ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
108 lines • 4.67 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "hausbesitzer von bambustor",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "hausbesitzer von bambustor",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bhausbesitzer von bambustor",
"segsMatched": 3,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn55/sn55.7_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn55/sn55.7_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn55/sn55.7_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"sn55.7/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn55.7:1.3": {
"scid": "sn55.7:1.3",
"pli": "Assosuṁ kho te veḷudvāreyyakā brāhmaṇagahapatikā: ",
"de": "Die Brahmanen und <span class=\"ebt-matched\">Hausbesitzer von Bambustor</span> hörten: ",
"en": "The brahmins and householders of Bamboo Gate heard: ",
"matched": true
},
"sn55.7:2.1": {
"scid": "sn55.7:2.1",
"pli": "Atha kho te veḷudvāreyyakā brāhmaṇagahapatikā yena bhagavā tenupasaṅkamiṁsu; upasaṅkamitvā appekacce bhagavantaṁ abhivādetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Appekacce bhagavatā saddhiṁ sammodiṁsu; sammodanīyaṁ kathaṁ sāraṇīyaṁ vītisāretvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Appekacce yena bhagavā tenañjaliṁ paṇāmetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Appekacce bhagavato santike nāmagottaṁ sāvetvā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Appekacce tuṇhībhūtā ekamantaṁ nisīdiṁsu. Ekamantaṁ nisinnā kho te veḷudvāreyyakā brāhmaṇagahapatikā bhagavantaṁ etadavocuṁ: ",
"de": "Da gingen die Brahmanen und <span class=\"ebt-matched\">Hausbesitzer von Bambustor</span> zum Buddha. Manche verbeugten sich, manche begrüßten ihn und tauschten Höflichkeiten aus, manche hielten ihm ihre zusammengelegten Hände entgegen, manche nannten ihren Namen und Stamm und manche schwiegen. Sie setzten sich zur Seite hin und sagten zum Buddha: ",
"en": "Then the brahmins and householders of Bamboo Gate went up to the Buddha. Before sitting down to one side, some bowed, some exchanged greetings and polite conversation, some held up their joined palms toward the Buddha, some announced their name and clan, while some kept silent. Seated to one side they said to the Buddha: ",
"matched": true
},
"sn55.7:12.1": {
"scid": "sn55.7:12.1",
"pli": "Evaṁ vutte, veḷudvāreyyakā brāhmaṇagahapatikā bhagavantaṁ etadavocuṁ: ",
"de": "Als der Buddha geendet hatte, sagten die Brahmanen und <span class=\"ebt-matched\">Hausbesitzer von Bambustor</span> zu ihm: ",
"en": "When he had spoken, the brahmins and householders of Bamboo Gate said to the Buddha, ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn55/sn55.7_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn55/sn55.7_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn55/sn55.7_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 78,
"de": 75,
"en": 77
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.038,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "sn55.7",
"title": "Verbundene Lehrreden 55.7\n1. Das Kapitel bei Bambustor\nDie Leute von Bambustor",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}