ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
1,454 lines • 67.9 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sujato",
"docLang": "en",
"docAuthor": "sujato",
"includeUnpublished": false,
"lang": "en",
"langAuthor": "sujato",
"languages": [
"pli",
"en",
"ref"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "finest",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "en",
"searchAuthor": "sujato",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sujato",
"lang": "en",
"searchLang": "en",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "finest",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bfinest",
"segsMatched": 88,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.21_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.21_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.74_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.74_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn30_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn30_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.20_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.20_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn16_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn16_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn13_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn13_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.100_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.100_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn80_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn80_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn79_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn79_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn56_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn56_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn9_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn9_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn34/sn34.55_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn34/sn34.55_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn34/sn34.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn34/sn34.2_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn34/sn34.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn34/sn34.1_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn17/sn17.22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn17/sn17.22_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/cp/cp8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/cp/cp8_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.50_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.50_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.190_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.190_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.181_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.181_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.95_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.95_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.60_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.60_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.91_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.91_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn17/sn17.13-20_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn17/sn17.13-20_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn84_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn84_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn82_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn82_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn81_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn81_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/thig/thig13.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/soma/sutta/kn/thig/thig13.3_translation-en-soma.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thig/thig13.3_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn21_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn21_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"an3.21/en/sujato",
"sn1.74/en/sujato",
"dn30/en/sujato",
"sn47.20/en/sujato",
"dn16/en/sujato",
"dn13/en/sujato",
"an4.100/en/sujato",
"mn89/en/sujato",
"mn80/en/sujato",
"mn79/en/sujato",
"mn56/en/sujato",
"ud3.2/en/sujato",
"dn9/en/sujato",
"dn14/en/sujato",
"sn34.55/en/sujato",
"sn34.2/en/sujato",
"sn34.1/en/sujato",
"sn17.22/en/sujato",
"cp8/en/sujato",
"an5.50/en/sujato",
"an5.190/en/sujato",
"an5.181/en/sujato",
"an4.95/en/sujato",
"an3.60/en/sujato",
"an10.91/en/sujato",
"sn17.13-20/en/sujato",
"mn84/en/sujato",
"mn82/en/sujato",
"mn81/en/sujato",
"thig13.3/en/sujato",
"dn21/en/sujato"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an3.21:2.5": {
"scid": "an3.21:2.5",
"pli": "Imesaṁ, āvuso, tiṇṇaṁ puggalānaṁ katamo te puggalo khamati abhikkantataro ca paṇītataro cā”ti? ",
"en": "Of these three people, who do you believe to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>?” ",
"matched": true
},
"an3.21:3.5": {
"scid": "an3.21:3.5",
"pli": "Imesaṁ, āvuso, tiṇṇaṁ puggalānaṁ yvāyaṁ puggalo saddhāvimutto, ayaṁ me puggalo khamati imesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro ca. ",
"en": "Of these three people, I believe the person freed by faith to be <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an3.21:4.6": {
"scid": "an3.21:4.6",
"pli": "Imesaṁ, āvuso, tiṇṇaṁ puggalānaṁ katamo te puggalo khamati abhikkantataro ca paṇītataro cā”ti? ",
"en": "Of these three people, who do you believe to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>?” ",
"matched": true
},
"an3.21:5.5": {
"scid": "an3.21:5.5",
