporation
der Sebiestor auf militärisches Ingenieurswesen konzentriert. Die Sebiestor
Field Sappers bieten all denjenigen Schlachtfeld- und Belagerungstechnik, die
sich ihre Preise leisten können. Zusätzlich kann die Corporation auch Kampfaufgaben
mit angeheuerten Truppen übernehmen und sogar Vertragserfüllungen anderer Corporations
organisieren.
en: Counting some of the most accomplished and innovative engineers in New Eden
among their tribe, it was only natural that a Sebiestor military contracting
corporation would focus on combat engineering. The Sebiestor Field Sappers offer
battlefield engineering and siegecraft services to any who can pay their considerable
rates. Additionally, the corporation fills in other combat roles with contracted
troops and even organizes contract fulfillment on behalf of other corporations.
es: Dado que entre su tribu se incluyen algunos de los ingenieros más destacados
e innovadores de todo Nuevo Edén, lo normal era que una corporación militar
sebiestor se centrara en la ingeniería de combate. Los Zapadores de Campo de
Sebiestor ofrecen servicios de ingeniería tanto para el campo de batalla como
el asedio a cualquiera que pueda pagar sus abultadas tarifas. Además, la corporación
lleva a cabo otras funciones de combate mediante la contratación de tropas y
hasta organiza los cumplimientos de los contratos en nombre de otras corporaciones.
fr: Comptant certains des ingénieurs les plus accomplis et visionnaires de New
Eden au sein de leur tribu, les Sebiestor se sont tout naturellement tournés
vers la sous-traitance appliquée au génie militaire. Les Sebiestor Field Sappers
offrent des services d'ingénierie et de siège à quiconque a les moyens de payer
leurs gages exorbitants. En outre, la corporation pourvoit divers postes au
combat à l'aide de ses troupes sous contrat et organise même des missions au
nom d'autres corporations.
it: La loro tribù annovera alcuni degli ingegneri più famosi e innovativi di New
Eden, per cui è normale che la corporazione di esternalizzazione militare Sebiestor
si dedichi all'ingegneria da combattimento. I Sebiestor Field Sappers offrono
servizi di organizzazione d'assedio e ingegneria del campo di battaglia a tutti
coloro che possono permettersi le loro considerevoli tariffe. Inoltre, la corporazione
svolge altri ruoli di combattimento con truppe in appalto e organizza anche
l'adempimento di contratti per conto di altre corporazioni.
ja: ニューエデン屈指の技術と発明の才を誇るセビエスター部族が民間軍事会社を作ったら、戦闘工兵に特化するのは当然のなりゆきだろう。セビエスター野戦工兵隊は、かなりの報酬を払う覚悟は必要だが、戦場での土木作業や破壊工作を請け負ってくれる。また、工兵以外の役割をこなす契約兵士を募集しており、他社の委託で傭兵契約をとりまとめたりもする。
ko: 부족 내에서 뉴에덴의 가장 혁신적이고 성공적인 엔지니어들을 생각한다면 세비에스터 군사 계약회사가 전투공병에 초점을 두는 것도 당연합니다.
세비에스터 전투공병단은 높은 비용을 지불하는 모든 고객들을 위해 전장 엔지니어링과 공성장비 서비스를 제공합니다. 덧붙여, 이 회사에서는
다른 전투 역할도 지원하고 심지어는 다른 코퍼레이션들을 대신해 계약 이행을 정리하기도 합니다.
ru: Представители племени себьестор славятся своими искусными инженерами и талантливыми
изобретателями. Вполне естественно поэтому, что военная контрактная корпорация
племени себьестор специализируется именно в области военной инженерии. Корпорация
«Полевые саперы себьестор» предоставляет услуги по проведению полевых инженерных
и осадных работ всем, кто заплатит им запрашиваемую цену — совсем не малую.
Кроме того, при необходимости корпорация нанимает дополнительных бойцов на контрактной
основе и даже организует выполнение контрактов от имени других корпораций.
zh: 如果考虑到他们从部族里招募了一些宇宙中最顶尖最有创造性的工程师，那这样一个赛毕斯托佣兵军团会致力于战斗工程领域也就不奇怪了。赛毕斯托工兵连为那些出得起价钱的雇主提供战地工程和攻坚战服务。此外，他们还招募佣兵来执行战斗任务，甚至代替别的军团履行合同。
enemyID: 1000256
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000256
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000256: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Sebiestor Field Sappers
en: Sebiestor Field Sappers
es: Zapadores de Campo de Sebiestor
fr: Sebiestor Field Sappers
it: Sebiestor Field Sappers
ja: セビエスター野戦工兵隊
ko: 세비에스터 전투공병단
ru: Sebiestor Field Sappers
zh: 赛毕斯托工兵连
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30003394
stationID: 60004513
taxRate: 0.0
tickerName: SEBFS
uniqueName: true
1000257:
ceoID: 3019545
deleted: false
descriptionID:
de: Die Fedayeen setzen sich angeblich aus 49 Freiheitskämpfern zusammen, die
aus den sieben Matar Tribes stammen. Sie umgeben sich mit dem geheimnisvollen
Nimbus des Kriegers, um neues Blut anzuziehen. Sie sind damit bei weitem nicht
das einzige Minmatar-Söldnerunternehmen, das auf eine Aura von Legenden setzt.
Die haarsträubenden Geschichten über die Heldentaten der 49 grenzen jedoch selbst
für Minmatar-Verhältnisse schon an das Absurde.
en: Supposedly formed by forty-nine freedom fighters representing all seven tribes
of Matar, the Fedayeen wrap themselves up in a warrior mystique in order to
attract fresh blood. It is hardly the only Minmatar mercenary company to project
an aura of legend about it, but the outlandish tales of the exploits of the
forty-nine occasionally border on the absurd, even by the standards of Minmatar
tale-telling.
es: Supuestamente formados por cuarenta y nueve luchadores por la libertad que
representan a las siete tribus de Matar, los fedayines se envuelven en una mística
guerrera para atraer sangre fresca. No es la única compañía mercenaria minmatariana
con un aura de leyenda, pero las extravagantes historias de las hazañas de los
49 Feyadines en ocasiones rozan el absurdo, hasta para las historias que los
minmatarianos suelen contar.
fr: Prétendument fondé par quarante-neuf combattants de la liberté représentant
les sept tribus de Matar, l'ordre des Fedayeen se pare d'une mystique guerrière
afin d'attirer les nouvelles recrues. Il ne s'agit certes pas de la seule compagnie
mercenaire minmatar bénéficiant d'une aura de légende, mais les fables décrivant
les exploits des quarante-neuf frisent souvent l'absurde, même selon les standards
minmatar.
it: Presumibilmente formati da quarantanove combattenti della libertà che rappresentano
tutte le sette tribù di Matar, i Fedayeen sono avvolti da una mistica aura guerriera
per attirare nuove vittime. È a malapena l'unica società mercenaria Minmatar
che emana un'aura leggendaria, ma gli esotici racconti delle gesta dei quarantanove
sconfina talvolta nell'assurdo, anche per gli standard della tradizione orale
Minmatar.
ja: マター7部族を代表する49人の解放戦士が結成したといわれ、神秘的な雰囲気に惹かれて志願する若者は多い。伝説をイメージ作りに利用するミンマター系傭兵会社は他にもあるが、49人の武勇伝は、壮大なほら話が多く伝わるミンマター人の水準からいってもしばしば荒唐無稽である。
ko: 마타르의 일곱 부족 전체를 대표하는 프리덤 파이터 49인에 의해 만들어졌을 것으로 추정되는 페다인은 젊은 피를 끌어들이기 위해 스스로를
비밀스런 전사로 자신들을 포장합니다. 이것이 민마타의 용병업체들 중 이렇게 전설 같은 이야기들을 통해 분위기를 조성하는 유일한 코퍼레이션은
아니지만 이야기를 좋아하는 민마타인의 기준으로도 이 49인의 모험에 대한 기이한 이야기들은 이따금씩 말도 안 되는 이야기라는 소리를 겨우
면할 정도인 경우도 있습니다.
ru: 'Лидеры корпорации Fedayeen утверждают, что она была сформирована 49 воинами,
по семи из каждого племени народа матар: по-видимому, это мистическое число
призвано привлечь в нее свежие силы. Разумеется, и другие корпорации Минматар
стремятся окружить себя завесой мистики и легенд, но баснословные рассказы,
распространяемые корпорацией Fedayeen о невероятных подвигах ее сорока девяти
бойцов, зачастую просто переходят все границы вероятного, даже по меркам сказительской
традиции Минматар.'
zh: 四十九敢死队可能是由玛塔尔七部族选出的49位自由战士成立的，他们刻意地把自己包装成战斗传奇，以此来吸引更多的新鲜血液。他们不是唯一的一个带有传奇色彩的米玛塔尔佣兵军团，但是关于它们的传说有时候过于荒诞不经了些。
enemyID: 1000257
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000257
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000257: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Forty-Nine Fedayeen
en: Forty-Nine Fedayeen
es: Los 49 Fedayines
fr: Forty-Nine Fedayeen
it: Forty-Nine Fedayeen
ja: 49フェダイーン
ko: 49 페다인
ru: Forty-Nine Fedayeen
zh: 四十九敢死队
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002521
stationID: 60004993
taxRate: 0.0
tickerName: 49FYN
uniqueName: true
1000258:
ceoID: 3019546
deleted: false
descriptionID:
de: Extreme Gewalt und eine Gleichgültigkeit gegenüber Todesopfern bei Unbeteiligten
zeichnen wohl für jedermann einen brutalen Söldner aus, wahrscheinlich ebenso
die gefürchtete Blood Raider Covenant. Dies ist vielleicht keine Überraschung,
da die Corporation von Mitgliedern der Seykal, einem abtrünnigen und für ihre
Massaker und alles vernichtenden Beutezüge in entlegenen Kolonien bekannten
Thukker-Klan, gegründet wurde. Noch weniger überrascht die Bereitschaft Vieler
in New Eden, die Expeditionsgruppe aufgrund ihrer 'Expertise' bei planetaren
Operationen anzuheuern.
en: Extreme violence and a total disregard for non-combatant casualties are the
hallmarks of a mercenary outfit that would be regarded as brutal by anyone's
standards, quite possibly including the feared Blood Raider Covenant. Given
that the corporation was founded by members of the Seykal, a Thukker renegade
clan noted for slash and burn raids on remote colonies, it is perhaps no surprise.
Probably even less surprising is the willingness of many in New Eden to hire
the Expeditionary Group for its 'expertise' in planetary operations.
es: La violencia extrema y el total desprecio por las bajas de los no combatientes
son las características de un equipo de mercenarios que se consideraría brutal
según todos los estándares, incluido, muy posiblemente, el temido Pacto de los
Saqueadores Sanguinarios. Dado que la corporación fue fundada por miembros de
Seykal, un clan renegado de los thukkers, conocido por sus salvajes ataques
contra colonias remotas, tal vez su ferocidad no sea una sorpresa. Quizás resulte
aún menos sorprendente la voluntad de muchos en Nuevo Edén de contratar al Grupo
de Expediciones por su «experiencia» en operaciones planetarias.
fr: Une violence extrême et un mépris total pour les pertes civiles sont la marque
de fabrique de ce groupe mercenaire que d'aucuns considéreraient comme barbare,
même la redoutable cabale blood raider. La corporation ayant été fondée par
les membres du Seykal, un clan thukker renégat tristement célèbre pour ses raids
éclair sur les colonies éloignées, ce n'est guère surprenant. Pas plus que les
nombreux clients de New Eden prêts à recourir aux services du corps expéditionnaire
seykal pour son « expertise » en matière d'opérations planétaires.
it: L'estrema violenza e la totale indifferenza per le vittime civili sono le
caratteristiche distintive di un'unità mercenaria che non può che essere considerata
brutale da chiunque, compresa probabilmente la temuta Blood Raider Covenant.
Ciò non sorprende visto che la corporazione è stata fondata dai membri di Seykal,
un clan di disertori Thukker noto per le spedizioni "taglia e brucia" in colonie
remote. Probabilmente, ancora meno sorprendente è l'intenzione di molti in New
Eden di ingaggiare Expeditionary Group per le sue "competenze" nelle operazioni
planetarie.
ja: 極度の残虐さと非戦闘員の被害への完全な無関心がトレードマークの傭兵団で、誰がみても、おそらくあのブラッドレイダーカバナントの基準からいっても、残虐非道とみなせるだろう。コーポレーションの成り立ちを考えればそうなるのも無理はない。なにしろ設立者はサッカー部族から離反したセイカル氏族で、辺境コロニーを次々と略奪し、住民を虐殺して焼き滅ぼしたことで悪名高いのだ。しかし、その「専門性」を評価して惑星地上戦にセイカル派遣グループを雇いたがる顧客が多いと聞いて驚く者はさらに少ないだろう。
ko: 극도의 폭력성과 아울러 민간인 사살을 전혀 개의치 않는 점이야말로 전형적인 용병들의 특색 가운데 누가 봐도 잔인하다고 할 만한 점입니다.
무시무시한 블러드 레이더 커버넌트를 포함해서 말이죠. 세이칼의 멤버들이 만들어 낸 회사라는 점 때문에 터커 레니게이드 클랜은 변방 콜로니에
대한 약탈, 살육, 방화로 알려져 있는데, 그리 놀라운 일은 아닙니다. 뉴에덴의 많은 이들이 탐사대를 고용해 성간 작전에 관한 그들의 전문성을
활용하려 적극적으로 나선다는 사실은 더 놀랍지도 않지요.
ru: Крайняя степень жестокости и полное пренебрежение к потерям гражданского населения
отличают эту организацию наемников, которую не колеблясь, назвали бы исключительно
зверской представители практически всех группировок, включая, вероятно, и сам
ковенант Blood Raiders. Это и не удивительно, если вспомнить, что эта корпорация
была основана членами клана сейкал — отколовшегося клана племени тукер, печально
известного своими зверскими налетами на отдаленные колонии. Пожалуй, еще меньше
удивления вызывает тот факт, что многие корпорации Нового Эдема стремятся нанять
«Экспедиционный отряд», мотивируя это «наличием у них большого опыта в проведении
планетарных операций».
zh: 如果一个佣兵军团行事手段极其暴力，全然不顾无辜平民的伤亡，这在任何人眼中都是残忍的行为，甚至可能连可怖的血袭者同盟都这么认为。而如果这个军团是由塞卡尔——一个图克尔叛乱部落，以在偏远殖民地横行无忌而著称——的成员成立的话，可能人们就不会感到意外了。而更不令人意外的是，宇宙中定会有大把的人上门来雇佣塞卡尔远征军，以在星际冲突中发挥他们的“特长”。
enemyID: 1000258
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000258
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000258: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Seykal Expeditionary Group
en: Seykal Expeditionary Group
es: Grupo de Expediciones Seykal
fr: Seykal Expeditionary Group
it: Seykal Expeditionary Group
ja: セイカル派遣グループ
ko: 세이칼 원정대
ru: Seykal Expeditionary Group
zh: 塞卡尔远征军
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002534
stationID: 60010705
taxRate: 0.0
tickerName: SEKEG
uniqueName: true
1000259:
ceoID: 3019547
deleted: false
descriptionID:
de: Der Stamm der Krusual hat sich lange Zeit mit den Fertigkeiten seiner Guerillakämpfer
und seiner Spionageeinheiten während der Besetzung Matars durch die Amarr und
der darauf folgenden großen Rebellion gebrüstet. Die Krusual Covert Operators
greifen generell nur aus egoistischen Motiven auf ihre eigenen Truppen zurück,
jedoch dient die Corporation auch als Beseitigungsgewerbe bei Söldneraufträgen
in ganz New Eden.
en: The Krusual Tribe has long prided itself on the prowess of its guerilla fighters
and infiltrator units during the Amarr occupation of Matar and the subsequent
Great Rebellion. The Krusual Covert Operators tend to reserve their in-house
troops for their own purposes, but the corporation also functions as a clearing
house for mercenary contracts in locations all around New Eden.
es: La tribu Krusual se ha enorgullecido durante mucho tiempo de la destreza de
sus guerrilleros y unidades infiltradas durante la ocupación amarriana de Matar
y la posterior Gran Rebelión. Los Agentes Krusuals Encubiertos tienden a reservar
sus tropas para sus propios fines, pero la corporación también hace las veces
de centro de distribución de contratos de mercenarios por todo Nuevo Edén.
fr: La Krusual Tribe a toujours été très fière des prouesses de ses guérilleros
et de ses unités d'infiltration sous l'occupation amarr de Matar et lors de
la grande rébellion qui s'ensuivit. Les Krusual Covert Operators sont enclins
à garder leurs troupes internes pour leur propre usage, mais la corporation
fonctionne également comme un bureau central de recrutement de mercenaires pour
des contrats aux quatre coins de New Eden.
it: La Krusual Tribe si pregia da lungo tempo del valore dimostrato dai propri
combattenti da guerriglia e dalle unità di infiltrati durante l'occupazione
di Matar da parte di Amarr e la Grande Ribellione che ne è seguita. Gli operatori
segreti Krusual tendono a riservare le truppe interne per i propri scopi, ma
la corporazione svolge anche attività in qualità di agenzia di informazioni
per gli appalti mercenari in tutto New Eden.
ja: クルースアル部族はアマーのマター占領とそれに続く大蜂起の時代に優秀なゲリラ戦士や潜入工作員を輩出したことを誇りにしている。彼らが設立したコーポレーションであるクルースアル機密工作機関は、メンバーを外部の作戦に貸し出すことはあまりないが、ニューエデン中の傭兵募集情報を集約して閲覧できるクリアリングハウス（情報交換所）の役割も果たしている。
ko: 크루설 부족은 아마르의 마타르 점령과 그 이후 일어난 대항쟁 당시 위력을 발휘한 게릴라 파이터들과 침투 유닛들로 인해 오랜 명성을 이어
왔습니다. 크루설 특수침투부대는 자신들의 의도에 따라 내부에 병력을 남기는 경향이 있지만 동시에 뉴에덴 전역에서 일어나는 용병 계약에 관한
정보 처리 기관의 기능을 담당하기도 합니다.
ru: Племя крузуал издавна гордится своим умением вести партизанскую войну и проникать
на территорию противника, которое оно прекрасно продемонстрировало во время
оккупации планеты Матар империей Амарр и последовавшего за этим Великого восстания.
Как правило, корпорация «Тайные оперативники крузуал» стремится применять собственных
воинов для внутренних заданий, но в качестве фирмы для найма бойцов по контракту
она оперирует на всем пространстве Нового Эдема.
zh: 克鲁夏部族一直对他们的游击队战士在艾玛侵占玛塔尔及之后的伟大抗争事件中的英勇表现引以为傲。克鲁夏隐秘行动队喜欢保存实力留作己用，不过他们也会接受雇佣合同，将佣兵派往宇宙的各个角落。
enemyID: 1000259
extent: L
factionID: 500002
friendID: 1000259
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000259: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Krusual Covert Operators
en: Krusual Covert Operators
es: Agentes Krusuals Encubiertos
fr: Krusual Covert Operators
it: Krusual Covert Operators
ja: クルースアル機密工作機関
ko: 크루설 특수침투부대
ru: Krusual Covert Operators
zh: 克鲁夏隐秘行动队
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002549
stationID: 60006055
taxRate: 0.0
tickerName: KRUCO
uniqueName: true
1000261:
ceoID: 3019568
deleted: false
descriptionID:
de: Der Staat der Caldari benötigte nur wenig Bodentruppen bis zur Rückeroberung
von Caldari Prime und dem Krieg um Black Rise. Bis dahin sorgten die Megacorporations
für die Sicherheit und den Frieden ihrer eigenen Bodenterritorien. Der Besetzungsnotstand
von Caldari Prime erforderte die Gründung der State Peacekeepers, einer Streitkraft,
die sich inzwischen als Zweig des Caldari-Militärs etabliert hat.
en: The Caldari State required little in the way of ground troops until the reconquest
of Caldari Prime and the war over Black Rise. Previously, the megacorporations
saw to the security and peace of their own ground territories. The emergency
conditions of the occupation of Caldari Prime called for the formation of the
State Peacekeepers, a force that is now established as an arm of the Caldari
military.
es: El Estado Caldari no había necesitado muchas tropas terrestres hasta la reconquista
de Caldari Prime y la guerra de Black Rise. Anteriormente, las propias megacorporaciones
se ocupaban de la seguridad y la paz de sus territorios terrestres, pero la
situación de emergencia derivada de la ocupación de Caldari Prime llevó a la
creación de los Pacificadores del Estado, una fuerza que ahora se ha consolidado
como uno de los brazos del ejército caldari.
fr: L'État caldari n'avait qu'un besoin limité en troupes au sol avant la reconquête
de Caldari Prime et la guerre de Black Rise. Les méga-corporations étaient autrefois
chargées du maintien de la sécurité et de la paix au sein de leurs propres territoires.
Face à l'urgence de l'occupation de Caldari Prime, les autorités ont créé les
State Peacekeepers, une force désormais rattachée à l'armée caldari.
it: Fino alla riconquista di Caldari Prime e alla guerra di Black Rise, lo Stato
Caldari non aveva avuto bisogno di truppe terrestri. Precedentemente, le megacorporazioni
avevano vissuto la sicurezza e la pace dei loro territori terrestri. Le condizioni
di emergenza causate dall'occupazione di Caldari Prime resero necessaria la
creazione del corpo degli State Peacekeepers, una forza ormai consolidata come
braccio dell'esercito Caldari.
ja: カルダリプライムの再征服とブラックライズでの戦争まで、カルダリ連合は地上部隊をほとんど必要としませんでした。以前は、巨大コーポレーションは自分たちの領地の安全と平和にだけ気を配っていました。カルダリプライムの占領による緊急事態は、カルダリ軍隊の部門として現在設置されている、連合ピースキーパーの設立を要請しました。
ko: 칼다리 연합은 칼다리 프라임의 재점령이 일어나고 블랙 라이즈와 전쟁을 치르기 전까지 지상군이 거의 필요치 않았습니다. 이전까지는 메가코퍼레이션들이
자신들의 지상 영역 내 안녕과 평화를 위해 노력했습니다. 하지만 칼다리 프라임의 점령이라는 비상상황으로 연합 피스키퍼가 구축되었으며, 이들은
현재 칼다리 군의 주 전력으로 자리 잡았습니다.
ru: Государство Калдари не особенно нуждалось в наземных войсках, пока не пришло
время возвращения себе назад Калдари Прайм и войны за регион 'Black Rise'. В
былые времена мегакорпорации сами присматривали за порядком и поддержанием мира
на находящихся под их влиянием наземных территориях. Критическая ситуация, возникшая
в связи с оккупацией Калдари Прайм, потребовала формирования 'State Peacekeepers',
которая в настоящее время является частью армии Калдари.
zh: 加达里合众国几乎从不使用地面武装力量，直到重新夺回加达里首星的战斗以及在暗涌之域展开的战争结束了这一历史。过去，超级集团只在乎自己地盘上的和平安宁。加达里首星夺还战的紧急事态促成了合众国和平卫士的成立，现在它已经成为了合众国军事力量中的重要一环。
extent: G
factionID: 500001
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 21092
initialPrice: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: State Peacekeepers
en: State Peacekeepers
es: Pacificadores del Estado
fr: State Peacekeepers
it: State Peacekeepers
ja: 連合ピースキーパー
ko: 연합 피스키퍼
ru: State Peacekeepers
zh: 合众国和平卫士
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30002756
stationID: 60015071
taxRate: 0.0
tickerName: STPC
uniqueName: true
1000262:
ceoID: 3019569
deleted: false
descriptionID:
de: Die Federal Marines können eine langjährige, stolze Geschichte im Dienst der
Gallente-Föderation im Weltall und auf Planeten nachweisen. Sie gehören zu den
Elitetruppen des föderalen Militärs und stehen normalerweise an der Spitze,
wenn die Gallente-Föderation sich zu extremen Schritten entscheidet und in planetare
Konflikte innerhalb New Edens militärisch eingreift.
en: The Federal Marines have a long, proud history of serving the Gallente Federation
in space and on planetary bodies. They are among the elite troops of the Federal
military and typically at the forefront when the Gallente Federation goes to
the extreme of intervening militarily in planetary conflicts across New Eden.
es: Los Marines Federales tienen una larga y orgullosa historia de servicio a
la Federación Gallente en el espacio y en los cuerpos planetarios. Están entre
las tropas de élite del ejército federal y normalmente van a la vanguardia cuando
la Federación Gallente llega al punto de intervenir militarmente en algún conflicto
planetario de Nuevo Edén.
fr: Les Federal Marines ont longuement et fièrement servi la Fédération gallente
dans l'espace et sur les divers corps célestes. Ils font partie des troupes
d'élite de l'armée fédérale et se trouvent généralement en première ligne lorsque
la Fédération gallente décide de lancer une intervention militaire dans le cadre
de conflits planétaires à New Eden.
it: I Federal Marines servono da tanto tempo e con orgoglio la Federazione Gallente,
sia nello spazio che sui pianeti. Sono tra le truppe scelte dell'esercito della
Federazione e in prima linea quando la Federazione Gallente decide di intervenire
militarmente nei conflitti planetari di New Eden.
ja: 連邦海兵隊は、宇宙および惑星機構のガレンテ連邦に仕えている長く誇らしい歴史があります。彼らは連邦軍隊のエリート部隊であり、ガレント連邦がニューエデンの惑星衝突での軍事介入を行う時に、通常前線にいます。
ko: 연방 해병은 우주는 물론 행성 내에서도 갈란테 연방을 위해 목숨 바친 길고도 자랑스러운 역사를 가지고 있습니다. 이들은 연방 군 중에서도
엘리트에 속하며, 뉴에덴 전역에서 일어난 행성 간 갈등에 갈란테 연방이 군사적 개입이라는 극단적인 결정을 내렸을 때 그 최전선에서 싸우곤
합니다.
ru: '''Federal Marines'' могут похвастать продолжительной и доблестной историей
служения Федерации Галленте в космосе и на планетах. Они представляют собой
элиту войск Федерации и, как правило, выступают в авангарде, если Федерация
Галленте идет на экстремальные меры и принимает участие в вооруженных конфликтах
на планетах Нового Эдема.'
zh: 联邦海军陆战队有着悠久而光辉的历史，无论在空中还是地面上都是盖伦特联邦的一把利剑。它是联邦军事力量中的一支精英队伍，自从联邦开始大力介入宇宙中的行星军事冲突以来，它更是长年活跃在第一线。
extent: G
factionID: 500004
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 21093
initialPrice: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Federal Marines
en: Federal Marines
es: Marines Federales
fr: Federal Marines
it: Federal Marines
ja: 連邦海兵隊
ko: 연방 해병
ru: Federal Marines
zh: 联邦海军陆战队
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30004980
stationID: 60015080
taxRate: 0.0
tickerName: FEDM
uniqueName: true
1000263:
ceoID: 3019570
corporationTrades:
59752: -0.1
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Republic Command ist eine Kuriosität innerhalb der neuen Ordnung, in der die
Minmatar-Stämme beträchtliche Macht ausüben. Das Minmatar-Militär wurde größtenteils
auf die verschiedenen Stämme zersplittert, wobei jedoch eine zentrale Basisführung
erhalten bleibt. Das Republic Command konnte seine Kontrolle über diejenigen
Einheiten aufrechterhalten, die seinem Militärrat direkt unterstellt waren,
und durch die elitäre Natur vieler dieser Streitkräfte konnten die Generäle
des Commands einen wesentlichen Einfluss bewahren.
en: Republic Command is something of an oddity in a new order where the Minmatar
tribes wield considerable power. In large part the Minmatar military has become
fragmented among the tribes but a rump central command remains. The Republic
Command has managed to retain control over those units that reported directly
to its military council, and the elite nature of many of these forces has allowed
the generals of the Command to retain significant influence.
es: El Alto Mando de la República es un caso raro en un nuevo orden en el que
las tribus minmatarianas gozan de un poder considerable. Gran parte del ejército
minmatariano se ha fragmentado entre las tribus, pero sigue existiendo una unidad
central. El Comando de la República ha conseguido mantener el control sobre
las unidades que estaban bajo las órdenes directas de su consejo militar y,
como muchas de ellas eran unidades de élite, los generales del Comando siguen
teniendo una influencia significativa.
fr: Le Republic Command constitue une curiosité au sein d'un nouvel ordre dans
lequel les tribus minmatar exercent un pouvoir considérable. L'armée minmatar
est en grande partie fragmentée entre les différentes tribus, mais les vestiges
d'un commandement central perdurent à ce jour. Le Republic Command a gardé le
contrôle des unités préalablement placées sous l'autorité directe de son conseil
militaire, et la nature élitiste de la majorité de ces troupes a permis à ses
généraux de conserver une influence considérable.
it: Il Republic Command è qualcosa di eccentrico in un nuovo ordine in cui le
tribù Minmatar esercitano un considerevole potere. Larga parte dell'esercito
Minmatar si è frammentato tra tribù, ma resta un comando centrale superstite.
