ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
381 lines • 16.5 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "einswerden",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "einswerden",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\beinswerden",
"segsMatched": 11,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.13_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.13_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.13_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.9_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.9_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.9_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.50_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.50_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.50_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.11_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.11_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.11_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.10_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.28_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn45/sn45.28_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.28_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/mn/mn44_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn44_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn44_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn18_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn18_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn18_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"sn51.13/de/sabbamitta",
"sn48.9/de/sabbamitta",
"sn48.50/de/sabbamitta",
"sn48.11/de/sabbamitta",
"sn48.10/de/sabbamitta",
"sn45.28/de/sabbamitta",
"mn44/de/sabbamitta",
"dn18/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn51.13:1.1": {
"scid": "sn51.13:1.1",
"pli": "“Chandañce, bhikkhave, bhikkhu nissāya labhati samādhiṁ, labhati cittassa ekaggataṁ—",
"de": "„Mönche und Nonnen, wenn ein Mönch sich auf Enthusiasmus stützt, um zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes zu gelangen, ",
"en": "“Mendicants, if a mendicant depends on enthusiasm in order to gain immersion, gain unification of mind, ",
"matched": true
},
"sn51.13:2.1": {
"scid": "sn51.13:2.1",
"pli": "Vīriyañce, bhikkhave, bhikkhu nissāya labhati samādhiṁ, labhati cittassa ekaggataṁ—",
"de": "Wenn ein Mönch sich auf Energie stützt, um zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes zu gelangen, ",
"en": "If a mendicant depends on energy in order to gain immersion, gain unification of mind, ",
"matched": true
},
"sn51.13:3.1": {
"scid": "sn51.13:3.1",
"pli": "Cittañce, bhikkhave, bhikkhu nissāya labhati samādhiṁ, labhati cittassa ekaggataṁ—",
"de": "Wenn ein Mönch sich auf Entwicklung des Geistes stützt, um zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes zu gelangen, ",
"en": "If a mendicant depends on mental development in order to gain immersion, gain unification of mind, ",
"matched": true
},
"sn51.13:4.1": {
"scid": "sn51.13:4.1",
"pli": "Vīmaṁsañce, bhikkhave, bhikkhu nissāya labhati samādhiṁ, labhati cittassa ekaggataṁ—",
"de": "Wenn ein Mönch sich auf Untersuchung stützt, um zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes zu gelangen, ",
"en": "If a mendicant depends on inquiry in order to gain immersion, gain unification of mind, ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn51/sn51.13_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn51/sn51.13_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn51/sn51.13_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 34,
"de": 33,
"en": 33
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 4.118,
"segsMatched": 4,
"sutta_uid": "sn51.13",
"title": "Verbundene Lehrreden 51.13\n2. Das Kapitel über das Erzitternlassen des Pfahlbau-Langhauses\nVersenkung durch Enthusiasmus",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn45.28:1.6": {
"scid": "sn45.28:1.6",
"pli": "Yā kho, bhikkhave, imehi sattahaṅgehi cittassa ekaggatā saparikkhāratā—",
"de": "<span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes, bei dem diese sieben Faktoren als Voraussetzungen zugegen sind, nennt man edle rechte Versenkung ‚mit ihren wesentlichen Bedingungen‘ und ‚mit ihren Voraussetzungen‘.“ ",
"en": "Unification of mind with these seven factors as prerequisites is called noble right immersion ‘with its vital conditions’ and ‘with its prerequisites’.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn45/sn45.28_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn45/sn45.28_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn45/sn45.28_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 11,
"de": 9,
"en": 10
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.091,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn45.28",
"title": "Verbundene Lehrreden 45.28\n3. Das Kapitel über den falschen Weg\nVersenkung",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn48.9:4.2": {
"scid": "sn48.9:4.2",
"pli": "Idha, bhikkhave, ariyasāvako vossaggārammaṇaṁ karitvā labhati samādhiṁ, labhati cittassa ekaggataṁ—",
"de": "Da gelangt ein edler Schüler zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes, indem er sich auf Loslassen stützt. ",