"pli": "Imesaṁ, āvuso, tiṇṇaṁ puggalānaṁ yvāyaṁ puggalo kāyasakkhī, ayaṁ me puggalo khamati imesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro ca. ",
"en": "Of these three people, I believe the direct witness to be <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an3.21:6.6": {
"scid": "an3.21:6.6",
"pli": "Imesaṁ, āvuso, tiṇṇaṁ puggalānaṁ katamo te puggalo khamati abhikkantataro ca paṇītataro cā”ti? ",
"en": "Of these three people, who do you believe to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>?” ",
"matched": true
},
"an3.21:7.5": {
"scid": "an3.21:7.5",
"pli": "Imesaṁ, āvuso, tiṇṇaṁ puggalānaṁ yvāyaṁ puggalo diṭṭhippatto, ayaṁ me puggalo khamati imesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro ca. ",
"en": "Of these three people, I believe the person attained to view to be <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an3.21:9.2": {
"scid": "an3.21:9.2",
"pli": "‘ayaṁ imesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro cā’ti. ",
"en": "one of these three people is <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an3.21:10.2": {
"scid": "an3.21:10.2",
"pli": "‘ayaṁ imesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro cā’ti. ",
"en": "one of these three people is <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an3.21:11.2": {
"scid": "an3.21:11.2",
"pli": "‘ayaṁ imesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro cā’ti. ",
"en": "one of these three people is <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an3.21:12.2": {
"scid": "an3.21:12.2",
"pli": "‘ayaṁ imesaṁ tiṇṇaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro cā’”ti. ",
"en": "one of these three people is <span class=\"ebt-matched\">finest</span>.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.21_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.21_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 64,
"en": 63
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 10.156,
"segsMatched": 10,
"sutta_uid": "an3.21",
"title": "Numbered Discourses 3.21\n3. Persons\nWith Saviṭṭha",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"sn1.74:1.2": {
"scid": "sn1.74:1.2",
"pli": "kiṁsu nipatataṁ varaṁ; ",
"en": "And what’s the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> thing to fall? ",
"matched": true
},
"sn1.74:1.4": {
"scid": "sn1.74:1.4",
"pli": "kiṁsu pavadataṁ varan”ti. ",
"en": "And who’s the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> speaker?” ",
"matched": true
},
"sn1.74:2.2": {
"scid": "sn1.74:2.2",
"pli": "vuṭṭhi nipatataṁ varā; ",
"en": "Rain’s the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> thing to fall. ",
"matched": true
},
"sn1.74:2.4": {
"scid": "sn1.74:2.4",
"pli": "putto pavadataṁ varo”ti. ",
"en": "And a child is the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> speaker.” ",
"matched": true
},
"sn1.74:3.2": {
"scid": "sn1.74:3.2",
"pli": "avijjā nipatataṁ varā; ",
"en": "Ignorance the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> thing to fall. ",
"matched": true
},
"sn1.74:3.4": {
"scid": "sn1.74:3.4",
"pli": "buddho pavadataṁ varo”ti. ",
"en": "And the Buddha is the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> speaker.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.74_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.74_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 15,
"en": 15
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 6.4,
"segsMatched": 6,
"sutta_uid": "sn1.74",
"title": "Linked Discourses 1.74\n8. Slain\nRain",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"dn30:1.20.3": {
"scid": "dn30:1.20.3",
"pli": "Aggo ca hoti seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro ca kāmabhogīnaṁ. ",
"en": "He is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of those who enjoy sensual pleasures. ",
"matched": true
},
"dn30:1.20.6": {
"scid": "dn30:1.20.6",
"pli": "Aggo ca hoti seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro ca sabbasattānaṁ. ",
"en": "He is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of all sentient beings. ",
"matched": true
},
"dn30:1.30.9": {
"scid": "dn30:1.30.9",
"pli": "Suravarataroriva indo. ",
"en": "like Indra, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of gods. ",
"matched": true
},
"dn30:1.30.14": {
"scid": "dn30:1.30.14",
"pli": "Lābhī acchādanavatthamokkhapāvuraṇānaṁ, ",
"en": "He receives robes, cloth, and the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> garments ",
"matched": true
},
"dn30:2.27.9": {
"scid": "dn30:2.27.9",
"pli": "Dvidugamavaratarahanuttamalattha. ",
"en": "he gained a jaw like the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of beasts. ",
"matched": true
},
"dn30:2.27.13": {
"scid": "dn30:2.27.13",
"pli": "Suravarataroriva indo. ",
"en": "like Indra, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of gods. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn30_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn30_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 721,
"en": 720
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 6.008,
"segsMatched": 6,
"sutta_uid": "dn30",
"title": "Long Discourses 30\nThe Marks of a Great Man",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"sn47.20:0.3": {
"scid": "sn47.20:0.3",
"pli": "Janapadakalyāṇīsutta ",
"en": "The <span class=\"ebt-matched\">Finest</span> Lady in the Land ",
"matched": true
},
"sn47.20:2.1": {
"scid": "sn47.20:2.1",
"pli": "“Seyyathāpi, bhikkhave, ‘janapadakalyāṇī, janapadakalyāṇī’ti kho, bhikkhave, mahājanakāyo sannipateyya. ",
"en": "“Mendicants, suppose that on hearing, ‘The <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land! The <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land!’ a large crowd would gather. ",
