ebt-vue/api/Seeker.callSlowFind/d0/d081fcf8aeb6f506c1aa72aeb5989382.json

Vue/Vuetify component library for EBT-Site

{
  "isPromise": true,
  "volume": "Seeker.callSlowFind",
  "args": [
    {
      "author": "laera-quaresma",
      "docLang": "pt",
      "docAuthor": "laera-quaresma",
      "includeUnpublished": false,
      "lang": "pt",
      "langAuthor": "laera-quaresma",
      "languages": [
        "pli",
        "en",
        "pt"
      ],
      "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
      "maxDoc": 50,
      "maxResults": 1000,
      "minLang": 2,
      "pattern": "raiva",
      "refAuthor": "sujato",
      "refLang": "en",
      "searchLang": "pt",
      "searchAuthor": "laera-quaresma",
      "showMatchesOnly": true,
      "trilingual": false,
      "types": [
        "root",
        "translation"
      ]
    }
  ],
  "value": {
    "author": "laera-quaresma",
    "lang": "pt",
    "searchLang": "pt",
    "minLang": 2,
    "maxDoc": 50,
    "maxResults": 1000,
    "pattern": "raiva",
    "method": "phrase",
    "resultPattern": "\\braiva",
    "segsMatched": 47,
    "bilaraPaths": [
      "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.69_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.69_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.69_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.72_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.72_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.72_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.3_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.71_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.11-20_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.11-20_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an1/an1.11-20_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.29_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.29_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn2/sn2.29_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.35_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.35_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.35_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn119_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn119_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/mn/mn119_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.37_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.37_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.37_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.1-10_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.77_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.77_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.77_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.36_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.36_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.36_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.23_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.23_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.23_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/mn/mn118_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/mn/mn118_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/mn/mn118_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.63_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.63_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.63_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.36_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.36_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.36_translation-pt-laera-quaresma.json",
      "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.230-279_root-pli-ms.json",
      "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.230-279_translation-en-sujato.json",
      "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an2/an2.230-279_translation-pt-laera-quaresma.json"
    ],
    "suttaRefs": [
      "an3.69/pt/laera-quaresma",
      "an3.72/pt/laera-quaresma",
      "sn2.3/pt/laera-quaresma",
      "sn1.71/pt/laera-quaresma",
      "an1.11-20/pt/laera-quaresma",
      "sn2.29/pt/laera-quaresma",
      "sn1.35/pt/laera-quaresma",
      "mn119/pt/laera-quaresma",
      "an3.37/pt/laera-quaresma",
      "an2.1-10/pt/laera-quaresma",
      "sn1.77/pt/laera-quaresma",
      "sn1.36/pt/laera-quaresma",
      "sn1.23/pt/laera-quaresma",
      "mn118/pt/laera-quaresma",
      "an3.63/pt/laera-quaresma",
      "an3.36/pt/laera-quaresma",
      "an2.230-279/pt/laera-quaresma"
    ],
    "mlDocs": [
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an3.69:1.3": {
            "scid": "an3.69:1.3",
            "pli": "Lobho akusalamūlaṁ, doso akusalamūlaṁ, moho akusalamūlaṁ. ",
            "pt": "Desejo, <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e delusão. ",
            "en": "Greed, hate, and delusion. ",
            "matched": true
          },
          "an3.69:3.1": {
            "scid": "an3.69:3.1",
            "pli": "Yadapi, bhikkhave, doso tadapi akusalamūlaṁ; ",
            "pt": "A <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> é uma raiz do que é prejudicial. ",
            "en": "Hate is a root of the unskillful. ",
            "matched": true
          },
          "an3.69:3.2": {
            "scid": "an3.69:3.2",
            "pli": "yadapi duṭṭho abhisaṅkharoti kāyena vācāya manasā tadapi akusalaṁ; ",
            "pt": "Quando alguém tomado pela <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> escolhe agir através do corpo, fala e mente, aquilo também é prejudicial. ",
            "en": "When a hateful person chooses to act by way of body, speech, or mind, that too is unskillful. ",
            "matched": true
          },
          "an3.69:3.3": {
            "scid": "an3.69:3.3",
            "pli": "yadapi duṭṭho dosena abhibhūto pariyādinnacitto parassa asatā dukkhaṁ uppādayati vadhena vā bandhanena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā balavamhi balattho itipi tadapi akusalaṁ. ",
            "pt": "Quando alguém enraivecido, tomado pela <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, faz com que outrém sofra sob um falso pretexto — o executando, aprisionando, confiscando, condenando ou banindo — pensando 'tenho poder, quero poder', isto também é prejudicial. ",
            "en": "When a hateful person, overcome by hate, causes another to suffer under a false pretext—by execution or imprisonment or confiscation or condemnation or banishment—thinking ‘I’m powerful, I want power’, that too is unskillful. ",
            "matched": true
          },
          "an3.69:3.4": {
            "scid": "an3.69:3.4",
            "pli": "Itissame dosajā dosanidānā dosasamudayā dosapaccayā aneke pāpakā akusalā dhammā sambhavanti. ",
            "pt": "E desta forma estas muitas coisas ruins, inábeis são produzidas nele, da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> surgidas, da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> originadas, e pela <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> condicionadas. ",
            "en": "And so these many bad, unskillful things are produced in them, born, sourced, originated, and conditioned by hate. ",
            "matched": true
          },
          "an3.69:7.1": {
            "scid": "an3.69:7.1",
            "pli": "Dosajehi …pe… ",
            "pt": "Tal pessoa — tomada por qualidades ruins, inábeis nascidas da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> … ",
            "en": "",
            "matched": true
          },
          "an3.69:8.1": {
            "scid": "an3.69:8.1",
            "pli": "Dosajehi …pe… ",
            "pt": "Tal pessoa — tomada por qualidades ruins, inábeis nascidas da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> … ",
            "en": "",
            "matched": true
          },
          "an3.69:11.3": {
            "scid": "an3.69:11.3",
            "pli": "yadapi aduṭṭho dosena anabhibhūto apariyādinnacitto na parassa asatā dukkhaṁ uppādayati vadhena vā bandhanena vā jāniyā vā garahāya vā pabbājanāya vā balavamhi balattho itipi tadapi kusalaṁ. ",
            "pt": "Quando alguém dotado de amor, livre da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> ou ódio, não faz com que outrém sofra sob um falso pretexto — não o executando, aprisionando, confiscando, condenando ou banindo — e livre do pensamento 'tenho poder, quero poder', isto também é benéfico. ",
            "en": "When a loving person, not overcome by hate, doesn’t cause another to suffer under a false pretext—by execution or imprisonment or confiscation or condemnation or banishment—thinking ‘I’m powerful, I want power’, that too is skillful. ",
            "matched": true
          },
          "an3.69:15.1": {
            "scid": "an3.69:15.1",
            "pli": "Dosajā …pe… ",
            "pt": "Para tal pessoa, qualidades inábeis nascidas da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> … ",
            "en": "",
            "matched": true
          },
          "an3.69:16.1": {
            "scid": "an3.69:16.1",
            "pli": "Dosajā …pe… ",
            "pt": "Para tal pessoa, qualidades inábeis nascidas da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> … ",
            "en": "",
            "matched": true
          },
          "an3.69:16.2": {
            "scid": "an3.69:16.2",
            "pli": "mohajā pāpakā akusalā dhammā pahīnā ucchinnamūlā tālāvatthukatā anabhāvaṅkatā āyatiṁ anuppādadhammā. ",
            "pt": "Para tal pessoa, qualidades inábeis nascidas da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> foram cortadas na raíz, tal como uma palmeira cujo topo foi cortado, elas foram destruidas, a eliminadas de tal forma que não estarão mais sujeitas a um futuro surgimento. ",
