ebt-vue/api/Seeker.callSlowFind/8b/8ba12fda66a2987a526e60ad0005499c.json

Vue/Vuetify component library for EBT-Site

{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "sabbamitta",
      "docLang": "de",
      "docAuthor": "sabbamitta",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "de",
      "langAuthor": "sabbamitta",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "das vollständige verstehen aller arten des ergreifens",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "de",
      "searchAuthor": "sabbamitta",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "sabbamitta",
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "das vollständige verstehen aller arten des ergreifens",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bdas vollständige verstehen aller arten des ergreifens",
    "segsMatched": 10,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn11_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn11_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn11_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "mn11/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "mn11:10.1": {
            "scid": "mn11:10.1",
            "pli": "Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā sabbupādānapariññāvādā paṭijānamānā. ",
            "de": "Es gibt manche Asketen und Brahmanen, die behaupten, <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> zu lehren, ",
            "en": "There are some ascetics and brahmins who claim to propound the complete understanding of all kinds of grasping. ",
            "matched": true
          },
          "mn11:10.2": {
            "scid": "mn11:10.2",
            "pli": "Te na sammā sabbupādānapariññaṁ paññapenti—",
            "de": "aber sie beschreiben <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> nicht richtig. ",
            "en": "But they don’t correctly describe the complete understanding of all kinds of grasping. ",
            "matched": true
          },
          "mn11:10.6": {
            "scid": "mn11:10.6",
            "pli": "Tasmā te bhonto samaṇabrāhmaṇā sabbupādānapariññāvādā paṭijānamānā; ",
            "de": "Darum behaupten sie, <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> zu lehren, ",
            "en": "That’s why they claim to propound the complete understanding of all kinds of grasping, ",
            "matched": true
          },
          "mn11:11.1": {
            "scid": "mn11:11.1",
            "pli": "Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā sabbupādānapariññāvādā paṭijānamānā. ",
            "de": "Es gibt manche Asketen und Brahmanen, die behaupten, <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> zu lehren, ",
            "en": "There are some other ascetics and brahmins who claim to propound the complete understanding of all kinds of grasping, ",
            "matched": true
          },
          "mn11:11.2": {
            "scid": "mn11:11.2",
            "pli": "Te na sammā sabbupādānapariññaṁ paññapenti—",
            "de": "aber sie beschreiben <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> nicht richtig. ",
            "en": "but they don’t really. ",
            "matched": true
          },
          "mn11:11.6": {
            "scid": "mn11:11.6",
            "pli": "Tasmā te bhonto samaṇabrāhmaṇā sabbupādānapariññāvādā paṭijānamānā; ",
            "de": "Darum behaupten sie, <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> zu lehren, ",
            "en": "That’s why they claim to propound the complete understanding of all kinds of grasping, ",
            "matched": true
          },
          "mn11:12.1": {
            "scid": "mn11:12.1",
            "pli": "Santi, bhikkhave, eke samaṇabrāhmaṇā sabbupādānapariññāvādā paṭijānamānā. ",
            "de": "Es gibt manche Asketen und Brahmanen, die behaupten, <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> zu lehren, ",
            "en": "There are some other ascetics and brahmins who claim to propound the complete understanding of all kinds of grasping, ",
            "matched": true
          },
          "mn11:12.2": {
            "scid": "mn11:12.2",
            "pli": "Te na sammā sabbupādānapariññaṁ paññapenti—",
            "de": "aber sie beschreiben <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> nicht richtig. ",
            "en": "but they don’t really. ",
            "matched": true
          },
          "mn11:12.6": {
            "scid": "mn11:12.6",
            "pli": "Tasmā te bhonto samaṇabrāhmaṇā sabbupādānapariññāvādā paṭijānamānā; ",
            "de": "Darum behaupten sie, <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> zu lehren, ",
            "en": "That’s why they claim to propound the complete understanding of all kinds of grasping, ",
            "matched": true
          },
          "mn11:14.1": {
            "scid": "mn11:14.1",
            "pli": "Tathāgato ca kho, bhikkhave, arahaṁ sammāsambuddho sabbupādānapariññāvādo paṭijānamāno sammā sabbupādānapariññaṁ paññapeti—",
            "de": "Der Klargewordene, der Vollendete, der vollkommen erwachte Buddha behauptet, <span class=\"ebt-matched\">das vollständige Verstehen aller Arten des Ergreifens</span> zu lehren. ",
            "en": "The Realized One, the perfected one, the fully awakened Buddha claims to propound the complete understanding of all kinds of grasping. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn11_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn11_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn11_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 132,
          "de": 118,
          "en": 131
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 10.076,
        "segsMatched": 10,
        "sutta_uid": "mn11",
        "title": "Mittlere Lehrreden 11\nDie kürzere Lehrrede über das Löwengebrüll",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "de",
    "docAuthor": "sabbamitta"
  }
}