Il Republic Command è riuscito a mantenere il controllo su quelle unità che
facevano capo direttamente al consiglio militare, e la natura elitaria di molte
di queste forze ha permesso ai generali del Command di conservare una certa
influenza.
ja: 共和国司令官は、ミンマター族が驚くべき力を行使する、新しい順序の奇妙な何かです。主に、ミンマター軍隊は族の中で分裂しましたが、下部組織の中央司令官はそのままです。共和国司令官は、軍事審議会に直接報告している部隊の統制を保持し、これら軍隊の多くのエリート体性質は司令官の将官が大きな影響力を持つことを可能にしました。
ko: 공화국 사령부는 민마타 부족이 상당한 권력을 행사하는 이 새로운 체계 속에서 다소 괴상한 면모를 보입니다. 민마타 군의 과반수가 부족을
중심으로 분열되었지만, 여전히 중앙 사령부가 작게나마 남아있습니다. 공화국 사령부는 군 의회 직속 부대에 대한 통솔권을 어떻게든 유지하여
왔으며, 이러한 부대가 지닌 엘리트라는 본질은 사령부의 장군들이 여전히 영향력을 휘두를 수 있도록 뒷받침해주고 있습니다.
ru: При новом порядке, когда племена Минматар обладают значительной мощью, 'Republic
Command' воспринимается как курьез. Большая часть войск Минматар разошлась по
племенам, но остатки центрального командования все еще функционируют. 'Republic
Command' смогла сохранить контроль над теми подразделениями, которые подчиняются
непосредственно ее военному совету, и элитарность многих из этих подразделений
позволила генералам 'Republic Command' сохранить существенное влияние.
zh: 在当前米玛塔尔各部族各自为政的大背景下，共和国指挥部显得有点另类。虽然总体来讲米玛塔尔军事力量四分五裂，由各个部族分别控制，但是仍然存在着一个指挥中枢。共和国指挥部掌控着那些军事议会直属的武装力量，其中许多队伍都是共和国的精英，这就使得指挥部的首脑在共和国内部有着相当大的影响力。
extent: G
factionID: 500002
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 21094
initialPrice: 0
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Republic Command
en: Republic Command
es: Alto Mando de la República
fr: Republic Command
it: Republic Command
ja: 共和国コマンドー
ko: 공화국 사령부
ru: Republic Command
zh: 共和国指挥部
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30002059
stationID: 60015098
taxRate: 0.0
tickerName: RECO
uniqueName: true
1000270:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3019573
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: ''
en: ORE’s research efforts in fields as diverse as moon mining and space colonization
have brought the mining conglomerate many innovations over the years since it
broke with the Gallente Federation. In its efforts to become ever more independent,
ORE has assembled its most far-thinking, radical and slightly eccentric minds
in a new division incorporated as Outer Ring Development. Persistent rumors
of a program to create a genetically-modified Fedo capable of digesting Dark
Ochre and excreting pure Nocxium have neither been confirmed nor denied.
es: Las investigaciones de ORE en campos tan diversos como la minería lunar y
la colonización espacial han aportado al conglomerado minero numerosas innovaciones
a lo largo de los años desde que rompió con la Federación Gallente. En su paulatina
pero constante búsqueda de la independencia, ORE ha reunido a las mentes más
previsoras, radicales y ligeramente excéntricas en una nueva división, Outer
Ring Development. Los incesantes rumores en torno a un programa para crear un
fedo genéticamente modificado capaz de digerir ocre oscuro y excretar nocxium
puro no han sido confirmados ni desmentidos.
fr: Les efforts de recherche d'ORE dans des domaines aussi divers que l'extraction
lunaire et la colonisation spatiale ont fourni, au fil des années, de nombreuses
innovations au conglomérat depuis sa scission avec le fédération gallente. Dans
ses efforts visant à être encore plus indépendante, ORE a rassemblé ses esprits
les plus en avance, radicaux et un brin excentriques dans une nouvelle division
connue sous le nom Outer Ring Development. Les rumeurs persistantes de l'existence
d'un programme visant à créer un fédo génétiquement modifié capable de digérer
de l'ochre foncé et de rejeter du nocxium pur n'ont jamais été confirmées ni
dénoncées.
ja: '[no messageID: -1]'
ko: ORE는 위성 채굴과 우주 콜로니처럼 다양한 분야를 연구한 덕분에 갈란테 연방과 결별한 이후, 수년에 걸쳐 채굴 복합 코퍼레이션에 많은
혁신을 불러일으켰습니다. ORE는 여기서 그치지 않고 독립성을 갖추기 위한 노력을 계속했으며, 그 결과 진보적이고, 급진적이며, 조금은
별난 인재를 모아 아우터링 개발이라는 새로운 부서를 설립했습니다. 다크 오커를 온전히 소화해 순수한 녹시움을 배설하는 유전자 조작 페도를
만드는 프로그램을 진행 중이라는 소문에 대해 이들은 그 어떠한 긍정도, 부정도 하지 않고 있습니다.
ru: ''
zh: 自从与盖伦特联邦分开以来，ORE在卫星开采与太空殖民方面的研究让他们在多年里都有创新。为了能更加独立，ORE召集了一批思想更前卫，更极端，更奇异的人组成了一个被称为“外空联合开发”的新部门。有传言说他们正在研发一种可以消化黑赭石然后吐出纯正的超新星诺克石的转基因费多，不过这一说法并未被证实也未被否定。
enemyID: 1000141
exchangeRates: {}
extent: R
factionID: 500014
friendID: 1000103
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 1545
initialPrice: 93
investors:
1000270: 0
lpOfferTables:
- 31
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Outer Ring Development
en: Outer Ring Development
es: Outer Ring Development
fr: Outer Ring Development
ja: アウターリング開発
ko: 아우터링 개발
ru: «Окраинные рудные исследования»
zh: 外空联合开发
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3126463439
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004504
stationID: 60012583
taxRate: 0.0
tickerName: ORDev
uniqueName: true
1000271:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3019576
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Outer Ring Prospecting startete als Firmenzweig, der sich der Erkundung des
tiefsten Weltraums und der Inbesitznahme aller darin zu findenden Güter widmete.
Letztendlich erwuchs daraus ein eigenständiges Unternehmen in der ORE-Familie.
Angeblich arbeiten dort hungrig scheinende Menschen, die sich in Menschenmenge
unwohl zu fühlen scheinen. Oft sieht man sie aus den Fenstern ihrer Schiffe
starren, als würden sie Ausschau nach etwas Wichtigem halten, das gerade so
außer Sichtweite liegt.
en: Originating as a branch dedicated to exploring deep space and laying claim
to anything valuable found therein, Outer Ring Prospecting was eventually spun
into a separate company in the ORE family. It is rumored to be staffed with
hungry-looking people who tend to feel uncomfortable in crowds and spend a lot
of time glancing out the windows of their ships, as if searching for something
important just out of sight.
es: Outer Ring Prospecting se creó como una rama dedicada a explorar el espacio
profundo y reclamar cualquier cosa de valor que se encontrara en él, pero ahora
se ha convertido en una compañía independiente en el seno de ORE. Se rumorea
que está llena de gente hambrienta que suele sentirse incómoda en público y
pasar mucho tiempo mirando por las ventanas de sus naves, como quien busca algo
importante que queda justo fuera de su alcance.
fr: À la base, c'était une filiale spécialisée dans l'exploration de l'espace
et qui revendiquait toutes les trouvailles qu'elle y faisait, mais Outer Ring
Prospecting est finalement devenue une entreprise indépendante de la famille
ORE. On raconte qu'elle est composée de personnels avides qui sont mal à l'aise
dans la foule et passent leur temps à regarder par les baies de leurs vaisseaux,
comme s'ils cherchaient quelque chose de très important juste devant eux.
ja: アウターリングプロスペクト社は元々ORE系列の子会社で、宇宙の深淵を探索し発見物の所有権を主張するのが主な任務だったのだが、最終的にはOREから独立した。噂によると、社員は集団に馴染めなさそうな飢えた目をした人々で、見えないけれど重要な何かを探し求めてるかのように、宇宙船の窓の外を日がな眺めているという。
ko: 심우주를 탐험하고 그곳에서 발견한 모든 귀중한 자원을 독차지하기 위해 만들어진 아우터링 탐사대는 결국 ORE 계열사에서 별도 회사로
분리되었습니다. 소문에 의하면, 아우터링 탐사대에는 사람이 많은 곳을 불편해하고 눈에 보이지 않는 중요한 것을 찾으려는 듯이 함선 창밖을
한없이 바라보며, 굶주린 듯한 표정을 짓는 이들로 가득하다고 합니다.
ru: «Окраинная рудная разведка» изначально была филиалом ОРЭ, занимающимся изучением
дальнего космоса и поиском ценных ресурсов. Теперь же она превратилась в отдельную
компанию группы ОРЭ. Ходят слухи, что в ней работают странные люди измождённого
вида. Они неуютно чувствуют себя в толпе и подолгу глядят из окон своих кораблей,
будто ищут что-то важное, но неуловимое.
zh: 外空联合勘探原来是一个专门进行深空探索，收集其中物品的部门，最终它成了外空联合集团里的一个独立成员。传言说，里面的员工各个都是一副饿狼样，不喜欢与人交往，喜欢长时间看窗外的飞船，好像一直在搜寻要紧的东西一样。
enemyID: 1000141
exchangeRates: {}
extent: R
factionID: 500014
friendID: 1000103
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 93
investors:
1000270: 0
lpOfferTables:
- 31
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Outer Ring Prospecting
en: Outer Ring Prospecting
es: Outer Ring Prospecting
fr: Outer Ring Prospecting
ja: アウターリングプロスペクト
ko: 아우터링 탐사대
ru: «Окраинная рудная разведка»
zh: 外太空联合勘探
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 3126463438
size: S
sizeFactor: 1.25
solarSystemID: 30004504
stationID: 60012583
taxRate: 0.0
tickerName: ORPro
uniqueName: true
1000274:
allowedMemberRaces: []
ceoID: 3019583
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Geheimberichten von CONCORD zufolge agieren Drifter-Militärformationen unter
einer einzigen Kommandostruktur, die von einer Enklaven-Organisation mit der
Bezeichnung "Vigilant Tyrannos" repräsentiert wird. Obwohl die Bewegungen der
Schiffe mit der Bezeichnung dieser Organisation überwacht wurden, gibt es noch
keine weitere Information über die Beweggründe oder Ziele dieser Streitmacht.
en: CONCORD intelligence reports indicate that Drifter military formations are
operating under a single command structure represented by an enclave level organization
with the designation 'Vigilant Tyrannos'. Despite monitoring the movements of
ships broadcasting the identifier of this organization, no further information
as to the motivation or goals of this force has been gleaned.
es: Los informes de inteligencia de CONCORD indican que las formaciones militares
de los drifters operan bajo una sola estructura de mando representada por una
organización a nivel de enclave llamada «Tyrannos vigilantes». A pesar de vigilar
los movimientos de las naves que transmiten el identificador de esta organización,
no se ha descubierto nada sobre la motivación o los objetivos de esta fuerza.
fr: Les rapports de l'intelligence CONCORD indiquent que les formations militaires
de drifters opèrent sous une structure de commande unique représentée par une
organisation d'enclave appelée « Vigilant Tyrannos ». Malgré la surveillance
des mouvements des vaisseaux qui retransmettent l'identifiant de l'organisation,
aucune information n'a été reçue concernant les motivations ou objectifs de
cette force.
ja: CONCORDの諜報部門の報告によると、漂流者の陣形は、「ヴィジラントティラノス」の称号を持つ少数集団に代表される単一指揮系統で作戦行動をしている。この組織の識別信号を発する艦船を監視しているが、彼らの動機や目的をつかめないでいる。
ko: CONCORD 정보부 보고에 따르면 현재 드리프터 군대가 '비질란트 티라노스'라는 이름의 엔클레이브 조직이 이끄는 단일 지휘 체제에
따라 활동하고 있다고 합니다. 이 조직의 식별코드를 송수신하는 함선의 움직임을 모니터링했지만 이 세력의 동기나 목적에 관한 자세한 정보는
확보하지 못했습니다.
ru: По данным разведки КОНКОРДа действия боевых групп Скитальцев координируются
законспирированной организацией под кодовым названием «Бдительный тиран». Анализ
перемещений кораблей, связанных с данной организацией, не дал ключа к пониманию
преследуемых ей целей
zh: 统合部收到情报表明这支流浪者军事编队由一个名为“暴君推进统治集团”的割据势力组织所控制。我们除了监视到这些舰船在四处散播该组织的标识外，对这支军队的动机和目标目前仍不得而知。
enemyID: 1000297
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500024
friendID: 1000290
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 21404
initialPrice: 0
investors:
1000274: 0
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Vigilant Tyrannos
en: Vigilant Tyrannos
es: Tyrannos vigilantes
fr: Vigilant Tyrannos
ja: ヴィジラントティラノス
ko: 비질란트 티라노스
ru: Vigilant Tyrannos
zh: 暴君推进统治集团
publicShares: 0
raceID: 16
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30005286
taxRate: 0.0
tickerName: VI-TY
uniqueName: true
1000276:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3019586
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Aufgrund der zunehmenden Involvierung von ORE bei der Entwicklung von Technologien
und Geschäftszweigen jenseits ihrer ursprünglichen Kompetenzen im Bergbau beschloss
das Konglomerat, ORE Technologies als Mutter-Corporation für die Koordinierung
und Kontrolle seiner diversen Forschungs- und Entwicklungszweigstellen einzusetzen.
en: The increasing involvement of ORE in the development of technology and businesses
beyond its mining operations origins led the conglomerate to set up ORE Technologies
as an umbrella corporation to co-ordinate and control its various research and
product development subsidiaries.
es: La creciente implicación de ORE en el desarrollo de tecnología y negocios
más allá de sus operaciones mineras ha llevado al conglomerado a crear ORE Technologies,
una corporación central para coordinar y controlar sus diversas subsidiarias
de investigación y desarrollo de productos.
fr: L'implication grandissante d'ORE dans le développement de la technologie et
du commerce, au-delà de ses opérations d'extraction minière d'origine, a mené
le Conglomérat à transformer ORE Technologies en une société parapluie, pour
pouvoir mieux coordonner et contrôler ses différentes filiales de recherche
et de développement produit.
ja: 元は採掘事業から始まったOREだが、技術開発や鉱業以外のビジネスに手を出すことも多くなり、ついに複合企業の仲間入りを果たした。OREテクノロジーズはOREのアンブレラ企業として、様々な研究や製品開発に従事する子会社を調整・制御している。
ko: ORE는 기술 및 사업 분야의 발전에도 꾸준히 투자한 결과, 단순 채굴 코퍼레이션을 넘어 대기업으로 발전했습니다. 산하 코퍼레이션으로
설립된 ORE 테크놀로지는 제품 개발 및 다양한 연구를 진행하고 있습니다.
ru: Увеличение участия Окраинной Рудной Экспедиции в вопросах технологического
и экономического развития помимо буровой деятельности привело конгломерат к
созданию «Технологий ОРЭ» в качестве зонтичной корпорации для координации и
контроля различных исследовательских и проектирующих дочерних организаций.
zh: 不再囿于采矿的传统，联合矿业越来越多地投身于科技研发和商业运作。这导致了联合矿业科技的诞生，这个集团充当了其诸多子公司的保护伞，协调和控制各种科学研究和产品研发。
enemyID: 1000157
exchangeRates: {}
extent: R
factionID: 500014
friendID: 1000108
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000129: 100
1000270: 0
lpOfferTables:
- 31
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: ORE Technologies
en: ORE Technologies
es: ORE Technologies
fr: Technologies ORE
ja: OREテクノロジーズ
ko: ORE 테크놀로지
ru: ORE Technologies
zh: 联合矿业科技
publicShares: 0
raceID: 8
secondaryActivityID: 19
sendCharTerminationMessage: false
shares: 2015372327
size: L
solarSystemID: 30004504
stationID: 60012583
taxRate: 0.0
tickerName: ORTec
uniqueName: true
1000277:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3019587
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Gegen Ende des Jahres YC117 begann ORE, seine diversen für den Eis-Bergbau
gedachten Produkte unter seiner neuen Marke Frostline zu vertreiben. Der Erfolg
des Aushängeschilds der Marke, der Expeditionsfregatte der Endurance-Klasse,
ermutigte ORE dazu, eine Zweigstelle zu errichten, um die Forschung und Entwicklung
von Produkten für die Eis-Bergbauindustrie zu beaufsichtigen.
en: ORE began to market ice-mining related products under its Frostline brand
at the end of YC117. The success of the brand's flagship Endurance class expedition
frigate encouraged ORE to set up a subsidiary corporation to manage research
and development of new products for the ice-mining industry.
es: ORE comenzó a vender productos relacionados con la minería de hielo bajo su
marca Frostline a finales de 117 CY. El éxito de su nave insignia Endurance,
una fragata expedicionaria, llevó a ORE a crear una corporación subsidiaria
para gestionar la investigación y el desarrollo de nuevos productos para la
industria minera de hielo.
fr: ORE a commencé à commercialiser les produits liés à l'extraction de glace
avec la marque Frostline, fin CY 117. Le succès de la frégate d'expédition Endurance,
vaisseau phare de la marque, a encouragé ORE à installer une corporation secondaire
pour gérer la recherche et le développement de nouveaux produits pour l'industrie
d'extraction de glace.
ja: YC117年の終わりに、OREは「フロストライン」シリーズと名付けたアイス採掘関連製品の販売を開始した。シリーズ第一弾のエンデュランス級探査型フリゲートが好評を博したため、アイス採掘関連製品の研究開発を管理するために設立されたのがこの子会社である。
ko: YC117 말에 ORE는 자사의 프로스트라인이라는 브랜드 이름 아래 아이스 채굴 관련 제품을 판매하기 시작했습니다. 브랜드의 대표작인
인듀런스 클래스 탐사 프리깃의 성공으로 ORE는 자회사를 설립해 아이스 채굴 시장에서 연구와 신제품 개발을 관리하도록 자회사를 설립하게
되었습니다.
ru: Бренд «Иней», появившийся в конце 117 года от ю. с. как проект Окраинной Рудной
Экспедиции, нацелен на участие в рынке средств добычи льда. Успех «Эндуранс»,
пилотного разведочно-бурового корабля, выпущенного под этим брендом, привёл
Окраинную Рудную Экспедицию к решению создать дочернюю корпорацию для управления
научно-исследовательскими проектами, касающимися области промышленной добычи
льда.
zh: 新伊甸纪元117年末，联合矿业霜线品牌旗下的冰矿采集类产品开始投向市场。该品牌的旗舰产品永恒者级勘探护卫舰的大获成功促使联合矿业设立了一个子公司，专门用来从事冰矿采集工业全新产品的研发。
enemyID: 1000157
exchangeRates: {}
extent: L
factionID: 500014
friendID: 1000069
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000129: 100
1000270: 0
lpOfferTables:
- 31
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Frostline-Labore
en: Frostline Laboratories
es: Frostline Laboratories
fr: Laboratoires Frostline
ja: フロストライン・ラボラトリーズ
ko: 프로스트라인 연구소
ru: Frostline Laboratories
zh: 霜线实验室
publicShares: 0
raceID: 8
secondaryActivityID: 19
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4235364549
size: T
solarSystemID: 30004504
stationID: 60012583
taxRate: 0.0
tickerName: FRSTL
uniqueName: true
1000279:
ceoID: 3019588
deleted: false
descriptionID:
de: 'Das Exoplanets Hunting Program von Projekt „Discovery“ steht seit der Angliederung
an CONCORD als verbundenes Forschungsunternehmen im Hauptfokus der Organisation.
Projekt „Discovery“ ging im Juli YC119 von den Sisters of EVE in die Aufsicht
von CONCORD über. Dies geschah nach der kontroversen Weitergabe neuer Klontechnik
durch SOE an die Imperien. Diese Technik beruhte teilweise auf Forschungsergebnissen
von Projekt „Discovery“ und mit der Weitergabe wurden CONCORD-Direktiven übergangen.'
en: "Project Discovery is a research corporation affiliated with the CONCORD Assembly.
The organization is currently focused on studying an insidious viral threat
sweeping across New Eden. \r\n\r\nThe corporation has contributed to a number
of research endeavors and supports many more, including Professor Lundberg's
foray into deciphering Drifter cellular anomalies and Professor Mayor's exoplanet
hunting program. CONCORD assumed oversight of Project Discovery from the Sisters
of EVE in July YC 119."
es: "El proyecto Discovery es una corporación de investigación perteneciente a
la Asamblea CONCORD. Actualmente, la organización está estudiando una insidiosa
amenaza vírica que se extiende por Nuevo Edén. \n\nLa corporación ha apoyado
una serie de proyectos de investigación y contribuye en muchos más, incluido
el de la profesora Lundberg para descifrar las anomalías celulares de los drifters
y el programa de búsqueda de exoplanetas del profesor Mayor. CONCORD asumió
el control del proyecto Discovery, antes en manos de Sisters of EVE, en julio
de 119 CY."
fr: Le programme de chasse aux exoplanètes du projet Discovery est le point central
de l'organisation depuis son attachement à CONCORD comme entreprise de recherche
affiliée. Le projet Discovery a été confié à la supervision de CONCORD par les
Sisters of EVE en juillet YC 119. Ceci fait suite au partage controversé d'une
nouvelle technologie de clonage par les Sisters of Eve, partiellement basée
sur les découvertes du projet Discovery, directement avec les empires, ce qui
outrepassait les directives de CONCORD.
ja: 'プロジェクト・ディスカバリーは、CONCORDアセンブリと提携した研究コーポレーションだ。現在はニューエデン内にまん延しているウィルスの脅威を研究対象としている。
当コーポレーションは数々の研究活動に貢献し、さらに多くの活動の支援も行ってきた。その中にはランドバーグ教授によるドリフターの細胞異常解読の先端研究や、メイヤー教授のエクソプラネット探索プログラムも含まれる。YC119年7月には、プロジェクト・ディスカバリーの監督権限がシスターズオブイブからCONCORDへ引き継がれた。'
ko: 프로젝트 디스커버리의 엑소플래닛 탐사 프로그램은 CONCORDE와 연계된 연구 코퍼레이션이 된 이래로 가장 초점을 두고 있는 프로젝트입니다.<br><br>프로젝트
디스커버리는 YC 119년 7월 시스터 오브 이브로부터 CONCORD의 관할로 이전되었습니다. 이는 시스터 오브 이브가 CONCORD의
지시를 우회해 프로젝트 디스커버리가 일부 관여해 이륙한 새로운 클로닝 기술을 각 국가와 공유한 후 이루어졌습니다.
ru: 'Программа поиска экзопланет в проекте «Дискавери» — основное направление
деятельности организации с момента её передачи КОНКОРДу в качестве аффилированной
исследовательской корпорации.
Проект «Дискавери» перешёл из подчинения Конгрегации сестёр-служительниц «Евы»
под наблюдение КОНКОРДа в июле 119 года от ю. с., после того как Конгрегация
приняла неоднозначное решение о передаче новой технологии клонирования, частично
основанной на данных, полученных посредством «Дискавери», напрямую в распоряжение
сверхдержав, в обход резолюций КОНКОРДа.'
zh: '作为统合部附属的科研集团，发现计划外行星狩猎项目是该组织的关注重点。
由于姐妹会饱受争议地绕开统合部的监督，与各大帝国直接分享部分基于发现计划的发现成功而诞生的最新克隆技术，发现计划于新伊甸纪元119年由姐妹会移交给统合部监管。'
enemyID: 1000159
extent: C
factionID: 500006
friendID: 1000131
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000125: 50
1000131: 20
1000132: 30
1000270: 0
mainActivityID: 18
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Projekt "Discovery"
en: Project Discovery
es: Proyecto Discovery
fr: Projet Discovery
ja: プロジェクト・ディスカバリー
ko: 프로젝트 디스커버리
ru: Project Discovery
zh: 发现计划
publicShares: 0
raceID: 128
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100
size: T
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012256
taxRate: 0.0
tickerName: PDISC
uniqueName: true
1000280:
ceoID: 3019589
deleted: false
descriptionID:
de: 'Das Directive Enforcement Department von CONCORD sah schon früh in der Drifter-Krise
Anlass zur Sorge, das sein Inventar an Schiffen nicht länger den Zwecken genügen
würde. Die Abteilung CONCORD Aerospace startete daraufhin ihr „Force-Majeure-Programm“
zur Entwicklung verbesserter Modelle.
Zwar konnte CONCORD Aerospace die Raumschiffe von DED erfolgreich mit hochfortschrittlicher
Technologie ausrüsten, doch wurde das Programm zu einem regelrechten Ressourcengrab
für CONCORD. Daher bewilligte der Inner Circle eine eingeschränkte Version der
Designs von CONCORD Aerospace ohne die fortschrittlichen Schnelleinsatz- und
elektronischen Kriegsführungssysteme. Die Abteilung wurde als Tochterunternehmen
gegründet, um die Vermarktung dieser Designs an den Kapselpiloten-Markt über
autorisierte Händler zu vereinfachen.'
en: "CONCORD's Directive Enforcement Department became concerned early in the
Drifter Crisis that its inventory of ships could no longer meet its needs. The
CONCORD Aerospace division therefore embarked on its \"Force Majeure Program\"
to develop enhanced variants.\r\n\r\nWhile CONCORD Aerospace successfully upgraded
DED's stable of vessels with hyper-advanced technology, the program became a
severe drain on CONCORD's resources. Consequently, the Inner Circle authorized
a limited release of CONCORD Aerospace's designs, stripped of CONCORD's advanced
rapid-deployment and electronic warfare suites. The division was established
as a subsidiary corporation to facilitate the release of these designs to the
capsuleer market via authorized dealers."
es: 'Desde muy pronto en la Crisis de los Drifters, el Departamento de Ejecución
de Directivas de CONCORD se dio cuenta de que su inventario de naves ya n podía
cubrir sus necesidades. Así, la División Aeroespacial de CONCORD se embarcó
en su «Programa de fuerza mayor» para desarrollar variantes mejoradas.
Si bien la División Aeroespacial de CONCORD logró dotar a la flota de naves
del DED de tecnología hiperavanzada, el programa supuso una grave pérdida de
recursos para CONCORD. En consecuencia, el Círculo Interno autorizó la creación
de una serie limitada de diseños de la División Aeroespacial sin el equipamiento
avanzado de despliegue rápido y guerra electrónica de CONCORD. La división fue
establecida como una filial para facilitar el lanzamiento de dichos diseños
al mercado de capsulistas a través de los distribuidores autorizados.'
fr: Dès l'aube de la crise drifter, le département exécutif des directives de
CONCORD s'inquiétait du fait que son inventaire de vaisseaux ne répondait plus
à ses attentes. Ainsi, la division CONCORD se lança dans un « programme de force
majeure » pour en développer des variantes améliorées. Si le programme permit
de refondre les vaisseaux du DED avec des technologies hyper avancées, il épuisait
vertigineusement les ressources de CONCORD. Afin de rentabiliser son programme
de modernisation de la flotte CONCORD, l'Inner Circle autorisa la commercialisation
limitée des concepts de la flotte CONCORD dépouillés de leurs systèmes de déploiement
rapide et de guerre électronique. La division fut établie en tant que filiale
pour faciliter la commercialisation de ces concepts sur le marché des capsuliers
par l'intermédiaire de revendeurs autorisés.
ja: 'ドリフター危機初期に、CONCORD統制施行部門内では艦船のインベントリがもはや要件を満たしていないという懸念が挙がった。そこでCONCORDエアロスペース部門は「フォース・マジュール計画」に乗り出し、強化型バリエーションの開発を進めた。
CONCORDエアロスペースは超先進技術を用いてDED系列艦船の強化に成功したものの、同プログラムはCONCORDのリソースを大幅に消費することとなった。結局インナーサークルは、CONCORDの高度な即応・電子戦装備を取り除いた設計図の限定リリースを許可した。本部門は、設計図を認定ディーラー経由で円滑にカプセラ市場へリリースするために設立した子会社である。'
ko: CONCORD 지령집행부는 드리프터의 함선 재고품이 더 이상 요구되는 스펙을 맞추지 못하는 위기를 일찍부터 알아챘습니다. CONCORD
항공우주산업부는 이에 따라 강화된 함선 형태를 개발하기 위한 "불가항력 프로그램"에 착수했습니다.<br><br>CONCORD 항공우주산업부는
비록 최신식 기술을 통해 DED의 함선 안정성을 성공적으로 업그레이드했지만, 이런 프로그램은 CONCORD의 재원을 한계까지 소모했습니다.
결과적으로 이너 서클은 CONCORD의 상급 고속 전개 및 전자전 슈트를 제외한 CONCORD 항공우주산업부의 설계를 한정적으로 공개하는
것을 승인할 수밖에 없었습니다. 이 부서는 허가받은 딜러를 통해 해당 설계를 캡슐리어 거래소에 팔기 위한 자회사로 세워졌습니다.
ru: "В начале «кризиса Скитальцев» служба мониторинга реализации резолюций КОНКОРДа
обеспокоилась возможным устареванием корабельного арсенала организации. Как
следствие, отдел «КОНКОРД-Аэрокосмос» приступил к «Проекту „Форс-мажор“», направленному
на разработку усовершенствованных версий. \n\n«КОНКОРД-Аэрокосмос» успешно усовершенствовала
ряд кораблей СМЕР с помощью сверхсовременных технологий, но программа существенно
затронула ресурсы КОНКОРДа. Как следствие, «Внутренний круг» допустил ограниченный
выпуск проектов «КОНКОРД-Аэрокосмос», при условии демонтажа особых КОНКОРДовских
подсистем ведения ударного боя и электронной борьбы, в капсулёрскую торговую
систему. Отдел был переоформлен в качестве дочерней корпорации, организующей
этот выпуск через доверенных посредников."
zh: '统合部联合安全局在流浪者危机的早期就注意到该设计已经不能满足需要。于是统合部航天局实施了“不可抗力计划”，进入到加强衍生版本的舰船研发中。
就在统合部航天局通过超先进技术成功升级了统合部舰船的同时，该计划也造成了对统合部资源的严重消耗。因此，作为促进这些设计发布的新辟附属集团，核心集团授权发布了简化版的设计，剥离了统合部先进的快速部署和电子战套件，并通过授权经销商向市场投放。'
enemyID: 1000161
extent: C
factionID: 500006
friendID: 1000125
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000125: 50
1000131: 20
1000137: 30
1000270: 0
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: CONCORD Aerospace
en: CONCORD Aerospace
es: División Aeroespacial de CONCORD
fr: Flotte CONCORD
ja: CONCORDエアロスペース
ko: CONCORD 항공우주국
ru: CONCORD Aerospace
zh: 统合部航天局
publicShares: 0
raceID: 128
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100
size: T
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012916
taxRate: 0.0
tickerName: CONAE
uniqueName: true
1000281:
ceoID: 3019590
deleted: false
descriptionID:
de: Während der Amarr-Thronfolgeprüfungen im Jahr YC105 erkannte eine Gruppe von
Unternehmern der Secure Commerce Commission die Popularität organisierter Kampfturniere
unter Kapselpiloten. Damals wurde die Unabhängige Spielekommission gegründet.
Von einem kleinen Projekt von Enthusiasten ist sie inzwischen zum CONCORD-Kontrollorgan
für alle Wettkampfsportarten gewachsen. Mit einem eigenen Team aus hochspezialisierten
Ingenieuren und modernsten Werften fertigt die Unabhängige Spielekommission
kleine, maßgeschneiderte Serien der beliebtesten Schiffsrümpfe des Clusters
als Turnierpreise. Durch Eventmanagement, Sponsoren und Gerichtsbeschlüsse im
gesamten Cluster erwirtschaftet die Kommission einen gesunden Profit.
en: "Formed in the wake of the YC105 Amarr Succession Trials when a group of entrepreneurs
at the Secure Commerce Commission realised how popular structured combat tournaments
were among capsuleers, the Independent Gaming Commission has grown from a small
passion project into the CONCORD Assembly’s regulatory body for all competitive
sports.\r\n\r\nWith its own highly skilled team of engineers and state of the
art shipyards that produce low volume bespoke versions of the most popular hulls
in the cluster as prizes, the IGC maintains a healthy bottom line from event
organization, sponsorship and adjudication across the cluster."
es: 'Formada a raíz de las Pruebas de Sucesión de Amarr de 105 CY, cuando un grupo
de empresarios de la Comisión de Comercio Seguro se dio cuenta de lo populares
que eran los torneos organizados de combate de capsulistas, la Comisión de Juegos
Independiente, antes un pequeño y apasionante proyecto, se ha convertido en
el organismo regulador de la Asamblea CONCORD para todos los deportes de competición.
ICG, con su propio equipo de cualificados ingenieros y astilleros de última
generación, capaces de producir versiones personalizadas de bajo volumen de
los cascos más populares del cúmulo a modo de premio, obtiene pingües beneficios
con la organización de eventos, los patrocinios y las adjudicaciones a lo largo
y ancho del cúmulo.'
fr: Formée à la suite des épreuves de succession Amarr en YC 105, après qu'un
groupe d'entrepreneurs de la Commission du commerce sécurisé réalisa à quel
point les tournois de combats structurés étaient populaires auprès des capsuliers,
d'un petit projet de passionnés, l'Independent Gaming Commission est devenue
l'organisme de contrôle de l'assemblée CONCORD pour tous les sports de compétition.