            "en": "",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.69_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.69_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.69_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 79,
          "pt": 78,
          "en": 78
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 11.139,
        "segsMatched": 11,
        "sutta_uid": "an3.69",
        "title": "Aṅguttara Nikāya 3\n7. O Grande Capítulo\n69. Raízes prejudiciais",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an3.72:3.2": {
            "scid": "an3.72:3.2",
            "pli": "ye rāgassa pahānāya paṭipannā, dosassa pahānāya paṭipannā, mohassa pahānāya paṭipannā, te loke suppaṭipannā no vā? ",
            "pt": "Aqueles que praticam para o abandono do desejo, da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e da delusão praticam bem ou não? ",
            "en": "Are those who practice for giving up greed, hate, and delusion practicing well or not? ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:3.4": {
            "scid": "an3.72:3.4",
            "pli": "“Ye, bhante, rāgassa pahānāya paṭipannā, dosassa pahānāya paṭipannā, mohassa pahānāya paṭipannā, te loke suppaṭipannā. ",
            "pt": "Aqueles que praticam para o abandono do desejo, da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e da delusão praticam bem. ",
            "en": "“Those who practice for giving up greed, hate, and delusion are practicing well. ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:4.2": {
            "scid": "an3.72:4.2",
            "pli": "yesaṁ rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, yesaṁ doso pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, yesaṁ moho pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, te loke sukatā no vā? ",
            "pt": "Aqueles que abandonaram o desejo, a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e a delusão — com a raiz destes destruída, tal como uma palmeira desenraizada, privada das condições para existência, não destinada a um futuro surgimento—são bem-aventurados ou não? ",
            "en": "Have those who’ve given up greed, hate, and delusion—so they’re cut off at the root, made like a palm stump, obliterated, and unable to arise in the future—done well in the world, or not? ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:4.4": {
            "scid": "an3.72:4.4",
            "pli": "“Yesaṁ, bhante, rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, yesaṁ doso pahīno …pe… yesaṁ moho pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, te loke sukatā. ",
            "pt": "Aqueles que abandonaram o desejo, a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e a delusão — com a raiz destes destruída, tal como uma palmeira desenraizada, privada das condições para existência, não destinada a um futuro surgimento—são bem-aventurados. ",
            "en": "“Those who’ve given up greed, hate, and delusion have done well in the world. ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:5.4": {
            "scid": "an3.72:5.4",
            "pli": "‘ye, bhante, rāgassa pahānāya paṭipannā, dosassa pahānāya paṭipannā, mohassa pahānāya paṭipannā, te loke suppaṭipannā’ti. ",
            "pt": "“Aqueles que praticam para o abandono do desejo, da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e da delusão praticam bem.” ",
            "en": "‘Those who practice for giving up greed, hate, and delusion are practicing well.’ ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:5.6": {
            "scid": "an3.72:5.6",
            "pli": "‘yesaṁ, bhante, rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, yesaṁ doso pahīno …pe… yesaṁ moho pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, te loke sukatā’”ti. ",
            "pt": "“Aqueles que abandonaram o desejo, a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e a delusão — com a raiz destes destruída, tal como uma palmeira desenraizada, privada das condições para existência, não destinada a um futuro surgimento—são bem-aventurados.” ",
            "en": "‘Those who’ve given up greed, hate, and delusion have done well in the world.’” ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:6.4": {
            "scid": "an3.72:6.4",
            "pli": "Tumhe, bhante ānanda, rāgassa pahānāya dhammaṁ desetha, dosassa …pe… mohassa pahanāya dhammaṁ desetha. ",
            "pt": "O senhor ensina o Dhamma para o abandono do desejo, da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e da delusão. ",
            "en": "You, sir, teach Dhamma for giving up greed, hate, and delusion. ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:6.6": {
            "scid": "an3.72:6.6",
            "pli": "Tumhe, bhante ānanda, rāgassa pahānāya paṭipannā, dosassa …pe… mohassa pahānāya paṭipannā. ",
            "pt": "O senhor pratica para o abandono do desejo, <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e delusão. ",
