Renders puml-files from nested directories, a string or a single *.puml file