Avec sa propre équipe d'ingénieurs hautement qualifiés et des chantiers navals
de pointe produisant en petites quantités et sur mesure des versions des coques
les plus populaires de toute la galaxie, l'IGC affiche de bons résultats économiques
grâce à l'organisation d'événements, aux partenariats et aux arbitrages à travers
toute la galaxie.
ja: 'YC105年に行われたアマー皇位継承トライアルを経て、セキュア通商委員会の起業家集団は、戦闘トーナメントという形態がカプセラに大人気であることに気づいた。こうしてインディペンデントゲーミングコミッションは、熱意ある小さなプロジェクトからCONCORDアセンブリ所属の調整機関に成長し、すべての競技スポーツのために尽力している。
IGCは高い技術をもったエンジニアチームと最先端の造船所を所有し、星団で最も人気のある賞品用船体をオーダーメイドで少数生産している。それにより、星団中のイベント機関、スポンサー活動、審判組織からの健全な利益を維持している。'
ko: 독립게임위원회 (IGC)는 전투 토너먼트가 캡슐리어들 사이에서 얼마나 대중화되었는지를 깨달은 안전무역위원회의 사업자 그룹에 의해 YC
105년 아마르 계승 토너먼트 당시 설립되었습니다. 이 위원회는 열정이 넘치는 작은 프로젝트에서 시작되어 모든 경쟁 스포츠에 대한 CONCORD
위원회의 규제 위원회로 성장했죠.<br><br>매우 능숙한 엔지니어 팀과 최첨단 쉽야드를 갖추고, 경기 상품으로 현재 클러스터 내에서 가장
인기 있는 선체를 개인 맞춤형으로 소량 제조하는 독립게임위원회는 이벤트 조직부터, 스폰서 및 경기 판정에 이르기까지 모든 부분에서 가장
안정적으로 순익을 벌어들이고 있습니다.
ru: "Независимый турнирный комитет был создан при подготовке к Состязаниям за
трон Амаррской Империи в 105 году от ю. с., когда группа администраторов Комиссии
по безопасной торговле осознала, насколько популярны среди капсулёров формализованные
турниры; он начинался как частное увлечение этой группы, а теперь является регулирующим
органом Ассамблеи КОНКОРДа, отвечающим за все спортивные состязания. \n\nРасполагая
собственными высокопрофессиональными инженерами и сверхсовременными верфями,
проводящими «штучную сборку» призовых, малосерийных версий самых распространённых
кораблей Нового Эдема, Независимый турнирный комитет задаёт высокие стандарты
организации событий, равно как и спонсорства и судейства на них."
zh: '成立于新伊甸纪元105年初艾玛继承审判仪式，一些商业安全委员会的企业家意识到组织周到的公开赛非常受飞行员欢迎，独立竞技委员会随即从一个兴趣项目小组一跃成为统合部进行各种竞技项目的举办方。
由于自身高超的工程师团队技能和造船艺术造诣，独立竞技委员会针对最受欢迎的舰船型号定制出小体积版本作为奖励发放，在竞赛组织、资金赞助和竞赛裁决等方面保持了一贯的高水准。'
enemyID: 1000197
extent: G
factionID: 500006
friendID: 1000107
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000028: 20
1000062: 15
1000107: 15
1000125: 50
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Unabhängige Spielekommission
en: Independent Gaming Commission
es: Comisión de Juegos Independiente
fr: Independent Gaming Commission
ja: インディペンデントゲーミングコミッション
ko: 독립게임위원회
ru: Independent Gaming Commission
zh: 独立竞技委员会
publicShares: 0
raceID: 128
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012256
taxRate: 0.0
tickerName: IGCOM
uniqueName: true
1000282:
ceoID: 3019591
deleted: false
descriptionID:
de: 'Die CONCORD Directive Intelligence Agency ist ein Ableger der DED. Sie erledigt
eine Reihe von Informationsbeschaffungs- und Meldediensten für CONCORD. Die
CDIA ist außerdem bekannt für ihr Interstellares Faktenbuch und ihre einleitende
Holoserie für Kapselpiloten: die CDIA-Akten.'
en: 'The CONCORD Directive Intelligence Agency is an offshoot of the DED that
provides a range of intelligence gathering and reporting services to CONCORD.
The CDIA is also known for producing the CDIA Interstellar Fact Book and its
series of briefing holos for capsuleers: the CDIA Files.'
es: 'La Agencia Directiva de Inteligencia de CONCORD es una rama del DED que proporciona
una serie de servicios de recogida de información e informes a CONCORD. La ADIC
también es conocida por crear el Libro de Datos Interestelares de la ADIC y
sus holos informativos para capsulistas: los Archivos de la ADIC.'
fr: 'La CONCORD Directive Intelligence Agency est une filiale du DED qui fournit
de nombreux services de collecte de renseignements et de rapports pour le compte
de CONCORD. La CDIA est aussi connue pour la publication du Livre des faits
interstellaires de la CDIA et de sa série d''holos de briefing pour les capsuliers :
les Dossiers de la CDIA.'
ja: CONCORD指令情報機関（CDIA）はDEDの派生組織で、CONCORDのために広範囲にわたる情報収集および報告サービスを提供している。また、CDIAインターステラーファクトブックと、その概要を示すホロシリーズを生産していることでも知られている。いわゆるCDIAファイルである。
ko: CONCORD 지령정보부 (CDIA)는 DED의 분파로, CONCORD에 다양한 정보 수집 및 보고 서비스를 제공합니다. CONCORD
지령정보부는 또한, 성간 패트북과 캡슐리어를 위한 홀로그램 시리즈인 CDIA 파일을 출간하는 곳으로도 알려져 있습니다.
ru: Служба разведки КОНКОРДа - это филиал СМЕР, занимающийся сбором разведданных
и донесением сведений до КОНКОРДа. Она также известна тем, что издаёт собственный
«Справочник по межзвёздному пространству СРК» и серию информационных голозаписей
для капсулёров «Материалы СРК».
zh: 统合部指令情报处是DED的一个分支机构，为统合部提供一系列的情报收集和报告服务。统合部指令情报处还制作了面向克隆飞行员的资料手册和系列全息影像：指令情报处密件。
enemyID: 1000138
extent: G
factionID: 500006
friendID: 1000137
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000125: 100
1000281: 0
mainActivityID: 16
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Directive Intelligence Agency
en: Directive Intelligence Agency
es: Agencia Directiva de Inteligencia
fr: Directive Intelligence Agency
ja: 指令情報機関
ko: 지령정보부
ru: Directive Intelligence Agency
zh: 指令情报处
publicShares: 0
raceID: 128
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012916
taxRate: 0.0
tickerName: CDIAC
uniqueName: true
1000283:
ceoID: 3019592
deleted: false
descriptionID:
de: Die Imperialen Kriegsreserven wurden in einer gemeinsamen Initiative des Ministeriums
für Wertfeststellung und des Kriegsministeriums der Amarr geschaffen, um bedeutende
Reserven von strategisch wichtigen Materialien anzulegen und zu unterhalten.
Die Corporation hat die Aufgabe, Ressourcen im Imperium der Amarr zu finden
und ihren Abbau zu organisieren.
en: The Imperial War Reserves were established as a joint effort to build up and
maintain a vast reserve of strategically vital materials by the Amarr Ministry
of Assessment and the Ministry of War. The corporation is charged with surveying
the Amarr Empire for resources and organizing their exploitation by mining operations.
es: Las Reservas Militares Imperiales se establecieron como un esfuerzo conjunto
para construir y mantener una gran reserva de materiales esenciales de vital
importancia por parte del Ministerio de Evaluación y el Ministerio de Guerra
de Amarr. La corporación se encarga de inspeccionar el Imperio Amarr en busca
de recursos y organizar su explotación mediante operaciones mineras.
fr: Les réserves de guerres impériales ont été établies grâce à l'effort conjoint
du ministère des Évaluations et du ministère de la Guerre amarr, dans le but
de constituer et maintenir une large réserve de matériel vital sur le plan stratégique.
La corporation a pour mission de topographier l'Empire amarr en quête de ressources,
puis d'organiser leur exploitation grâce aux opérations d'extraction minière.
ja: アマーの管理省および戦略省が、戦争で必要不可欠な資源を膨大に蓄え維持するため共同で設立したのが、帝国戦時予備貯蔵である。このコーポレーションは、アマー帝国の資源を調査し、採掘事業の開拓を取りまとめる役割を果たしている。
ko: 제국 전시준비기관은 전략적으로 중요한 물품들을 예비물품으로 하나로 통합 관리하기 위해 아마르 탐사자원부 및 제국 전쟁부가 공동으로 창설한
기관입니다. 이 코퍼레이션은 아마르 제국의 자원을 조사하고, 채굴 작업을 꾸려 이를 착취한 죄로 기소되었습니다.
ru: Организация «Имперские боевые резервы» — это совместное предприятие Имперского
министерства оценки и аудита и Имперского военного министерства, её цель — создание
и накопление резервов стратегически важных материалов. Главная задача корпорации
— поиск ресурсов в пространстве Амаррской Империи и их последующая добыча.
zh: 帝国战争后备处是艾玛国土评估局和军务处联合成立的，旨在建立并维护大量的重要战略物资储备。该军团负责在艾玛帝国境内探测资源并组织开采行动。
enemyID: 1000051
extent: N
factionID: 500003
friendID: 1000084
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000080: 50
1000081: 50
1000281: 0
lpOfferTables:
- 108
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Imperiale Kriegsreserven
en: Imperial War Reserves
es: Reservas Militares Imperiales
fr: Réserves de guerres impériales
ja: 帝国戦時予備貯蔵
ko: 제국 전시준비기관
ru: Имперские боевые резервы (Imperial War Reserves)
zh: 帝国战争后备处
publicShares: 0
raceID: 4
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30002197
stationID: 60007888
taxRate: 0.0
tickerName: IWRES
uniqueName: true
1000284:
ceoID: 3019593
deleted: false
descriptionID:
de: Das Militärarsenal des Staats wurde durch den Chief Executive Panel des Staats
der Caldari angelegt. Es soll Ressourcen mit militärischer Bedeutung im Hoheitsgebiet
der Caldari suchen und abbauen. Die Caldari Navy und die Sicherheitskräfte der
„Großen Acht“ Megacorporations können auf die beachtlichen Reserven des Militärarsenals
des Staats zugreifen.
en: The State Military Stockpile was created by order of the Caldari State's Chief
Executive Panel to seek out and develop militarily important resources within
Caldari space. The Caldari Navy and the security forces of the "Big Eight" megacorporations
are all able to draw from the deep reserves that are being built up by State
Military Stockpile mining operations.
es: La Reserva Militar Estatal fue creada por orden del Comité Ejecutivo Principal
del Estado Caldari para buscar y desarrollar recursos de importancia militar
en el espacio caldariano. La armada caldariana y las fuerzas de seguridad de
las "ocho grandes" megacorporaciones pueden aprovechar las grandes reservas
que se acumulan gracias a las operaciones mineras de la Reserva Militar Estatal.
fr: Les réserves militaires d'état ont été créées par ordre du comité exécutif
de l'État caldari afin de chercher et développer d'importantes ressources militaires
au sein de l'espace caldari. La Caldari Navy et les forces de sécurité des mégacorporations
du « Grand Huit » sont autorisées à exploiter l'énorme stock de ressources constitué
par les opérations d'extraction des réserves militaires d'état.
ja: 連合軍事備蓄は、カルダリ連合代表取締委員会の指示により、軍事的に重要な資源をカルダリ宙域内で探して開発する目的で作られた。カルダリ海軍と8大メガコーポレーションの警備部隊は皆、連合軍事備蓄の採掘事業で築き上げた、広範にわたる備蓄の恩恵を受けることができている。
ko: 연합 군사물자기관은 칼다리 구역 내 군사적으로 중요한 자원을 찾아내고 개발하기 위해 칼다리 연합의 최고간부이사회에 의해 창설되었습니다.
칼다리 해군과 “8개의 메가코퍼레이션”이라 불리는 메가코퍼레이션의 경비대는 모두 연합 군사물자기관이 채굴 작업을 통해 마련한 자원을 마음대로
끌어다 쓸 수 있습니다.
ru: Организация «Государственный военный запас» создана по решению Высшего совета
директоров Государства Калдари для поиска и разработки ресурсов на территории
государства. Резервы Государственного военного запаса регулярно пополняются,
а флот Калдари и службы безопасности мегакорпораций «Большой восьмёрки» имеют
к ним свободный доступ.
zh: 合众国军事储备处由加达里CEO合作组织下令组建，旨在寻找和开发加达里境内的重要军事资源。加达里海军和八大集团的安保力量都能从由合众国军事储备处进行开采行动而建立的军事储备中各取所需。
enemyID: 1000120
extent: N
factionID: 500001
friendID: 1000035
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000029: 20
1000031: 50
1000035: 25
1000261: 5
lpOfferTables:
- 109
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Militärarsenal des Staats
en: State Military Stockpile
es: Reservas Militares del Estado
fr: Réserves militaires d'état
ja: 連合軍事備蓄
ko: 연합 군사물자기관
ru: Государственный военный запас (State Military Stockpile)
zh: 合众国军事储备处
publicShares: 0
raceID: 1
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30000144
stationID: 60003754
taxRate: 0.0
tickerName: SMSTO
uniqueName: true
1000285:
ceoID: 3019594
deleted: false
descriptionID:
de: Die Corporation Föderale Strategische Ressourcen wurde durch einen Erlass
von Präsident Jacus Roden geschaffen. Sie soll im Gebiet der Gallente Ressourcen
für die Armee finden und fördern. Bergbauoperationen, die durch die Entdeckungen
der Föderalen Strategischen Ressourcen ermöglicht wurden, sieht man in der Föderation
häufig.
en: The Federal Strategic Materiel corporation was founded by executive order
of President Jacus Roden and is tasked with finding and extracting resources
vital to the Federal armed forces throughout Gallente space. The mining operations
sent out to harvest resources from sites discovered by the Federal Strategic
Materiel corporation have become a common sight in the Federation.
es: La corporación Federal Strategic Materiel fue fundada por orden del presidente
Jacus Roden y tiene como misión encontrar y extraer recursos vitales para las
fuerzas armadas federales en todo el espacio Gallente. Las operaciones mineras
enviadas para recolectar recursos en los lugares descubiertos por la corporación
Federal Strategic Materiel se han convertido en algo habitual en la Federación.
fr: La corporation de matériel stratégique fédéral a été fondée par décret du
président Jacus Roden, et sa tâche consiste à trouver et extraire des ressources
vitales aux forces armées fédérales dans tout l'espace gallente. Les opérations
d'extraction visant à récolter les ressources des sites fraîchement découverts
par la corporation de matériel stratégique fédéral sont devenues monnaie courante
au sein de la Fédération.
ja: 連邦戦略物資局コーポレーションは、ジャックスローデン大統領の勅令によって設立された。連邦軍にとって必要不可欠な資源をガレンテ領域内で探し、抽出する任務が与えられている。連邦戦略物資局コーポレーションの採掘事業の一環として、現場から資源を掘り出す様子は、連邦内では一般的に見られる。
ko: 연방 전략물자관리원은 자쿠스 로덴 대통령의 명령하에 설립된 기관으로, 갈란테 우주 전역에서 연방군에게 있어서 중요한 자원을 찾고 추출하는
임무를 맡고 있습니다. 연방 전략물자관리원 코퍼레이션이 발견한 장소에서 자원을 채굴하기 위해 보내진 채굴 작업팀은 연방에서 흔히 볼 수
있는 광경이 되었습니다.
ru: Корпорация «Федеральные стратегические материалы» создана по распоряжению
президента Якуша Родена, и её главная задача — поиск и добыча ресурсов для нужд
вооружённых сил Галлентской Федерации в подконтрольном пространстве. Корпорация
«Федеральные стратегические материалы» очень ревностно относится к своим обязанностям,
и разработка ресурсов ведётся буквально во всех уголках Федерации.
zh: 联邦战略军需处由盖伦特联邦总统杰科斯·莱登下令组建，旨在寻找和开采盖伦特境内的重要军事资源。联邦战略军需处对发现的资源进行开采作业已经成为了联邦一道常见的风景线。
enemyID: 1000035
extent: N
factionID: 500004
friendID: 1000120
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000119: 50
1000120: 25
1000122: 15
1000262: 10
lpOfferTables:
- 110
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Föderale Strategische Ressourcen
en: Federal Strategic Materiel
es: Federal Strategic Materiel
fr: Matériel stratégique fédéral
ja: 連邦戦略物資局
ko: 연방 전략물자원
ru: Федеральные стратегические материалы (Federal Strategic Materiel)
zh: 联邦战略军需处
publicShares: 0
raceID: 8
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30004972
stationID: 60011734
taxRate: 0.0
tickerName: FEDSM
uniqueName: true
1000286:
ceoID: 3019595
deleted: false
descriptionID:
de: Die Nachschuboperationen der republikanischen Flotte ist für die Beschaffung
wichtiger Materialien verantwortlich, die bei der Fertigung von Ausrüstung für
die Streitkräfte der Republik Minmatar benötigt werden. Die Späher der Nachschuboperationen
der republikanischen Flotte suchen überall im Minmatar-Gebiet nach Asteroiden,
aus denen man wertvolle Materialien gewinnen kann.
en: Republic Fleet Ordnance is responsible for the acquisition of materials crucial
to the construction and maintenance of all kinds of equipment used by the fighting
forces of the Minmatar Republic. The resource scouts of Republic Fleet Ordnance
scour Minmatar space for pockets of useful asteroids and can call upon mining
operations to extract any valuable materials they discover.
es: La Artillería de la Flota de la República es responsable de la adquisición
de materiales fundamentales para la construcción y el mantenimiento de todo
tipo de equipos utilizados por las fuerzas de combate de la República Minmatar.
Los exploradores de recursos de la Artillería de la Flota de la República recorren
el espacio minmatariano en busca de burbujas de asteroides útiles y recurren
a las operaciones mineras para extraer cualquier material valioso que descubran.
fr: Les unités militaires de la Flotte de la République ont pour tâche d'acquérir
des matériaux essentiels pour la construction et la maintenance de tous types
d'équipements utilisés par les forces combattantes de la République minmatar.
Les éclaireurs en ressources des unités militaires de la Flotte de la République
ratissent l'espace minmatar en quête de poches d'astéroïdes utiles et peuvent
ordonner des opérations minières pour extraire les matériaux de valeur qu'ils
découvrent.
ja: 共和国海軍軍需品部は、ミンマター共和国軍が使用するあらゆる設備の建設および維持に必要不可欠な資源を確保する役割を担っている。共和国海軍軍需品部の資源探査機が、ミンマター領域の有益なアステロイド地帯を探し回り、発見した貴重な資源を抽出する採掘事業を要請するのだ。
ko: 공화국 함대 군수지원부는 민마타 공화국의 전투원이 사용하는 모든 종류의 장비를 건설하고 유지하는 데 중요한 자원을 확보하는 기관입니다.
공화국 함대 군수지원부는 유용한 소행성 포켓을 찾아 민마타 우주를 샅샅이 뒤지고, 가치가 있는 자원을 발견하면 채굴 작업을 요청할 권한이
있습니다.
ru: Корпорация «Арсенал республиканского флота» отвечает за добычу материалов,
необходимых для производства и обслуживания военной техники вооружённых сил
Республики Минматар. Разведчики из Арсенала республиканского флота тщательно
прочёсывают космическое пространство республики в поисках богатых на ресурсы
астероидов, извлекая из них все полезные ископаемые.
zh: 共和舰队军械处负责获取一切对建造共和舰队所需武器装备有用处的材料。共和舰队军械处首先派出资源探查队寻找有用的小行星，然后进行开采作业来获取任何有价值的矿物。
enemyID: 1000084
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000051
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000051: 50
1000054: 30
1000263: 20
1000281: 0
lpOfferTables:
- 111
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Nachschuboperationen der republikanischen Flotte
en: Republic Fleet Ordnance
es: Artillería de la Flota de la República
fr: Arsenal militaire de la Flotte de la République
ja: 共和国海軍軍需品部
ko: 공화국 함대 군수지원부
ru: Арсенал республиканского флота (Republic Fleet Ordnance)
zh: 共和舰队军械处
publicShares: 0
raceID: 2
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30002544
stationID: 60004744
taxRate: 0.0
tickerName: RFORD
uniqueName: true
1000287:
allowedMemberRaces:
- 134
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: 'CONCORD-Sicherheitseinordnung: Omega Silver (Revoked) Aria-Patrouille: Bericht
über die befallenen Regionen YC119.05.10 Zehn Jahre nach der „Code Aria“-Ermittlung
bleibt die Situation in den befallenen Regionen beunruhigend. Der Befall durch
Raubdrohnen wird durch die Taten von unabhängigen Kapselpiloten zwar in einem
angespannten Gleichgewicht gehalten, aber diese Balance gilt als instabil. Die
Bedrohung durch die Schwarmgehirne in den befallenen Regionen bleibt kritisch.'
en: "CONCORD Security Classification: Omega Silver (Revoked)\r\n\r\nAria Patrol:
Infested Regions Report YC119.05.10\r\n\r\nTen years after the Code Aria Inquiry,
the situation in the Infested Regions remains troubling. While the rogue drone
infestations have been held in a tense equilibrium by the activities of independent
capsuleers, the balance is assessed as unstable and the threat from the infested
region hiveminds remains critical."
es: 'Clasificación de seguridad de CONCORD: Omega plata (revocada).
Patrulla Aria: Informe de regiones infestadas del 10-05-119 CY.
Diez años después de la investigación del Código Aria, la situación en las regiones
infestadas sigue siendo inquietante. Aunque las plagas de drones rebeldes se
han mantenido en un tenso equilibrio gracias a la actividad de capsulistas independientes,
dicho equilibrio se considera inestable y la amenaza de las mentes colmena de
las regiones infestadas sigue siendo crítica.'
fr: 'Classification de sécurité CONCORD : Patrouille Aria, Omega Silver (annulé) :
Rapport sur les régions infestées YC119.05.10 Dix ans après l''enquête de Code
Aria, la situation dans les régions infestées reste préoccupante. Alors que
les invasions de drones renégats ont été habilement mais péniblement contenues
grâce aux actions de capsuliers indépendants, l''équilibre est jugé instable
et la menace de la région infestée hiveminds reste critique.'
ja: 'CONCORDセキュリティ分類：オメガシルバー（無効）
アリアパトロール：侵蝕されたリージョンの報告 YC119年5月10日
コードアリアの調査から10年後、侵蝕されたリージョンの状況は依然として問題を抱えている。独立カプセラたちの活動によって、ローグドローンの横行は危うい均衡のもとで抑えられているとはいえ、その均衡は不安定で、侵蝕されたリージョンにおけるハイブマインドの脅威はいまだ危機的である。'
ko: 'CONCORD 보안 분류: 오메가 실버 (취소됨)<br><br>아리아 순찰선: 감염 지역 보고 YC119.05.10<br><br>코드
아리아 청문회로부터 10년 후, 감염 지역의 상황은 여전히 문제가 있음. 로그 드론의 감염이 무소속 캡슐리어들의 활동으로 인해 아슬아슬한
균형을 유지하고는 있지만 이러한 균형은 불안한 것으로 평가되고 있으며 감염 지역 하이브마인드의 위협은 심각한 상태를 유지 중.'
ru: 'Классификация безопасности по системе КОНКОРДа: патруль Омега Серебро (бывш.)
Ария. Отчёт по заражённым секторам, 119.05.10 от ю. с. Десять лет спустя после
расследования под кодовым названием «Ария» ситуация в заражённых секторах остаётся
тревожной. Несмотря на усилия независимых капсулёров по поддержанию умеренного
баланса численности восставших дронов, баланс этот остаётся крайне нестабильным,
и высочайший уровень угрозы, исходящей от коллективных разумов заражённых секторов,
сохраняется.'
zh: '统合部安全分类：欧米伽银（失效）
埃利亚巡逻队：被占据的星域报告，YC119年5月10日
自代号：埃利亚调查结束已过去了十年，被占据的星域的现状仍不乐观。自由无人机的侵袭由于克隆飞行员的活动而保持着一种微妙的平衡，但这种平衡随时可能被打破，被占据星域的母巢意识的威胁性仍然巨大。'
enemyID: 1000288
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500025
friendID: 1000289
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000287: 0
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Infested Regions Hiveminds
en: Infested Regions Hiveminds
es: Mentes colmena de regiones infestadas
fr: Régions infestées Hiveminds
ja: 侵蝕されたリージョンのハイブマインド
ko: 감염된 지역 하이브마인드
ru: Коллективные разумы заражённых секторов
zh: 被占据的星域母巢意识
publicShares: 0
raceID: 134
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
taxRate: 0.0
tickerName: RDIRH
uniqueName: true
1000288:
allowedMemberRaces:
- 134
- 135
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Die Navka Overminds sind eine Art Raubdrohnenschwarm, die in bedeutender Anzahl
in der gesamten Raumverwerfung des Abgrunds in der Nähe von Triglavia-Infrastruktur
angetroffen werden kann. Die Bezeichnung „Navka“ scheint mit einer Untergruppe
des Triglavia-Volks in einer Beziehung zu stehen und sich über die sogenannten
„Kladen“ zu erstrecken. Es macht den Anschein, als würden die Navka Overminds
zu Triglavia-Zwecken entweder gänzlich angestiftet oder, vielleicht eher Besorgnis
erregend, aus freiem Willen mit ihnen zusammenarbeiten.
en: "The Navka Overminds are a form of rogue drone swarm that can be encountered
in significant numbers throughout Abyssal Deadspace wherever Triglavian infrastructure
is present. The designation 'Navka' seems to have some relationship to a subdivision
of the Triglavian race that runs across the so-called 'clades'.\r\n\r\nIt would
seem that the Navka Overminds are either entirely suborned to Triglavian purposes
or, perhaps more worryingly, are willingly working with them."
es: 'Las Overminds navka son una forma de enjambre de drones rebeldes que se pueden
encontrar en cantidades significativas en el espacio muerto abisal, dondequiera
que haya alguna infraestructura triglaviana. La designación «navka» parece tener
cierta relación con una subdivisión de la raza triglaviana que corre por los
llamados «clados».
Al parecer, las Overminds navka están totalmente sometidas a los objetivos triglavianos,
o tal vez colaboren voluntariamente con ellos, cosa que todavía resultaría más
inquietante.'
fr: Les Suresprits Navka sont une forme d'essaim de drones renégats que l'on peut
trouver en grand nombre dans l'abîme Deadspace partout où l'infrastructure Triglavian
est présente. L'appellation « Navka » semble avoir un lien avec une sous-division
de la race Triglavian qui traverse les « Clades ». Il semblerait que les Suresprits
Navka soient entièrement subornés aux fins des Triglavian ou, plus inquiétant
encore, qu'ils collaborent avec eux de plein gré.
ja: 'ナフカ・オーバーマインドはローグドローンの巣の1形態で、トリグラビアンのインフラが存在するアビサルデッドスペースならば、どこでも大群に出くわす可能性がある。「ナフカ」の名称は、いわゆる「クレード」と呼ばれるトリグラビアン種族の下位区分に関係しているのだろう。
ナフカ・オーバーマインドは、トリグラビアンの目的のためだけに行動する。あるいはもっと懸念されるのは、その場にトリグラビアンがいて彼らに従っているという可能性だ。'
ko: 나브카 오버마인드는 어비설 데드스페이스 내 트리글라비안의 기반시설이 남아 있는 곳이라면 어느 곳에서든 마주칠 수 있는 어마어마한 규모의
로그 드론 무리 형태입니다. '나브카'라고 이름이 붙은 것으로 보아 '클레이드'로 불렸던 이들과 조우한 트리글라비안의 한 분파와 어느 정도의
관련성이 있는 것처럼 보입니다.<br><br>이러한 나브카 오버마인드는 트리글라비안의 목적에 맞게 매수되었든지, 아니면 더욱 우려스럽게도
자발적으로 이러한 일을 하는 것일 수 있습니다.
ru: Сверхразумы Навки — это разновидность роя мятежных дронов, которые в больших
количествах встречаются во всех уголках Мёртвой бездны, где присутствует инфраструктура
Триглава. Предположительно, обозначение «Навка» каким-то образом указывает на
одну из подгрупп нации Триглава, представители которой могут состоять в любой
из так называемых «клад». Судя по всему, Триглаву удалось каким-то образом подчиниться
Сверхразумы Навки своей воле, либо, что ещё страшнее, дроны служат им добровольно.
zh: '纳夫卡主宰是一种自由无人机蜂群形态，在有三神裔建筑存在的深渊空间中经常大量出现。“纳夫卡”似乎属于以所谓的“演化枝”组成的三神裔种族的一个分枝。
看起来纳夫卡主宰要么完全听从三神裔的指令，要么以自己的意志而战，而后者显然更为令人忧心。'
enemyID: 1000289
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500026
friendID: 1000292
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000298: 0
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Navka Overminds
en: Navka Overminds
es: Overminds navka
fr: Suresprits Navka
ja: ナフカ・オーバーマインド
ko: 나브카 오버마인드
ru: Сверхразумы Навки
zh: 纳夫卡主宰
publicShares: 0
raceID: 134
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
taxRate: 0.0
tickerName: NAVKA
uniqueName: true
1000289:
allowedMemberRaces:
- 134
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Die Absichten der Unshackled Overminds sind unklar und rätselhaft, doch der
Beweis für Kontakt zwischen den Schwärmen dieser Art Raubdrohnen und den auftretenden
Bedrohungen, die die Drifter und Triglavia repräsentieren, ist für CONCORD Grund
zu großer Sorge.
en: The motives of the Unshackled Overminds are obscure and inscrutable, but the
evidence of contact between the swarms of this form of rogue drone and the emergent
threats represented by the Drifters and Triglavians is the cause of deep concern
for CONCORD.
es: La motivación de los Overminds desencadenados es oscura e inescrutable, pero
las pruebas de contacto entre los enjambres de este tipo de dron rebelde y las
amenazas emergentes representadas por drifters y triglavianos son causa de gran
preocupación para CONCORD.
fr: Les motifs des Suresprits débridés sont obscurs et impénétrables, mais le
fait que les essaims de cette forme de drones renégats soient entrés en contact
avec les menaces émergentes que représentent les drifters et les Triglavians
est source d'inquiétude pour CONCORD.
ja: 制限解除オーバーマインドの目的は曖昧で不可解な点が多い。しかしこの形態のローグドローンのスウォームに遭遇すると、ドリフターやトリグラビアンの脅威にさらされることは確かで、それがCONCORDの大きな悩みの種となっている。
ko: 해방된 오버마인드의 동기는 불분명하고 이해하기도 어렵지만, 이러한 형태의 로그 드론 떼가 드리프터와 트리글라비안에 의해 제기된 위협과
연결되어 있다는 증거로 인해 CONCORD에서는 이에 대한 우려가 증가하고 있습니다.
ru: Мотивы свободных сверхразумов по-прежнему остаются тайной, однако предположительная
взаимосвязь этих восставших дронов с новыми угрозами в лице Скитальцев и Триглава
вызывают у КОНКОРДа сильное беспокойство.
zh: 不受束缚的主宰的动机仍然未知而神秘，但是这种类型的自由无人机之间的联系，以及流浪者和三神裔的威胁引起了统合部的深度关切。
enemyID: 1000288
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500025
friendID: 1000287
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000289: 0
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Unshackled Overminds
en: Unshackled Overminds
es: Overminds desencadenados
fr: Suresprits débridés
ja: 制限解除オーバーマインド
ko: 해방된 오버마인드
ru: Свободные сверхразумы
zh: 不受束缚的主宰
publicShares: 0
raceID: 134
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
taxRate: 0.0
tickerName: UNOVM
uniqueName: true
1000290:
allowedMemberRaces:
- 134
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: 'Codename: Karybdis Infestation CONCORD-Sicherheitseinordnung: Omega Gold
(Aktiv) Einstufung der auftretenden Bedrohung: Stufe Rot Gamma'
en: "Codename: Karybdis Infestation\r\n\r\nCONCORD Security Classification: Omega
Gold (Active)\r\n\r\nEmergent Threat Rating: Case Red Gamma"
es: 'Nombre en clave: Infestación de Karybdis
Clasificación de seguridad de CONCORD: Omega oro (activa).