"matched": true
},
"sn47.20:2.2": {
"scid": "sn47.20:2.2",
"pli": "‘Sā kho panassa janapadakalyāṇī paramapāsāvinī nacce, paramapāsāvinī gīte. ",
"en": "And the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land would dance and sing in a most thrilling way. ",
"matched": true
},
"sn47.20:2.3": {
"scid": "sn47.20:2.3",
"pli": "Janapadakalyāṇī naccati gāyatī’ti kho, bhikkhave, bhiyyoso mattāya mahājanakāyo sannipateyya. ",
"en": "On hearing, ‘The <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land is dancing and singing! The <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land is dancing and singing!’ an even larger crowd would gather. ",
"matched": true
},
"sn47.20:2.6": {
"scid": "sn47.20:2.6",
"pli": "‘ayaṁ te, ambho purisa, samatittiko telapatto antarena ca mahāsamajjaṁ antarena ca janapadakalyāṇiyā pariharitabbo. ",
"en": "‘Worthy man, this is a bowl full to the brim with oil. You must carry it in between this large crowd and the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn47/sn47.20_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn47/sn47.20_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 33,
"en": 31
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 5.152,
"segsMatched": 5,
"sutta_uid": "sn47.20",
"title": "Linked Discourses 47.20\n2. At Nāḷandā\nThe Finest Lady in the Land",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an4.100:2.8": {
"scid": "an4.100:2.8",
"pli": "Imesaṁ kho, potaliya, catunnaṁ puggalānaṁ katamo te puggalo khamati abhikkantataro ca paṇītataro cā”ti? ",
"en": "Of these four people, who do you believe to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>?” ",
"matched": true
},
"an4.100:3.9": {
"scid": "an4.100:3.9",
"pli": "ayaṁ me puggalo khamati imesaṁ catunnaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro ca. ",
"en": "That is the person I believe to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an4.100:4.4": {
"scid": "an4.100:4.4",
"pli": "ayaṁ imesaṁ catunnaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro ca. ",
"en": "That is the person I consider to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
},
"an4.100:5.4": {
"scid": "an4.100:5.4",
"pli": "ayaṁ me puggalo khamati imesaṁ catunnaṁ puggalānaṁ abhikkantataro ca paṇītataro ca. ",
"en": "That is the person I believe to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.100_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.100_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 48,
"en": 46
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 4.083,
"segsMatched": 4,
"sutta_uid": "an4.100",
"title": "Numbered Discourses 4.100\n10. Titans\nWith Potaliya the Wanderer",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"dn13:19.0": {
"scid": "dn13:19.0",
"pli": "2.1. Janapadakalyāṇīupamā ",
"en": "2.1. The Simile of the <span class=\"ebt-matched\">Finest</span> Lady in the Land ",
"matched": true
},
"dn13:19.2": {
"scid": "dn13:19.2",
"pli": "‘ahaṁ yā imasmiṁ janapade janapadakalyāṇī, taṁ icchāmi, taṁ kāmemī’ti. ",
"en": "‘Whoever the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land is, it is her that I want, her that I desire!’ ",
"matched": true
},
"dn13:19.4": {
"scid": "dn13:19.4",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ—",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know whether ",
"matched": true
},
"dn13:19.8": {
"scid": "dn13:19.8",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ—evaṁnāmā evaṅgottāti vā, dīghā vā rassā vā majjhimā vā kāḷī vā sāmā vā maṅguracchavī vāti, amukasmiṁ gāme vā nigame vā nagare vā’ti? ",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know her name or clan? Whether she’s tall or short or medium? Whether her skin is black, brown, or tawny? What village, town, or city she comes from?’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn13_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn13_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 280,
"en": 278
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 4.014,
"segsMatched": 4,
"sutta_uid": "dn13",
"title": "Long Discourses 13\nExperts in the Three Vedas",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"dn16:1.3.1": {
"scid": "dn16:1.3.1",
"pli": "“Evaṁ, bho”ti kho vassakāro brāhmaṇo magadhamahāmatto rañño māgadhassa ajātasattussa vedehiputtassa paṭissutvā bhaddāni bhaddāni yānāni yojetvā bhaddaṁ bhaddaṁ yānaṁ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi rājagahamhā niyyāsi, yena gijjhakūṭo pabbato tena pāyāsi. ",
"en": "“Yes, worthy sir,” Vassakāra replied. He had the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> carriages harnessed. Then he mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out from Rājagaha for the Vulture’s Peak Mountain. ",
"matched": true
},
"dn16:2.14.2": {
"scid": "dn16:2.14.2",
"pli": "Atha kho ambapālī gaṇikā bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhaddaṁ bhaddaṁ yānaṁ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi vesāliyā niyyāsi. Yena sako ārāmo tena pāyāsi. ",
"en": "She had the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> carriages harnessed. Then she mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out from Vesālī for her own park. ",
"matched": true
},
"dn16:2.15.2": {
"scid": "dn16:2.15.2",
"pli": "Atha kho te licchavī bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhaddaṁ bhaddaṁ yānaṁ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi vesāliyā niyyiṁsu. ",
"en": "They had the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> carriages harnessed. Then they mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out from Vesālī. ",
"matched": true
},
"dn16:6.28.14": {
"scid": "dn16:6.28.14",