            "en": "You, sir, practice for giving up greed, hate, and delusion. ",
            "matched": true
          },
          "an3.72:6.8": {
            "scid": "an3.72:6.8",
            "pli": "Tumhākaṁ, bhante ānanda, rāgo pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo, tumhākaṁ doso pahīno …pe… tumhākaṁ moho pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo. ",
            "pt": "O senhor abandonou o desejo, a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e a delusão. ",
            "en": "You’ve given up greed, hate, and delusion. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.72_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.72_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.72_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 44,
          "pt": 44,
          "en": 43
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 9.205,
        "segsMatched": 9,
        "sutta_uid": "an3.72",
        "title": "Aṅguttara Nikāya 3\n8. Ānanda\n72. Um discípulo dos Ājīvakas",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "sn2.3:3.1": {
            "scid": "sn2.3:3.1",
            "pli": "“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti, ",
            "pt": "“Tendo aniquilado a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, se pode dormir em paz. ",
            "en": "“When anger’s slain you sleep at ease. ",
            "matched": true
          },
          "sn2.3:3.2": {
            "scid": "sn2.3:3.2",
            "pli": "kodhaṁ chetvā na socati; ",
            "pt": "Tendo aniquilado a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, não existe lamento. ",
            "en": "When anger’s slain there is no sorrow. ",
            "matched": true
          },
          "sn2.3:3.3": {
            "scid": "sn2.3:3.3",
            "pli": "Kodhassa visamūlassa, ",
            "pt": "Vatrabhu, a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> tem uma raiz venenosa ",
            "en": "Anger has a poisonous root, ",
            "matched": true
          },
          "sn2.3:3.5": {
            "scid": "sn2.3:3.5",
            "pli": "Vadhaṁ ariyā pasaṁsanti, ",
            "pt": "Os nobres elogiam a destruição da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, ",
            "en": "The noble ones praise its killing, ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.3_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn2/sn2.3_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 16,
          "pt": 16,
          "en": 16
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 4.25,
        "segsMatched": 4,
        "sutta_uid": "sn2.3",
        "title": "Saṃyutta Nikāya 2\n1. Primeiro Capítulo\n3. Com Magha",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "sn1.71:3.1": {
            "scid": "sn1.71:3.1",
            "pli": "“Kodhaṁ chetvā sukhaṁ seti, ",
            "pt": "“Tendo aniquilado a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, se pode dormir em paz. ",
            "en": "“When anger’s slain you sleep at ease. ",
            "matched": true
          },
          "sn1.71:3.2": {
            "scid": "sn1.71:3.2",
            "pli": "kodhaṁ chetvā na socati; ",
            "pt": "Tendo aniquilado a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, não existe lamento. ",
            "en": "When anger’s slain there is no sorrow. ",
            "matched": true
          },
          "sn1.71:3.3": {
            "scid": "sn1.71:3.3",
            "pli": "Kodhassa visamūlassa, ",
            "pt": "Ó deva, a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> tem uma raiz venenosa ",
            "en": "O deity, anger has a poisonous root ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.71_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.71_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 15,
          "pt": 15,
          "en": 15
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 3.2,
        "segsMatched": 3,
        "sutta_uid": "sn1.71",
        "title": "Saṃyutta Nikāya 1\n8. Aniquilado\n71. Aniquilado",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an1.12:1.1": {
            "scid": "an1.12:1.1",
            "pli": "“Nāhaṁ, bhikkhave, aññaṁ ekadhammampi samanupassāmi yena anuppanno vā byāpādo uppajjati uppanno vā byāpādo bhiyyobhāvāya vepullāya saṁvattati yathayidaṁ, bhikkhave, paṭighanimittaṁ. ",
            "pt": "“Bhikkhus, não há algo que se compara ao aspecto da repulsividade em termos de fazer surgir a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e mal querer, ou de fazer este crescer e aumentar quando já presente. ",
            "en": "“Mendicants, I do not see a single thing that gives rise to ill will, or, when it has arisen, makes it increase and grow like the feature of harshness. ",
            "matched": true
          },
          "an1.17:1.1": {
            "scid": "an1.17:1.1",