Valor de amenaza emergente: Caso rojo Gamma.'
fr: 'Nom de code : Infestation Karybdis Classification de sécurité CONCORD : Omega
Gold (active) Évaluation de la menace émergente : cas Red Gamma'
ja: 'コードネーム：カリブディス・インフェステーション
CONCORDセキュリティ分類：オメガゴールド（有効）
現在の脅威評価：レッドガンマ案件'
ko: '코드네임: 카리브디스 인페스테이션<br><br>CONCORD 보안 분류: 오메가 골드(작동 중)<br><br>신규 위험 등급: 케이스
레드 감마'
ru: 'Кодовое название: заражение «Харибда»; классификация безопасности по системе
КОНКОРДа: омега — золото (актив.); рейтинг угрозы: красная — гамма'
zh: '代号：卡律布迪斯侵袭
统合部安全分类：欧米伽金（可用）
威胁等级：红色伽马'
enemyID: 1000287
exchangeRates: {}
extent: G
friendID: 1000291
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000290: 0
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Karybdis Infestation
en: Karybdis Infestation
es: Infestación de Karybdis
fr: Infestation Karybdis
ja: カリブディス・インフェステーション
ko: 카리브디스 인페스테이션
ru: Заражение «Харибда»
zh: 卡律布迪斯侵袭
publicShares: 0
raceID: 134
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
taxRate: 0.0
tickerName: KARYB
uniqueName: true
1000291:
allowedMemberRaces:
- 134
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: 'Codename: Scylla Infestation CONCORD-Sicherheitseinordnung: Omega Gold (Aktiv)
Einstufung der auftretenden Bedrohung: Stufe Rot Gamma'
en: "Codename: Scylla Infestation\r\n\r\nCONCORD Security Classification: Omega
Gold (Active)\r\n\r\nEmergent Threat Rating: Case Red Gamma"
es: 'Nombre en clave: Infestación de Scylla
Clasificación de seguridad de CONCORD: Omega oro (activa).
Valor de amenaza emergente: Caso rojo Gamma.'
fr: 'Nom de code : Infestation Scylla Classification de sécurité CONCORD : Omega
Gold (active) Évaluation de la menace émergente : cas Red Gamma'
ja: 'コードネーム：スキュラ・インフェステーション
CONCORDセキュリティ分類：オメガゴールド（有効）
現在の脅威評価：レッドガンマ案件'
ko: '코드네임: 스킬라 인페스테이션<br><br>CONCORD 보안 분류: 오메가 골드(작동 중)<br><br>신규 위험 등급: 케이스
레드 감마'
ru: 'Кодовое название: заражение «Сцилла»; классификация безопасности по системе
КОНКОРДа: омега — золото (актив.); рейтинг новой угрозы: красная — гамма'
zh: '代号：希拉侵袭
统合部安全分类：欧米伽金（可用）
威胁等级：红色伽马'
enemyID: 1000287
exchangeRates: {}
extent: G
friendID: 1000290
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000291: 0
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Scylla Infestation
en: Scylla Infestation
es: Infestación de Scylla
fr: Infestation Scylla
ja: スキュラ・インフェステーション
ko: 스킬라 인페스테이션
ru: Заражение «Сцилла»
zh: 希拉侵袭
publicShares: 0
raceID: 134
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
taxRate: 0.0
tickerName: SCYLI
uniqueName: true
1000292:
allowedMemberRaces:
- 135
corporationTrades:
56065: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Triglavia-Kollektiv hatte eine komplexe soziale Struktur, die für Außenstehende
aufgrund der bisherigen eingeschränkten Beobachtungen schwer zu verstehen ist.
Ein wichtiges Element der Zivilisation sind die sogenannten Kladen, die in allen
Aspekten des Kollektivs eindeutig eine wichtige Rolle spielen. Die Veles-Klade
scheint aus vielen Unterkladen zusammengesetzt zu sein und ist offenbar sehr
bewandert im Bereich der schweren Weltraumindustrie, Kommunikationstechnologie
und der Physik hochenergetischer exotischer Partikel. Die Veles-Klade scheint
das Gespräch und Diplomatie auf gewisse Weise höher zu schätzen als Konflikte –
vorausgesetzt, die Anzeichen wurden richtig gedeutet.
en: "The Triglavian Collective has a complex social structure that is not easy
for outsiders to understand on the strength of the limited observations made
so far. One important element of the civilization is the so-called 'Clades',
which clearly play a vital role in all aspects of the Collective.\r\n\r\nThe
Veles Clade seems to be made up of many subclades and is seemingly very strong
in the fields of heavy space industry, communications technology and high-energy
exotic particle physics. The Veles Clade seems to prize discourse and diplomacy,
after a fashion, over strife – that is, if the evidence has been understood
correctly."
es: 'El Colectivo Triglaviano tiene una compleja estructura social difícil de
comprender con las limitadas observaciones de las que se dispone por el momento.
Un elemento importante de la civilización es lo que se conoce como «clados»,
que desempeñan un papel crucial en todos los aspectos del Colectivo.
Parece que el clado Veles está formado por muchos subclados y posee mucha fuerza
en los campos de la industria espacial pesada, la tecnología de comunicaciones
y la física de partículas exóticas de alta energía. El clado Veles parece valorar
los discursos y la diplomacia por encima de la lucha... si se ha interpretado
correctamente la información disponible.'
fr: 'Le Collectif Triglavian possède une structure sociale complexe peu compréhensible
pour les étrangers d''après les observations limitées faites jusqu''à présent.
Parmi les aspects les plus importants de cette civilisation on trouve les « Clades »,
qui jouent un rôle essentiel dans tous les domaines du Collectif. Le clade Veles
est composé de nombreux sous-clades et semble être spécialisé dans les domaines
suivants : l''industrie spatiale lourde, les technologies de communication et
la physique des particules exotiques à haute énergie. D''une certaine manière,
il semble que le clade Veles attache plus de valeur aux débats et à la diplomatie
qu''aux conflits (si les preuves ont été interprétées correctement).'
ja: 'トリグラビアンコレクティブは複雑な社会構造体で、これまでの限りある調査だけで部外者が理解するのは困難だ。文明を支える重要な要素の1つに「クレード」と呼ばれる概念があり、コレクティブのあらゆる側面で必要不可欠な役割を果たしていることは明らかである。
ヴェレス・クレードは多くのサブクレードで構成されており、重宇宙産業、通信技術、高エネルギーエキゾチック素粒子物理学の分野で非常に強い力を持っているようだ。ヴェレス・クレードは一応、紛争よりも対話と外交を重んじているとされている。もちろんエビデンスを正しく理解していればの話だが。'
ko: 트리글라비안 컬렉티브에는 다양한 사회 구조가 있어서 지금까지의 제한적인 관찰만으로는 외부자가 이해하기 쉽지 않습니다. 이 문명의 중요한
요소들 가운데 하나는 소위 '클레이드'라고 부르는 것으로 컬렉티브의 모든 측면에 있어 중요한 역할을 수행합니다. <br><br>벨레스 클레이드는
여러 개의 하위 클레이드로 이루어져 있는 것으로 보이며 우주 중공업 분야 및 통신 기술, 고에너지 엑조틱 입자 물리학에 강점이 있는 클레이드인
것 같습니다. 역사 사료들을 제대로 이해한 것이 맞다면 벨레스 클레이드는 갈등이 불필요한 경우 가능한 한 대화와 외교술을 우선순위에 두고
있었습니다.
ru: Сообщество Триглава имело сложное общественное устройство, понять суть которого
стороннему наблюдателю довольно непросто. Один из главных элементов всей цивилизации —
так называемые «клады», которые определённо играют важнейшую роль во всех аспектах
жизни Сообщества. Велесова клада, очевидно, состоит из множества меньших клад
и, предположительно, добилась больших успехов в сфере тяжёлой космической промышленности,
технологий связи и физике заряженных экзотических частиц. Для Велесовой клады
открытый диалог и дипломатия предпочтительнее прямых военных действий — разумеется,
если имеющиеся сведения были истолкованы верно.
zh: '三神裔的社会结构非常复杂，外人难以理解，迄今为止观察到的证据也十分有限。该文明的一个重要组成要素被称为“演化枝”，在三神裔文明的方方面面都扮演着重要角色。
暗泽裔演化枝大概由许多分枝组成，似乎在重型太空工业、通信技术和高能量异种粒子物理领域颇有建树。暗泽裔演化枝似乎青睐在冲突之后使用演说和外交手腕——如果对现有证据解读正确的话。'
enemyID: 1000297
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500026
friendID: 1000298
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000292: 0
lpOfferTables:
- 212
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Veles-Klade
en: Veles Clade
es: Clado Veles
fr: Clade Veles
ja: ヴェレス・クレード
ko: 벨레스 클레이드
ru: Велесова клада
zh: 暗泽裔演化枝
publicShares: 0
raceID: 135
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30002702
taxRate: 0.0
tickerName: CLVEL
uniqueName: true
1000293:
allowedMemberRaces:
- 135
corporationTrades:
56065: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Triglavia-Kollektiv hatte eine komplexe soziale Struktur, die für Außenstehende
aufgrund der bisherigen eingeschränkten Beobachtungen schwer zu verstehen ist.
Ein wichtiges Element der Zivilisation sind die sogenannten Kladen, die in allen
Aspekten des Kollektivs eindeutig eine wichtige Rolle spielen. Die Perun-Klade
scheint aus vielen Unterkladen zusammengesetzt zu sein und wirkt, als sei sie
in Raum-Zeit-Mechaniken, Fertigung von Hochimpuls- und FTL-Antrieben sowie Elektroniksystemen
versiert. Die Perun-Klade bemüht sich auf dem Gebiet der strategischen Herrschaft
des Kollektivs offenbar in größerem Ausmaß als andere.
en: "The Triglavian Collective has a complex social structure that is not easy
for outsiders to understand on the strength of the limited observations made
so far. One important element of the civilization is the so-called 'Clades',
which clearly play a vital role in all aspects of the Collective.\r\n\r\nThe
Perun Clade seems to be made up of many subclades and appears to be accomplished
in space-time mechanics, high-impulse and FTL engine construction, and electronic
systems. The Perun Clade apparently exerts itself in the sphere of strategic
leadership of the Collective to a greater degree than others."
es: 'El Colectivo Triglaviano tiene una compleja estructura social difícil de
comprender con las limitadas observaciones de las que se dispone por el momento.
Un elemento importante de la civilización es lo que se conoce como «clados»,
que desempeñan un papel crucial en todos los aspectos del Colectivo.
Parece que el clado Perun está formado por muchos subclados y se ha especializado
en mecánicas espaciotemporales, sistemas electrónicos y la construcción de motores
supralumínicos y de alto impulso. El clado Perun parece encontrarse más cerca
de la esfera de liderazgo estratégico del Colectivo que otros.'
fr: 'Le Collectif Triglavian possède une structure sociale complexe peu compréhensible
pour les étrangers d''après les observations limitées faites jusqu''à présent.
Parmi les aspects les plus importants de cette civilisation on trouve les « Clades »,
qui jouent un rôle essentiel dans tous les domaines du Collectif. Le clade Perun
est composé de nombreux sous-clades et semble être spécialisé dans les domaines
suivants : la mécanique spatio-temporelle, la construction de moteurs à impulsions
élevées et PRL et les systèmes électroniques. Il semble que le clade Perun participe
plus au leadership stratégique du Collectif que les autres.'
ja: 'トリグラビアンコレクティブは複雑な社会構造体で、これまでの限りある調査だけで部外者が理解するのは困難だ。文明を支える重要な要素の1つに「クレード」と呼ばれる概念があり、コレクティブのあらゆる側面で必要不可欠な役割を果たしていることは明らかである。
ペルン・クレードは多くのサブクレードで構成されており、時空間力学、ハイインパルスとFTLエンジンの構築、電子システムに長けているようだ。ペルン・クレードは他のクレードに比べて、コレクティブの戦略的リーダーシップの分野で著しい功績を挙げているらしい。'
ko: 트리글라비안 컬렉티브에는 다양한 사회 구조가 있어서 지금까지의 제한적인 관찰만으로는 외부자가 이해하기 쉽지 않습니다. 이 문명의 중요한
요소들 가운데 하나는 소위 '클레이드'라고 부르는 것으로 컬렉티브의 모든 측면에 있어 중요한 역할을 수행합니다. <br><br>페룬 클레이드는
여러 개의 하위 클레이드로 이루어져 있는 것으로 보이며 공간-시간 기술, 고 임펄스 및 FTL 엔진 제조와 전자 시스템에 강점이 있는 클레이드인
것 같습니다. 페룬 클레이드는 한눈에 보기에도 다른 클레이드들에 비해 공동체 내에서 전략적 리더쉽을 가장 주도적으로 구사하는 것 같습니다.
ru: Сообщество Триглава имело сложное общественное устройство, понять суть которого
стороннему наблюдателю довольно непросто. Один из главных элементов всей цивилизации —
так называемые «клады», которые определённо играют важнейшую роль во всех аспектах
жизни Сообщества. Перунова клада, очевидно, состоит из множества меньших клад
и может похвастаться большими успехами в освоении механики взаимодействия с
пространством и временем, производстве сверхсветовых и импульсных двигателей
и электронных систем. В вопросе стратегического руководства Сообществом Перунова
клада значительно превосходит прочие.
zh: '三神裔的社会结构非常复杂，外人难以理解，迄今为止观察到的证据也十分有限。该文明的一个重要组成要素被称为“演化枝”，在三神裔文明的方方面面都扮演着重要角色。
雷电裔演化枝大概由许多分枝组成，似乎在时空技术、高脉冲超光速引擎制造和电子系统领域颇有建树。雷电裔演化枝显然在三神裔的战略领导层中占据主导地位。'
enemyID: 1000297
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500026
friendID: 1000298
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000293: 0
lpOfferTables:
- 212
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Perun-Klade
en: Perun Clade
es: Clado Perun
fr: Clade Perun
ja: ペルン・クレード
ko: 페룬 클레이드
ru: Перунова клада
zh: 雷电裔演化枝
publicShares: 0
raceID: 135
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001372
taxRate: 0.0
tickerName: CLPER
uniqueName: true
1000294:
allowedMemberRaces:
- 135
corporationTrades:
56065: 1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Das Triglavia-Kollektiv hatte eine komplexe soziale Struktur, die für Außenstehende
aufgrund der bisherigen eingeschränkten Beobachtungen schwer zu verstehen ist.
Ein wichtiges Element der Zivilisation sind die sogenannten Kladen, die in allen
Aspekten des Kollektivs eindeutig eine wichtige Rolle spielen. Die Svarog-Klade
besteht zweifelsohne aus zahlreichen Unterkladen und bisherige Anzeichen weisen
auf Stärken im Bau von Kampfschiffen, die Entwicklung von neuartigen Waffensystemen
sowie den ausgedehnten Gebrauch von bioadaptiver Mutaplasmidtechnologie hin.
Die Svarog-Klade wirkt am aggressivsten und traditionellsten und scheint dabei
doch darauf aus zu sein, neue Gelegenheiten wahrzunehmen.
en: "The Triglavian Collective has a complex social structure that is not easy
for outsiders to understand on the strength of the limited observations made
so far. One important element of the civilization is the so-called 'Clades',
which clearly play a vital role in all aspects of the Collective.\r\n\r\nThe
Svarog Clade is apparently made up of many subclades and the evidence so far
indicates strengths in combat vessel construction, the development of novel
weapon systems and extensive use of bioadaptive mutaplasmid technology. The
Svarog Clade seems the most aggressive and traditional, while inclined to explore
new opportunities."
es: 'El Colectivo Triglaviano tiene una compleja estructura social difícil de
comprender con las limitadas observaciones de las que se dispone por el momento.
Un elemento importante de la civilización es lo que se conoce como «clados»,
que desempeñan un papel crucial en todos los aspectos del Colectivo.
Parece que el clado Svarog está formado por muchos subclados, y la información
disponible indica que se especializa en la construcción de naves de combate,
el desarrollo de nuevos sistemas de armas y el uso exhaustivo de tecnología
mutaplásmida bioadaptativa. El clado Svarog parece el más agresivo y tradicional,
aunque dispuesto a explorar nuevas oportunidades.'
fr: Le Collectif Triglavian possède une structure sociale complexe peu compréhensible
pour les étrangers d'après les observations limitées faites jusqu'à présent.
Parmi les aspects les plus importants de cette civilisation, on trouve les « Clades »,
qui jouent un rôle essentiel dans tous les domaines du Collectif. Le clade Svarog
est manifestement composé de nombreux sous-clades et les preuves laissent supposer
que ce clade est habile lorsqu'il s'agit de construire des vaisseaux de combat,
de développer de nouveaux systèmes d'armement et d'utiliser la technologie des
mutaplasmides bioadaptatifs à grande échelle. Le clade Svarog semble être le
clade le plus agressif et le plus attaché aux traditions, mais il est ouvert
aux nouvelles opportunités.
ja: 'トリグラビアンコレクティブは複雑な社会構造体で、これまでの限りある調査だけで部外者が理解するのは困難だ。文明を支える重要な要素の1つに「クレード」と呼ばれる概念があり、コレクティブのあらゆる側面で必要不可欠な役割を果たしていることは明らかである。
スヴァログ・クレードは多くのサブクレードで構成されており、これまでの証拠によると戦闘艦の建造、新たな兵器システム開発、生体適応変異プラスミド技術の広範な利用に長けているようだ。スヴァログ・クレードは最も攻撃的な従来型である一方、新しい開拓チャンスを積極的に探す傾向もあるように見える。'
ko: 트리글라비안 컬렉티브에는 다양한 사회 구조가 있어서 지금까지의 제한적인 관찰만으로는 외부자가 이해하기 쉽지 않습니다. 이 문명의 중요한
요소들 가운데 하나는 소위 '클레이드'라고 부르는 것으로 컬렉티브의 모든 측면에 있어 중요한 역할을 수행합니다. <br><br>스바로그
클레이드는 여러 개의 하위 클레이드로 이루어져 있는 것으로 보이며 배틀쉽 건조, 신형 무기 시스템 개발 및 바이오적응형 뮤타플라즈미드 기술의
광범위한 활용에 강점이 있는 것으로 보입니다. 새로운 기회를 개척하는 것에 있어서라면, 스바로그 클레이드는 가장 공격적이면서도 전통적인
입장을 고수하는 클레이드인 것 같습니다.
ru: Сообщество Триглава имело сложное общественное устройство, понять суть которого
стороннему наблюдателю довольно непросто. Один из главных элементов всей цивилизации —
так называемые «клады», которые определённо играют важнейшую роль во всех аспектах
жизни Сообщества. Сварогова клада очевидно состоит из множества меньших клад
и, согласно имеющимся сведениям, преуспела в создании боевых кораблей, разработке
инновационных оружейных систем и практическом применении технологии биоадаптивных
мутаплазмидов. Сварогова клада производит впечатление наиболее агрессивной и
приверженной старым традициям.
zh: '三神裔的社会结构非常复杂，外人难以理解，迄今为止观察到的证据也十分有限。该文明的一个重要组成要素被称为“演化枝”，在三神裔文明的方方面面都扮演着重要角色。
熔火裔演化枝显然由许多分枝组成，擅长制造战斗舰船、开发新型武器系统以及广泛应用生化适应突变质体技术。熔火裔分枝可能是最激进且传统的，倾向于不断探索新机遇。'
enemyID: 1000297
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500026
friendID: 1000298
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors:
1000294: 0
lpOfferTables:
- 212
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Svarog-Klade
en: Svarog Clade
es: Clado Svarog
fr: Clade Svarog
ja: スヴァログ・クレード
ko: 스바로그 클레이드
ru: Сварогова клада
zh: 熔火裔演化枝
publicShares: 0
raceID: 135
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30003504
taxRate: 0.0
tickerName: CLSVA
uniqueName: true
1000297:
allowedMemberRaces: []
ceoID: 3019611
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Die Authority for Emergency Interdiction and Security (AEGIS) wurde von CONCORD
als Reaktion auf die in YC120 zunehmenden Verluste im interstellaren Transport
gegründet. Als YC121 die Triglavia-Invasionen begannen, wurde AEGIS für die
Koordination der Orbitverteidigung und Planetenverstärkung zuständig. Als das
Triglavia-Kollektiv in YC122 seine Invasion weiter vorantrieb, wurde AEGIS zur
zentralen militärischen Leitung für EDENCOMs Bemühungen, die Verteidigung von
New-Eden-Systemen zu verstärken.
en: "CONCORD's Authority for Emergency Interdiction and Security (AEGIS) was set
up in response to increasing losses of interstellar shipping in YC120.\r\n\r\nWhen
the Triglavian Invasions began in YC121, AEGIS became responsible for orbital
defense and planetary fortification co-ordination.\r\n\r\nAs the Triglavian
Collective pressed its invasion campaign forward in YC122, AEGIS became the
central military command for EDENCOM's efforts to increase the defenses of New
Eden systems."
es: 'La Autoridad de Emergencia en Grandes Interdicciones y Seguridad de CONCORD,
AEGIS, fue creada como respuesta a las cada vez mayores pérdidas de envíos interestelares
en el año 120 CY.
Al comenzar las invasiones triglavianas, en el año 121 CY, la AEGIS se erigió
en responsable de la coordinación de la defensa orbital y la fortificación planetaria.
Según avanzaba la campaña invasora del Colectivo Triglaviano, en el año 122 CY,
la AEGIS se convirtió en el mando militar que centralizó los esfuerzos de EDENCOM
por redoblar las defensas de los sistemas de Nuevo Edén.'
fr: L'Autorité pour les interdictions d'urgence et la sécurité (AEGIS) de CONCORD
a été créée en réponse aux pertes croissantes endurées par le transport interstellaire
en l'an CY 120. Avec le début des invasions triglavian en CY 121, l'AEGIS est
devenue responsable de la défense orbitale et de la coordination de la fortification
planétaire. Tandis que le Collectif Triglavian a poursuivi sa campagne d'invasion
en CY 122, l'AEGIS s'est transformée en commandement militaire central d'EDENCOM
afin d'améliorer les défenses des systèmes de New Eden.
ja: 'CONCORDの「緊急阻止および防衛権限（＝AEGIS、イージス）」は、YC120年に惑星間輸送船舶の撃墜増加を受けて設立された。
YC121年にトリグラビアンの侵攻が開始すると、イージスは軌道上の防衛と惑星の要塞化の調整役を担うようになった。
YC122年、トリグラビアンコレクティブの侵攻作戦がさらに激化するにつれて、イージスはニューエデンシステムの防衛強化を目指すEDENCOMの中央軍事司令部となった。'
ko: CONCORD의 긴급 차단 및 보안 당국(AEGIS)은 반복되는 성간 화물 손실 사고의 증가하면서 YC120에 창설되었습니다.
ru: «Экспертная группа по избавлению от давления агрессоров» (ЭГИДА) была создана
КОНКОРДом в 120 г. от ю. с. в ответ на растущие потери в межзвёздных перевозках.
В 121 г. от ю. с., когда началось вторжение сил Триглава, ЭГИДА занималась координацией
орбитальной и планетарной обороны. В 122 г. от ю. с., когда Сообщество Триглава
начало форсировать свою завоевательную кампанию, ЭГИДА превратилась в главное
военное командование ЭДЕНКОМа, бросившего все силы на защиту систем Нового Эдема.
zh: 统合部紧急干预和安全局于YC120年成立，旨在应对星际航运业频频受到骚扰和打击的状况。
enemyID: 1000298
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500027
friendID: 1000125
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000125: 50
1000137: 25
1000282: 25
lpOfferTables: []
mainActivityID: 16
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: AEGIS
en: AEGIS
es: AEGIS
fr: AEGIS
ja: イージス
ko: AEGIS
ru: ЭГИДА
zh: 统合部紧急干预和安全局
publicShares: 0
raceID: 128
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30005204
stationID: 60012916
taxRate: 0.0
tickerName: COAEG
uniqueName: true
1000298:
allowedMemberRaces:
- 135
corporationTrades:
56065: 1.0
60633: -0.1
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Versammlung von Triglavia Abseits des Kampfes scheint ein zentraler Bestandteil
in der Organisation des Triglavia-Kollektivs zu sein. Von Triglavia-Strukturen
und Wracks geborgene Daten lassen vermuten, dass die Kladen des Perun, Svarog
und Veles in der Versammlung vertreten sind.
en: The Convocation of Triglav Outside the Struggle appears to be a central organizing
body for the Triglavian Collective. Data recovered from Triglavian structures
and wreckage indicates that the Perun, Svarog, and Veles Clades are all represented
in the Convocation.
es: La Asamblea de Triglav Fuera del Conflicto parece ser una entidad organizadora
central del Colectivo Triglaviano. Los datos recuperados de las estructuras
y restos triglavianos indican que los clados Perun, Svarog y Veles cuentan con
representación en la Asamblea.
fr: La convocation des Triglav hors combat semble être une organisation centrale
pour le Collectif Triglavian. Les données récupérées dans les structures et
les épaves triglavian indiquent que les clades Perun, Svarog et Veles sont tous
représentés à la convocation.
ja: 紛争外トリグラビアンの招集は、トリグラビアンコレクティブの主要組織機関のようだ。トリグラビアンのストラクチャと残骸から修復したデータによると、ペルン、スヴァログ、ヴェレス・クレードはどれも召集の代表である。
ko: 투쟁에서 벗아난 트리글라브 집회는 트리글라비안 컬렉티브의 중추 조직인 것으로 추측됩니다. 구조물 및 잔해에서 수집한 데이터를 분석한
결과 페룬, 스바로그, 그리고 벨레스 클레이드가 해당 조직에 소속된 것으로 보입니다.
ru: Невоенный собор Триглава, по-видимому, является главным управляющим органом
Сообщества Триглава. Данные, полученные при анализе триглавских сооружений и
обломков, показывают, что в Невоенном соборе Триглава состоят представители
и Перуновой, и Велесовой, и Свароговой клад.
zh: 三神避世会是三神裔的核心组织。从三神裔建筑和残骸中复原出的数据显示，三神避世会中包括了来自熔火裔、雷电裔和暗泽裔演化枝的成员。
enemyID: 1000297
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500026
friendID: 1000293
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000292: 0
1000293: 0
1000294: 0
lpOfferTables:
- 212
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Die Versammlung von Triglavia
en: The Convocation of Triglav
es: La Asamblea de Triglav
fr: La convocation des Triglav
ja: トリグラビアンの招集
ko: 트리글라브 집회
ru: Невоенный собор Триглава
zh: 三神避世会
publicShares: 0
raceID: 135
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30000157
stationID: 60003034
taxRate: 0.0
tickerName: CTPSV
uniqueName: true
1000299:
deleted: false
descriptionID:
de: Das <b>HyperNet-Relais</b> ist ein Dienst von PKN Interstellar zur Vermögensbildung,
Datenweiterleitung sowie zum Ressourcenaustausch und bepreist sowie synchronisiert
die Überlichtgeschwindigkeitskommunikation in New Eden. Das <b>HyperNet-Relais</b>
wird von <b>PKN Cryptographic</b>, einem Unternehmen von PKN Interstellar, betrieben.
<i>Werte schaffen / Welten verbinden</i>
en: "A wealth creation, resource exchange and data routing service from PKN Interstellar,
the <b>HyperNet Relay</b> prices and synchronizes FTL communications across
New Eden.\r\n\r\n<b>HyperNet Relay</b> is operated by <b>PKN Cryptographic</b>,
a PKN Interstellar corporation.\r\n\r\n<i>Creating Value / Connecting Worlds</i>"
es: 'Una fuente de riqueza, intercambio de recursos y servicio de envío de datos
de PKN Interstellar. El <b>relé de HyperNet</b> tasa y sincroniza las comunicaciones
supralumínicas en todo Nuevo Edén.
El <b>relé de HyperNet</b> está operado por <b>PKN Cryptographic</b>, una corporación
de PKN Interstellar.
<i>Creando valor/Conectando mundos</i>'
fr: À la fois service de création de richesses, d'échange de ressources et de
routage de données proposé par PNK Interstellar, le <b>relais Hypernet</b> valorise
et synchronise les communications PRL à travers tout New Eden. Le <b>relais
Hypernet</b> est géré par <b>PNK Cryptographic</b>, une corporation de PNK Interstellar.
<i>Créer de la valeur / Connecter les mondes</i>
ja: 'PKNインターステラー社における富の生成・資源交換・データ転送サービスを担う<b>ハイパーネットリレー</b>は、ニューエデン全体のFTL通信に価格をつけて同期する。
<b>ハイパーネットリレー</b>はPKNインターステラー傘下の<b>PKNクリプトグラフィック社</b>が運用している。
<i>価値の生成 / 世界を繋げる</i>'
ko: 부의 창출, 자원 교환, 그리고 데이터 라우팅을 제공하는 PKN 인터스텔라 서비스입니다. <b>하이퍼넷 중계소</b>는 뉴에덴의 FTL
통신과 동기화됩니다. <br><br><b>하이퍼넷 중계</b>는 PKN 인터스텔라 소속 코퍼레이션, <b>PKN 크립토그래픽</b>에 의해
운영됩니다. <br><br><i>가치 창출 / 세계의 연결</i>
ru: <b>Гиперсетевое реле</b>, новая услуга от «ПКН Интерстеллар» для накопления
капитала, обмена ресурсами и маршрутизации данных, позволяет устанавливать цены
и выполнять синхронизацию сверхсветовых коммуникаций по всему Новому Эдему.