"pli": "Manussindaseṭṭhehi tatheva pūjito; ",
"en": "and likewise venerated by the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lords of men. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn16_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn16_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 1664,
"en": 1568
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 4.002,
"segsMatched": 4,
"sutta_uid": "dn16",
"title": "Long Discourses 16\nThe Great Discourse on the Buddha’s Extinguishment",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"ud3.2:6.2": {
"scid": "ud3.2:6.2",
"pli": "“Sākiyānī maṁ, bhante, janapadakalyāṇī gharā nikkhamantassa upaḍḍhullikhitehi kesehi apaloketvā maṁ etadavoca: ",
"en": "“As I left my house, sir, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady of the Sakyan land, her hair half-combed, glanced at me and said, ",
"matched": true
},
"ud3.2:9.1": {
"scid": "ud3.2:9.1",
"pli": "“Taṁ kiṁ maññasi, nanda, katamā nu kho abhirūpatarā vā dassanīyatarā vā pāsādikatarā vā, sākiyānī vā janapadakalyāṇī, imāni vā pañca accharāsatāni kakuṭapādānī”ti? ",
"en": "“What do you think, Nanda? Who is more attractive, good-looking, and lovely—the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady of the Sakyan land, or these five hundred dove-footed nymphs?” ",
"matched": true
},
"ud3.2:9.2": {
"scid": "ud3.2:9.2",
"pli": "“Seyyathāpi, bhante, paluṭṭhamakkaṭī kaṇṇanāsacchinnā; ",
"en": "“Compared to these five hundred dove-footed nymphs, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady of the Sakyan land is like a deformed monkey with its ears and nose cut off. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga3/ud3.2_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 62,
"en": 58
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.048,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "ud3.2",
"title": "Heartfelt Sayings 3.2\nWith Nanda",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"mn80:3.4": {
"scid": "mn80:3.4",
"pli": "‘ahaṁ yā imasmiṁ janapade janapadakalyāṇī, taṁ icchāmi taṁ kāmemī’ti. ",
"en": "‘Whoever the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land is, it is her that I want, her I desire!’ ",
"matched": true
},
"mn80:3.6": {
"scid": "mn80:3.6",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ—khattiyī vā brāhmaṇī vā vessī vā suddī vā’ti? ",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know whether she’s an aristocrat, a brahmin, a peasant, or a menial?’ ",
"matched": true
},
"mn80:3.9": {
"scid": "mn80:3.9",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ evaṁnāmā evaṅgottāti vāti …pe… dīghā vā rassā vā majjhimā vā kāḷī vā sāmā vā maṅguracchavī vāti … amukasmiṁ gāme vā nigame vā nagare vā’ti? ",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know her name or clan? Whether she’s tall or short or medium? Whether her skin is black, brown, or tawny? What village, town, or city she comes from?’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn80_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn80_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 101,
"en": 99
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.03,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "mn80",
"title": "Middle Discourses 80\nWith Vekhanasa",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"mn89:2.3": {
"scid": "mn89:2.3",
"pli": "“yojehi, samma kārāyana, bhadrāni bhadrāni yānāni, uyyānabhūmiṁ gacchāma subhūmiṁ dassanāyā”ti. ",
"en": "“My good Kārāyana, harness the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> chariots. We will go to a park and see the scenery.” ",
"matched": true
},
"mn89:2.5": {
"scid": "mn89:2.5",
"pli": "“yuttāni kho te, deva, bhadrāni bhadrāni yānāni. ",
"en": "“Sire, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> chariots are harnessed. ",
"matched": true
},
"mn89:5.9": {
"scid": "mn89:5.9",
"pli": "“yuttāni kho te, deva, bhadrāni bhadrāni yānāni. ",
"en": "“Sire, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> chariots are harnessed. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn89_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn89_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 159,
"en": 158
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.019,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "mn89",
"title": "Middle Discourses 89\nShrines to the Teaching",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"mn79:10.4": {
"scid": "mn79:10.4",
"pli": "‘ahaṁ yā imasmiṁ janapade janapadakalyāṇī taṁ icchāmi, taṁ kāmemī’ti. ",
"en": "‘Whoever the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land is, it is her that I want, her I desire!’ ",
"matched": true
},
"mn79:10.6": {
"scid": "mn79:10.6",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ—khattiyī vā brāhmaṇī vā vessī vā suddī vā’ti? ",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know whether she’s an aristocrat, a brahmin, a peasant, or a menial?’ ",
"matched": true
},
"mn79:10.9": {
"scid": "mn79:10.9",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ—evaṁnāmā evaṅgottāti vāti …pe… dīghā vā rassā vā majjhimā vā kāḷī vā sāmā vā maṅguracchavī vāti … amukasmiṁ gāme vā nigame vā nagare vā’ti? ",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know her name or clan? Whether she’s tall or short or medium? Whether her skin is black, brown, or tawny? What village, town, or city she comes from?’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn79_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn79_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 200,
"en": 199
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.015,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "mn79",