"en": "It’s when a noble disciple, relying on letting go, gains immersion, gains unification of mind. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.9_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.9_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.9_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 24,
"de": 23,
"en": 23
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.042,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn48.9",
"title": "Verbundene Lehrreden 48.9\n1. Das Kapitel über die einfache Fassung\nAufgliederung (1)",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn48.11:4.2": {
"scid": "sn48.11:4.2",
"pli": "Idha, bhikkhave, ariyasāvako vossaggārammaṇaṁ karitvā labhati samādhiṁ, labhati cittassa ekaggataṁ—",
"de": "Da gelangt ein edler Schüler zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes, indem er sich auf Loslassen stützt. ",
"en": "It’s when a noble disciple, relying on letting go, gains immersion, gains unification of mind. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.11_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.11_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.11_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 24,
"de": 23,
"en": 23
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.042,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn48.11",
"title": "Verbundene Lehrreden 48.11\n2. Das Kapitel über schwächere Ausprägung\nErlangen",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn48.10:4.2": {
"scid": "sn48.10:4.2",
"pli": "Idha, bhikkhave, ariyasāvako vossaggārammaṇaṁ karitvā labhati samādhiṁ, labhati cittassa ekaggataṁ. ",
"de": "Da gelangt ein edler Schüler zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes, indem er sich auf Loslassen stützt. ",
"en": "It’s when a noble disciple, relying on letting go, gains immersion, gains unification of mind. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.10_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 43,
"de": 36,
"en": 41
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.023,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn48.10",
"title": "Verbundene Lehrreden 48.10\n1. Das Kapitel über die einfache Fassung\nAufgliederung (2)",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn48.50:4.1": {
"scid": "sn48.50:4.1",
"pli": "Saddhassa hi, bhante, ariyasāvakassa āraddhavīriyassa upaṭṭhitassatino etaṁ pāṭikaṅkhaṁ yaṁ vossaggārammaṇaṁ karitvā labhissati samādhiṁ, labhissati cittassa ekaggataṁ. ",
"de": "Von einem vertrauensvollen, energischen und achtsamen edlen Schüler kann man erwarten, dass er zur Versenkung, zum <span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes gelangt, indem er sich auf Loslassen stützt. ",
"en": "You can expect that a faithful, energetic, and mindful noble disciple will, relying on letting go, gain immersion, gain unification of mind. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn48/sn48.50_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn48/sn48.50_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn48/sn48.50_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 50,
"de": 27,
"en": 48
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.02,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn48.50",
"title": "Verbundene Lehrreden 48.50\n5. Das Kapitel über das Alter\nIn Āpaṇa",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn44:12.2": {
"scid": "mn44:12.2",
"pli": "“Yā kho, āvuso visākha, cittassa ekaggatā ayaṁ samādhi; ",
"de": "„<span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes ist Versenkung. ",
"en": "“Unification of the mind is immersion. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn44_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn44_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn44_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 138,
"de": 137,
"en": 137
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.007,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "mn44",
"title": "Mittlere Lehrreden 44\nDie kürzere ausführliche Darstellung",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn18:27.7": {
"scid": "dn18:27.7",
"pli": "Yā kho, bho, imehi sattahaṅgehi cittassa ekaggatā parikkhatā, ayaṁ vuccati, bho, ariyo sammāsamādhi saupaniso itipi saparikkhāro itipi. ",
"de": "<span class=\"ebt-matched\">Einswerden</span> des Geistes, bei dem diese sieben Faktoren als Voraussetzungen zugegen sind, ist das, was man edle rechte Versenkung ‚mit ihren wesentlichen Bedingungen‘ und auch ‚mit ihren Voraussetzungen‘ nennt. ",
"en": "Unification of mind with these seven factors as prerequisites is what is called noble right immersion ‘with its vital conditions’ and also ‘with its prerequisites’. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn18_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn18_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn18_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 299,
"de": 255,
"en": 298
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.003,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "dn18",
"title": "Lange Lehrreden 18\nMit Janavasabha",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}