<b>Гиперсетевое реле</b> находится в ведении <b>«ПКН Криптографик»</b>, одной
из корпораций в составе «ПКН Интерстеллар». <i>Создаём капитал / объединяем
миры</i>
zh: '<b>超网中继</b>是PKN星际集团提供的一种财富创造、资源交易和数据路由服务，向全宇宙出售并同步超光速通信。
<b>超网中继</b>由PKN星际集团旗下的<b>PKN暗码公司</b>运营。
<i> 创造价值 / 联结世界</i>'
enemyID: 1000144
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000029
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000002: 30
1000017: 30
1000020: 30
1000030: 10
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: PKN Cryptographic
en: PKN Cryptographic
es: PKN Cryptographic
fr: PNK Cryptographic
ja: PKNクリプトグラフィック
ko: PKN 크립토그래픽
ru: «ПКН Криптографик»
zh: PKN暗码
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30001404
stationID: 60002245
taxRate: 0.0
tickerName: PKNCG
uniqueName: true
1000300:
deleted: false
descriptionID:
de: Der Staat der Caldari hat eine Holding Corporation für <b>PKN Interstellar</b>
registriert, einem Unternehmen von <i>Pikotsaunen Kaatso Nuijaa</i>. Eine Unternehmensgruppe
aus Megacorporations des Staats der Caldari und Unternehmenspartnern aus ganz
New Eden. PKN Interstellar widmet sich im Wesentlichen der Konstruktion, Wartung
und dem Betrieb von Infrastrukturen für Industrieanlagen im Weltall sowie der
Überlichtgeschwindigkeitskommunikation. <i>Pikotsaunen Kaatso Nuijaa</i> (Business-Club
„Dunkler Wald“) ist ein Verein von angesehenen Gesellschaften zur Vermögensbildung
unter der Führung von CBD, Lai Dai und Nugoeihuvi.
en: "Caldari State registered holding corporation for <b>PKN Interstellar</b>,
an enterprise of the <i>Pikotsaunen Kaatso Nuijaa</i>.\r\n\r\nA consortium of
Caldari State megacorporations and corporate partners from across New Eden.
Core focus of PKN Interstellar is space industrial facility and FTL communications
infrastructure construction, maintenance and operations.\r\n\r\n<i>Pikotsaunen
Kaatso Nuijaa</i> (Dark Forest Business Club) is a gathering of respected wealth
creation societies led by the CBD, Lai Dai and Nugoeihuvi corporations."
es: 'Corporación registrada en el Estado Caldari para <b>PKN Interstellar</b>,
una empresa de <i>Pikotsaunen Kaatso Nuijaa</i>.
Un consorcio de megacorporaciones del Estado Caldari y socios de todo Nuevo
Edén. La principal ocupación de PKN Interstellar es la construcción, el mantenimiento
y la gestión de centros industriales espaciales e infraestructuras de comunicaciones
supralumínicas.
<i>Pikotsaunen Kaatso Nuijaa</i> (Dark Forest Business Club) es un cúmulo de
sociedades respetadas de creación de riqueza dirigido por las corporaciones
CBD, Lai Dai y Nugoeihuvi.'
fr: Société immatriculée auprès de l'État caldari pour <b>PNK Interstellar</b>
dans le cadre de l'initiative <i>Pikotsaunen Kaatso Nuijaa</i>. Un consortium
de mégacorporations de l'État caldari et de leurs partenaires commerciaux à
travers New Eden. PNK Interstellar se focalise sur les installations industrielles
spatiales et la construction, la maintenance et la gestion d'infrastructures
de communications PRL. Le <i>Pikotsaunen Kaatso Nuijaa</i> (Club commercial
de la Forêt sombre) est un rassemblement de sociétés respectées et créatrices
de richesse, dirigé par les corporations CBD, Lai Dai et Nugoeihuvi.
ja: 'カルダリ連合は<i>ピコツァウネン・カーツォ・ヌイジャー</i>の新企業<b>PKNインターステラー</b>を持株会社に登録した。
カルダリ連合のメガコーポレーションおよびニューエデン内の協力パートナーによるコンソーシアム。PKNインターステラー社の主眼は、宇宙工業施設とFTL通信のインフラの建設・維持・管理である。
<i>ピコツァウネン・カーツォ・ヌイジャー</i>（暗黒の森のビジネスクラブ）は、CBD、ライ・ダイ、ニュゴエフビコーポレーションが率いる有名な富の創出クラブの集まりだ。'
ko: 칼다리 연합은 <b>PKN 인터스텔라</b>의 지주회사로 <i>피콧사우넨 카앗소 누이자</i>를 법인등록했습니다.<br><br>PKN
인터스텔라는 칼다리 메가코퍼레이션과 뉴에덴 각지의 기업으로 구성된 컨소시엄으로 우주 산업 설비 및 FTL 통신 기반 시설의 건설, 유지보수
그리고 운영에 초점을 맞추고 있습니다.<br><br><i>피콧사우넨 카앗소 누이자</i>(어둠의 숲 비즈니스 클럽)는 기업가 단체로 CBD,
라이다이, 그리고 누고에히비 코퍼레이션에 의해 운영되고 있습니다.
ru: <b>«ПКН Интерстеллар»</b> — предприятием, зарегистрированным в Государстве
Калдари как холдинговая корпорация, — владеет <i>«Пикотсаунен Каатсо Нуйяа»</i>.
Это консорциум калдарских мегакорпораций и их деловых партнёров со всего Нового
Эдема. «ПКН Интерстеллар» занимается производством промышленного оборудования,
а также созданием, поддержкой и эксплуатацией линий сверхсветовых коммуникаций.
<i>«Пикотсаунен Каатсо Нуйяа»</i> («Деловой клуб „Тёмный лес”») — это группа
уважаемых финансовых организаций под руководством корпораций CBD, «Лай Дай»
и «Нугохуви».
zh: '加达里合众国注册成立了<i>皮科萨能·卡索·努加</i>旗下的控股公司<b>PKN星际集团</b>。
作为加达里超级集团和全宇宙的合作伙伴联合成立的财团，PKN星际集团专注于太空工业设施和超光速通讯设施的建造、维护和运营。
<i>皮科萨能·卡索·努加</i>（黑暗森林商业俱乐部）是由CBD、莱戴和纳基维集团合理打造的财富创造实体。'
enemyID: 1000144
extent: G
factionID: 500001
friendID: 1000029
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000002: 30
1000017: 30
1000020: 30
1000030: 10
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: PKN Interstellar
en: PKN Interstellar
es: PKN Interstellar
fr: PNK Interstellar
ja: PKNインターステラー
ko: PKN 인터스텔라
ru: «ПКН Интерстеллар»
zh: PKN星际集团
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: L
solarSystemID: 30001404
stationID: 60002245
taxRate: 0.0
tickerName: PKNIC
uniqueName: true
1000301:
allowedMemberRaces: []
ceoID: 3019612
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: '<i>Zu lange habt ihr in Furcht gelebt. Zu lange habt ihr gedacht: „Wenn die
Nation kommt, fliehen wir und verstecken uns, denn dann geschieht uns nichts.“
Doch seid gewiss, dass es so etwas wie „Sicherheit“ nicht gibt. Es gibt nur
die Befreiung – oder die Vernichtung.</i> – Aus Stationswrack geborgene Aufnahme.
Sprecher identifiziert als ehemaliger True Citizen Cornelius Sedek, heute Anführer
des <b>Vimoksha-Chorus</b>.'
en: <i>For too long have you been allowed to live in fear. For too long have you
thought, "If the Nation comes, we will run, and we will hide, and we will be
safe." Let it be known that there is no such thing as "safe." There is only
deliverance, or annihilation.</i> – recording recovered from station wreckage.
Speaker identified as former True Citizen, Cornelius Sedek, now leader of the
<b>Vimoksha Chorus</b>.
es: '<i>Durante demasiado tiempo habéis podido vivir con miedo. Durante demasiado
tiempo habéis pensado: «Si llega la Nación, huiremos, nos ocultaremos y estaremos
a salvo». Debéis saber que «a salvo» no existe. Solo existen la liberación o
la aniquilación.</i>— Grabación recuperada de los restos de una estación. La
voz ha sido identificada como la de Cornelius Sedek, antiguo ciudadano verdadero,
ahora líder del <b>Coro de Vimoksha</b>.'
fr: <i>Cela fait trop longtemps que vous vivez dans la peur. Cela fait trop longtemps
que vous vous dites, « Si la Nation vient, nous fuirons, nous nous cacherons,
et nous serons en sécurité ». Sachez qu'il n'existe nul endroit « en sécurité ».
Il n'existe que la libération, ou l'annihilation.</i> - enregistrement récupéré
dans une carcasse de station. Le locuteur a été identifié comme étant Cornelius
Sedek, un ancien Citoyen véritable devenu chef de <b>Vimoksha Chorus</b>.
ja: <i>長い間、恐怖の中で生きてきた。「ネーションが来ても逃げて隠れれば安全だ」と、あまりに長い間考えていた。「安全」などというものは存在しないと知るがいい。あるのは解放か消滅だけだ。</i>–
ステーションの残骸から回収された録音。話者は元真市民で、現在は<b>ヴィモクシャ・コーラス</b>のリーダーであるコーネリアス・セデックと確認されている。
ko: <i>너무 오랜 시간 동안 당신을 살아있게 둔 것 같소. 두려움에 떨면서도 "산샤 네이션을 마주하게 된다면 도망을 가고, 그 누구도
찾지 못하는 곳에 숨겠다"고 생각했겠지. 이세상에 우리로부터 "안전"한 곳은 없다는 것을 깨닫길 바라오. 구원 또는 파멸. 두가지 선택지만이
있을 뿐이오.</i><br><br>– 정거장 잔해에서 발견된 음성기록. 코르넬리우스 세덱은 한 때 트루 산샤 시민으로서 대변인 역할을 수행했던
자이지만, 현재 <b>비모크샤 코러스</b>의 리더로 무리를 이끌고 있습니다.
ru: '<i>Слишком долго позволялось вам жить в страхе. Слишком долго вы думали:
«Если придёт „Нация”, мы убежим, спрячемся и будем в безопасности». Да будет
вам известно, что никакой «безопасности» нет. Есть лишь спасение... или уничтожение.</i> —
Запись, найденная на развалинах станции. Говорящий определён как бывший Истинный
Гражданин Корнелий Седек, ныне лидер организации <b>«Хор Вимокши»</b>.'
zh: "<i>\t长久以来，你生活在恐惧中。长久以来，你有这样一个念头“如果萨沙来了，我们就躲起来，直到安全为止”。要让世人都知道，“安全”是不存在的。等待你的只有审判，或是湮灭。</i>
- 来自从空间站残骸中复原的录音。讲话者确认为前萨沙爱国者成员，现<b>维摩沙颂歌</b>领导人考内琉斯·塞迪克。"
enemyID: 1000162
exchangeRates: {}
extent: G
friendID: 1000197
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors:
1000270: 0
lpOfferTables: []
mainActivityID: 3
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Vimoksha-Chorus
en: Vimoksha Chorus
es: Coro de Vimoksha
fr: Vimoksha Chorus
ja: ヴィモクシャ・コーラス
ko: 비모크샤 코러스
ru: «Хор Вимокши»
zh: 维摩沙颂歌
publicShares: 0
raceID: 1
secondaryActivityID: 5
sendCharTerminationMessage: true
shares: 0
size: T
taxRate: 0.0
tickerName: VIMOK
uniqueName: true
1000409:
allowedMemberRaces:
- 1
- 4
- 8
- 2
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Die Equilibrium of Mankind-Organisation ist ein Weltuntergangskult, der von
den Amarr stammt und vor ungefähr 1.500 Jahren von Ocilan Ardishapur gegründet
wurde, einem Verwandten des damaligen Amarr-Kaisers und dem Oberhaupt der Ardishapur
Familie. Der Kult dreht sich um die verdorbenen Lehren von Aramon Khalid, die
besagen, dass jene, die nicht dem Weg des Equilibriums folgen, getötet werden
müssen, um das Paradies herbeizuführen. In diesem Glauben haben sie im Laufe
ihrer Geschichte einige Grausamkeiten begangen.
en: The Equilibrium of Mankind are a doomsday cult of Amarr origin that was founded
roughly 1,500 years ago by Ocilan Ardishapur, a relative of both the Amarr Emperor
of the time and the head of the Ardishapur Family. The cult is centered around
the corrupted teachings of Aramon Khalid, believing that those who do not follow
the Equilibrium's way should be exterminated in order to bring about paradise.
Under this belief, they have committed several atrocities throughout their history.
es: Equilibrium of Mankind es un culto apocalíptico de origen amarriano fundado
hace unos 1500 años por Ocilan Ardishapur, pariente tanto del emperador amarriano
del momento como del cabeza de la familia Ardishapur. El culto se centra en
las enseñanzas corruptas de Aramon Khalid, cuyo credo es que quienes no siguen
el dictado de Equilibrium deberían ser exterminados para que el mundo se convierta
en un paraíso. Estas ideas los han llevado a cometer varias atrocidades a lo
largo de su historia.
fr: L'Equilibrium of Mankind est une secte d'origine amarr consacrée à la fin
des temps. Elle fut fondée il y a environ 1 500 ans par Ocilan Ardishapur, un
parent de l'Empereur amarr de l'époque et du chef de la famille Ardishapur.
Cette secte concentre ses activités autour des enseignements corrompus d'Aramon
Khalid, instillant la croyance que ceux qui ne suivent pas les préceptes de
l'Equilibrium doivent être exterminés afin de pouvoir accéder au paradis. C'est
l'esprit embrumé par cette conviction que ses adeptes ont commis de nombreuses
atrocités à travers l'histoire.
ja: イクイブリアムオブマンカインド（EoM）は、アマー発祥の終末論を説くカルト集団である。およそ1,500年前にEoMを創設したオシラン・アーディシャパーは、当時のアマー皇帝とアーディシャパー家の当主の両方と血縁関係にある人物だった。教義の中心にあるのはアラモン・カリードの邪悪な教えで、楽園を実現させるためには、EoMのしきたりに従わない者たちを絶滅させなければならないとされている。EoMはこの信仰に基づき、過去に何度か残虐行為に手を染めている。
ko: 균형의 수호자는 아마르 제국을 기반으로 한 종말론적 종교 단체로 약 1,500년 전 오실란 아르디샤퍼르에 의해 만들어졌습니다. 오실란은
당시 황제의 친척이자 아르디샤퍼르 가문의 가주로 알려진 인물입니다. 균형의 수호자는 아라몬 칼리드의 비틀린 가르침을 추종하며 낙원의 재림을
위해 수호자의 교리를 따르지 않는 자들을 서슴없이 차단하는 것으로 알려져 있습니다. 또한 극단적인 율법으로 인해 극악무도한 사건을 다수
일으킨 전적이 있습니다.
ru: '«Равновесие человечества» — культ Судного дня, основанный в Амаррской империи
примерно 1500 лет назад Оциланом Ардишапуром, родственником как правившего в
то время Амаррского императора, так и главы Ардишапурской династии. В основе
культа лежит искажённое учение Арамона Халида. Его последователи верят: чтобы
в мире воцарился рай, нужно уничтожить всех, кто не состоит в «Равновесии».
Эта идея — чистое безумие. Немудрено, что за всю историю своего существования
эти фанатики успели натворить немало бед.'
zh: “人类平衡（EoM）”是一个艾玛末日极端组织，于大约1500年前由当时艾玛帝国皇帝和阿狄莎波家族首领的亲属奥斯兰·阿狄莎波创立。这个组织以阿拉蒙·哈利德的邪恶教义为核心，认为所有不遵循他们的道路的人都应该被清除，这样才能打造一个“天堂”。在这种信念的影响下，他们曾经实施过数次残忍的暴行。
exchangeRates: {}
extent: G
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 0
nameID:
de: Die Equilibrium of Mankind-Organisation
en: The Equilibrium of Mankind
es: Equilibrium of Mankind
fr: L'Equilibrium of Mankind
ja: イクイブリアムオブマンカインド
ko: 균형의 수호자
ru: Равновесие человечества
zh: EoM
publicShares: 0
secondaryActivityID: 14
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: L
taxRate: 0.0
tickerName: EQOMK
uniqueName: true
1000410:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3004541
corporationTrades:
73251: -1.0
deleted: false
descriptionID:
de: Der Thukker-Stamm ist eine lose Konföderation von nomadischen Flotten und
umherziehenden Kolonien, die von den großen Karawanen dominiert werden, die
den Raum der Region Great Wildlands durchstreifen, und nicht von den typischeren
großen Clans anderer Minmatar-Stämme. Der Rat der Karawanen ist das Thukker-Äquivalent
zu einem Rat von Stammesoberhäuptern. Kleinere Karawanen erkennen in der Regel
die Autorität des Rates und Stammesoberhaupts an, wenn auch nur nominell, aber
Thukker, die als herkömmlichere Clans organisiert sind – die sogenannten "Clanner" –,
handeln unabhängiger als Karawanen und haben einen wohlverdienten Ruf als Abtrünnige,
Piraten und skrupellose Söldner. Der Thukker-Stamm ist einer der sieben ursprünglichen
Minmatar-Stämme. Nach der Minmatar-Rebellion verließen die Thukker den Raum
der Minmatar und übernahmen den nomadischen Lebensstil ihrer Vorfahren, nur
dieses Mal im Weltall. Für sie stellt nur die Region der Great Wildlands so
etwas wie eine Heimat dar. Dort leben viele von ihnen, allerdings sind die Thukker
gerne in Bewegung und wandern in ihren riesigen Karawanen ständig von einem
Sonnensystem ins nächste. Dabei suchen sie nach nützlichem Schrott und handeln
mit anderen Völkern.
en: "The Thukker Tribe is a loose confederation of nomadic fleets and transient
colonies dominated by the Great Caravans that roam the space of the Great Wildlands
region, rather than by the large clans more typical of other Minmatar tribes.
The Council of Caravans is the Thukker equivalent of a council of clan chiefs.
Lesser caravans generally acknowledge the authority of the Council and Tribal
Chief, even if only nominally, but Thukker organized as more standard clans,
the so-called \"clanners\", operate more independently than caravaners and have
a well-earned reputation as renegades, pirates, and ruthless mercenaries.\r\n\r\nThe
Thukker Tribe is one of the seven original Minmatar tribes. After the Minmatar
Rebellion the Thukkers left Minmatar space and took up the nomadic lifestyles
of their ancestors, only this time in space. The closest thing they've got to
home is the Great Wildlands region, where they are very numerous, but the Thukkers
like to be on the move, constantly going from one solar system to another in
their huge caravans, trading and scavenging."
es: 'La tribu Thukker es una confederación poco unida de flotas nómadas y colonias
errantes. Están dominadas por las Grandes Caravanas que deambulan por el espacio
de Great Wildlands y no por los grandes clanes más típicos de otras tribus minmatarianas.
El Consejo de Caravanas es el equivalente thukker de un consejo de jefes. Las
caravanas inferiores reconocen la autoridad del Consejo y del jefe tribal, aunque
solo sea en nombre, pero los thukkers que se organizan como clanes estándar,
los llamados «clanners», operan con más independencia que las caravanas y se
han ganado la reputación de renegados, piratas y mercenarios despiadados.
La tribu Thukker es una de las siete tribus minmatarianas originales. Tras la
Rebelión de Minmatar, los thukkers abandonaron el espacio minmatariano y retomaron
las costumbres nómadas de sus antepasados, solo que esta vez en el espacio.
Lo más parecido que tienen a un hogar es la región de Great Wildlands, donde
son muy numerosos, pero los thukkers están siempre moviéndose de un sistema
solar a otro en sus enormes caravanas, comerciando y buscando recursos.'
fr: La tribu thukker est une confédération peu structurée de flottes nomades et
de colonies transitoires, dominée par les grandes caravanes qui parcourent l'espace
de la région des Great Wildlands, plutôt que par des grands clans comme c'est
typiquement le cas pour les autres tribus minmatar. Le Conseil des Caravanes
est l'équivalent thukker d'un Conseil de chefs de clan. Les petites caravanes
reconnaissent généralement l'autorité du Conseil et du chef de tribu, même si
cette reconnaissance n'est que de façade. Mais les Thukker organisés en clans
plus conventionnels, les « clanniers », opèrent de manière plus indépendante
que les caravaniers et possèdent une réputation bien méritée de renégats, de
pirates et de mercenaires impitoyables. La tribu thukker est l'une des sept
tribus minmatar originelles. Après la rébellion, les Thukker quittèrent l'espace
minmatar et renouèrent, dans l'espace, avec le nomadisme de leurs ancêtres.
À leurs yeux, l'endroit qui se rapproche le plus d'une mère patrie est la région
des Great Wildlands, où ils sont particulièrement nombreux. Bourlingueurs émérites,
ces marchands doublés de pillards se déplacent constamment d'un système solaire
à l'autre à bord de leurs énormes caravanes.
ja: 'サッカー族はミンマターの諸部族に典型的な巨大氏族ではなく、グレートワイルドランドリージョンの宙域を放浪するグレートキャラバンを中心として放浪を行う、フリートと一時的なコロニーによって構成される穏やかな連合体である。サッカーのキャラバン議会が氏族長に相当する。名目上に過ぎない場合もあるとはいえ、一般的に小規模なキャラバンは議会と部族長の権威を認めている。ただし、通常の氏族により近い形に組織化された、いわゆる『氏族主義者』のサッカーたちは、キャラバンよりも独立の度合いを高めた活動をしており、無法者、海賊、あるいは無慈悲な傭兵として悪名を轟かせている。
サッカー族は、もともとミンマターに住んでいた7部族の1つである。「ミンマター蜂起」後、サッカーはミンマター宙域を離れ、先祖が送っていた放浪生活をこの時代に宇宙で始めた。そのとき彼らが見つけた最も故郷に似た場所がグレートワイルドランドリージョンだった。サッカー族は多くの人びとを抱えているが、彼らは一つの場所に留まることを好まず、常に巨大なキャラバンを組んで恒星系をひとつひとつ回り、貿易や廃物回収を行っている。'
ko: 터커 부족은 유랑 함대와 이동식 콜로니로 구성된 느슨한 연합체로 끊임없이 대황야를 떠돕니다. 다른 부족과는 달리 대규모 클랜 대신 캐러밴을
중심으로 운영되고 있으며, 캐러밴 의회의 경우 다른 부족의 클랜 연합과 동일한 역할을 수행합니다. 소규모 캐러밴의 경우 명목상으로나마 부족장과
의회의 권위를 인정하지만, 클랜 출신 또는 "클래너"들은 보다 독립적인 성향을 바탕으로 무법자, 해적, 또는 무자비한 용병으로 활동하고
있습니다. <br><br>터커 부족은 민마타 7대 부족 중 하나로 대항쟁이 끝난 뒤 민마타를 떠나 조상들의 방식대로 유랑 생활을 시작했습니다.
터커 부족이 고향이라고 부를만한 곳은 대황야로 현재 다수의 부족민들이 그곳에 거주하고 있습니다. 그러나 방랑하기를 좋아하는 터커 부족의
성향상 거대한 캐러밴을 타고 항성계에서 항성계로 끊임없이 이동하는 경우가 많습니다.
ru: Племя таккеров — это свободный союз кочевых флотов и временных колоний, доминирующую
роль в котором играют не кланы, как в других минматарских племенах, а Великие
караваны, скитающиеся по пространству Диких земель. Совет караванов — это таккерский
аналог совета кланов. Малые караваны пусть и чисто номинально, но признают власть
Совета и вождя племени. При этом таккеры, поддерживающие клановую структуру,
действуют более независимо и заслужили репутацию отступников, пиратов и безжалостных
наёмников. Племя таккеров является одним из семи основных минматарских племён.
После восстания таккеры покинули минматарское пространство и вернулись к кочевому
образу жизни своих предков, но уже в космических масштабах. Таккеры не привыкли
сидеть на месте. Они постоянно перемещаются между звёздными системами в своих
огромных караванах, занимаясь торговлей и поиском ценностей, и единственное,
что можно с большой натяжкой назвать их домом, — это район Диких земель.
zh: '图克尔部族是由游牧舰队和在大荒野星域四处游荡的大篷车队占据的领地而组成的松散联邦，这和其他米玛塔尔部族有显著不同。大篷车议会是图克尔版本的部落酋长议会。规模较小的车队通常认可部落酋长和议会的权威。尽管以游牧为生，图克尔的运作更像传统的部落，更加独立，并以生产变节者、海盗和冷酷的佣兵而著称。
图克尔部落是米玛塔尔的七个原始部落之一。在米玛塔尔叛乱之后，图克尔部落离开了米玛塔尔领域，在太空里过着像他们祖先那样的游牧生活。大荒野星域看上去最像他们的家园，因为在那里他们的部落成员众多。但图克尔部落喜欢游牧，经常带着他们巨大的商队从一个星系到另外一个星系进行贸易和打捞。'
enemyID: 1000124
exchangeRates: {}
extent: N
factionID: 500015
friendID: 1000160
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Rat der Thukker
en: Thukker Council
es: Consejo Thukker
fr: Thukker Council
ja: サッカー議会
ko: 터커 의회
ru: Совет таккеров
zh: 图克尔议会
publicShares: 0
raceID: 2
secondaryActivityID: 13
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: M
solarSystemID: 30000905
stationID: 60014374
taxRate: 0.0
tickerName: TKKCL
uniqueName: true
1000411:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3020024
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Der Nefantar-Stamm war ein berüchtigter Kollaborateur bei der Besetzung der
Minmatar-Heimatwelten durch das Imperium der Amarr und unterstützte die Amarr
aktiv bei der Versklavung anderer Stämme. Die Nefantar waren den Amarr so treu,
dass Kaiser Damius III ihnen den Namen "Ammatar" verlieh. Als es der Großen
Rebellion gelungen war, die Amarr aus den Minmatar-Regionen zu vertreiben, brachten
die Amarr die Nefantar in einem Marionettenstaat, dem Ammatar Mandate, unter.
Im Geheimen hatten bestimmte Ammatar-Eliten zahlreiche Überlebende des Starkmanir-Stammes
vor den Amarr im Mandate versteckt. Als die Entdeckung der Starkmanir im Jahre
YC110 zu einer Invasion der Minmatar führte, liefen die Konspirateure der Nefantar
und ihre Familien zur Republik Minmatar über, gefolgt von Scharen von Ammatar,
und halfen so bei der Rettung der Starkmanir. Heute ist der Nefantar-Stamm als
einer der Sieben Stämme Matars wiederhergestellt, auch wenn viele Mitglieder
des Stammes im Mandate dem Imperium der Amarr weiterhin treu bleiben.
en: "The Nefantar Tribe played a notorious role during the Amarr Empire's occupation
of the Minmatar home worlds as collaborators who actively assisted in the enslavement
of other tribes by the Amarr. The Nefantar were so faithful to the Amarr that
Emperor Damius III bestowed the name \"Ammatar\" upon them. When the Great Rebellion
succeeded in driving the Amarr from the Minmatar Regions, the Amarr subsequently
set up the Nefantar in a puppet state called the Ammatar Mandate. Unbeknownst
to anyone else, certain Ammatar elites had hidden a large number of Starkmanir
Tribe survivors from the Amarr within the Mandate.\r\n\r\nAfter the discovery
of the Starkmanir led to a Minmatar invasion in YC110, the Nefantar conspirators
and their families led a mass defection of many Ammatar back to the Minmatar
Republic, assisting in the recovery of the Starkmanir. Today, the Nefantar tribe
has been restored as one of the Seven Tribes of Matar, even while many of their
tribe remain loyal to the Amarr Empire back in the Mandate."
es: 'La tribu Nefantar fue una colaboradora esencial en la esclavización de otras
tribus cuando el Imperio Amarr ocupó los mundos natales minmatarianos. Los Nefantar
eran tan fieles al Imperio, que el emperador Damius III les otorgó el nombre
de «Ammatar». Durante la Gran Rebelión, al ser expulsados los amarrianos de
las regiones minmatarianas, estos consiguieron convertir a la tribu Nefantar
en un gobierno títere: el Mandato Ammatar, en cuyo seno ciertos miembros de
la élite ammatariana ocultaron al Imperio un gran número de supervivientes de
la tribu Starkmanir.
Tras descubrir a los starkmanirs y la posterior invasión minmatariana del año
110 CY, los conspiradores de la tribu Nefantar y sus familias hicieron desertar
en masa a muchos ammatarianos y volvieron a unirse a la República Minmatar,
lo que permitió la recuperación de los Starkmanir. Hoy, la tribu Nefantar ha
sido restablecida como una de las Siete Tribus de Matar, aun cuando muchos de
la tribu siguen siendo leales al Imperio Amarr a través del Mandato.'
fr: La tribu nefantar a joué un rôle notoire lors de l'occupation des mondes d'origines
des Minmatar par l'Empire amarr. En effet, elle est tristement célèbre pour
sa collaboration avec les Amarr et le soutien actif qu'elle leur a apporté pour
asservir les autres tribus. Les Nefantar étaient si fidèles aux Amarr que l'Empereur
Damius III leur a donné le nom d'« Ammatar ». La Grande Rébellion réussit à
chasser les Amarr des régions minmatar et, suite à cet événement, les Amarr
décidèrent de placer les Nefantar à la tête d'un État fantoche du nom de Mandat
ammatar. Au cours du Mandat, certaines élites ammatar réussirent à cacher un
grand nombre de survivants de la tribu starkmanir aux Amarr, et ce, à l'insu
de tous. Après que la découverte des Starkmanir a conduit à une invasion minmatar
en CY 110, les conspirateurs nefantar et leurs familles menèrent une défection
massive de nombreux Ammatar vers la République minmatar, aidant les Starkmanir
à récupérer leur place. Aujourd'hui, la tribu nefantar a redoré son image au
sein des sept tribus de Matar, même si beaucoup au sein de la tribu restent
loyaux envers l'Empire amarr du Mandat.
ja: 'ネファンター部族はアマー帝国の支配下において、アマーによる他の部族の奴隷化に手を貸した協力者として悪名高き役割を演じた。ネファンターのアマーへの忠誠心は非常に高く、皇帝ダミウス3世はこの部族に『アマター』の名を授けた。アマーはミンマターの領域から追い出された後、ネファンター部族をアマターマンデートと呼ばれる傀儡国家に仕立て上げた。アマーのエリートたちは誰にも気付かれることなく、スタークマニール部族の大量の生存者をアマーからマンデートリージョンに隠した。
YC110年、スタークマニール部族の発見をきっかけにミンマターが侵入した後、共謀者のネファンター人とその家族は多くのアマターをミンマター共和国へと大量亡命させ、スタークマニール部族の復帰を助けた。現在、ネファンター部族はマターの7部族の1つに復帰しているが、多くの者はマンデート時代のアマー帝国に忠誠を誓っている。'
ko: 제국의 앞잡이로 알려진 네판타르 부족은 식민지 시절 다른 부족을 노예로 만드는데 적극적으로 협조하였습니다. 이들의 충성심에 큰 감명을
받았던 다미우스 3세는 이들에게 "아마타"라는 새로운 이름을 붙여주었습니다. 세월이 지나 대항쟁이 성공을 거두면서 아마르 제국은 네판타르
부족을 앞세워 아마타 자치령을 건설했습니다. 당시 소수의 아마타 지식인들이 제국의 눈을 피해 자치령 안에 숨어살던 스타크마니르 부족을 보호했습니다.
