ebt-vue/api/Seeker.callSlowFind/3a/3a10a9435619f4dbc9cc415522f3d22d.json

Vue/Vuetify component library for EBT-Site

{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "sabbamitta",
      "docLang": "de",
      "docAuthor": "sabbamitta",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "de",
      "langAuthor": "sabbamitta",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "de"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "äußerlich gefesselt",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "de",
      "searchAuthor": "sabbamitta",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "sabbamitta",
    "lang": "de",
    "searchLang": "de",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "äußerlich gefesselt",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\bäußerlich gefesselt",
    "segsMatched": 6,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.32-41_root-pli-ms.json",
      "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.32-41_translation-de-sabbamitta.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.32-41_translation-en-sujato.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "an2.32-41/de/sabbamitta"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Sabbamitta",
        "segMap": {
          "an2.36:1.8": {
            "scid": "an2.36:1.8",
            "pli": "“ajjhattasaṁyojanañca, āvuso, puggalaṁ desessāmi bahiddhāsaṁyojanañca. ",
            "de": "„Ich will euch über einen Menschen unterweisen, der innerlich gefesselt ist, und einen, der <span class=\"ebt-matched\">äußerlich gefesselt</span> ist. ",
            "en": "“I will teach you about a person fettered internally and one fettered externally. ",
            "matched": true
          },
          "an2.36:3.1": {
            "scid": "an2.36:3.1",
            "pli": "Katamo cāvuso, bahiddhāsaṁyojano puggalo? ",
            "de": "Wer ist der Mensch, der <span class=\"ebt-matched\">äußerlich gefesselt</span> ist? ",
            "en": "Who is a person fettered externally? ",
            "matched": true
          },
          "an2.36:3.6": {
            "scid": "an2.36:3.6",
            "pli": "Ayaṁ vuccatāvuso, bahiddhāsaṁyojano puggalo anāgāmī hoti, anāgantā itthattaṁ. ",
            "de": "Ihn nennt man einen Menschen, der <span class=\"ebt-matched\">äußerlich gefesselt</span> ist, ein Nichtwiederkehrer, der nicht zu diesem Ort zurückkommt. ",
            "en": "This is called a person who is fettered externally, a non-returner, who does not come back to this place. ",
            "matched": true
          },
          "an2.36:4.8": {
            "scid": "an2.36:4.8",
            "pli": "Ayaṁ vuccatāvuso, bahiddhāsaṁyojano puggalo anāgāmī hoti, anāgantā itthattan”ti. ",
            "de": "Ihn nennt man einen Menschen, der <span class=\"ebt-matched\">äußerlich gefesselt</span> ist, ein Nichtwiederkehrer, der nicht zu diesem Ort zurückkommt.“ ",
            "en": "This is called a person who is fettered externally, a non-returner, who does not come back to this place.” ",
            "matched": true
          },
          "an2.36:5.2": {
            "scid": "an2.36:5.2",
            "pli": "“eso, bhante, āyasmā sāriputto pubbārāme migāramātupāsāde bhikkhūnaṁ ajjhattasaṁyojanañca puggalaṁ deseti bahiddhāsaṁyojanañca. ",
            "de": "„Herr, der ehrwürdige Sāriputta ist im Ostkloster, im Pfahlbau-Langhaus der Mutter Migāras, und unterweist dort die Mönche und Nonnen über einen Menschen, der innerlich gefesselt ist, und einen, der <span class=\"ebt-matched\">äußerlich gefesselt</span> ist. ",
            "en": "“Sir, Venerable Sāriputta is in the stilt longhouse of Migāra’s mother in the Eastern Monastery, where he is teaching the mendicants about a person with internal fetters and one with external fetters. ",
            "matched": true
          },
          "an2.36:6.2": {
            "scid": "an2.36:6.2",
            "pli": "‘eso, bhante, āyasmā sāriputto pubbārāme migāramātupāsāde bhikkhūnaṁ ajjhattasaṁyojanañca puggalaṁ deseti bahiddhāsaṁyojanañca. ",
            "de": "‚Herr, der Ehrwürdige Sāriputta ist im Ostkloster, im Pfahlbau-Langhaus der Mutter Migāras, und unterweist dort die Mönche und Nonnen über einen Menschen, der innerlich gefesselt ist, und einen, der <span class=\"ebt-matched\">äußerlich gefesselt</span> ist. ",
            "en": "‘Sir, Venerable Sāriputta is in the stilt longhouse of Migāra’s mother in the Eastern Monastery, where he is teaching the mendicants about a person with internal fetters and one with external fetters. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "sabbamitta",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.32-41_root-pli-ms.json",
          "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an2/an2.32-41_translation-de-sabbamitta.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.32-41_translation-en-sujato.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "de",
        "langSegs": {
          "pli": 168,
          "de": 167,
          "en": 167
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 6.036,
        "segsMatched": 6,
        "sutta_uid": "an2.32-41",
        "title": "Nummerierte Lehrreden 2.32–41\n4. Das Kapitel über den friedvollen Geist",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "de",
    "docAuthor": "sabbamitta"
  }
}