"title": "Middle Discourses 79\nThe Shorter Discourse With Sakuludāyī",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"mn56:23.1": {
"scid": "mn56:23.1",
"pli": "Atha kho upāli gahapati yena majjhimā dvārasālā tenupasaṅkami; upasaṅkamitvā yaṁ tattha āsanaṁ aggañca seṭṭhañca uttamañca paṇītañca tattha sāmaṁ nisīditvā dovārikaṁ āmantesi: ",
"en": "Then Upāli went to the hall of the middle gate, where he sat on the highest and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> seat. He addressed the gatekeeper, ",
"matched": true
},
"mn56:24.2": {
"scid": "mn56:24.2",
"pli": "yaṁ sudaṁ pubbe yato passati nigaṇṭhaṁ nāṭaputtaṁ dūratova āgacchantaṁ disvāna tato paccuggantvā yaṁ tattha āsanaṁ aggañca seṭṭhañca uttamañca paṇītañca taṁ uttarāsaṅgena sammajjitvā pariggahetvā nisīdāpeti so—",
"en": "Previously, when Upāli saw the Jain Ñātika coming, he would go out to greet him and, having wiped off the highest and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> seat with his upper robe, he would embrace him and sit him down. ",
"matched": true
},
"mn56:24.3": {
"scid": "mn56:24.3",
"pli": "dāni yaṁ tattha āsanaṁ aggañca seṭṭhañca uttamañca paṇītañca tattha sāmaṁ nisīditvā nigaṇṭhaṁ nāṭaputtaṁ etadavoca: ",
"en": "But today, having seated himself on the highest and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> seat, he said to the Jain Ñātika, ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn56_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn56_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 382,
"en": 381
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.008,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "mn56",
"title": "Middle Discourses 56\nWith Upāli",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"dn9:35.2": {
"scid": "dn9:35.2",
"pli": "‘ahaṁ yā imasmiṁ janapade janapadakalyāṇī, taṁ icchāmi taṁ kāmemī’ti. ",
"en": "‘Whoever the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land is, it is her that I want, her that I desire!’ ",
"matched": true
},
"dn9:35.4": {
"scid": "dn9:35.4",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ khattiyī vā brāhmaṇī vā vessī vā suddī vā’ti? ",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know whether she’s an aristocrat, a brahmin, a peasant, or a menial?’ ",
"matched": true
},
"dn9:35.7": {
"scid": "dn9:35.7",
"pli": "‘ambho purisa, yaṁ tvaṁ janapadakalyāṇiṁ icchasi kāmesi, jānāsi taṁ janapadakalyāṇiṁ evaṁnāmā evaṅgottāti vā, dīghā vā rassā vā majjhimā vā kāḷī vā sāmā vā maṅguracchavī vāti, amukasmiṁ gāme vā nigame vā nagare vā’ti? ",
"en": "‘Worthy man, that <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land who you desire—do you know her name or clan? Whether she’s tall or short or medium? Whether her skin is black, brown, or tawny? What village, town, or city she comes from?’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn9_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn9_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 474,
"en": 375
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.006,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "dn9",
"title": "Long Discourses 9\nWith Poṭṭhapāda",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"dn14:2.1.2": {
"scid": "dn14:2.1.2",
"pli": "‘yojehi, samma sārathi, bhaddāni bhaddāni yānāni uyyānabhūmiṁ gacchāma subhūmidassanāyā’ti. ",
"en": "‘My dear charioteer, harness the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> chariots. We will go to a park and see the scenery.’ ",
"matched": true
},
"dn14:2.1.4": {
"scid": "dn14:2.1.4",
"pli": "‘yuttāni kho te, deva, bhaddāni bhaddāni yānāni, ",
"en": "‘Sire, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> chariots are harnessed. ",
"matched": true
},
"dn14:3.10.1": {
"scid": "dn14:3.10.1",
"pli": "Atha kho, bhikkhave, khaṇḍo ca rājaputto tisso ca purohitaputto bhaddāni bhaddāni yānāni yojāpetvā bhaddaṁ bhaddaṁ yānaṁ abhiruhitvā bhaddehi bhaddehi yānehi bandhumatiyā rājadhāniyā niyyiṁsu. Yena khemo migadāyo tena pāyiṁsu. ",
"en": "Then the king’s son Khaṇḍa and the high priest’s son Tissa had the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> carriages harnessed. Then they mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out from Bandhumatī for the Sanctuary. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn14_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn14_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 851,
"en": 850
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.004,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "dn14",
"title": "Long Discourses 14\nThe Great Discourse on Traces Left Behind",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"sn17.22:0.3": {
"scid": "sn17.22:0.3",
"pli": "Kalyāṇīsutta ",
"en": "The <span class=\"ebt-matched\">Finest</span> Lady in the Land ",
"matched": true
},
"sn17.22:1.3": {
"scid": "sn17.22:1.3",
"pli": "na tassa, bhikkhave, janapadakalyāṇī ekā ekassa cittaṁ pariyādāya tiṭṭhati yassa lābhasakkārasiloko cittaṁ pariyādāya tiṭṭhati. ",
"en": "Even if you’re alone with the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land she might not occupy your mind, but possessions, honor and popularity would still occupy your mind. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn17/sn17.22_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn17/sn17.22_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 9,
"en": 8
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.222,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "sn17.22",
"title": "Linked Discourses 17.22\nChapter Three\nThe Finest Lady in the Land",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an5.181:1.5": {