이후 YC 110년경 스타크마니르 부족의 생존이 확인되자 민마타 공화국이 아마타 자치령을 공격했습니다. 그 결과 스타크마니르 부족과 그들을
보호했던 네판타르인들이 대거 공화국으로 망명했습니다. 네판타르 부족은 현재 마타르 7대 부족의 한 축을 담당하고 있습니다.
ru: Племя нефантаров заслужило печальную репутацию коллаборационистов во время
оккупации Минматарских планет. Нефантары не просто активно сотрудничали с захватчиками,
но и помогали им порабощать другие племена. Нефантары были так преданны амаррцам,
что император Дамиус III нарёк их «амматарами» После успешного завершения Великого
восстания амаррцы, изгнанные из минматарского пространства, разместили нефантаров
в новом марионеточном государстве, получившем название «Амматарский мандат».
При этом ряд представителей амматарской элиты в тайне от всех укрывал внутри
Мандата большое число выживших старкманиров. Когда об этом стало известно в
110 году от ю. с., началось минматарское вторжение, в ходе которого старкманиры
были освобождены, а амматарские заговорщики из числа нефантаров вместе со своими
семьями бежали в Минматарскую республику. Несмотря на то, что многие нефантары
предпочли оставаться в Мандате, сохранив верность Амаррской Империи, их племя
было полностью реабилитировано, а его статус как одного из семи племён Матара
восстановлен.
zh: '内凡达部族在艾玛帝国占领米玛塔尔家园时期扮演了不光彩的角色，他们主动帮助艾玛人对其他部族实施奴役。内凡达对艾玛言听计从，因此皇帝达米乌斯三世赐予了他们“艾玛达”的名字。大起义成功将艾玛人赶出了米玛塔尔星域，艾玛随后将内凡达作为傀儡，称之为艾玛达。而不为人所知的是，一部分艾玛达上层精英将大量从艾玛人手中幸存下来的斯塔科马人藏了起来。
斯塔科马人重见天日后，米玛塔尔于YC110年发动入侵，内凡达的内应们领导了一场大叛逃，许多艾玛达人回归米玛塔尔共和国的怀抱，并协助重建斯塔科马部族。如今，内凡达重新成为玛塔尔七大部族之一，不过部族中艾玛达领地上的许多人仍然效忠于艾玛帝国。'
enemyID: 1000078
exchangeRates: {}
extent: N
factionID: 500002
friendID: 1000052
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Rat der Nefantar
en: Nefantar Council
es: Consejo Nefantar
fr: Nefantar Council
ja: ネファンター議会
ko: 네판타르 의회
ru: Совет нефантаров
zh: 内凡达议会
publicShares: 0
raceID: 2
secondaryActivityID: 13
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: M
solarSystemID: 30003377
stationID: 60004624
taxRate: 0.0
tickerName: NEFCL
uniqueName: true
1000412:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3020025
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Aufgrund des Vernichtungskampfes der Amarr gegen den Starkmanir-Stamm galt
dieser jahrhundertelang als verloren, ehe man im Jahr YC110 eine beträchtliche
Population von Überlebenden fand, die Nefantar-Eliten auf Halturzhan, dem sechsten
Planeten von Jarizza im Ammatar Mandate, versteckt hatten. Die Entdeckung bewog
eine Minmatar-Flotte dazu, in die Territorien der Amarr vorzudringen. Ihr Ziel
war die Rettung der Starkmanir und möglichst vieler versklavter Minmatar. Die
überwiegende Mehrheit der überlebenden Starkmanir konnte gerettet und in die
Republik Minmatar gebracht werden. Dort leben sie auf Land, das die größeren
Stämme ihnen zur Verfügung gestellt haben. Trotz ihrer geringen Zahl genießen
die Starkmanir den vollen Status als einer der Sieben Stämme von Matar und regeln
ihre Angelegenheiten durch einen Rat von Stammesoberhäuptern, angeführt vom
obersten Oberhaupt des Starkmanir-Stammes.
en: "Subjected to an Amarr campaign of annihilation, the Starkmanir Tribe was
considered lost for centuries until the discovery in YC110 of a viable surviving
population hidden by Nefantar elites on Halturzhan, the sixth planet of Jarizza
in the Ammatar Mandate. The discovery spurred a Minmatar fleet into an invasion
of Amarr territories with a view to recovering the Starkmanir and as many other
enslaved Minmatar as possible. The vast majority of surviving Starkmanir were
successfully recovered, evacuated to the Minmatar Republic, and settled on lands
set aside for them by the larger tribes.\r\n\r\nThough few in number, the Starkmanir
have full status as one of the Seven Tribes of Matar and govern their affairs
through a council of clan chiefs headed by the overall chief of the Starkmanir
Tribe."
es: 'La tribu Starkmanir fue víctima de una campaña de aniquilación amarriana
y se la creyó extinguida durante siglos, hasta que, en el 110 CY, descubrieron
una población superviviente y viable, oculta gracias a las élites de Nefantar
en Halturzhan, el sexto planeta de Jarizza, en el Mandato Ammatar. El descubrimiento
provocó que una flota minmatariana lanzará una invasión sobre los territorios
amarrianos con el fin de recuperar a la tribu Starkmanir y otros minmatarianos
esclavizados. Gran parte de los supervivientes starkmanirs fueron salvados con
éxito y evacuados a la República Minmatar, donde se asentaron en territorios
cedidos por las tribus mayores.
Aunque son poco numerosos, los starkmanirs tienen pleno estatus como una de
las siete tribus de Matar y gestionan sus asuntos a través de un consejo de
jefes de los clanes, encabezado por el líder principal de la tribu Starkmanir.'
fr: La tribu starkmanir fut la cible d'une campagne d'éradication menée par les
Amarr et, pendant des siècles, fut considérée comme étant éteinte. Ce n'est
qu'en CY 110 qu'une population de survivants viables, cachée par les élites
nefantar, fut découverte sur Halturzhan, la sixième planète de Jarizza faisant
partie du Mandat ammatar. Cette découverte incita une flotte minmatar à envahir
les territoires amarr afin de secourir les Starkmanir et autant d'esclaves minmatar
que possible. La grande majorité des Starkmanir fut secourue et évacuée vers
la République minmatar, où ils purent s'installer sur des terres réservées spécialement
pour eux par les plus grandes tribus. Bien que peu nombreux, les Starkmanir
disposent d'un statut à part entière parmi les sept tribus de Matar, et gouvernent
leurs affaires par le biais d'un conseil de chefs de clan dirigé par le grand
chef de la tribu des Starkmanir.
ja: 'アマーの殲滅作戦の犠牲となったスタークマニール部族は、YC110年にアマターマンデート宙域に位置するジャリザ星系の第六惑星ハルトゥルザーンでネファンター人のエリートたちによって隠されていた生存者が発見されるまで、何世紀にもわたり消滅したと考えられていた。この発見はミンマター海軍をアマー領への侵入へと駆り立てた。その目的はスタークマニール人とその他のミンマター人の奴隷をできるだけ多く奪還することだ。大量のスタークマニールの生存者は見事に救出されてミンマター共和国に避難し、主要部族によって彼らのために設けられた土地に落ち着いた。
数が少ないとはいえ、スタークマニールはマターの7氏族の一角として他部族とそん色ない地位を得ており、スタークマニールの部族長をリーダーとする氏族長会議を通じて自分たちの部族を運営している。'
ko: 스타크마니르 부족은 아마르 제국의 말살 정책으로 인해 궤멸한 것으로 알려졌으나, 아마타 자치령 내 할투르잔 행성에서 생존자들이 발견되었습니다.
당시 네판타르 지식인들이 이들을 보호한 것으로 알려졌으며, 이를 계기로 공화국은 YC 110년에 스타크마니르 부족을 비롯한 노예 해방을
위해 함대를 파견하였습니다. 원정대를 통해 대다수의 스타크마니르인들이 구출되었으며, 현재는 공화국 내 자치구에서 생활하고 있습니다. 거대한
규모를 자랑하는 브루터와 베로키오르 부족은 스타크마니르 부족으로부터 갈라져 나왔습니다.
ru: Во время оккупации амаррское правительство преследовало и истребляло старкманиров.
Племя считалось полностью уничтоженным, однако в 110 году от ю. с. на Halturzhan —
шестой планете в системе Jarizza Амматарского мандата — была обнаружена группа
представителей племени, которую укрыли представители нефантарской элиты. Это
событие спровоцировало вторжение минматарского флота в пространство Амаррской
Империи с целью освобождения старкманиров и остальных порабощённых минматаров.
Большинство уцелевших старкманиров вернулось в состав Республики Минматар и
обосновалось в больших городах и отдалённых поселениях, организованных для них
другими племенами. Даже будучи не самым многочисленным племенем, старкманиры
имеют статус одного из Семи племён Матара и управляются советом клановых вождей
под началом вождя племени.
zh: '由于艾玛人的种族根除行为，斯塔科马人一度被认为已经灭绝，直到YC110年重现天日。一些内凡达精英人士将他们藏在了艾玛达的贾日扎第六行星上。这一发现使得米玛塔尔组织了一支舰队入侵艾玛，试图解救被艾玛奴役的斯塔科马人以及其他同胞。大多数斯塔科马人被成功救出，回到了米玛塔尔共和国，并在其他大部族的帮助下安顿了下来。
尽管人数不多，斯塔科马作为玛塔尔七大部族之一的地位并没有什么不同，他们建立了一个由各部落酋长组成的议会来统领内部事务。'
exchangeRates: {}
extent: N
factionID: 500002
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 14
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Rat der Starkmanir
en: Starkmanir Council
es: Consejo Starkmanir
fr: Starkmanir Council
ja: スタークマニール議会
ko: 스타크마니르 의회
ru: Совет старкманиров
zh: 斯塔科马议会
publicShares: 0
raceID: 2
secondaryActivityID: 13
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: T
solarSystemID: 30002507
stationID: 60005044
taxRate: 0.0
tickerName: STKCL
uniqueName: true
1000413:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
ceoID: 3020027
corporationTrades:
60633: -0.1
60771: -1.0
61654: -0.1
61655: -0.1
61656: -0.1
62031: -0.1
62032: -0.1
62033: -0.1
62034: -0.1
62035: -0.1
62036: -0.1
62037: -0.1
62038: -0.1
62039: -0.1
62040: -0.1
62042: -0.1
62043: -0.1
62044: -0.1
62045: -0.1
62055: -0.1
62056: -0.1
62057: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Association for Interdisciplinary Research (AIR) ist eine unabhängige
Organisation, die ihren Schwerpunkt auf die Erforschung und Entwicklung neuer
Technologien in verschiedenen Industriezweigen setzt. Das Unternehmen hat Abteilungen,
die alles, von Rüstungstechnologie, über industrielle und wirtschaftliche Aufgaben,
bis hin zu Erkundungsoperationen, abdecken. AIR Laboratories, eine Unterabteilung
der AIR, beaufsichtigt und verwaltet das AIR-Trainingsprogramm für Kapselpiloten.
en: The Association for Interdisciplinary Research is an independent organization
focused heavily on research and development of new technologies across multiple
industries. The company has subdivisions that cover everything from combat-oriented
technology, industrial and economic endeavors, and exploration-focused pursuits. AIR
Laboratories, a subdivision of AIR, is responsible for oversight and management
of the AIR Capsuleer Training Program.
es: La Asociación para la Investigación Interdisciplinaria (también conocida como
AIR) es una organización independiente centrada en la investigación y el desarrollo
de nuevas tecnologías en distintos sectores. La empresa tiene subdivisiones
que cubren todos los ámbitos, desde tecnología de combate hasta objetivos industriales,
pasando por actividades económicas y de exploración. AIR Laboratories, una subdivisión
de AIR, se ocupa de supervisar y gestionar el programa de entrenamiento de capsulistas
de AIR.
fr: L'Association de recherche interdisciplinaire est une organisation indépendante
qui se concentre principalement sur la recherche et le développement de nouvelles
technologies englobant plusieurs industries. Le groupe possède des sous-divisions
qui couvrent tous les domaines, de la technologie de combat aux efforts industriels
et économiques, en passant par les activités d'exploration. Les Laboratoires
de l'AIR sont une sous-division de l'AIR responsable de la supervision et de
la gestion du programme de formation des Capsuliers de l'AIR.
ja: 学際的研究協会（AIR）は、複数の分野にまたがった新技術の研究開発に特化した第三者機関です。この企業には、戦闘向け技術や産業・経済的な取り組み、そして調査に特化した研究まであらゆるジャンルを網羅する複数の下位部門が存在しています。そんな下位部門の一つであるAIR研究所は、AIRカプセラトレーニングプログラムの管理、経営を担当しています。
ko: 학제간연구협회는 다양한 분야의 기술을 연구 및 개발하는 단체로 전투, 산업, 경제, 그리고 탐사 관련 프로젝트를 다수 진행하고 있습니다.
AIR 또한 그 가운데 하나로 AIR 캡슐리어 훈련 프로그램이 활발하게 실행되고 있습니다.
ru: Ассоциация междисциплинарных исследований — независимая организация, в основном
специализирующаяся на исследованиях и разработке новых технологий в разных отраслях.
Компания насчитывает множество подразделений, охватывающих все сферы, начиная
с боевых, промышленных и экономических технологий и заканчивая средствами разведки. Сотрудники
лабораторий АМИ, одного из подразделений организации, ответственны за реализацию
учебной программы АМИ.
zh: 跨学科研究协会是一个独立组织，致力于多种工业门类的新技术研发。该组织的下属分支机构涵盖了战斗、工业、经济和探索相关的几乎所有方面。星空会实验室是星空会的下属组织，负责监管星空会的克隆飞行员训练项目。
enemyID: 1000289
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500028
friendID: 1000130
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 21
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: AIR Laboratories
en: AIR Laboratories
es: AIR Laboratories
fr: Laboratoires de l'AIR
ja: AIR研究所
ko: AIR 연구실
ru: Лаборатории АМИ
zh: 星空会实验室
publicShares: 0
raceID: 128
secondaryActivityID: 18
sendCharTerminationMessage: false
shares: 4395295098
size: M
solarSystemID: 30005305
stationID: 60015161
taxRate: 0.0
tickerName: AIRLB
uniqueName: true
1000419:
allowedMemberRaces: []
ceoID: 3020039
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: 'Evermore gründete Paragon als Luxusdienst für die „wahre Elite von New Eden“:
die Kapselpiloten. Ihre brandneue nanoholografische Technologie erlaubt es Paragon,
als erste Corporation in ganz New Eden programmierbare Hologramme anzubieten,
die schwebende Embleme auf Schiffen erzeugen. Verwaltet wird Paragon von IRIS,
einer cloudbasierten KI, die auf mehreren menschlichen Körpern installiert ist.
IRIS ist auf Stationen in ganz New Eden zu finden und bietet Kapselpiloten exklusive
Angebote im Tausch gegen einzigartige Gegenstände an.'
en: 'Paragon was founded by EverMore as a luxury service for what they refer to
as New Eden''s true elite: the capsuleers. Using brand new nanoholographic technology,
Paragon is the first company to offer programmable holograms that create floating
emblems on ships. Paragon is both represented and run by IRIS, a cloud-based
soft AI hosted in multiple human bodies. From stations dotted around New Eden,
she makes exclusive offers in exchange for unique items.'
es: 'EverMore fundó Paragon como un servicio de lujo para lo que ellos denominan
la verdadera élite de Nuevo Edén: los capsulistas. Debido al uso de nueva tecnología
nanoholográfica, Paragon es la primera empresa que ofrece hologramas programables
que crean emblemas flotantes en las naves. IRIS, una IA débil basada en la nube
y albergada en diferentes cuerpos humanos, es quien representa y dirige a Paragon.
Desde las estaciones esparcidas por Nuevo Edén, ofrece ofertas exclusivas a
cambio de objetos únicos.'
fr: 'Paragon, fondé par EverMore, est un service de luxe pour ce que sa direction
appelle la véritable élite de New Eden : les capsuliers. Grâce à une toute nouvelle
technologie nanoholographique, Paragon est la première entreprise à proposer
des hologrammes programmables qui projettent des emblèmes sur les vaisseaux.
Paragon est à la fois représenté et dirigé par IRIS, une IA logicielle basée
sur le cloud et hébergée dans plusieurs corps humains. Depuis plusieurs stations
disséminées dans New Eden, elle propose des offres exclusives en échange d''objets
uniques.'
ja: パラゴンはエバーモアにより、同社がニューエデンの真のエリートと呼ぶカプセラに高級サービスを提供するために設立された。最新のナノホログラフィックテクノロジーを駆使するパラゴンは、艦船上にエンブレムを投影するプログラム可能ホログラムを提供する初の企業である。同社は複数の人形ボディに宿るクラウドベースのソフトAI、IRISが代表と運営者の両方を務めている。IRISはニューエデン全域に点在するステーションにおいて、ユニークなアイテムと引き換えに限定オファーを提供している。
ko: 파라곤은 뉴에덴의 진정한 엘리트로 거듭난 캡슐리어를 위한 고급 서비스를 제공하는 회사로 에버모어가 설립했습니다. 최신 나노홀로그래픽
기술을 활용해 최초로 함선 위에 부유식 문장 홀로그램을 설치하는 서비스를 개발했습니다. 파라곤의 서비스는 IRIS라고 불리는 인간형 인공지능
단말기를 통해 관리됩니다. IRIS는 뉴에덴의 여러 정거장에서 캡슐리어에게 임무를 부여하고 임무의 보상으로 다양한 아이템을 제공합니다.
ru: Руководство «ЭверМор» основало «Парагон», чтобы предоставлять премиум-услуги
капсулёрам — тем, кого оно называет истинной элитой Нового Эдема. «Парагон»
стала первой компанией, которая использовала новейшую наноголографическую технологию
для разработки программируемых голограмм, создающих парящие эмблемы для кораблей.
Лицом, представляющим компанию и управляющим ею, стала ИРИС — облачная программа
ИИ, встроенная в человеческие тела. ИРИС можно найти на разных станциях Нового
Эдема. Она предлагает эксклюзивные задания в обмен на уникальные предметы.
zh: 顶峰集团由长青船业创立，为他们眼中的宇宙精英群体——克隆飞行员提供高品质奢华服务。得益于全新的纳米全息影像技术，顶峰集团是第一家通过可编程的全息影像在舰船表面显示浮动的纹章的公司。顶峰集团的代言人和经营者是云端AI艾瑞丝，她以多种人类形象出现。通过遍布新伊甸的空间站，她向克隆飞行员派发独特的订单，以此换取专属的物品。
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 25465
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables:
- 213
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: -1.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Paragon
en: Paragon
es: Paragon
fr: Paragon
ja: パラゴン
ko: 파라곤
ru: Парагон
zh: 顶峰集团
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: H
taxRate: 0.1
tickerName: PRGN
uniqueName: true
1000425:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
ceoID: 3020041
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Die legendäre Klon-Corporation Cromeaux Incorporated hat im Laufe ihrer Firmengeschichte
einige der bahnbrechendsten Entwicklungen auf diesem Gebiet hervorgebracht.
Ursprünglich war sie ein Tochterunternehmen von Chemal Tech, wurde jedoch im
Jahr YC111 von Duvolle aufgekauft und YC124 an Evermore veräußert.
en: Legendary cloning corporation, Cromeaux Incorporated, has been behind some
of the most cutting-edge developments in the field throughout its history. Originally
a Chemal Tech subsidiary, it was purchased by Duvolle in YC111 before being
sold off to EverMore in YC124.
es: La legendaria corporación de clones Cromeaux Incorporated ha sido responsable
de algunos de los avances más innovadores en este campo a lo largo de su historia.
Originalmente era una filial de Chemal Tech. Duvolle la compró en el año 111 CY
antes de que EverMore la adquiriera en el 124 CY.
fr: Corporation de clonage à la renommée légendaire, Cromeaux Incorporated est
derrière quelques-uns des progrès les plus révolutionnaires de l'histoire du
clonage. D'abord filiale de Chemal Tech, elle est rachetée par Duvolle en CY 111,
qui la revend à EverMore en CY 124.
ja: 伝説的なクローン作成コーポレーションであるクロモー社は、設立から現在まで当該分野における最先端技術開発の立役者であり続けている。元々はケミカルテクの子会社だったが、YC111年にデゥボレに売却され、そこからさらにYC124年にエバーモアに売却されている。
ko: 크로모 주식회사는 전설적인 클로닝 코퍼레이션입니다. 클론 역사에 중심이 된 최신 기술은 대부분 이 코퍼레이션에서 개발되었습니다. 설립
당시에는 케말텍의 자회사였으나 YC 111년에 듀볼레에 매각되었고 YC 124년에 에버모어가 인수했습니다.
ru: На протяжении всей своей истории легендарная корпорация «Кромо Инкорпорейтед»
оставалась одним из лидеров в области клонирования. Её вклад сложно переоценить.
Изначально «Кромо Инкорпорейтед» была дочерней компанией «Кемал Тек». В 111 году
от ю. с. её приобрела «Лаборатория Дюволь», а в 124 году от ю. с. — «ЭверМор».
zh: 克洛马斯股份有限公司是一家传奇性的克隆公司，历史上曾开发了克隆领域的诸多尖端技术。它曾是切玛科技的子公司，于YC111年被度沃勒收购，后来又在YC124年出售给了长青船业。
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 6
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Cromeaux Inc
en: Cromeaux Inc
es: Cromeaux Inc
fr: Cromeaux Inc.
ja: クロモー社
ko: 크로모 주식회사
ru: Кромо Инкорпорейтед
zh: 克洛马斯股份有限公司
publicShares: 0
raceID: 1
sendCharTerminationMessage: false
shares: 10000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: CMXI
uniqueName: true
1000426:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
ceoID: 3020042
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Adaptive Provisioning ist eine kleine Corporation, die sich auf die Verarbeitung
von Biomasse und die Herstellung von Lebensmitteln spezialisiert. Die Regulierungsbehörden
waren lange Zeit nicht in der Lage, die vielen Fragen zu ihrem Geschäftsmodell
abschließend zu beantworten. Die Übernahme durch die Megacorporation Evermore
gilt weithin als kontroverse Entscheidung, und wie die Zukunftspläne für Adaptive
Provisioning aussehen, ist nach wie vor unklar.
en: A small biomass processing and food production company. There have long been
questions about Adaptive Provisioning's business model that regulatory bodies
have been unable to definitively answer. Its purchase by the megacorporation
EverMore was regarded widely as a controversial decision, and what future plans
they have for the corporation still remain unclear.
es: Pequeña empresa de procesamiento de biomasa y producción de alimentos. Han
surgido muchas preguntas sobre el modelo de negocios de aprovisionamiento adaptativo
que los cuerpos reguladores no han sido incapaces de responder. Su adquisición
por parte de EverMore se consideró una decisión controvertida y los planes futuros
que tienen para la corporación siguen siendo confusos.
fr: Petite entreprise de traitement de biomasse et de production alimentaire.
Le modèle économique d'Adaptive Provisioning suscite depuis longtemps des questions
qui laissent les autorités de régulation perplexes. Son rachat par la mégacorporation
EverMore a été d'autant plus controversé qu'on ignore les projets du géant pour
l'avenir de la corporation.
ja: バイオマス処理と食品生産を行う小規模企業。アダプティブ・プロビジョニングのビジネスモデルには以前から疑問の声が上がっており、規制当局もはっきりとした結論を出せずにいる。メガコーポレーションのエバーモアによる買収は各方面に物議を醸し、同社が将来的にアダプティブ・プロビジョニングをどうするつもりなのかは現在も不明なままである。
ko: 어댑티브 프로비저닝은 소규모 바이오매스 처리 및 식품 생산 기업입니다. 관계 당국도 사업 모델을 명확하게 밝히지 못해 많은 의문을 불러온
코퍼레이션이기도 합니다. 이후 에버모어가 이 코퍼레이션을 인수하며 더 큰 의문을 낳았습니다. 에버모어가 어떤 의도로 인수한 것인지 명확한
의도를 밝히지 않았기 때문입니다.
ru: Небольшая компания, занимающаяся переработкой биомассы и производством продуктов
питания. У контролирующих органов давно существуют вопросы к бизнес-модели «Адаптивного
обеспечения». Ответы на них пока не найдены. Многие удивились, когда руководство
«ЭверМор» купило «Адаптивное обеспечение». До сих пор неясно, зачем ему понадобилась
эта компания.
zh: 适配供给公司是一家小型生物质处理和食物生产企业。监管部门一直对这家公司的商业模型有疑问，但至今也找不到确切的答案。超级集团长青船业对适配供给公司的收购曾引起广泛争议，也没人知道它的未来计划究竟是怎样的。
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 20
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Adaptive Provisioning
en: Adaptive Provisioning
es: Abastecimiento adaptable
fr: Adaptive Provisioning
ja: アダプティブ・プロビジョニング
ko: 어댑티브 프로비저닝
ru: Адаптивное обеспечение
zh: 适配供给公司
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: ADAPR
uniqueName: true
1000427:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
ceoID: 3020043
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Das Interplanetary Media Network ist eine Mediengruppe und Nachrichtenplattform.
Während Organisationen wie The Scope über interstellare Angelegenheiten berichten,
beziehen die meisten Bewohner New Edens ihre Nachrichten nach wie vor von den
lokalen Nachrichtensendern ihrer jeweiligen Planeten. Das IMN hat viele kleinere
planetarer Medien aufgekauft, um ihren Zuschauern das gleichen Nachrichtenniveau
bieten zu können wie ihre große interstellare Konkurrenz. Kritiker äußern Bedenken
über die Befangenheit der Organisation und die Auswirkungen der Homogenisierung
kleinerer Nachrichtendienste auf ihre Unparteilichkeit. Als Antwort darauf betonte
das IMN wiederholt sein Engagement für eine faire und ausgewogene Berichterstattung.
en: The Interplanetary Media Network is a media aggregation group and news distribution
platform. While organizations like the Scope serve those whose concerns are
interstellar, most of the people of New Eden still get their news from local
planetary sources. IMN purchased a large number of smaller planetary media outlets,
providing them with the same level of news support as their big interstellar
competition. Concerns have been raised by critics of the organization about
its biases or the impact of homogenization on impartiality, by IMN has repeatedly
restated its commitment to fair and balanced reporting.
es: Interplanetary Media Network actúa como grupo mediático y plataforma de distribución
de noticias. Aunque las organizaciones como Scope sirven a aquellos cuyas preocupaciones
son interestelares, la mayoría de los habitantes de Nuevo Edén siguen recibiendo
noticias de las fuentes planetarias locales. IMN ha comprado un gran número
de enlaces de medios planetarios pequeños, lo que le proporciona el mismo nivel
de apoyo informativo que su gran competencia interestelar. Los críticos de la
organización han expresado su preocupación sobre sus inclinaciones o el impacto
de la homogeneización en la imparcialidad, pues IMN ha manifestado en repetidas
ocasiones su compromiso con la información justa y equilibrada.
fr: L'Interplanetary Media Network est un regroupement de médias et une plateforme
de distribution d'informations. Tandis que les préoccupations du Scope et d'organisations
semblables sont interstellaires, la plupart des habitants de New Eden s'intéressent
davantage aux sources planétaires locales. IMN a racheté un grand nombre de
petits médias planétaires, qui disposent désormais d'un support d'informations
comparable à celui de leur grand concurrent interstellaire. Les critiques de
l'organisation ont soulevé des inquiétudes quant à ses partis pris et à l'influence
que l'homogénéisation du groupe pourrait avoir sur son degré d'objectivité.
Toutefois, IMN a réaffirmé à plusieurs reprises son engagement en faveur d'un
journalisme juste et impartial.
ja: 星間メディアネットワーク（Interplanetary Media Network＝IMN）はメディアグループにしてニュース配信プラットフォームである。スコープのような組織が星間レベルの事情に関心を持つ人々にサービスを提供しているが、ニューエデンの大多数の人々は未だにローカルな惑星レベルのソースからニュースを仕入れている。IMNは小規模メディア局を大量に買収し、それらに大規模な星間レベルの競合と同レベルのニュースサポートを提供した。批判的な人々からは同組織の偏向報道や公平性の均質化の影響が懸念されており、IMNは公平かつバランスの取れた報道に注力するとの声明を繰り返し発表している。
ko: 은하 미디어 네트워크는 종합 미디어 그룹으로 뉴스를 전문적으로 다룹니다. 주로 우주 전체의 문제를 다루는 스코프 같은 미디어 기업도
있지만 뉴에덴 시민 대부분은 주변 성계의 미디어 기업을 중시합니다. 은하 미디어 네트워크(IMN)는 소규모 미디어 기업을 다량으로 인수합병하여
거대한 성간 미디어 기업과 견줄 수 있을 만한 경쟁력을 손에 넣었습니다. IMN은 지속적으로 공정하고 균형 잡힌 시각에서 뉴스를 다루겠다는
성명을 발표하고 있지만 많은 기업 평론가들은 IMN이 보여주는 편향성과 대부분의 보도에 대한 공정성을 균일한 수준으로 다루는 행위에 우려를
표하고 있습니다.
ru: «Межпланетарная медиасеть» — это медийный конгломерат, занимающийся созданием
и распространением новостей. Не всех жителей Нового Эдема интересуют проблемы
вселенной, которые освещают такие организации, как Scope. Большинство до сих
пор предпочитает новости из местных источников. МПМ приобрела множество небольших
планетарных СМИ. Теперь по уровню информационной поддержки они ничем не уступают
крупным межзвёздным конкурентам. Организацию много критикуют за предвзятость,
пристрастность и однобокое освещение тем, однако сотрудники МПМ продолжают заявлять
о своей честности и объективности.
zh: 星际传媒网络是一家新闻传播和媒体集团。视角传媒这样的企业为具有宇宙视野的用户提供服务，但宇宙中大多数普通人还是通过本地的媒介获得信息。星际传媒网络收购了数量众多的小型媒体平台，并提供给它们与大型传媒集团并无二致的新闻来源。尽管有人批评它对公正性的同质化产生影响，但星际传媒网络坚称自己致力于提供公正而不偏不倚的报道。
enemyID: 1000107
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 8
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Interplanetary Media Network
en: Interplanetary Media Network
es: Interplanetary Media Network
fr: Interplanetary Media Network
ja: 星間メディアネットワーク
ko: 은하 미디어 네트워크
ru: Межпланетарная медиасеть
zh: 星际传媒网络
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: IMPN
uniqueName: true
1000428:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
ceoID: 3020044
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Verity, ein Neuling in der Kybernetikszene, wirbt damit, Erweiterungen für
Durchschnittsbürger anzubieten. Ihr Angebot umfasst qualitativ hochwertige Implantate,
die laut Verity die Lebensqualität der Menschen in New Eden spürbar verbessern.
