ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
208 lines • 9.72 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "wie menschen ein haus betreten oder verlassen",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "wie menschen ein haus betreten oder verlassen",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bwie menschen ein haus betreten oder verlassen",
"segsMatched": 4,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn77_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn77_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn77_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn39_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn39_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn39_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn2_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn2_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn2_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn10_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"mn77/de/sabbamitta",
"mn39/de/sabbamitta",
"dn2/de/sabbamitta",
"dn10/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn39:20.3": {
"scid": "mn39:20.3",
"pli": "seyyathāpi, bhikkhave, dve agārā sadvārā. Tattha cakkhumā puriso majjhe ṭhito passeyya manusse gehaṁ pavisantepi nikkhamantepi, anucaṅkamantepi anuvicarantepi. ",
"de": "Wie wenn da zwei Häuser mit Türen stünden. Ein Mensch mit klaren Augen, der zwischen ihnen stünde, könnte sehen, <span class=\"ebt-matched\">wie Menschen ein Haus betreten oder verlassen</span> und wie sie hin und her gehen. ",
"en": "Suppose there were two houses with doors. A person with clear eyes standing in between them would see humans entering and leaving a house and wandering to and fro. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn39_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn39_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn39_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 191,
"de": 160,
"en": 190
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.005,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn39",
"title": "Mittlere Lehrreden 39\nDie längere Lehrrede bei Assapura",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn10:2.33.1": {
"scid": "dn10:2.33.1",
"pli": "Seyyathāpi, māṇava, majjhesiṅghāṭake pāsādo, tattha cakkhumā puriso ṭhito passeyya manusse gehaṁ pavisantepi nikkhamantepi rathikāyapi vīthiṁ sañcarante majjhesiṅghāṭake nisinnepi. Tassa evamassa: ‘ete manussā gehaṁ pavisanti, ete nikkhamanti, ete rathikāya vīthiṁ sañcaranti, ete majjhesiṅghāṭake nisinnā’ti. ",
"de": "Wie wenn ein Pfahlbau-Langhaus an dem Platz im Zentrum stünde. Ein Mensch mit klaren Augen, der darauf stünde, könnte sehen, <span class=\"ebt-matched\">wie Menschen ein Haus betreten oder verlassen</span>, wie sie über die Straßen und Wege gehen und an dem Platz im Zentrum sitzen. Er dächte: ‚Diese Menschen betreten ein Haus oder verlassen es, gehen über die Straßen und Wege und sitzen an dem Platz im Zentrum.‘ ",
"en": "Suppose there was a stilt longhouse at the central square. A person with clear eyes standing there might see humans entering and leaving a house, walking along the streets and paths, and sitting at the central square. They’d think: ‘These are people entering and leaving a house, walking along the streets and paths, and sitting at the central square.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn10_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 285,
"de": 227,
"en": 227
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.004,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "dn10",
"title": "Lange Lehrreden 10\nMit Subha",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn77:35.2": {
"scid": "mn77:35.2",
"pli": "Seyyathāpi, udāyi, dve agārā sadvārā. Tatra cakkhumā puriso majjhe ṭhito passeyya manusse gehaṁ pavisantepi nikkhamantepi anucaṅkamantepi anuvicarantepi; ",
"de": "Wie wenn da zwei Häuser mit Türen stünden. Ein Mensch mit klaren Augen, der zwischen ihnen stünde, könnte sehen, <span class=\"ebt-matched\">wie Menschen ein Haus betreten oder verlassen</span> und wie sie hin und her gehen. ",
"en": "Suppose there were two houses with doors. A person with clear eyes standing in between them would see humans entering and leaving a house and wandering to and fro. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn77_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn77_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn77_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 390,
"de": 360,
"en": 373
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.003,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn77",
"title": "Mittlere Lehrreden 77\nDie längere Lehrrede mit Sakuludāyī",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn2:96.1": {
"scid": "dn2:96.1",
"pli": "Seyyathāpi, mahārāja, majjhe siṅghāṭake pāsādo. Tattha cakkhumā puriso ṭhito passeyya manusse gehaṁ pavisantepi nikkhamantepi rathikāyapi vīthiṁ sañcarante majjhe siṅghāṭake nisinnepi. Tassa evamassa: ‘ete manussā gehaṁ pavisanti, ete nikkhamanti, ete rathikāya vīthiṁ sañcaranti, ete majjhe siṅghāṭake nisinnā’ti. ",
"de": "Wie wenn ein Pfahlbau-Langhaus an dem Platz im Zentrum stünde. Ein Mensch mit klaren Augen, der darauf stünde, könnte sehen, <span class=\"ebt-matched\">wie Menschen ein Haus betreten oder verlassen</span>, wie sie über die Straßen und Wege gehen und an dem Platz im Zentrum sitzen. Er dächte: ‚Diese Menschen betreten ein Haus oder verlassen es, gehen über die Straßen und Wege und sitzen an dem Platz im Zentrum.‘ ",
"en": "Suppose there was a stilt longhouse at the central square. A person with clear eyes standing there might see humans entering and leaving a house, walking along the streets and paths, and sitting at the central square. They’d think: ‘These are people entering and leaving a house, walking along the streets and paths, and sitting at the central square.’ ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn2_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn2_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn2_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 650,
"de": 589,
"en": 633
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.002,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "dn2",
"title": "Lange Lehrreden 2\nDie Früchte des Asketenlebens",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}