"scid": "an5.181:1.5",
"pli": "Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ āraññikānaṁ yvāyaṁ āraññiko appicchataṁyeva nissāya santuṭṭhiṁyeva nissāya sallekhaṁyeva nissāya pavivekaṁyeva nissāya idamatthitaṁyeva nissāya āraññiko hoti, ayaṁ imesaṁ pañcannaṁ āraññikānaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "But the person who dwells in the wilderness for the sake of having few wishes is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the five. ",
"matched": true
},
"an5.181:2.2": {
"scid": "an5.181:2.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, imesaṁ pañcannaṁ āraññikānaṁ yvāyaṁ āraññiko appicchataṁyeva nissāya santuṭṭhiṁyeva nissāya sallekhaṁyeva nissāya pavivekaṁyeva nissāya idamatthitaṁyeva nissāya āraññiko hoti, ayaṁ imesaṁ pañcannaṁ āraññikānaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti. ",
"en": "In the same way, the person who dwells in the wilderness for the sake of having few wishes is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the five.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.181_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.181_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 11,
"en": 10
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.182,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an5.181",
"title": "Numbered Discourses 5.181\n19. Wilderness Dwellers\nWilderness Dwellers",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"sn34.1:1.8": {
"scid": "sn34.1:1.8",
"pli": "Tatra, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo ca hoti samādhismiṁ samāpattikusalo ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "Of these, the meditator skilled in immersion and in entering it is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four. ",
"matched": true
},
"sn34.1:1.10": {
"scid": "sn34.1:1.10",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo ca hoti samādhismiṁ samāpattikusalo ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti. ",
"en": "In the same way, the meditator skilled in immersion and entering it is the foremost, best, leading, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn34/sn34.1_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn34/sn34.1_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 14,
"en": 13
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.143,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "sn34.1",
"title": "Linked Discourses 34.1\n1. Absorption\nEntering Immersion",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"sn34.2:1.8": {
"scid": "sn34.2:1.8",
"pli": "Tatra, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo ca hoti samādhismiṁ ṭhitikusalo ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "Of these, the meditator skilled in immersion and in remaining in it is the foremost, best, leading, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four. ",
"matched": true
},
"sn34.2:1.10": {
"scid": "sn34.2:1.10",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ samādhikusalo ca hoti samādhismiṁ ṭhitikusalo ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti. ",
"en": "In the same way, the meditator skilled in immersion and remaining in it is the foremost, best, leading, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn34/sn34.2_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn34/sn34.2_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 14,
"en": 13
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.143,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "sn34.2",
"title": "Linked Discourses 34.2\n1. Absorption\nRemaining in Immersion",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an5.190:1.5": {
"scid": "an5.190:1.5",
"pli": "Imesaṁ kho, bhikkhave, pañcannaṁ pattapiṇḍikānaṁ yvāyaṁ pattapiṇḍiko appicchataṁyeva nissāya santuṭṭhiṁyeva nissāya sallekhaṁyeva nissāya pavivekaṁyeva nissāya idamatthitaṁyeva nissāya pattapiṇḍiko hoti, ayaṁ imesaṁ pañcannaṁ pattapiṇḍikānaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "But the person who eats only from the almsbowl for the sake of having few wishes is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the five. ",
"matched": true
},
"an5.190:2.2": {
"scid": "an5.190:2.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, imesaṁ pañcannaṁ pattapiṇḍikānaṁ yvāyaṁ pattapiṇḍiko appicchataṁyeva nissāya santuṭṭhiṁyeva nissāya sallekhaṁyeva nissāya pavivekaṁyeva nissāya idamatthitaṁyeva nissāya pattapiṇḍiko hoti, ayaṁ imesaṁ pañcannaṁ pattapiṇḍikānaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti. ",
"en": "In the same way, the person who eats only from the almsbowl for the sake of having few wishes is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the five.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.190_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.190_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 17,
"en": 15
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.118,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an5.190",
"title": "Numbered Discourses 5.190\n19. Wilderness Dwellers\nThose Who Eat Only From the Almsbowl",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an4.95:3.3": {
"scid": "an4.95:3.3",
"pli": "Tatra, bhikkhave, yvāyaṁ puggalo attahitāya ceva paṭipanno parahitāya ca, ayaṁ imesaṁ catunnaṁ puggalānaṁ aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "But the person who practices to benefit both themselves and others is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four. ",
"matched": true
},
"an4.95:4.2": {