            "pli": "“Nāhaṁ, bhikkhave, aññaṁ ekadhammampi samanupassāmi yena anuppanno vā byāpādo nuppajjati uppanno vā byāpādo pahīyati yathayidaṁ, bhikkhave, mettā cetovimutti. ",
            "pt": "“Bhikkhus, não há algo que se compara à libertação da mente através do bem-querer em termos de se impedir o surgimento da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, ou de se abandonar esta quando já presente. ",
            "en": "“Mendicants, I do not see a single thing that prevents ill will from arising, or, when it has arisen, abandons it like the heart’s release by love. ",
            "matched": true
          },
          "an1.17:1.2": {
            "scid": "an1.17:1.2",
            "pli": "Mettaṁ, bhikkhave, cetovimuttiṁ yoniso manasi karoto anuppanno ceva byāpādo nuppajjati uppanno ca byāpādo pahīyatī”ti. ",
            "pt": "Quando a mente é voltada racionalmente para a libertação da mente através do bem-querer, a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> não surge, e caso já surgida esta é abandonada.” ",
            "en": "When you apply the mind rationally on the heart’s release by love, ill will does not arise, or, if it has already arisen, it’s given up.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an1/an1.11-20_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an1/an1.11-20_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an1/an1.11-20_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 43,
          "pt": 32,
          "en": 32
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 3.07,
        "segsMatched": 3,
        "sutta_uid": "an1.11-20",
        "title": "Discursos Numerados 1.11–20\nO Capítulo sobre o Abandono dos Obstáculos",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an3.37:6.3": {
            "scid": "an3.37:6.3",
            "pli": "Sakko hi, bhikkhave, devānamindo avītarāgo avītadoso avītamoho. ",
            "pt": "Sakka, o rei dos devas, não está livre do desejo, <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e delusão. ",
            "en": "Sakka, lord of gods, is not free of greed, hate, and delusion. ",
            "matched": true
          },
          "an3.37:9.2": {
            "scid": "an3.37:9.2",
            "pli": "So hi, bhikkhave, bhikkhu vītarāgo vītadoso vītamoho”ti. ",
            "pt": "Pois tal contemplativo se encontra livre do desejo, da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e da delusão.” ",
            "en": "Because that mendicant is free of greed, hate, and delusion.” ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.37_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.37_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.37_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 39,
          "pt": 39,
          "en": 38
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.051,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "an3.37",
        "title": "Aṅguttara Nikāya 3\n4. Mensageiros divinos\n37. Os Quatro Grandes Reis (1º)",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "sn1.35:7.3": {
            "scid": "sn1.35:7.3",
            "pli": "Kopantaro dosagaru, ",
            "pt": "com <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> encoberta e com ódio pesado, ",
            "en": "with hidden anger and heavy hate, ",
            "matched": true
          },
          "sn1.35:11.3": {
            "scid": "sn1.35:11.3",
            "pli": "Kopantaro dosagaru, ",
            "pt": "com <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> encoberta e cheio de ódio, ",
            "en": "with hidden anger and heavy hate, ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.35_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.35_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.35_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 54,
          "pt": 54,
          "en": 54
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.037,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "sn1.35",
        "title": "Saṃyutta Nikāya 1\n4. A seção sobre Satullapa\n35. Desdém",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "sn2.29:13.2": {
            "scid": "sn2.29:13.2",
            "pli": "sāriputto akodhano; ",
            "pt": "Sariputta, livre de <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>. ",
            "en": "Sāriputta, free of anger. ",
            "matched": true
          },
          "sn2.29:15.2": {
            "scid": "sn2.29:15.2",
            "pli": "sāriputto akodhano; ",
            "pt": "Sariputta, livre de <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>. ",
            "en": "Sāriputta, free of anger. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn2/sn2.29_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn2/sn2.29_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn2/sn2.29_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 72,
          "pt": 51,
          "en": 72
