ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
164 lines • 9.18 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "mit dem ohr gefolgt",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "mit dem ohr gefolgt",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bmit\\sdem\\sohr\\sgefolgt",
"segsMatched": 11,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.191_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.191_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.191_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"an4.191/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"an4.191:0.3": {
"scid": "an4.191:0.3",
"pli": "Sotānugatasutta ",
"de": "<span class=\"ebt-matched\">Mit dem Ohr gefolgt</span> ",
"en": "Followed by Ear ",
"matched": true
},
"an4.191:1.1": {
"scid": "an4.191:1.1",
"pli": "“Sotānugatānaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ, vacasā paricitānaṁ, manasānupekkhitānaṁ, diṭṭhiyā suppaṭividdhānaṁ cattāro ānisaṁsā pāṭikaṅkhā. ",
"de": "„Mönche und Nonnen, man kann vier Vorteile erwarten, wenn man den Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span> ist, sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen hat. ",
"en": "“Mendicants, you can expect four benefits when the teachings have been followed by ear, consolidated by voice, examined by the mind, and well comprehended theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:1.5": {
"scid": "an4.191:1.5",
"pli": "Tassa te dhammā sotānugatā honti, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā. ",
"de": "Er ist diesen Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span>, hat sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen. ",
"en": "They’ve followed those teachings by ear, consolidated them by voice, examined them by the mind, and well comprehended them theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:1.10": {
"scid": "an4.191:1.10",
"pli": "Sotānugatānaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ, vacasā paricitānaṁ, manasānupekkhitānaṁ, diṭṭhiyā suppaṭividdhānaṁ ayaṁ paṭhamo ānisaṁso pāṭikaṅkho. ",
"de": "Das ist der erste Vorteil, den man erwarten kann, wenn man den Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span> ist, sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen hat. ",
"en": "This is the first benefit you can expect when the teachings have been followed by ear, consolidated by voice, examined by the mind, and well comprehended theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:2.3": {
"scid": "an4.191:2.3",
"pli": "Tassa te dhammā sotānugatā honti, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā. ",
"de": "Er ist diesen Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span>, hat sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen. ",
"en": "They’ve followed those teachings by ear, consolidated them by voice, examined them by the mind, and well comprehended them theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:2.26": {
"scid": "an4.191:2.26",
"pli": "Sotānugatānaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ, vacasā paricitānaṁ, manasānupekkhitānaṁ, diṭṭhiyā suppaṭividdhānaṁ ayaṁ dutiyo ānisaṁso pāṭikaṅkho. ",
"de": "Das ist der zweite Vorteil, den man erwarten kann, wenn man den Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span> ist, sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen hat. ",
"en": "This is the second benefit you can expect when the teachings have been followed by ear, consolidated by voice, examined by the mind, and well comprehended theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:3.3": {
"scid": "an4.191:3.3",
"pli": "Tassa te dhammā sotānugatā honti, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā. ",
"de": "Er ist diesen Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span>, hat sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen. ",
"en": "They’ve followed those teachings by ear, consolidated them by voice, examined them by the mind, and well comprehended them theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:3.26": {
"scid": "an4.191:3.26",
"pli": "Sotānugatānaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ, vacasā paricitānaṁ, manasānupekkhitānaṁ, diṭṭhiyā suppaṭividdhānaṁ ayaṁ tatiyo ānisaṁso pāṭikaṅkho. ",
"de": "Das ist der dritte Vorteil, den man erwarten kann, wenn man den Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span> ist, sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen hat. ",
"en": "This is the third benefit you can expect when the teachings have been followed by ear, consolidated by voice, examined by the mind, and well comprehended theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:4.3": {
"scid": "an4.191:4.3",
"pli": "Tassa te dhammā sotānugatā honti, vacasā paricitā, manasānupekkhitā, diṭṭhiyā suppaṭividdhā. ",
"de": "Er ist diesen Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span>, hat sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen. ",
"en": "They’ve followed those teachings by ear, consolidated them by voice, examined them by the mind, and well comprehended them theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:4.29": {
"scid": "an4.191:4.29",
"pli": "Sotānugatānaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ, vacasā paricitānaṁ, manasānupekkhitānaṁ, diṭṭhiyā suppaṭividdhānaṁ ayaṁ catuttho ānisaṁso pāṭikaṅkho. ",
"de": "Das ist der vierte Vorteil, den man erwarten kann, wenn man den Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span> ist, sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen hat. ",
"en": "This is the fourth benefit you can expect when the teachings have been followed by ear, consolidated by voice, examined by the mind, and well comprehended theoretically. ",
"matched": true
},
"an4.191:4.30": {
"scid": "an4.191:4.30",
"pli": "Sotānugatānaṁ, bhikkhave, dhammānaṁ, vacasā paricitānaṁ, manasānupekkhitānaṁ diṭṭhiyā suppaṭividdhānaṁ ime cattāro ānisaṁsā pāṭikaṅkhā”ti. ",
"de": "Diese vier Vorteile kann man erwarten, wenn man den Lehren <span class=\"ebt-matched\">mit dem Ohr gefolgt</span> ist, sie eingeübt, mit dem Geist geprüft und gedanklich durchdrungen hat.“ ",
"en": "You can expect these four benefits when the teachings have been followed by ear, consolidated by voice, examined by the mind, and well comprehended theoretically.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.191_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.191_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.191_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 96,
"de": 95,
"en": 95
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 11.115,
"segsMatched": 11,
"sutta_uid": "an4.191",
"title": "Nummerierte Lehrreden 4.191\n20. Das große Kapitel\nMit dem Ohr gefolgt",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}