"scid": "an4.95:4.2",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, yvāyaṁ puggalo attahitāya ceva paṭipanno parahitāya ca, ayaṁ imesaṁ catunnaṁ puggalānaṁ aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "In the same way, the person who practices to benefit both themselves and others is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.95_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.95_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 18,
"en": 17
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.111,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an4.95",
"title": "Numbered Discourses 4.95\n10. Titans\nA Firebrand",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"sn34.55:1.8": {
"scid": "sn34.55:1.8",
"pli": "Tatra, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ sātaccakārī ca hoti samādhismiṁ sappāyakārī ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "Of these, the meditator skilled both in practicing persistently for immersion and in doing what’s conducive to it is the foremost, best, leading, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four. ",
"matched": true
},
"sn34.55:1.10": {
"scid": "sn34.55:1.10",
"pli": "evameva kho, bhikkhave, yvāyaṁ jhāyī samādhismiṁ sātaccakārī ca hoti, samādhismiṁ sappāyakārī ca ayaṁ imesaṁ catunnaṁ jhāyīnaṁ aggo ca seṭṭho ca mokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti. ",
"en": "In the same way, the meditator skilled both in practicing persistently for immersion and in doing what’s conducive to it is the foremost, best, leading, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the four.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn34/sn34.55_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn34/sn34.55_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 32,
"en": 18
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.063,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "sn34.55",
"title": "Linked Discourses 34.55\n1. Absorption\nPersistence and What’s Conducive",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"cp8:1.3": {
"scid": "cp8:1.3",
"pli": "Nisajja pāsādavare, ",
"en": "Seated in my <span class=\"ebt-matched\">finest</span> longhouse, ",
"matched": true
},
"cp8:4.1": {
"scid": "cp8:4.1",
"pli": "‘Nisajja pāsādavare, ",
"en": "‘Seated in his <span class=\"ebt-matched\">finest</span> longhouse, ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/cp/cp8_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/cp/cp8_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 69,
"en": 68
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.029,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "cp8",
"title": "The Conduct Leading to Buddhahood\nThe Chapter With Akitti\nThe Perfection of Giving (8th)\nKing Sivi’s Conduct",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an10.91:22.2": {
"scid": "an10.91:22.2",
"pli": "Imesaṁ kho, gahapati, dasannaṁ kāmabhogīnaṁ yvāyaṁ kāmabhogī dhammena bhoge pariyesati asāhasena, dhammena bhoge pariyesitvā asāhasena attānaṁ sukheti pīṇeti saṁvibhajati puññāni karoti, te ca bhoge agathito amucchito anajjhosanno ādīnavadassāvī nissaraṇapañño paribhuñjati, ayaṁ imesaṁ dasannaṁ kāmabhogīnaṁ aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro ca. ",
"en": "The pleasure seeker who seeks wealth using legitimate, non-coercive means, who makes themselves happy and pleased, and shares it and makes merit, and who uses that wealth untied, uninfatuated, unattached, seeing the drawbacks, and understanding the escape is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the ten. ",
"matched": true
},
"an10.91:23.1": {
"scid": "an10.91:23.1",
"pli": "Evamevaṁ kho, gahapati, imesaṁ dasannaṁ kāmabhogīnaṁ yvāyaṁ kāmabhogī dhammena bhoge pariyesati asāhasena, dhammena bhoge pariyesitvā asāhasena attānaṁ sukheti pīṇeti saṁvibhajati puññāni karoti, te ca bhoge agathito amucchito anajjhosanno ādīnavadassāvī nissaraṇapañño paribhuñjati, ayaṁ imesaṁ dasannaṁ kāmabhogīnaṁ aggo ca seṭṭho ca pāmokkho ca uttamo ca pavaro cā”ti. ",
"en": "In the same way, the pleasure seeker who seeks wealth using legitimate, non-coercive means, who makes themselves happy and pleased, and shares it and makes merit, and who uses that wealth untied, uninfatuated, unattached, seeing the drawbacks, and understanding the escape is the foremost, best, chief, highest, and <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the ten.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an10/an10.91_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an10/an10.91_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 89,
"en": 88
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.022,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an10.91",
"title": "Numbered Discourses 10.91\n10. With Upāli\nPleasure Seekers",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an5.50:6.4": {
"scid": "an5.50:6.4",
"pli": "“Tena hi, samma piyaka, bhadrāni bhadrāni yānāni yojāpehī”ti. ",
"en": "“Well then, my good Piyaka, harness the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> chariots.” ",
"matched": true
},
"an5.50:6.6": {
"scid": "an5.50:6.6",
"pli": "“yuttāni kho te, deva, bhadrāni bhadrāni yānāni. ",
"en": "“Sire, the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> chariots are harnessed. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an5/an5.50_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an5/an5.50_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 110,
"en": 108
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.018,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an5.50",
"title": "Numbered Discourses 5.50\n5. With King Muṇḍa\nWith Nārada",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"an3.60:13.6": {
"scid": "an3.60:13.6",
"pli": "Imesaṁ te, brāhmaṇa, tiṇṇaṁ pāṭihāriyānaṁ katamaṁ pāṭihāriyaṁ khamati abhikkantatarañca paṇītatarañcā”ti? ",