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.028,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "sn2.29",
        "title": "Saṃyutta Nikāya 2\n3. Vários Sectários\n29. Com Susima",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an2.6:1.4": {
            "scid": "an2.6:1.4",
            "pli": "Saṁyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu assādānupassī viharanto rāgaṁ na pajahati, dosaṁ na pajahati, mohaṁ na pajahati. ",
            "pt": "Quando coisas que nos aprisionam são vistas como gratificantes, não há o abandono do desejo, <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e delusão. ",
            "en": "When you keep seeing things that are prone to being fettered as gratifying, you don’t give up greed, hate, and delusion. ",
            "matched": true
          },
          "an2.6:2.1": {
            "scid": "an2.6:2.1",
            "pli": "Saṁyojaniyesu, bhikkhave, dhammesu nibbidānupassī viharanto rāgaṁ pajahati, dosaṁ pajahati, mohaṁ pajahati. ",
            "pt": "Quando coisas que nos aprisionam são vistas como frustrantes, há o abandono do desejo, <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e delusão. ",
            "en": "When you keep seeing things that are prone to being fettered as boring, you give up greed, hate, and delusion. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.1-10_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an2/an2.1-10_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 125,
          "pt": 110,
          "en": 99
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.016,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "an2.1-10",
        "title": "Aṅguttara Nikāya 2\n1. Capítulo sobre punições",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "mn119:39.4": {
            "scid": "mn119:39.4",
            "pli": "sadosaṁ vā cittaṁ … ",
            "pt": "Ele compreende uma mente afetada pela <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> … ",
            "matched": true
          },
          "mn119:39.5": {
            "scid": "mn119:39.5",
            "pli": "vītadosaṁ vā cittaṁ … ",
            "pt": "Ele compreende uma mente não afetada pela <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> … ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn119_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn119_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/mn/mn119_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 190,
          "pt": 190,
          "en": 173
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 2.011,
        "segsMatched": 2,
        "sutta_uid": "mn119",
        "title": "Majjhima Nikaya 119\nA Atenção Plena no Corpo",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an2.230-279:1.3": {
            "scid": "an2.230-279:1.3",
            "pli": "Akkodho ca anupanāho ca … amakkho ca apaḷāso ca … anissā ca amacchariyañca … amāyā ca asāṭheyyañca … hirī ca ottappañca. ",
            "pt": "Ser livre da <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e hostilidade… da ofensividade e desprezo… da inveja e mesquinhez… do engano e desonestidade… ser dotado de vergonha e temor de cometer transgressões. ",
            "en": "Freedom from anger and acrimony … freedom from disdain and contempt … freedom from jealousy and stinginess … freedom from deceit and deviousness … conscience and prudence. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an2/an2.230-279_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an2/an2.230-279_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an2/an2.230-279_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 7,
          "pt": 7,
          "en": 6
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.143,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "an2.230-279",
        "title": "Aṅguttara Nikāya 2\n17. Textos breves começando pelo inábil",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "sn1.23:3.1": {
            "scid": "sn1.23:3.1",
            "pli": "Yesaṁ rāgo ca doso ca, ",
            "pt": "Aqueles cuja cobiça, <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e ",
            "en": "Those in whom greed, hate, and ignorance ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.23_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.23_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.23_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 19,
          "pt": 19,
          "en": 19
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.053,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "sn1.23",
        "title": "Saṃyutta Nikāya 1.13\n3. Uma Espada\nUm emaranhado",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "sn1.77:3.3": {
            "scid": "sn1.77:3.3",
            "pli": "Kodho satthamalaṁ loke, ",
            "pt": "A <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> no mundo é uma espada enferrujada. ",
