ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
357 lines • 15.5 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "solche macht und stärke",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "solche macht und stärke",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bsolche macht und stärke",
"segsMatched": 12,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn28_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn28_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn28_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn37_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn37_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn37_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.80_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.80_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.80_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.32_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.32_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.32_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.31_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.31_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.31_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.14_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.14_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.14_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn25_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn25_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn25_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"dn28/de/sabbamitta",
"mn37/de/sabbamitta",
"an3.80/de/sabbamitta",
"sn51.32/de/sabbamitta",
"sn51.31/de/sabbamitta",
"sn51.14/de/sabbamitta",
"dn25/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn28:20.3": {
"scid": "dn28:20.3",
"pli": "Yatra hi nāma tathāgato evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo, atha ca pana nevattānaṁ pātukarissati. ",
"de": "Denn obwohl der Klargewordene <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt, wird er sich nicht selbst zur Schau stellen. ",
"en": "For even though the Realized One has such power and might, he will not make a display of himself. ",
"matched": true
},
"dn28:20.6": {
"scid": "dn28:20.6",
"pli": "Yatra hi nāma tathāgato evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo. Atha ca pana nevattānaṁ pātukarissatī”ti. ",
"de": "Denn obwohl der Klargewordene <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt, wird er sich nicht selbst zur Schau stellen.“ ",
"en": "For even though the Realized One has such power and might, he will not make a display of himself.” ",
"matched": true
},
"dn28:20.8": {
"scid": "dn28:20.8",
"pli": "Yatra hi nāma tathāgato evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo, atha ca pana nevattānaṁ pātukarissati’. ",
"de": "Denn obwohl der Klargewordene <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt, wird er sich nicht selbst zur Schau stellen. ",
"en": "For even though the Realized One has such power and might, he will not make a display of himself. ",
"matched": true
},
"dn28:20.11": {
"scid": "dn28:20.11",
"pli": "Yatra hi nāma tathāgato evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo, atha ca pana nevattānaṁ pātukarissatī’”ti. ",
"de": "Denn obwohl der Klargewordene <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt, wird er sich nicht selbst zur Schau stellen.“ ",
"en": "For even though the Realized One has such power and might, he will not make a display of himself.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn28_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn28_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn28_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 250,
"de": 243,
"en": 249
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 4.016,
"segsMatched": 4,
"sutta_uid": "dn28",
"title": "Lange Lehrreden 28\nZuversicht wecken",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"an3.80:9.3": {
"scid": "an3.80:9.3",
"pli": "yassa me satthā evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo”ti. ",
"de": "dass ich einen Lehrer habe, der <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt!“ ",
"en": "to have a teacher with such power and might!” ",
"matched": true
},
"an3.80:9.5": {
"scid": "an3.80:9.5",
"pli": "“kiṁ tuyhettha, āvuso ānanda, yadi te satthā evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo”ti? ",
"de": "„Was hast du davon, geehrter Ānanda, dass dein Lehrer <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt?“ ",
"en": "“What is it to you, Reverend Ānanda, if your teacher has such power and might?” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.80_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an3/an3.80_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.80_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 51,
"de": 50,
"en": 49
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.039,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an3.80",
"title": "Nummerierte Lehrreden 3.80\n8. Das Kapitel mit Ānanda\nKleiner",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn37:11.7": {
"scid": "mn37:11.7",
"pli": "Samaṇassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, yatra hi nāma dibbabhavanaṁ pādaṅguṭṭhakena saṅkampessati sampakampessati sampavedhessatī”ti. ",
"de": "Der Asket besitzt <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span>, dass er das Heim der Götter mit seinem großen Zeh zittern und schwanken und beben lässt!“ ",
"en": "The ascetic has such power and might that he makes the god’s home shake and rock and tremble with his big toe!” ",
"matched": true
},
"mn37:14.7": {
"scid": "mn37:14.7",
"pli": "yassa te sabrahmacārī evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo. ",
"de": "dass du einen geistlichen Gefährten hast, der <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt! ",
"en": "to have a spiritual companion of such power and might! ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn37_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn37_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn37_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 110,
"de": 95,
"en": 109
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.018,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "mn37",
"title": "Mittlere Lehrreden 37\nDie kürzere Lehrrede über die Auflösung des Verlangens",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn51.31:1.3": {
"scid": "sn51.31:1.3",
"pli": "katamesaṁ dhammānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā moggallāno bhikkhu evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo”ti? ",
"de": "Welche Dinge hat der Mönch Moggallāna entwickelt und gemehrt, dass er <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt?“ ",
"en": "What things has the mendicant Moggallāna developed and cultivated so as to have such power and might?” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.31_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.31_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.31_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 25,
"de": 24,
"en": 24
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.04,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn51.31",
"title": "Verbundene Lehrreden 51.31\n3. Das Kapitel über die Eisenkugel\nÜber Moggallāna",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn51.32:1.3": {
"scid": "sn51.32:1.3",
"pli": "katamesaṁ dhammānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā tathāgato evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo”ti? ",
"de": "Welche Dinge hat der Klargewordene entwickelt und gemehrt, dass er <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt?“ ",
"en": "What things has the Realized One developed and cultivated so as to have such power and might?” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.32_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.32_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.32_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 36,
"de": 29,
"en": 34
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.028,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn51.32",
"title": "Verbundene Lehrreden 51.32\n3. Das Kapitel über die Eisenkugel\nDer Klargewordene",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn51.14:4.7": {
"scid": "sn51.14:4.7",
"pli": "katamesaṁ dhammānaṁ bhāvitattā bahulīkatattā moggallāno bhikkhu evaṁmahiddhiko evaṁmahānubhāvo”ti? ",
"de": "Welche Dinge hat der Mönch Moggallāna entwickelt und gemehrt, dass er <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span> besitzt?“ ",
"en": "What things has the mendicant Moggallāna developed and cultivated so as to have such power and might?” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.14_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.14_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.14_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 39,
"de": 37,
"en": 38
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.026,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn51.14",
"title": "Verbundene Lehrreden 51.14\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahlbau-Langhauses\nMit Moggallāna",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn25:7.19": {
"scid": "dn25:7.19",
"pli": "“acchariyaṁ vata bho, abbhutaṁ vata bho, samaṇassa gotamassa mahiddhikatā mahānubhāvatā, yatra hi nāma sakavādaṁ ṭhapessati, paravādena pavāressatī”ti. ",
"de": "„Ach, wie unglaublich! Wie erstaunlich! Der Asket Gotama besitzt <span class=\"ebt-matched\">solche Macht und Stärke</span>! Denn er stellt seine eigene Doktrin zurück und bietet an, über die Doktrin anderer zu diskutieren!“ ",
"en": "“Oh lord, how incredible, how amazing! The ascetic Gotama has such power and might! For he sets aside his own doctrine and invites discussion on the doctrine of others!” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn25_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn25_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn25_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 383,
"de": 351,
"en": 382
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.003,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "dn25",
"title": "Lange Lehrreden 25\nDas Löwengebrüll im Kloster der Dame Udumbarikā",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}