"en": "Of these three kinds of demonstration, which do you consider to be the <span class=\"ebt-matched\">finest</span>?” ",
"matched": true
},
"an3.60:16.3": {
"scid": "an3.60:16.3",
"pli": "Idameva, bho gotama, pāṭihāriyaṁ khamati imesaṁ tiṇṇaṁ pāṭihāriyānaṁ abhikkantatarañca paṇītatarañca. ",
"en": "I prefer this demonstration, worthy Gotama. It’s the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of the three kinds of demonstration. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.60_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.60_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 119,
"en": 117
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.017,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an3.60",
"title": "Numbered Discourses 3.60\n6. Brahmins\nWith Saṅgārava",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"sn17.13-20:1.10": {
"scid": "sn17.13-20:1.10",
"pli": "janapadakalyāṇiyāpi hetu sampajānamusā bhāseyyā’ti. ",
"en": "“‘… for the sake of the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> lady in the land.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn17/sn17.13-20_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn17/sn17.13-20_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 23,
"en": 21
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.043,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn17.13-20",
"title": "Linked Discourses 17.13–20\nChapter Two\nA Gold Ingot, Etc.",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"thig13.3:8.2": {
"scid": "thig13.3:8.2",
"pli": "kāsikuttamadhāriniṁ; ",
"en": "and I wear the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> Kāsi cloth: ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/thig/thig13.3_root-pli-ms.json",
"translation/en/soma/sutta/kn/thig/thig13.3_translation-en-soma.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/thig/thig13.3_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 94,
"en": 93
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.011,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "thig13.3",
"title": "Verses of the Senior Nuns 13.3\nThe Book of the Twenties\nCāpā",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"mn84:3.1": {
"scid": "mn84:3.1",
"pli": "Atha kho rājā mādhuro avantiputto bhadrāni bhadrāni yānāni yojāpetvā bhadraṁ yānaṁ abhiruhitvā bhadrehi bhadrehi yānehi madhurāya niyyāsi mahaccarājānubhāvena āyasmantaṁ mahākaccānaṁ dassanāya. ",
"en": "And then King Avantiputta had the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> carriages harnessed. He mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out in full royal pomp from Madhurā to see Mahākaccāna. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn84_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn84_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 171,
"en": 170
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.006,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn84",
"title": "Middle Discourses 84\nAt Madhurā",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"mn81:14.2": {
"scid": "mn81:14.2",
"pli": "Atha kho, ānanda, kikī kāsirājā bhadrāni bhadrāni yānāni yojāpetvā bhadraṁ yānaṁ abhiruhitvā bhadrehi bhadrehi yānehi bārāṇasiyā niyyāsi mahaccarājānubhāvena kassapaṁ bhagavantaṁ arahantaṁ sammāsambuddhaṁ dassanāya. ",
"en": "He had the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> carriages harnessed. He then mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out in full royal pomp from Varanasi to see the Buddha Kassapa. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn81_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn81_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 198,
"en": 197
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.005,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn81",
"title": "Middle Discourses 81\nWith Ghaṭīkāra",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"dn21:2.8.28": {
"scid": "dn21:2.8.28",
"pli": "Te paṇītatarā devā, ",
"en": "They are the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> of gods, ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn21_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn21_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 515,
"en": 514
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.002,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "dn21",
"title": "Long Discourses 21\nSakka’s Questions",
"type": "translation"
},
{
"author": "Bhikkhu Sujato",
"segMap": {
"mn82:28.1": {
"scid": "mn82:28.1",
"pli": "Atha kho rājā korabyo “yaṁ tattha khādanīyaṁ bhojanīyaṁ paṭiyattaṁ taṁ sabbaṁ vissajjethā”ti vatvā bhadrāni bhadrāni yānāni yojāpetvā bhadraṁ yānaṁ abhiruhitvā bhadrehi bhadrehi yānehi thullakoṭṭhikamhā niyyāsi mahaccarājānubhāvena āyasmantaṁ raṭṭhapālaṁ dassanāya. ",
"en": "And then King Koravya said, “Give away the fresh and cooked foods that have been prepared there.” He had the <span class=\"ebt-matched\">finest</span> carriages harnessed. Then he mounted a fine carriage and, along with other fine carriages, set out in full royal pomp from Thullakoṭṭhika to see Raṭṭhapāla. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sujato",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn82_root-pli-ms.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn82_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "en",
"langSegs": {
"pli": 434,
"en": 433
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.002,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn82",
"title": "Middle Discourses 82\nWith Raṭṭhapāla",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "en",
"docAuthor": "sujato"
}
}