            "en": "Anger in the world is a rusty sword. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.77_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.77_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.77_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 19,
          "pt": 19,
          "en": 19
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.053,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "sn1.77",
        "title": "Saṃyutta Nikāya 1\n8. Aniquilado\n77. Autoridade",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "sn1.36:4.1": {
            "scid": "sn1.36:4.1",
            "pli": "“Kodhaṁ jahe vippajaheyya mānaṁ, ",
            "pt": "“Você deve abandonar a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e se livrar da presunção, ",
            "en": "“Give up anger, get rid of conceit, ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/sn/sn1/sn1.36_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/sn/sn1/sn1.36_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/sn/sn1/sn1.36_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 23,
          "pt": 23,
          "en": 23
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.043,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "sn1.36",
        "title": "Saṃyutta Nikāya 1\n4. A seção sobre Satullapa\n36. Fé",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an3.63:10.7": {
            "scid": "an3.63:10.7",
            "pli": "doso me pahīno ucchinnamūlo tālāvatthukato anabhāvaṅkato āyatiṁ anuppādadhammo; ",
            "pt": "'Eu abandonei a <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, cortando esta pela raiz, tal como uma palmeira cujo topo foi cortado, eu a destruí, a eliminando de tal forma que não estará mais sujeita a um futuro surgimento.' ",
            "en": "",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.63_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.63_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.63_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 79,
          "pt": 78,
          "en": 78
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.013,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "an3.63",
        "title": "Aṅguttara Nikāya 3\n7. O Grande Capítulo\n63. Em Venāgapura",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "an3.36:22.3": {
            "scid": "an3.36:22.3",
            "pli": "Sabbaverabhayātītā, ",
            "pt": "Superando todo o medo e <span class=\"ebt-matched\">raiva</span>, ",
            "en": "They’ve gone beyond all threats and perils, ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.36_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.36_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/an/an3/an3.36_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 108,
          "pt": 107,
          "en": 107
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.009,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "an3.36",
        "title": "Aṅguttara Nikāya 3\n4. Mensageiros divinos\n36. Mensageiros divinos",
        "type": "translation"
      },
      {
        "author": "Gabriel Laera, Marco Quaresma, Vitor Guimarães",
        "segMap": {
          "mn118:11.1": {
            "scid": "mn118:11.1",
            "pli": "Santi, bhikkhave, bhikkhū imasmiṁ bhikkhusaṅghe tiṇṇaṁ saṁyojanānaṁ parikkhayā rāgadosamohānaṁ tanuttā sakadāgāmino sakideva imaṁ lokaṁ āgantvā dukkhassantaṁ karissanti—",
            "pt": "Nesta Saṅgha de bhikkhus existem bhikkhus que, com a destruição dos três grilhões e com a atenuação da cobiça, <span class=\"ebt-matched\">raiva</span> e delusão, são os que ‘retornarão uma vez’. Eles retornam apenas uma vez a esse mundo, e então dão fim ao sofrimento. ",
            "en": "In this Saṅgha there are mendicants who, with the ending of three fetters, and the weakening of greed, hate, and delusion, are once-returners. They come back to this world once only, then make an end of suffering. ",
            "matched": true
          }
        },
        "author_uid": "laera-quaresma",
        "bilaraPaths": [
          "root/pli/ms/sutta/mn/mn118_root-pli-ms.json",
          "translation/en/sujato/sutta/mn/mn118_translation-en-sujato.json",
          "translation/pt/laera-quaresma/sutta/mn/mn118_translation-pt-laera-quaresma.json"
        ],
        "category": "sutta",
        "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
        "hyphen": "­",
        "lang": "pt",
        "langSegs": {
          "pli": 154,
          "pt": 154,
          "en": 153
        },
        "maxWord": 30,
        "minWord": 5,
        "score": 1.006,
        "segsMatched": 1,
        "sutta_uid": "mn118",
        "title": "Majjhima Nikaya 118\nAtenção Plena Na Respiração",
        "type": "translation"
      }
    ],
    "refLang": "en",
    "refAuthor": "sujato",
    "docLang": "pt",
    "docAuthor": "laera-quaresma"
  }
}