UNPKG

ebt-vue

Version:

Vue/Vuetify component library for EBT-Site

181 lines 10.4 kB
{ "isPromise": true, "volume": "Seeker.callSlowFind", "args": [ { "author": "sabbamitta", "docLang": "de", "docAuthor": "sabbamitta", "includeUnpublished": false, "lang": "de", "langAuthor": "sabbamitta", "languages": [ "pli", "en", "de" ], "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>", "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "minLang": 2, "pattern": "noch so lange leben", "refAuthor": "sujato", "refLang": "en", "searchLang": "de", "searchAuthor": "sabbamitta", "showMatchesOnly": true, "trilingual": false, "types": [ "root", "translation" ] } ], "value": { "author": "sabbamitta", "lang": "de", "searchLang": "de", "minLang": 2, "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "pattern": "noch so lange leben", "method": "phrase", "resultPattern": "\\bnoch so lange leben", "segsMatched": 9, "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.73_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.73_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.73_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.19_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.19_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.19_translation-en-sujato.json" ], "suttaRefs": [ "an8.73/de/sabbamitta", "an6.19/de/sabbamitta" ], "mlDocs": [ { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "an8.73:5.5": { "scid": "an8.73:5.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ ekapiṇḍapātaṁ bhuñjāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, ein einziges Almosenmahl einzunehmen, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to eat a single almsmeal, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true }, "an8.73:6.5": { "scid": "an8.73:6.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ upaḍḍhapiṇḍapātaṁ bhuñjāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, ein halbes Almosenmahl einzunehmen, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to eat half an almsmeal, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true }, "an8.73:7.5": { "scid": "an8.73:7.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ cattāro pañca ālope saṅkhāditvā ajjhoharāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, vier oder fünf Bissen zu kauen und zu schlucken, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to chew and swallow four or five mouthfuls, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true }, "an8.73:8.5": { "scid": "an8.73:8.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ ekaṁ ālopaṁ saṅkhāditvā ajjhoharāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, einen einzigen Bissen zu kauen und zu schlucken, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to chew and swallow a single mouthful, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true }, "an8.73:9.5": { "scid": "an8.73:9.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ assasitvā vā passasāmi, passasitvā vā assasāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, nach dem Einatmen auszuatmen oder nach dem Ausatmen einzuatmen, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to breathe out after breathing in, or to breathe in after breathing out, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.73_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an8/an8.73_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.73_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 81, "de": 74, "en": 80 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 5.062, "segsMatched": 5, "sutta_uid": "an8.73", "title": "Nummerierte Lehrreden 8.73\n8. Das Kapitel mit Paaren\nAchtsamkeit auf den Tod (1)", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "an6.19:4.5": { "scid": "an6.19:4.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ ekapiṇḍapātaṁ bhuñjāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, ein Almosenmahl einzunehmen, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to eat a meal of almsfood, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true }, "an6.19:5.5": { "scid": "an6.19:5.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ cattāro pañca ālope saṅkhāditvā ajjhoharāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, vier oder fünf Bissen zu kauen und zu schlucken, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to chew and swallow four or five mouthfuls, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true }, "an6.19:6.5": { "scid": "an6.19:6.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ ekaṁ ālopaṁ saṅkhāditvā ajjhoharāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, einen einzigen Bissen zu kauen und zu schlucken, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to chew and swallow a single mouthful, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true }, "an6.19:7.5": { "scid": "an6.19:7.5", "pli": "‘aho vatāhaṁ tadantaraṁ jīveyyaṁ yadantaraṁ assasitvā vā passasāmi passasitvā vā assasāmi, bhagavato sāsanaṁ manasi kareyyaṁ, bahu vata me kataṁ assā’ti. ", "de": "‚Ach, wenn ich nur <span class=\"ebt-matched\">noch so lange leben</span> würde wie es dauert, nach dem Einatmen auszuatmen oder nach dem Ausatmen einzuatmen, würde ich den Geist auf die Anleitung des Buddha richten, da könnte ich wirklich viel erreichen.‘ ", "en": "‘Oh, if I’d only live as long as it takes to breathe out after breathing in, or to breathe in after breathing out, I’d focus on the Buddha’s instructions and I could really achieve a lot.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.19_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.19_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.19_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 65, "de": 61, "en": 64 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.062, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "an6.19", "title": "Nummerierte Lehrreden 6.19\n2. Das Kapitel über warmherzige Eigenschaften\nAchtsamkeit auf den Tod (1)", "type": "translation" } ], "refLang": "en", "refAuthor": "sujato", "docLang": "de", "docAuthor": "sabbamitta" } }