Gegründet wurde die Corporation von ihrer CEO Camille Vance auf der Basis neuer
Durchbrüche in der Implantatproduktion. Die Technologie wurde schnell marktreif
gemacht, nachdem Verity von seinem Hauptaktionär Evermore ein noch nie dagewesenes
Startkapital erhielt.
en: A newcomer to the cybernetic scene, Verity prides itself on being an augmentation
company for the common citizen. They offer high-quality implants which they
argue provide practical quality-of-life improvements to the ordinary folks of
New Eden. The company was founded by its CEO, Camille Vance, based on new breakthroughs
in implant production. Their technology was quickly brought to market after
they received an unprecedented amount of seed capital from their majority shareholder,
EverMore.
es: Verity, recién llegada a la escena cibernética, se enorgullece de ser una
compañía de aumentos para el ciudadano común. Ofrece implantes de alta calidad
que asegura que proporcionan mejoras prácticas en la calidad de vida del pueblo
llano de Nuevo Edén. La empresa fue fundada por Camille Vance, su CEO, y se
basó en los nuevos avances en la producción de implantes. Su tecnología se lanzó
rápidamente al mercado tras recibir una cantidad de capital sin precedentes
de su accionista mayoritaria EverMore.
fr: Nouveau venu sur la scène cybernétique, Verity se flatte d'être une société
d'augmentation à l'usage du citoyen moyen. Elle propose des implants de haute
qualité qui, dit-elle, améliorent concrètement la qualité de vie des citoyens
ordinaires de New Eden. La société a été fondée par Camille Vance, PDG, à la
suite de nouvelles percées dans la production d'implants. Leur technologie a
été rapidement mise sur le marché après la réception d'un capital de départ
d'une générosité inégalée de la part de leur actionnaire majoritaire, EverMore.
ja: サイバネティック分野の新興勢力であるヴェリティは、一般市民のためのアグメンテーション企業を自負している。同社は実用性の面でニューエデンの庶民のクオリティオブライフを向上させると主張する、高品質なインプラントを提供している。ヴェリティはCEOカミール・ヴァンスにより、インプラント製造における新たなブレイクスルーを元に設立された。同社は主要株主であるエバーモアから前代未聞の金額の創業資金を提供され、その技術をすみやかに市場へと投入した。
ko: 사이버네틱스 업계에 처음 등장한 베리티는 서민들도 사용할 수 있는 신체 개조 서비스를 제공합니다. 뉴에덴의 모든 일반 시민의 삶을 향상시킬
수 있는 고품질 임플란트 제공이 베리티의 주요 사업 목표이며 동시에 자부심입니다. 베리티의 설립자이자 CEO인 카미유 밴스는 최대 주주인
에버모어의 전폭적인 지원에 힘입어 신개념 임플란트 제작 방식을 선보이며 순식간에 시장에 파고들었습니다.
ru: Компания «Подлинные улучшения» — новичок в кибернетической области. Её сотрудники
гордятся тем, что производят модификации для простых людей. Они выпускают высококачественные
импланты, которые, по их словам, улучшают качество жизни обычных граждан Нового
Эдема. Идея основания компании принадлежит её генеральному директору по имени
Камиль Ванс. Задача «Подлинных улучшений» — производство имплантов на базе новых
технологий. Новые импланты поступили на рынок сразу же после того, как организация
получила внушительный стартовый капитал от их главного акционера, «ЭверМор».
zh: 作为神经控制学领域的新生力量，真理增强集团以为平民提供神经改造方案而自豪。他们宣称自己生产的高质量植入体能实质性地改善新伊甸中普通人的生活。该公司由现CEO卡米尔·万斯创立，潜心在植入体研发领域取得突破。在获得大股东长青集团史无前例的大笔资金投入之后，他们的成果很快被推向市场。
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Verity-Verbesserungen
en: Verity Enhancements
es: Mejoras de Verity
fr: Verity Enhancements
ja: ヴェリティ・エンハンスメント
ko: 베리티 인핸스먼트
ru: Подлинные улучшения
zh: 真理增强集团
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: VNHM
uniqueName: true
1000429:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
ceoID: 3020045
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: 'Vapor Sea Technologies ist eine Corporation für Cloud-Computing, die von
Evermore gegründet wurde, um Dienstleistungen zur Datenspeicherung und -verarbeitung
im gesamten Cluster anzubieten. Der Name stammt von einem der berühmtesten Wahrzeichen
New Edens. Der CEO begründet die Namensgebung wie folgt: „Die Vapor Sea ist
ein Schmelztiegel, in dem neue Sterne geboren werden – genau wie unsere Corporation“.
Vapor Sea gibt an, an der Entwicklung neuer KI-Technologien zu arbeiten, die
bioneurale Schnittstellen nutzen. Ziel ist es, leistungsfähigere Computer zu
entwickeln, die nur einen Bruchteil der Infrastruktur benötigen.'
en: A cloud computing company founded by EverMore to provide data storage and
processing services throughout the cluster. Its name comes from one of New Eden's
most famous landmarks. According to the CEO this is because "the Vapor Sea is
a cloud filled with newly forming stars, just like our company". Vapor Sea claims
to be developing new soft AI technologies using bioneural interfaces to unlock
more powerful computing that requires a fraction of the infrastructure.
es: Empresa informática en la nube fundada por EverMore para proporcionar servicios
de almacenamiento y procesamiento de datos por todo el cúmulo. Su nombre proviene
de uno de los lugares emblemáticos más famosos de Nuevo Edén. Según el CEO,
es porque «Mar de Vapor es una nube llena de estrellas recién formadas, como
nuestra empresa». Mar de Vapor afirma que está desarrollando nuevas tecnologías
de IA débiles usando interfaces bioneuronales para desbloquear ordenadores con
interfaces más potentes que requieren una parte de la infraestructura.
fr: Société d'informatique dématérialisée fondée par EverMore, elle fournit des
services de stockage et de traitement de données dans l'ensemble de la galaxie.
Elle doit son nom à l'un des lieux les plus célèbres de New Eden. Selon la direction,
c'est parce que « Vapor Sea est un nuage rempli d'étoiles émergentes, tout comme
cette entreprise ». Vapor Sea affirme développer une technologie d'IA logicielle
utilisant des interfaces bioneurales, afin d'ouvrir la voie à une technologie
plus puissante, dont les besoins en matière d'infrastructure seraient minimes.
ja: ニューエデン星団全域にデータストレージと情報処理サービスを提供するためにエバーモアが設立したクラウドコンピューティング企業。名前はニューエデンで最も有名なスポットの1つに由来している。CEOによるとこれは「ヴェイパーシー、つまり蒸気の海は我が社のような新たに形成された星が数多く存在しているから」であるらしい。ヴェイパーシーは、極小規模なインフラしか必要としない強力なコンピューティングを実現する新たなソフトAI技術を開発中だと主張している。
ko: 에버모어가 설립한 클라우드 컴퓨팅 기업으로 성간 데이터 보존 및 프로세싱 서비스를 제공합니다. 회사의 이름은 뉴에덴에서 널리 알려진
랜드마크의 이름을 따라 지었습니다. 이 회사의 CEO는 "베이퍼 씨는 새로운 별들이 탄생하는 가스 성운을 의미하며 이는 우리 회사의 서비스
형태와 비슷합니다."라고 언급하기도 했습니다. 베이퍼 씨는 새로운 생체신경 기술을 인터페이스로 활용할 수 있는 인공지능 소프트웨어 기술을
개발해 기존 컴퓨팅 서비스보다 적인 규모의 설비로 더 뛰어난 컴퓨팅 서비스를 제공하겠다고 공언했습니다.
ru: Организация, специализирующаяся на облачных вычислениях. Она была основана
руководством «ЭверМор» и предоставляет жителям Нового Эдема услуги по хранению
и обработке данных. Её название отсылает к знаменитой достопримечательности
Нового Эдема. Как говорит генеральный директор, «море тумана — это облако, где
рождаются новые звёзды. То же самое можно сказать и о нашей компании». Компания
«Технологии Моря тумана» занимается разработкой нового программного обеспечения
на базе ИИ с использованием бионейронных интерфейсов, чтобы увеличить вычислительные
мощности, задействовав лишь небольшую часть инфраструктуры.
zh: 云蒸之海科技是由长青船业创立的云计算企业，专门提供数据存储和运算服务。它得名于新伊甸的著名地标云蒸之海，正如它的CEO所言：“云蒸之海是一团即将诞生新星的融汇气云，就像我们的公司一样”。云蒸之海科技宣称正在研发使用了生物神经接口技术的全新AI技术，能带来更强大的运算能力。
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500013
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Vapor Sea Technologies
en: Vapor Sea Technologies
es: Mar de Vapor Technologies
fr: Vapor Sea Technologies
ja: ヴェイパーシーテクノロジーズ
ko: 베이퍼 씨 테크놀로지
ru: Технологии Моря тумана
zh: 云蒸之海科技
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: VSEA
uniqueName: true
1000431:
allowedMemberRaces:
- 4
ceoID: 3020052
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: 'Die Schriften lehren uns: „Die Engelsapostel des Himmels singen ein Loblied
auf ihre Kinder“, doch nun raufen sich an ihrer Stelle unwürdige Erben um die
profanen Reste. Wenn Ketzerei und Wahn den Weg weisen, werden die Rechtschaffenen
nicht folgen. Denn wir wissen: „Das Wort des Herrn ist rein“ und „Wir sind die
Auserwählten, vor allen anderen gesegnet.“ Gehet nun hin und lehrt die Sünder
Gottes gerechten Willen, auf dass sie sich an der Reinheit seines Lichts laben
oder darin verbrennen mögen. – Aus einer Rede des neu ernannten Großinkarnators
am Tag der Ordensgründung.'
en: "The scriptures tell us, “The angelic Apostles of Heaven sing praises for
their children,” yet now petty heirs bicker over scraps of the profane in their
stead. When heresy and madness lead the way, the righteous will not follow.
For we know that, “The word of the Lord is pure” and that “we are the Chosen,
Blessed above all.” Go now and teach the sinners God’s righteous will, so that
they may bathe or burn in the purity of his light.\r\n\r\n- From a speech by
the newly anointed Grand Incarnate on the day of the Order’s founding."
es: "Las Escrituras nos dicen: «Los Apóstoles angélicos del cielo cantan alabanzas
por sus hijos», pero ahora los pequeños herederos discuten sobre las sobras
de los profanos en su lugar. Cuando la herejía y la locura marcan el camino,
los justos no los seguirán. Porque sabemos que «la palabra del Señor es pura»
y que «somos los Elegidos, benditos sobre todo». Id ahora y enseñad a los pecadores
la justa voluntad de Dios para que puedan bañarse o arder en la pureza de su
luz.\r\n\r\n— De un discurso del recién ungido Gran Encarnado el día de la fundación
de la Orden."
fr: Les écritures nous disent, « les Apôtres angéliques du Paradis chantent les
louanges de leurs enfants » et pourtant, des héritiers mesquins se battent désormais
pour des bribes de profanité à leur place. Lorsque l'hérésie et la folie montrent
la voie, le vertueux ne suit pas. Nous savons que « toute parole de Dieu est
pure » et que « nous sommes les Élus, bénis au-dessus de tout. » Allez donc
enseigner la juste volonté de Dieu aux pécheurs, afin qu'ils puissent se baigner
ou bien brûler dans la pureté de sa lumière. - Issu d'un discours du Grand incarné,
récemment oint, proclamé le jour de la fondation de l'Ordre.
ja: "書物にはこう書かれております。「天にまします神々しき使徒は、その子らを称えて謳うだろう」。しかし、卑しい嫡子は穢れある物の残骸をめぐり争うばかり。異端と狂気が先んじ、正しき心がそれを追うことは無い。しかし、私達は知っています、「主の御言葉は純なるもの」、私達は「全てよりも祝福された選ばれし者」であると。行きなさい。罪人に主の正しき御心を教えるのです。彼らがその純粋なる輝きに身を預けるか、身を焼かれるまで。\r\n\r\n―教団の創設の日、新たに任命された偉大なる具現者のスピーチ"
ko: 성서에서 이르기를 "천국의 사도들이 하늘의 자식들을 위해 찬송가를 부른다" 했으나, 오늘날 그들의 비천한 후계자들은 불경한 폐물을 두고
다투고 있노라. 이단과 광기가 앞장설 때 정의로운 자는 따르지 않는다. "신의 말씀은 순수하니, 우리는 선택받은 자, 누구보다 축복받은
자"임을 우리는 잘 알기 때문이노라. 죄인들에게 신의 정의로운 뜻을 알려라. 그리하면 그분의 순수한 빛에 휩싸여 정화되거나 불타오르리라.<br><br>-
교단 창립일에 새로 임명된 위대한 화신의 연설에서 발췌.
ru: '«В Священном Писании сказано: „Ангелы, посланники Небес, поют, восхваляя
детей своих”. Ныне же мелочные наследники этих детей грызутся за крохи благ
мирских. Когда ересь и безумие зовут за собой, праведники не откликнутся на
зов. Ведь мы знаем, что „слово Господне чисто”, а „мы — избранники Господа и
его благословенные дети”. Ступайте же, и пусть грешники познают праведную волю
Божью. Пусть их омоет или испепелит его очищающий свет». — Из речи недавно назначенного
Великого воплощения, произнесённой в день основания Ордена.'
zh: 经文告诉我们，“天堂的天使使徒歌颂着他们的子民”，卑微的继承者如今却为邪恶的碎片争吵不休。当异端和疯狂引领之时，正直者不会随波逐流。因为我们知道，“主的话语纯洁无暇”，而“我们是上帝的选民，至高无上”。现在去把上帝公义的旨意教导给罪人，如此他们便可沐浴在他纯洁的光辉中，亦可于其中尽情焚烧。——摘自新任命的大化身于秩序建立之日的演讲。
enemyID: 1000084
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500021
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Disciples of Purity
en: Disciples of Purity
es: Discípulos de la Pureza
fr: Disciples de la pureté
ja: 清白の門徒団
ko: 순결의 추종자
ru: Поборники чистоты
zh: 纯洁信徒
publicShares: 0
raceID: 4
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: DOPRY
uniqueName: true
1000432:
allowedMemberRaces:
- 1
- 4
- 8
- 2
ceoID: 3020053
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Was du deine Ketten nennst, nennen sie Ehre. Pflicht ist das Gewicht, an dem
sie befestigt sind, und Treue ihre Lügen, die dich dazu bringen, sie anzulegen. –
Zitat aus den Artikeln der Freiheit von Sumalee Daeng
en: "Honor is what they call your chains,\r\nDuty is the weight they bind them
to,\r\nAnd loyalty is the lie they tell you to make you put them on yourself.\r\n\r\n-
quote from the articles of Freedom by Sumalee Daeng"
es: "Honor es como llaman a tus cadenas,\r\nel deber es el peso al que las atan,\r\ny
la lealtad es la mentira que te cuentan para que te las pongas.\r\n\r\n— Cita
de los artículos de Libertad, de Sumalee Daeng"
fr: Ils appellent vos chaînes Honneur, l'importance qu'ils lui attribuent Devoir
et la loyauté est le mensonge qu'ils invoquent pour que vous les portiez volontiers.
- Citations des articles de la Liberté de Sumalee Daeng
ja: "名誉とは身を縛る鎖の名、\r\n義務とはそれに結ばれた重りの名、\r\nそして忠義とはそれらを自ら装着するように仕向ける嘘である。\r\n\r\n―スマリー・デーンの記事「自由」より抜粋"
ko: 명예는 그대를 구속하는 사슬이요,<br>의무는 그대를 짓누르는 억압이며,<br>충성심은 스스로 사슬을 채우도록 꼬드기는 거짓말이다.<br><br>-
수말리 댕의 자유의 글에서 발췌.
ru: «То, что они называют „честью”, — это ваши цепи, долг — груз, к которому вас
ими приковали, а верность — кандалы, которые вы надеваете добровольно». — Сумали
Дэнг, цитата из «Статей о Свободе».
zh: 他们将你身上的枷锁称为荣耀，挂上名为责任的链球，并靠着唤作忠诚的谎言，欺骗你亲手将自我禁锢。——引自苏玛莉·达恩的自由条款
enemyID: 1000035
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500021
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: United Champions of Freedom
en: United Champions of Freedom
es: Campeones Unidos de la Libertad
fr: Union des Champions pour la Liberté
ja: 自由推進同盟
ko: 자유의 챔피언 연합
ru: Объединённые борцы за свободу
zh: 联合自由卫士
publicShares: 0
raceID: 1
secondaryActivityID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: UCFRE
uniqueName: true
1000433:
allowedMemberRaces:
- 8
ceoID: 3020054
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Der Traum des alten Gallentia ist von den zarten Händen der Kompromissbereitschaft
und den Tränen der Schwachen getrübt worden. Die Zukunft gehört den Gallente,
doch anstatt sie zu erobern, ersticken die Politiker in Callie lieber gute und
ehrliche Bürger mit Bürokratie. Wir müssen unser Schicksal selbst in die Hand
nehmen und die Korruption ausbrennen wie eine Supernova, die ihr Licht auf eine
strahlend neue Zukunft wirft! – Der ehemalige Senator Thibaul Tailler vor Pressevertretern
am Tag seiner Amtsenthebung.
en: "The dream of old Gallentia has been sullied by the soft hands of compromise
and the tears of the weak. The future belongs to the Gallente, but the politicians
in Callie would rather choke good and true citizens with red tape than seize
it. We must grasp our destiny for ourselves, we must obliterate corruption like
a supernova shining the way to a bright and new tomorrow!\r\n\r\n- Former Senator
Thibaul Tailler to members of the Press on the day of his removal from office."
es: "El sueño del viejo Gallentia ha sido mancillado por las suaves manos del
compromiso y las lágrimas de los débiles. El futuro pertenece a los gallentes,
pero los políticos de Callie preferirían ahogar a los buenos y verdaderos ciudadanos
con trámites burocráticos antes que apoderarse de él. ¡Debemos comprender nuestro
destino por nosotros mismos, debemos eliminar la corrupción como una supernova
que ilumine el camino hacia un nuevo y brillante mañana!\r\n\r\n— Exsenador
Thibaul Tailler a los miembros de la prensa en el día de su destitución."
fr: Le rêve de l'ancienne Gallentia a été enterré par les douces mains du compromis
et les pleurs des faibles. Le futur appartient aux Gallente, mais les politiciens
de Caille préféreraient étouffer de bureaucratie leurs bons et fidèles citoyens
plutôt que de le saisir. Nous devons prendre le contrôle de notre destin nous-mêmes,
nous devons oblitérer la corruption telle une supernova si brillante qu'elle
éclairerait la voie vers un nouveau lendemain ! - Citation de l'ancien sénateur
Thibauld Tailler s'adressant aux membres de la presse le jour où il a été démis
de ses fonctions.
ja: "かつてのガレンティアの夢は、妥協の軟き手と弱き者の涙によって穢された。未来はガレンテのものであるべきだ。しかし、ケイルの政治家はそれを掴み取るどころか、真に善き市民を非効率な行政で窒息させようとするばかり。我らは己の手で運命を掴み、新たな明るい未来への道を照らす超新星のように、腐敗を抹殺せねばならない！\r\n\r\n―議会除名の日に取材陣に語るティボー・タイエ元上院議員の談"
ko: 갈렌티아의 옛꿈은 물러 터진 타협과 약자의 눈물로 더러워졌습니다. 미래의 주인은 갈란테이지만, 캘리의 정치인들은 미래를 장악하기보다는
번거로운 절차로 참된 시민들의 목을 조이려 합니다. 우리는 우리 자신을 위해 운명을 스스로 개척해야 합니다. 밝고 새로운 내일로 가는 길을
밝히는 초신성처럼 부패를 척결해야 합니다!<br><br>- 전 상원의원 티볼드 테일러가 직위에서 해제되던 날 언론에 전하는 말.
ru: '«Мечты о старой Галленции погребены жалкими приспособленцами и оплаканы теми,
кто слаб духом. Будущее за Галлентской Федерацией, но политиков Калли оно не
интересует: те скорее утопят своих лучших граждан в болоте бюрократии. Мы должны
взять нашу судьбу в свои руки: победить коррупцию и, подобно сверхновой, осветить
путь к лучшему будущему!» — Из обращения бывшего сенатора Тибо Тайе к прессе
в день его отстранения от должности.'
zh: 古老的盖伦蒂亚之梦已被妥协的软弱之手和懦弱的眼泪所玷污。未来属于盖伦特，但卡利的政客们宁愿用繁文缛节来扼杀真正的好公民，也不愿抓住这份未来。我们必须掌握自己的命运，我们必须像超新星一样消灭腐败，为崭新的明天铺平道路！——前参议员蒂博·泰勒在被免职当天对媒体成员如是说。
enemyID: 1000120
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500021
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Gallentia Primacy
en: Gallentia Primacy
es: Primacía de Gallente
fr: Primauté de Gallentia
ja: ガレンティア・プライマシー
ko: 갈렌티아 프라이머시
ru: Превосходство Галленции
zh: 盖伦特首领
publicShares: 0
raceID: 8
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: GALPY
uniqueName: true
1000434:
allowedMemberRaces:
- 2
ceoID: 3020055
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Habt ihr euer Haus brennen sehen, verliert ihr euch leicht in den Flammen.
Kehrt stattdessen auf euer Land und zu der Asche zurück, die einst eure Heimat
war. Asche lässt sich nicht binden, sie fällt den Flammen nicht zum Opfer sondern
gedeiht, wenn sie verlöscht sind. Seht sie im Wind emporsteigen, frei und unbeschwert.
Der Tod hat uns verändert, doch er hat auch die Lügen des Fortschritts weggebrannt.
Lasst uns daher voller Freude den weniger Seligen zeigen, was das Feuer uns
gelehrt hat. – Aus „Aus den Flammen“ von Kamí Día
en: "When you have watched your home burn, it is tempting to become lost in the
flames. Instead, return to the land, to the ash that was once your home. Ash
cannot be bound, it is not consumed by the flames but flourishes in their aftermath.
Watch it rise on the wind, unencumbered and free. Death has changed us but it
has also burnt away the lies of progress, So let us be joyful, and show those
who are less fortunate the lessons the fire taught us.\r\n\r\n- from “From the
Flames” by Kamí Día"
es: "Cuando has visto arder tu casa, es tentador perderse entre las llamas. En
cambio, regresas a la tierra, a la ceniza que una vez fue tu hogar. Las cenizas
no se pueden atar, no las consumen las llamas, sino que florecen después. Mira
cómo se elevan en el viento, sin trabas y libres. La muerte nos ha cambiado,
pero también ha quemado las mentiras del progreso, así que seamos alegres y
mostremos a los menos afortunados las lecciones que nos enseñó el fuego.\r\n\r\n—
De «Desde las llamas», por Kamí Día"
fr: Lorsque vous avez vu votre foyer brûler, il est tentant de vouloir se perdre
dans les flammes. Au lieu de ça, retournez sur vos terres, là où se trouvent
les cendres de ce qui était autrefois votre foyer. Les cendres ne peuvent pas
être attachées, elles ne sont pas consumées par les flammes, mais naissent de
leur apparition. Observez-les s'envoler au vent, libres. La mort nous a changés,
mais elle a également fait brûler tous les mensonges de progrès. Alors, réjouissons-nous,
et montrons les leçons que le feu nous a apprises à tous ceux qui ont moins
de chance que nous. - Tiré de « Des flammes » de Kamí Día
ja: "故郷が燃える姿を見た時、その炎の中で己を見失うのは容易い。だが代わりにその土地へ、かつての家だった灰の元へ戻るべきだ。灰は縛られず、炎で燃えあがることはなく、その後に繁栄をもたらす。風の中でふわりと自由に舞い上がる様子を目撃するといい。死は我々を変えるが、同時に進歩の嘘をも燃やし尽くす。この時を喜ぼう。そして火による教えを、より幸薄い者にも分け与えよう。\r\n\r\n―カミ・ディア著 「炎より出でしもの」"
ko: 고향이 불에 타는 광경을 바라보고 있노라면 자신 또한 화염 속으로 사라지고 싶은 유혹을 느낄 수 있습니다. 유혹을 뿌리치고 땅으로 돌아가십시오.
한때 그대의 고향이었던 잿더미로 회귀하십시오. 잿더미는 구속되지 않습니다. 화염에 먹히지 않을뿐더러 오히려 화염이 지나간 자리에서 번성합니다.
잿가루가 바람을 타고 자유롭게 흩날리는 모습을 지켜보십시오. 죽음은 우리를 변화시켰으나 거짓스러운 진보 또한 태워 버렸습니다. 그러니 기뻐합시다.
불운한 자들에게 불의 가르침을 보여줍시다.<br><br>- 카미 디아의 "화염 속에서"에서 발췌.
ru: '«Когда мы видим, как горит наш дом, нам хочется сгореть вместе с ним. Не
поддавайтесь соблазну. Лучше вернитесь позже на пепелище, которое от него останется.
Пепел не удержать в руках. Пепел неподвластен пламени. Но удобренная пеплом
земля охотнее даёт новые всходы. Смотрите, как пепел парит на ветру: свободный
и невесомый. Смерть изменила нас, но она также выжгла скверну прогресса. И это
повод для радости. Однако есть те, кому повезло меньше. Так давайте же передадим
им урок, который преподнесло нам пламя». — Ками Диа, «Из пламени».'
zh: 当你眼睁睁地看着自己的家被烧毁时，会很容易迷失在熊熊烈焰之中。相反，回到这片土地，回到曾是你家园的灰烬中去。灰烬无法被束缚，它并不会被烈火所吞噬，而会在其中绽放。看着它随风飘扬，无拘无束，自由自在。死亡改变了我们，但它也烧毁了进步的谎言。所以，让我们欢欣鼓舞吧，让那些不幸的人看到大火给我们的教训。——摘自卡米·迪亚的《来自火焰》
exchangeRates: {}
extent: C
factionID: 500021
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 35
investors: {}
lpOfferTables: []
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Ashes of Turnur
en: Ashes of Turnur
es: Ashes of Turnur
fr: Ashes de Turnur
ja: ターナーの灰塵
ko: 투르누르의 재
ru: Пепел Турнура
zh: 图尔鲁尔的灰烬
publicShares: 0
raceID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 100000
size: H
taxRate: 0.0
tickerName: ASH-T
uniqueName: true
1000436:
allowedMemberRaces:
- 1
- 4
- 8
- 2
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
en: "The Malakim Zealots were born out of the increased Angel Cartel smuggling,
raiding, and technology theft activities that began against a background of
escalating hostilities between New Eden's \"Big 4\" empires in the aftermath
of the Triglavian Invasions. For the Angel Cartel this effort was spearheaded
by the ruthless technology heist gang led by Rafik Zohar. This organization
later joined with the Hakuzosu ring of Guristas spies to form the Guri Malakim
raiding group.\r\n\r\nWith the resolution of a series of struggles between various
criminal organizations, smuggling networks, and established pirates, a loose
alliance of interests was established at the initiative of the Deathless Circle
that included the Angel Cartel. The Malakim Zealots now make use of the capabilities
put at their disposal by the Deathless to launch their insurgency operations
deep into the Amarr-Minmatar border warzone."
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500011
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables:
- 215
- 214
- 62
- 57
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 0
nameID:
en: Malakim Zealots
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001041
stationID: 60012235
taxRate: 0.0
tickerName: MALZT
uniqueName: true
1000437:
allowedMemberRaces:
- 1
- 4
- 8
- 2
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
en: "The Commando Guri emerged out of the increased Guristas Pirates smuggling,
raiding, and technology theft activities that began against a background of
escalating hostilities between New Eden's \"Big 4\" empires in the aftermath
of the Triglavian Invasions. For the Guristas Pirates this effort was spearheaded
by the notorious ring of Guristas spies led by Esri Hakuzosu. This organization
later joined with the Zohar technology heist gang to form the Guri Malakim raiding
group.\r\n\r\nWith the resolution of a series of struggles between various criminal
organizations, smuggling networks, and established pirates, a loose alliance
of interests was established at the initiative of the Deathless Circle that
included the Guristas Pirates. The Commando Guri now make use of the capabilities
put at their disposal by the Deathless to launch their insurgency operations
deep into the Caldari-Gallente border warzone."
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500010
hasPlayerPersonnelManager: false
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables:
- 216
- 217
- 62
- 57
- 66
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: 0.0
minimumJoinStanding: 0
nameID:
en: Commando Guri
publicShares: 0
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
sizeFactor: 1.0
solarSystemID: 30001269
stationID: 60012571
taxRate: 0.0
tickerName: CMDGR
uniqueName: true
1000438:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
corporationTrades:
62041: -0.1
79192: -1.0
79785: -1.0
79996: -0.1
79997: -0.1
79998: -0.1
79999: -0.1
80000: -0.1
80001: -0.1
80002: -0.1
80010: -0.1
80011: -0.1
80012: -0.1
80013: -0.1
80014: -0.1
80015: -0.1
80016: -0.1
80017: -0.1
80018: -0.1
80019: -0.1
80022: -0.1
80023: -0.1
80024: -0.1
80025: -0.1
80873: -0.1
deleted: false
descriptionID:
de: Die Deathless Custodians sind das primäre Industrie- und Logistikgeschwader
des Deathless Circle und sind insbesondere für die Instandhaltung, Erweiterung
und Verteidigung des antiken Jovian-Außenpostens, bekannt als „Der Stützpunkt“,
verantwortlich. Die Hüter verfügen über eine eigene Forschungs- und Entwicklungsgruppe,
die sich auf den Stützpunkt, Jovian-Sprungtore und andere bemerkenswerte Orte
im Zarzakh-System konzentriert, arbeiten jedoch auch eng mit den anderen Abteilungen
des Deathless Circle zusammen. <br><br>Obwohl ihre fortschrittlichste Forschung
und tiefste Erkundungen in das technologische Schatzhaus, das der Stützpunkt
ist, streng vor neugierigen Blicken geschützt sind, wird gemunkelt, dass die
Hüter an Projekten arbeiten, um die Fähigkeiten des Stützpunktes zu erweitern,
neue Raumschiff-Technologien zu entwickeln und sogar an fortgeschrittenen Klon-Techniken
zu arbeiten. Wenn diesen Gerüchten irgendein Wahrheitsgehalt innewohnt, scheint
es, als würde die Macht des Deathless Circle noch weiter zunehmen.
en: The Deathless Custodians are the primary engineering and logistics wing of
the Deathless Circle, and notably are responsible for the maintenance, expansion,
and defense of the ancient Jovian outpost known as "The Fulcrum". The Custodians
have their own research and development group focused on the Fulcrum, Jovian
stargates, and other notable sites in the Zarzakh system, but also work closely
with the other divisions of the Deathless Circle. <br><br>While their most cutting-edge
research and deepest delvings into the technological treasure-house that is
the Fulcrum are closely guarded from prying eyes, the Custodians are rumored
to be working on projects to expand the capabilities of the Fulcrum, develop
new spaceship technologies, and even on advanced cloning techniques. If there
is any truth to these whispers it would seem that the power of the Deathless
Circle is set to grow even further.
es: Los Custodios Inmortales son el ala principal de ingeniería y logística del
Círculo Inmortal y, en particular, son responsables del mantenimiento, expansión
y defensa del antiguo puesto avanzado joviano conocido como «el Fulcro». Los
Custodios tienen su propio grupo de investigación y desarrollo centrado en el
Fulcro, los portales estelares jovianos y otros lugares notables en el sistema
Zarzakh, pero también trabajan en estrecha colaboración con las otras divisiones
del Círculo Inmortal. <br><br>Si bien sus investigaciones más vanguardistas
y sus profundizaciones en la casa-tesoro tecnológica que es el Fulcro están
estrechamente protegidas de miradas indiscretas, se rumorea que los Custodios
están trabajando en proyectos para expandir las capacidades del Fulcro y desarrollar
nuevas tecnologías de naves espaciales, e incluso en técnicas avanzadas de clonación.
