Provides a modal dialog for editing math functions.