ebt-vue

{ "isPromise": true, "volume": "Seeker.callSlowFind", "args": [ { "author": "kaz", "docLang": "jpn", "docAuthor": "kaz", "includeUnpublished": false, "lang": "jpn", "langAuthor": "kaz", "languages": [ "pli", "en", "jpn" ], "matchHighlight": "$&", "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "minLang": 2, "pattern": "指をパチンと鳴らす", "refAuthor": "sujato", "refLang": "en", "searchLang": "jpn", "searchAuthor": "kaz", "showMatchesOnly": true, "trilingual": false, "types": [ "root", "translation" ] } ], "value": { "author": "kaz", "lang": "jpn", "searchLang": "jpn", "minLang": 2, "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "pattern": "指をパチンと鳴らす", "method": "phrase", "resultPattern": "指をパチンと鳴らす", "segsMatched": 16, "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.394-574_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-en-sujato.json", "translation/jpn/kaz/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-jpn-kaz.json", "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.51-60_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.51-60_translation-en-sujato.json", "translation/jpn/kaz/sutta/an/an1/an1.51-60_translation-jpn-kaz.json" ], "suttaRefs": [ "an1.394-574/jpn/kaz", "an1.51-60/jpn/kaz" ], "mlDocs": [ { "author": "竹原一江", "segMap": { "an1.394:1.1": { "scid": "an1.394:1.1", "pli": "“Accharāsaṅghātamattampi ce, bhikkhave, bhikkhu paṭhamaṁ jhānaṁ bhāveti, ayaṁ vuccati, bhikkhave: ", "en": "“If, mendicants, a mendicant develops the first absorption, even as long as a finger-snap, they are called ", "jpn": "「托鉢僧侶たちよ、もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも第一のジャーナ瞑想を発達させると、その人達はいわゆる, ", "matched": true }, "an1.395:1.1": { "scid": "an1.395:1.1", "pli": "“Accharāsaṅghātamattampi ce, bhikkhave, bhikkhu dutiyaṁ jhānaṁ bhāveti …pe… ", "en": "“If, mendicants, a mendicant develops the second … ", "jpn": "「托鉢僧侶たちよ、もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも第二のジャーナ瞑想… ", "matched": true }, "an1.405:1.1": { "scid": "an1.405:1.1", "pli": "dhammesu dhammānupassī viharati ātāpī sampajāno satimā vineyya loke abhijjhādomanassaṁ. ", "en": "principles—keen, aware, and mindful, rid of covetousness and displeasure for the world, even for the time of a finger-snap … ", "jpn": "原理について、もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、熱心に、認識しながら、心に留めて、世の中への欲望と嫌悪を捨てて瞑想するなら… 」 ", "matched": true }, "an1.406:1.1": { "scid": "an1.406:1.1", "pli": "Anuppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ anuppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ", "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and strive so that bad, unskillful qualities don’t arise, even for the time of a finger-snap … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、悪くて技量がないと言える性質が起こらないように、熱意をあげて、努めて、精を出して、心を入れて、励むと… ", "matched": true }, "an1.407:1.1": { "scid": "an1.407:1.1", "pli": "uppannānaṁ pāpakānaṁ akusalānaṁ dhammānaṁ pahānāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ", "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and strive so that bad, unskillful qualities that have arisen are given up, even for the time of a finger-snap … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、すでに起こった悪くて技量がないと言える性質が捨て去られるように、熱意をあげて、努めて、精を出して、心を入れて、励むと… ", "matched": true }, "an1.408:1.1": { "scid": "an1.408:1.1", "pli": "Anuppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ uppādāya chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati; ", "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and strive so that skillful qualities that have not arisen do arise, even for the time of a finger-snap … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、まだ起こっていない技量があると言える性質が起こるように、熱意をあげて、努めて、精を出して、心を入れて、励むと… ", "matched": true }, "an1.409:1.1": { "scid": "an1.409:1.1", "pli": "uppannānaṁ kusalānaṁ dhammānaṁ ṭhitiyā asammosāya bhiyyobhāvāya vepullāya bhāvanāya pāripūriyā chandaṁ janeti vāyamati vīriyaṁ ārabhati cittaṁ paggaṇhāti padahati. ", "en": "If they generate enthusiasm, try, make an effort, exert the mind, and strive so that skillful qualities that have arisen remain, are not lost, but increase, mature, and are fulfilled by development, even for the time of a finger-snap … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、すでに起こった技量があると言える性質が、留まり、失われずに、強く大きくなり、発達して完全なものとなるように、熱意をあげて、努めて、精を出して、心を入れて、励むと… ", "matched": true }, "an1.410:1.1": { "scid": "an1.410:1.1", "pli": "Chandasamādhipadhānasaṅkhārasamannāgataṁ iddhipādaṁ bhāveti … ", "en": "If they develop the basis of psychic power that has immersion due to enthusiasm, and active effort … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、熱意による深い瞑想と積極的な努力によって、超能力を発達させると… ", "matched": true }, "an1.414:1.1": { "scid": "an1.414:1.1", "pli": "Saddhindriyaṁ bhāveti … ", "en": "If they develop the faculty of faith … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、信頼の機能を発達させると… ", "matched": true }, "an1.419:1.1": { "scid": "an1.419:1.1", "pli": "Saddhābalaṁ bhāveti … ", "en": "If they develop the power of faith … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、信頼の力を発達させると… ", "matched": true }, "an1.424:1.1": { "scid": "an1.424:1.1", "pli": "Satisambojjhaṅgaṁ bhāveti … ", "en": "If they develop the awakening factor of mindfulness … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、心に留めるという目覚めの要素を発達させると… ", "matched": true }, "an1.431:1.1": { "scid": "an1.431:1.1", "pli": "Sammādiṭṭhiṁ bhāveti … ", "en": "If they develop right view … ", "jpn": "もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも、正しい物の見かたを発達させると… ", "matched": true } }, "author_uid": "kaz", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.394-574_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-en-sujato.json", "translation/jpn/kaz/sutta/an/an1/an1.394-574_translation-jpn-kaz.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "jpn", "langSegs": { "pli": 175, "en": 166, "jpn": 174 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 12.069, "segsMatched": 12, "sutta_uid": "an1.394-574", "title": "増支部経典一集\n第二十九　続指鳴らし（後弾指品）", "type": "translation" }, { "author": "竹原一江", "segMap": { "an1.51:0.2": { "scid": "an1.51:0.2", "pli": "6. Accharāsaṅghātavagga ", "en": "The Chapter on a Finger-Snap ", "jpn": "第六　指をパチンと鳴らす（弾指品） ", "matched": true }, "an1.53:1.1": { "scid": "an1.53:1.1", "pli": "“Accharāsaṅghātamattampi ce, bhikkhave, bhikkhu mettācittaṁ āsevati; ", "en": "“If, mendicants, a mendicant cultivates a mind of love even as long as a finger-snap, ", "jpn": "「托鉢僧侶たちよ、もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも愛情の心を育てると、 ", "matched": true }, "an1.54:1.1": { "scid": "an1.54:1.1", "pli": "“Accharāsaṅghātamattampi ce, bhikkhave, bhikkhu mettācittaṁ bhāveti; ", "en": "“If, mendicants, a mendicant develops a mind of love even as long as a finger-snap, ", "jpn": "「托鉢僧侶たちよ、もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも愛情の心を発達させると、 ", "matched": true }, "an1.55:1.1": { "scid": "an1.55:1.1", "pli": "“Accharāsaṅghātamattampi ce, bhikkhave, bhikkhu mettācittaṁ manasi karoti; ", "en": "“If, mendicants, a mendicant focuses on a mind of love even as long as a finger-snap, ", "jpn": "「托鉢僧侶たちよ、もし托鉢僧侶が指をパチンと鳴らすほどのほんの短い間でも愛情の心に注意を払うと、 ", "matched": true } }, "author_uid": "kaz", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.51-60_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.51-60_translation-en-sujato.json", "translation/jpn/kaz/sutta/an/an1/an1.51-60_translation-jpn-kaz.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "jpn", "langSegs": { "pli": 53, "en": 42, "jpn": 52 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.075, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "an1.51-60", "title": "増支部経典一集\n第六　指をパチンと鳴らす（弾指品）", "type": "translation" } ], "refLang": "en", "refAuthor": "sujato", "docLang": "jpn", "docAuthor": "kaz" } }