Si hay algo de verdad en estos rumores, eso parecería indicar que el poder del
Círculo Inmortal crecerá aún más.
fr: Les Gardiens Immortels constituent l'escadre principale d'ingénierie et de
logistique du Cercle Immortel, et sont notamment responsables de la maintenance,
de l'expansion et de la défense de l'ancien avant-poste jove connu sous le nom
de « Le Pivot ». Les Gardiens disposent de leur propre groupe de recherche et
de développement concentré sur le Pivot, des portails stellaires jove et d'autres
sites remarquables dans le système Zarzakh, mais ils collaborent également étroitement
avec les autres divisions du Cercle Immortel. <br><br>Alors que leurs recherches
les plus avancées et leurs explorations les plus profondes dans le trésor technologique
qu'est le Pivot sont étroitement protégées des regards indiscrets, il se murmure
que les Gardiens travailleraient sur des projets visant à étendre les capacités
de leur base, à développer de nouvelles technologies de vaisseaux et même à
mettre au point des techniques de clonage avancées. S'il y a la moindre once
de vérité dans ces rumeurs, cela signifie que le pouvoir du Cercle Immortel
est sur le point de s'accroître davantage.
ja: デスレス・カストディアンはエンジニアリングとロジスティクスを担当するデスレス・サークルの航宙部隊で、『フルクラム』の名で知られる古代ジョビ人のアウトポストのメンテナンス、拡張、そして防衛を主要任務としている。この防衛隊自体にもフルクラムやジョビのスターゲート、その他のザルザクシステムに存在する要注意サイトの研究開発に特化したグループが存在しているが、デスレス・サークルの他部門とも密接に協力している。<br><br>フルクラムは宝の山とも言え、防衛隊は最先端の技術を投じて徹底的な調査を行う一方でスパイ活動に対しては厳重な警備を敷いており、フルクラムの機能拡張や新たな宇宙船技術、さらには高度なクローン技術の開発まで行っているという噂が存在している。そういった噂のどれか一つでも真実であったなら、デスレス・サークルは今後さらに勢力を増すことになるだろう。
ko: 데스리스 커스터디언은 데스리스 서클에서 기술 관련 작업과 물류를 담당하는 하위 조직입니다. '펄크럼'이라 불리는 고대 조브의 전초기지를
관리, 확장, 방호하는 것이 주 업무입니다. 펄크럼 기지와 조브 스타게이트를 연구하고 발전시키기 위한 자체 연구개발진을 두었으며 기타 자르자크
성계의 각종 사이트도 연구 대상으로 삼았습니다. 연구 뿐만 아니라 데스리스 서클의 다른 하위 조직과 긴밀한 협력 관계를 맺고 있습니다.<br><br>데스리스
커스터디언이 펄크럼에서 거둔 최첨단 연구개발 성과는 모두 극비로 취급되므로 대외적으로 알려진 것은 거의 없습니다. 그러나 소문에 의하면
현재 펄크럼 기지의 기능을 확장하고 새로운 함선 및 클론 기술을 개발하는 프로젝트를 진행하고 있다고 합니다. 소문이 사실이라면 데스리스
서클은 지금보다도 훨씬 위협적인 세력으로 성장할 것입니다.
ru: «Бессмертные стражи» — важнейшее инженерное и снабженческое подразделение
«Бессмертного круга». Эти люди отвечают за расширение, оборону и поддержание
работы джовианского форпоста, известного как «Центр». У «Стражей» есть своя
собственная научно-исследовательская группа, занимающаяся изучением «Центра»,
джовианских звёздных врат и других интересных объектов системы Zarzakh. При
этом они тесно сотрудничают с другими подразделениями «Бессмертного круга».
<br><br>Хотя самые серьёзные и глубокие исследования джовианского форпоста —
этого кладезя удивительных технологий — тщательно оберегаются от посторонних
глаз, ходят слухи, будто «Стражи» трудятся над рядом проектов, связанных с наращиванием
потенциала «Центра», а также разработкой передовых технологий для клонов и космических
кораблей. Если в этих сплетнях есть хотя бы толика правды, влияние «Бессмертного
круга» в дальнейшем будет только крепнуть.
zh: 不死守护者是不死循环主要的工程和后勤部门，尤其负责被称为“支点”的古代朱庇特哨站的维护、扩充和防御。守护者有自己的研发团队，负责支点、朱庇特星门以及扎尔扎克星系的其他重要地点，同时也和不死循环的其他部门紧密合作。
<br><br>在他们用最尖端的研究能力去深入钻研科技瑰宝“支点”的同时，这个宝藏也受到了严密的保护，杜绝任何窥探。但仍有传言称，守护者正参与某些项目以扩展支点的能力，开发飞船技术，甚至研究先进的克隆技术。如果说这些传言是真的，那不死循环的势力只会更加强大。
enemyID: 1000297
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500029
friendID: 1000441
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 9
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Deathless Custodians
en: Deathless Custodians
es: Custodios Inmortales
fr: Gardiens immortels
ja: デスレス・カストディアン
ko: 데스리스 커스터디언
ru: «Бессмертные стражи»
zh: 不死守护者
publicShares: 0
secondaryActivityID: 2
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30100000
stationID: 60015187
taxRate: 0.0
tickerName: DTH-C
uniqueName: true
1000439:
allowedMemberRaces:
- 1
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Vor vielen Jahren stillschweigend mit einer Injektion von nicht nachvollziehbarem
Kapital gegründet, scheinen die Caldari-Unternehmensursprünge von Satori-Horigu
Epistemics eine ungewöhnliche Ergänzung zu einer Koalition aus Schmugglern und
Söldnern zu sein. Die Corporation wurde aufgrund ihrer langjährigen Expertise
in fortgeschrittenen Überlicht-Schiffsantriebs- und Kommunikationstechnologien
in den Deathless Circle rekrutiert, wobei sie angesichts der unwiderstehlichen
Aussicht auf Zugang zu seltener und alter Jovian-Technologie bereitwillig zustimmte.
<br><br>Benannt nach einem alten Raata-„Konzeptausdruck“, der „Rasiermesser
des tiefen Verständnisses“ oder „Erwachende Klinge“ bedeutet, ist Satori-Horigu
Epistemics eine Corporation mit vielfältiger Mitgliedschaft, die stets großen
Wert auf den freien Fluss von Technologie und Information für jeden legt, der
bereit ist, den richtigen Preis zu zahlen, unabhängig von nationalen Zugehörigkeiten.
en: Quietly founded many years ago with an injection of untraceable capital, the
Caldari corporate origins of Satori-Horigu Epistemics would seem to make it
an unusual addition to a coalition of smugglers and mercenaries. The corporation
was recruited to the Deathless Circle for its long-standing expertise in advanced
faster-than-light propulsion and communication technologies, accepting readily
given the irresistible prospect of access to rare and ancient Jovian technology.
<br><br>Named with an old Raata "concept phrase" meaning "razor of deep understanding"
or alternatively "waking blade", Satori-Horigu Epistemics is a corporation with
diverse membership and has always emphasized free-movement of technology and
information for whoever is willing to pay the right price, regardless of national
affiliations.
es: Fundada silenciosamente hace muchos años con una inyección de capital imposible
de rastrear, los orígenes corporativos de Satori-Horigu Epistemics de Caldari
parecen convertirla en una adición inusual a una coalición de contrabandistas
y mercenarios. La corporación fue reclutada para el Círculo Inmortal por su
larga experiencia en tecnologías avanzadas de propulsión y comunicación más
rápidas que la luz, y aceptó de buena gana la irresistible perspectiva de acceso
a la rara y antigua tecnología joviana. <br><br>Nombrada con una antigua «frase
conceptual» de Raata que significa «navaja de comprensión profunda» o, alternativamente,
«filo del despertar», Satori-Horigu Epistemics es una corporación con miembros
diversos y siempre ha enfatizado el libre movimiento de la tecnología y la información
para quien esté dispuesto a pagar el precio justo, independientemente de las
afiliaciones nacionales.
fr: Fondée discrètement il y a de nombreuses années grâce à une injection de capital
non traçable, les origines corporatives caldari de Satori-Horigu Epistemics
semblent en faire un ajout inhabituel à une coalition de contrebandiers et de
mercenaires. La corporation a été recrutée par le Cercle Immortel pour son expertise
de longue date en technologies avancées de propulsion et de communication plus
rapides que la lumière, acceptant sans hésitation la perspective irrésistible
d'accéder à la technologie jove rare et ancienne. <br><br>Tirant son nom d'une
ancienne « phrase conceptuelle » raata signifiant « rasoir de la compréhension
profonde » ou alternativement « lame éveillée », Satori-Horigu Epistemics est
une corporation aux adhésions diversifiées et a toujours privilégié la libre
circulation de la technologie et de l'information pour quiconque est prêt à
y mettre le juste prix, sans tenir compte des affiliations nationales.
ja: 出所不明の資金によって設立された老舗、サトリ・ホリグ・エピステミクスが密輸組織と傭兵の同盟組織に加入したことは、カルダリのコーポレーションという出自を考えれば異例である。このコーポレーションは高度な超光速推進と通信技術に関して長年に渡る知見を有しており、その点をデスレス・サークルに目を付けられた同社は、古代ジョビ人の貴重な技術へのアクセスという魅力的な申し出を即座に受け入れた。<br><br>『深き理解の剃刀』、あるいは『覚醒の刃』を意味する古代ラータ帝国の思想を社名とするサトリ・ホリグ・エピステミクスの客層は幅広く、どの国に所属しているかを問わず、適切な対価を支払うのであれば誰に対しても技術と情報を提供することをモットーとしている。
ko: 사토리-호리구 인식연구개발은 본래 칼다리의 기업으로, 출처를 알 수 없는 자금을 기반으로 몇 년 전에 비밀리에 창립되었습니다. 데스리스
서클은 이들의 뛰어난 초광속 추진 및 통신 기술력을 눈여겨보았습니다. 결국 고대 조브 제국의 경이로운 기술을 연구할 수 있게 해 준다는
매력적인 조건으로 서클에 영입하였습니다. 범법자, 밀수꾼, 용병 패거리가 대다수인 데스리스 서클에서 제법 신선한 영입이었다고 할 수 있습니다.<br><br>사토리-호리구
인식연구개발은 다양한 출신의 구성원들로 이루어진 기업체 조직입니다. 사토리-호리구라는 이름은 '면도날처럼 날카로운 인지', '깨달음의 칼날'이라는
뜻을 지닌 고대 라아타 제국의 '개념 어구'에서 유래했습니다. 누구라도 정당한 대가를 지불한다면 국적을 불문하고 자유롭게 기술과 지식을
전달해야 한다는 것이 이들의 신조입니다.
ru: До сих пор никому не известная компания «Эпистема Сатори-Хоригу» была основана
много лет назад на неучтённые средства одной из калдарских корпораций. Среди
группировок контрабандистов и наёмников она выглядит белой вороной. «Бессмертный
круг» заинтересовался этой организацией, поскольку та уже давно занималась разработкой
сверхсветовых двигателей и сверхсветовой связи. Компанию, в свою очередь, прельстила
более чем заманчивая перспектива доступа к редким технологиям древних джовиан.
<br><br>Название «Эпистема Сатори-Хоригу» отсылает к старому раатскому концептуальному
высказыванию, которое можно перевести как «лезвие глубокого понимания» или «клинок
прозрения». Организация принимает в свои ряды людей из самых разных уголков
Нового Эдема. Она предоставляет информацию и технологии клиентам любого происхождения
и рода деятельности — лишь бы хорошо платили.
zh: 多年前，加达里的初始企业悟道法具军团悄然成立，并吸收了一艘无法追踪的旗舰级舰船，成为走私者与雇佣兵联合体的一部分。由于在超光速推进和通信技术领域拥有经年累月的专业水准，该军团得到了不死循环议的招募。有机会接触罕见的远古朱庇特科技这件事实在难以抗拒，于是他们欣然接受了招揽。
<br><br>以古拉塔的“概念词”为名，悟道法具军团意为“深谙之刃”或“苏醒之刃”，成员非常多样化，始终贯彻只要愿意支付合理的价格，他们允许交易任何技术和信息，即便对象是国家机构也可以。
enemyID: 1000035
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500029
friendID: 1000239
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 7
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Satori-Horigu Epistemics
en: Satori-Horigu Epistemics
es: Satori-Horigu Epistemics
fr: Satori-Horigu Epistemics
ja: サトリ・ホリグ・エピステミクス
ko: 사토리-호리구 인식연구개발
ru: «Эпистема Сатори-Хоригу»
zh: 悟道法具军团
publicShares: 0
raceID: 1
secondaryActivityID: 12
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: S
solarSystemID: 30100000
stationID: 60015187
taxRate: 0.0
tickerName: S-HE
uniqueName: true
1000440:
allowedMemberRaces:
- 2
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: In der Vergangenheit wurde die abtrünnige Hrada-Oki-Karawane lediglich als
eine Piratenflotte angesehen, die jeden Unglücklichen, der ihren verschlungenen
Pfad durch die Sterne kreuzte, überfiel. Obwohl diese Ansicht ein Körnchen Wahrheit
enthält, denn die Hrada-Oki haben sicherlich zu ihrer Zeit Kolonienüberfälle
durchgeführt und Schiffe geplündert, so sind sie eigentlich in erster Linie
hartnäckige Pragmatiker, die einen starken Fokus auf die Praktikabilität des
Überlebens im tiefen Weltraum legen. Obwohl dies oft bedeutete, ihre Interessen
vor die anderer zu stellen, hat es in ihnen ein tiefes Gemeinschaftsgefühl und
eine Bewunderung für jeglichen Skill, der für das Leben im Weltraum nützlich
ist, ausgelöst. Sie verachten die Republik Minmatar und halten die Anführer
des Thukker-Stammes für Narren. <br><br>Mit tiefen Verbindungen zur organisierten
Kriminalität der Thukker und anderen sogenannten „Clanner“-Abtrünnigen der Thukker-Gesellschaft,
wie dem berüchtigten Seykal-Clan, waren die Hrada-Oki schon lange ein Ziel der
Strafverfolgungsbehörden der Republik und CONCORDs. Mit dem Aufkommen des Deathless
Circle und seiner Mitgliedschaft in der Organisation hat sich die Hrada-Oki-Karawane
endgültig als eine gesetzlose Gruppe positioniert, die jenseits der Grenzen
der Republik und des Stammesrechts steht.
en: In the past, the renegade Hrada-Oki Caravan was considered to be little more
than a pirate fleet preying on anyone unfortunate enough to cross their winding
path through the stars. While this view contains an element of truth, for the
Hrada-Oki have certainly carried out colony raids and taken ships for plunder
in their time, the reality is that they are primarily hard-headed pragmatists
with a strong emphasis on the practicalities of survival in deep space. While
this has meant putting their interests before those of others on many occasions,
it has inculcated in them a deep communal sense of loyalty and an admiration
for prowess in any skill useful for living in space. They disdain the Minmatar
Republic and consider the Thukker Tribe's leadership to be fools. <br><br>With
deep links to Thukker organized crime and other so-called "clanner" renegades
of Thukker society, such as the infamous Seykal Clan, the Hrada-Oki have long
been a target of Republic and CONCORD law-enforcement agencies. With the emergence
of the Deathless Circle and its membership of the organization, the Hrada-Oki
Caravan has definitively declared itself an outlaw group beyond the pale of
Republic and tribal law.
es: En el pasado, la renegada caravana Hrada-Oki era considerada poco más que
una flota pirata que se aprovechaba de cualquiera que tuviera la mala suerte
de cruzarse en su sinuoso camino a través de las estrellas. Si bien esta opinión
contiene un elemento de verdad, ya que los Hrada-Oki sin duda llevaron a cabo
incursiones en colonias y saquearon naves en su tiempo, la realidad es que son
principalmente unos pragmáticos testarudos con un fuerte énfasis en los aspectos
prácticos de la supervivencia en el espacio profundo. Aunque esto ha significado
anteponer sus intereses a los de los demás en muchas ocasiones, les ha inculcado
un profundo sentido comunitario de lealtad y una admiración por el desarrollo
de cualquier habilidad útil para vivir en el espacio. Desdeñan a la República
Minmatar y consideran que los líderes de la tribu Thukker son unos necios. <br><br>Con
profundos vínculos con el crimen organizado de la tribu Thukker y otros renegados
llamados «clanners» de la sociedad Thukker, como el infame clan Seykal, los
Hrada-Oki han sido durante mucho tiempo un objetivo de las agencias policiales
de la República y CONCORD. Con el surgimiento del Círculo Inmortal y su afiliación
en la organización, la caravana Hrada-Oki se ha declarado definitivamente un
grupo fuera de la ley más allá de los límites de la República y las leyes tribales.
fr: Autrefois, la caravane renégate Hrada-Oki était considérée comme à peine plus
qu'une flotte pirate qui s'attaquait à quiconque avait le malheur de croiser
son chemin sinueux à travers les étoiles. Bien que cette opinion renferme une
part de vérité, car les Hrada-Oki ont indubitablement effectué des raids sur
des colonies et saisi des vaisseaux pour les piller par le passé, la réalité
est qu'ils sont avant tout des pragmatiques résolus avec un accent prononcé
sur les aspects pratiques de la survie dans les profondeurs de l'espace. Bien
que cela ait signifié privilégier leurs intérêts par rapport à ceux des autres
à maintes reprises, cela leur a inculqué un profond sens de loyauté communautaire
et une admiration pour l'expertise dans toute compétence utile à la vie dans
l'espace. Ils méprisent la République minmatar et considèrent la direction de
la tribu thukker comme des idiots. <br><br>Entretenant des liens étroits avec
le crime organisé thukker et d'autres renégats dits « claniques » de la société
thukker, tels que le tristement célèbre clan Seykal, les Hrada-Oki ont longtemps
été dans le collimateur des agences de maintien de l'ordre de la République
et de CONCORD. Avec l'émergence du Cercle Immortel et de son adhésion à l'organisation,
la caravane Hrada-Oki s'est définitivement proclamée comme un groupe hors-la-loi,
au-delà des lois de la République et des tribus.
ja: 無法者集団のフラダ・オキ・キャラバンは、かつては運悪く遭遇した者に襲い掛かる海賊フリートに過ぎないと考えられていた。フラダ・オキは時折コロニーを襲ったり船から略奪したりすることもあるため、この評価も間違っているわけではないが、その実態は深宇宙において現実的に生き抜くことを目指す、抜け目のない現実主義者である。結果として他者より自分たちの利益を優先することが多い一方で、コミュニティに対する深い忠誠心と宇宙で生きる上で役立つあらゆるスキルに秀でることを賞賛する姿勢が根付いている。またこのキャラバンはミンマター共和国を見下しており、サッカー部族の指導者たちについては愚か者とみなしている。<br><br>サッカーの組織犯罪や、セイカル部族のようなサッカーの社会において『部族主義者』と呼ばれる無法者集団と深く関わっており、フラダ・オキは長年の間、共和国とCONCORDの法執行機関にマークされている。新興組織のデスレス・サークルに加入したことで、フラダ・オキ・キャラバンは共和国と部族の法に定められた一線を超え、明確な犯罪集団となった。
ko: 과거에 하라다-오키 캐러밴은 잡스러운 해적 패거리 취급을 받기도 했습니다. 어쩌다 항로를 잘못 잡은 불운한 함선을 습격하는 해적과 별반
다를 것이 없는 족속이라는 인식이 보편적이었습니다. 실제로 콜로니를 습격하고 지나가는 함선을 공격하기도 했으니 아주 틀린 말은 아닙니다.
그러나 이들의 실상은 실용주의자로 심우주에서 생존하기 위한 모든 종류의 실용적인 지식과 기술을 추구합니다. 이러한 문화 때문에 타인보다
자신들의 이익을 우선시하는 경향이 있습니다. 하라다-오키 캐러밴의 구성원은 하나의 가치 아래 굳건히 단결해 움직이며 실용주의에 따라 생존에
도움이 되는 기술이라면 무엇이든 받아들이고 숭배합니다. 또한 민마타 공화국을 경멸하며 터커 부족의 지도자들을 어리석은 이들이라며 무시합니다.<br><br>하라다-오키
캐러밴은 오래 전부터 세이칼 부족을 비롯한 터커 부족사회의 범죄조직 및 '부족 반역자' 집단과 깊게 연루되어 왔습니다. 이로 인해 오랜
기간 공화국과 CONCORD의 치안 담당 부서의 주요 목표였습니다. 이후 데스리스 서클이 결성되자 하라다-오키 캐러밴은 자신들이 공화국과
부족의 법을 적용받지 않는 무정부 집단이라고 천명하고 서클에 합류했습니다.
ru: 'В прошлом караван «Храда-Оки» считали обычным пиратским флотом, участники
которого набрасывались на всякого, кому не посчастливилось столкнуться с ними
на извилистых космических тропах. Отчасти это соответствовало действительности:
в своё время головорезы из «Храда-Оки» и правда промышляли набегами на колонии
и захватом кораблей с целью грабежа, однако на деле эти люди всегда руководствовались
холодным расчётом, особенно когда речь заходила о премудростях выживания в глубинах
космоса. Хотя во многих случаях ради выживания приходится ставить свои интересы
превыше интересов других, такой подход привил пиратам из каравана чувство глубокой
сплочённости и верности коллективу. Мастерское владение любым навыком, упрощающим
жизнь в космосе, вызывает у них искреннее восхищение. Они презирают Республику
Минматар и считают глав племени таккеров круглыми дураками. <br><br>Караван
«Храда-Оки» уже давно находится под прицелом КОНКОРДа и правоохранительных органов
Республики Минматар и имеет глубокие связи с организованными преступными группами
племени таккеров, а также с так называемыми «кланами-отступниками», среди которых —
печально известный клан «Сейкал». Когда обнаружилось, что «Храда-Оки» входит
в состав «Бессмертного круга», опальный караван стали рассматривать как серьёзное
преступное формирование, деятельность которого выходит далеко за пределы юрисдикции
племени и Республики.'
zh: 过去，变节的赫拉达·奥基商队被认为只不过是支海盗舰队，掠夺任何不幸在星际中落单的飞船。这种看法有一定的道理，因为赫拉达·奥基在他们的时代也曾袭击过殖民地，劫掠过舰船。但现实是，他们本质上只是一群头脑冷静的实用主义者，在深空中挣扎求存。虽然这意味着在很多情况下都要把自己利益放在首位，但对于太空生存技能的忠实和崇拜，也深深地刻在他们的脑海里。他们对米玛塔尔共和国嗤之以鼻，视图克尔部落的领导者为傻子。
<br><br>赫拉达·奥基与图克尔犯罪集团，以及声名狼藉的塞卡尔等所谓的图克尔叛徒“部族”关系甚密，因此一直以来都是共和国和统合部执法部门的抓捕对象。随着不死循环的出现，赫拉达·奥基商队加入了该组织，并明确宣布自己是不受共和国和部落法律约束的法外团体。
enemyID: 1000052
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500029
friendID: 1000258
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 20
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Hrada-Oki-Karawane
en: Hrada-Oki Caravan
es: Caravana Hrada-Oki
fr: Caravane Hrada-Oki
ja: フラダ・オキ・キャラバン
ko: 하라다-오키 캐러밴
ru: Караван «Храда-Оки»
zh: 赫拉达·奥基商队
publicShares: 0
raceID: 2
secondaryActivityID: 12
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: M
solarSystemID: 30100000
stationID: 60015187
taxRate: 0.0
tickerName: H-OC
uniqueName: true
1000441:
allowedMemberRaces:
- 4
- 1
- 8
- 2
corporationTrades: {}
deleted: false
descriptionID:
de: Die Deathless Wraiths sind das Elite-Geschwader für Infiltration, Spionage
und Schmuggel des Deathless Circle. Mit Mitgliedern, die aus den frühesten Gefährten
der Todlosen stammen, und einem Fokus auf alle Künste und Handwerke der Weltraum-Navigation
und des Kampfes, fungieren die Wraiths auch als die Hauptkommando- und Kampfgruppe
des Circles. <br><br>Wie viele Piratenorganisationen in New Eden, sind die Wraiths
keineswegs die einzige Gruppe im Kreis, die die Aufgaben ausführt, auf die sie
spezialisiert sind, aber sie werden allgemein als absolute Speerspitze betrachtet,
wenn es um Spionage- und Technologie-„Aneignungs“-Operationen geht. Obwohl die
Wraiths bei vielen Fragen zurückgestellt werden, liegt die wahre Führung des
Deathless Circle bei dem Todlosen und seinen engsten Beratern und am meisten
vertrauten Agenten.
en: The Deathless Wraiths are the elite infiltration, espionage, and smuggling
wing of the Deathless Circle. With members drawn from among the earliest associates
of the Deathless, and an emphasis on all the arts and crafts of space navigation
and combat, the Wraiths also function as the main command and combat group of
the Circle. <br><br>In common with many pirate organizations in New Eden, the
Wraiths are by no means the only group in the Circle that carries out the tasks
it specializes in but they are generally considered the tip of the spear when
it comes to espionage and technology "acquisition" operations. While the Wraiths
are deferred to on many issues, the true leadership of the Deathless Circle
resides with the Deathless and his closest advisors and most trusted operatives.
es: Las Ánimas Inmortales son el ala de infiltración, espionaje y contrabando
de élite del Círculo Inmortal. Con miembros sacados de entre los primeros socios
del Círculo Inmortal, y con un énfasis en todas las artes de navegación espacial
y combate, también son el comando y el grupo de combate principal de la organización.
<br><br>Al igual que sucede con muchas organizaciones piratas en Nuevo Edén,
las Ánimas no son de ninguna manera el único grupo en el Círculo Inmortal que
lleva a cabo las tareas en las que se especializa, pero generalmente se les
considera la punta de lanza cuando se trata de operaciones de espionaje y «adquisición»
de tecnología. Si bien las Ánimas son respetadas en muchos aspectos, el verdadero
liderazgo del Círculo Inmortal reside en el Inmortal y sus asesores más cercanos
y agentes más fiables.
fr: Les Spectres Immortels forment l'escadre d'élite en infiltration, espionnage
et contrebande du Cercle Immortel. Constitués des membres provenant des associés
originaux de l'Immortel, et mettant l'accent sur tous les arts et métiers liés
à la navigation et au combat spatial, les Spectres fonctionnent également en
tant que groupe principal de commandement et de combat du Cercle. <br><br>À
l'instar de nombreuses organisations « pirate » de New Eden, les Spectres ne
sont pas le seul groupe au sein du Cercle à se spécialiser dans certaines tâches,
mais ils sont généralement considérés comme le fer de lance en matière d'espionnage
et d'opérations d'« acquisition » de technologie. Bien que les Spectres soient
consultés sur de nombreux sujets, le véritable leadership du Cercle Immortel
est détenu par l'Immortel, ses conseillers les plus proches et ses agents les
plus dignes de confiance.
ja: デスレス・レイスは潜入、諜報、そして密輸を任務としているデスレス・サークルのエリート航宙部隊である。メンバーは宇宙における航行や戦闘技術を重視してデスレスの最初期の構成員から選ばれており、レイスはサークルの主要な指揮戦闘集団としての役割も持っている。<br><br>ニューエデンに存在する多くの海賊組織と同じく、レイスだけがサークルの専門的任務を遂行する集団というわけではないが、諜報や技術の『取得』作戦においては一番槍の役割を果たす部隊として知られている。また、レイスは多くの点についての裁量権を持たされているが、デスレス・サークルにおいて本当の意味で意思決定権を持っているのはデスレスと彼の腹心たる相談役たち、そして特に深く信頼を得ている工作員たちである。
ko: 데스리스 레이스는 데스리스 서클 내에서 잠입, 공작, 밀수를 담당하는 하위 조직입니다. 데스리스가 활동을 시작했을 때부터 그와 함께해
온 인물들로 구성되어 있으며, 우주 항해 및 전투에 필요한 모든 종류의 기술과 자산을 관리합니다. 이러한 특징 덕에 데스리스 서클의 전투사령부
역할도 겸하고 있습니다.<br><br>뉴에덴의 다른 해적 팩션과 마찬가지로 데스리스 레이스 또한 본래 담당하고 있는 임무 외에 다른 활동에도
적극적으로 참여합니다. 특히 공작 활동 및 '정보 입수' 활동의 선봉대 역할을 맡는 것으로 알려져 있습니다. 레이스 구성원들은 서클 내에서의
입지가 높고 다양한 분야에 손을 뻗고 있지만, 실질적인 서클 내부의 핵심적인 권력은 어디까지나 데스리스 본인과 참모진 등의 몇몇 최측근이
단단히 쥐고 있습니다.
ru: «Бессмертные призраки» — это элитное подразделение «Бессмертного круга», занимающееся
шпионажем, контрабандой, внедрением агентов и диверсионной деятельностью. В
подразделение входят члены объединений, примкнувших к «Бессмертному кругу» раньше
остальных. Эти люди знают толк во всём, что связано с боями и навигацией в космосе,
и по совместительству являются основной военной силой «Круга». <br><br>Такое
распределение обязанностей существует во многих пиратских организациях Нового
Эдема, и «Бессмертный круг» тут не исключение. Как и другие подразделения, «Призраки»
выполняют широкий спектр смежных задач, однако их основным назначением остаются
шпионаж и операции по «заимствованию» технологий. Хотя «Призракам» доверяют
решение многих важных вопросов, последнее слово в «Бессмертном круге» всегда
остаётся за Бессмертным, его ближайшими советниками и доверенными боевиками.
zh: 不死幽魂是不死循环渗透、间谍以及走私的精英部门。不死幽魂的成员来自不死者最初的伙伴，具备强大的太空航行与和战斗能力，因此它同时也是不死循环中最重要的指挥和战斗力量。
<br><br>与新伊甸的许多海盗组织一样，不死幽魂虽然不是不死循环里唯一一支执行特殊任务的团队，但当涉及到间谍活动和“窃取”等技术等任务时，他们确首当其冲。虽然不死幽魂管理着组织中的许多事务，但不死循环的实权仍掌握在不死者以及他最信赖的参谋和特工手上。
enemyID: 1000297
exchangeRates: {}
extent: G
factionID: 500029
friendID: 1000438
hasPlayerPersonnelManager: false
iconID: 20996
initialPrice: 0
investors: {}
lpOfferTables: []
mainActivityID: 5
memberLimit: -1
minSecurity: -10.0
minimumJoinStanding: 1
nameID:
de: Deathless Wraiths
en: Deathless Wraiths
es: Ánimas Inmortales
fr: Spectres immortels
ja: デスレス・レイス
ko: 데스리스 레이스
ru: «Бессмертные призраки»
zh: 不死幽魂
publicShares: 0
secondaryActivityID: 16
sendCharTerminationMessage: false
shares: 0
size: M
solarSystemID: 30100000
stationID: 60015187
taxRate: 0.0
tickerName: DTH-W
uniqueName: true