ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
249 lines • 12.2 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "keine asche und kein ruß",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "keine asche und kein ruß",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bkeine asche und kein ruß",
"segsMatched": 10,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.9_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.9_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.9_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an7/an7.66_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an7/an7.66_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an7/an7.66_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/dn/dn16_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn16_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn16_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"ud8.9/de/sabbamitta",
"ud8.10/de/sabbamitta",
"an7.66/de/sabbamitta",
"dn16/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"ud8.9:3.1": {
"scid": "ud8.9:3.1",
"pli": "Atha kho āyasmato dabbassa mallaputtassa vehāsaṁ abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallaṅkena nisīditvā tejodhātuṁ samāpajjitvā vuṭṭhahitvā parinibbutassa sarīrassa jhāyamānassa ḍayhamānassa neva chārikā paññāyittha na masi. ",
"de": "Und als er so mit gekreuzten Beinen mitten in der Luft saß und vollkommen verloschen war, waren von seinem brennenden und lodernden Körper <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden. ",
"en": "Then when he was fully quenched while sitting cross-legged in midair, his body burning and combusting left neither ashes nor soot to be found. ",
"matched": true
},
"ud8.9:3.2": {
"scid": "ud8.9:3.2",
"pli": "Seyyathāpi nāma sappissa vā telassa vā jhāyamānassa ḍayhamānassa neva chārikā paññāyati na masi; ",
"de": "Wie wenn Ghee oder Öl brennen und lodern und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden sind: ",
"en": "It’s like when ghee or oil blaze and burn, and neither ashes nor soot are found. ",
"matched": true
},
"ud8.9:3.3": {
"scid": "ud8.9:3.3",
"pli": "evamevaṁ āyasmato dabbassa mallaputtassa vehāsaṁ abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallaṅkena nisīditvā tejodhātuṁ samāpajjitvā vuṭṭhahitvā parinibbutassa sarīrassa jhāyamānassa ḍayhamānassa neva chārikā paññāyittha na masīti. ",
"de": "Ebenso waren vom brennenden und lodernden Körper Dabbas des Mallers, als er so mit gekreuzten Beinen mitten in der Luft saß und vollkommen verloschen war, <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.9_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.9_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.9_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 18,
"de": 16,
"en": 15
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.167,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "ud8.9",
"title": "Innige Sprüche 8.9\nMit Dabba (1)",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"ud8.10:2.1": {
"scid": "ud8.10:2.1",
"pli": "“Dabbassa, bhikkhave, mallaputtassa vehāsaṁ abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallaṅkena nisīditvā tejodhātuṁ samāpajjitvā vuṭṭhahitvā parinibbutassa sarīrassa jhāyamānassa ḍayhamānassa neva chārikā paññāyittha na masi. ",
"de": "„Mönche und Nonnen, als Dabba der Maller sich in die Luft erhob, mit gekreuzten Beinen mitten in der Luft saß, ins Feuerelement eintrat und sich daraus zurückzog und dann vollkommen verlosch, brannte und loderte sein Körper, und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> waren zu finden. ",
"en": "“Mendicants, when Dabba the Mallian rose into the air and, sitting cross-legged in midair, entered and withdrew from the fire element before becoming fully quenched, his body burning and combusting left neither ashes nor soot to be found. ",
"matched": true
},
"ud8.10:2.2": {
"scid": "ud8.10:2.2",
"pli": "Seyyathāpi nāma sappissa vā telassa vā jhāyamānassa ḍayhamānassa neva chārikā paññāyati na masi; ",
"de": "Wie wenn Ghee oder Öl brennen und lodern und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden sind: ",
"en": "It’s like when ghee or oil blaze and burn, and neither ashes nor soot are found. ",
"matched": true
},
"ud8.10:2.3": {
"scid": "ud8.10:2.3",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, dabbassa mallaputtassa vehāsaṁ abbhuggantvā ākāse antalikkhe pallaṅkena nisīditvā tejodhātuṁ samāpajjitvā vuṭṭhahitvā parinibbutassa sarīrassa jhāyamānassa ḍayhamānassa neva chārikā paññāyittha na masī”ti. ",
"de": "Ebenso brannte und loderte der Körper Dabbas des Mallers, als er sich in die Luft erhob, mit gekreuzten Beinen mitten in der Luft saß, ins Feuerelement eintrat und sich daraus zurückzog und dann vollkommen verlosch, und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> waren zu finden.“ ",
"en": "In the same way, when Dabba the Mallian rose into the air and, sitting cross-legged in midair, entered and withdrew from the fire element before becoming fully quenched, his body burning and combusting left neither ashes nor soot to be found.” ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/ud/vagga8/ud8.10_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 41,
"de": 21,
"en": 21
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.073,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "ud8.10",
"title": "Innige Sprüche 8.10\nMit Dabba (2)",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"an7.66:9.5": {
"scid": "an7.66:9.5",
"pli": "Imissā ca, bhikkhave, mahāpathaviyā sinerussa ca pabbatarājassa jhāyamānānaṁ dayhamānānaṁ neva chārikā paññāyati na masi. ",
"de": "Und wenn die große Erde und Sineru, der König der Berge, lodern und brennen, sind <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden. ",
"en": "And when the great earth and Sineru the king of mountains blaze and burn, no soot or ash is found. ",
"matched": true
},
"an7.66:9.6": {
"scid": "an7.66:9.6",
"pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, sappissa vā telassa vā jhāyamānassa dayhamānassa neva chārikā paññāyati na masi; ",
"de": "Wie wenn Ghee oder Öl lodern und brennen und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden sind: ",
"en": "It’s like when ghee or oil blaze and burn, and neither ashes nor soot are found. ",
"matched": true
},
"an7.66:9.7": {
"scid": "an7.66:9.7",
"pli": "evamevaṁ kho, bhikkhave, imissā ca mahāpathaviyā sinerussa ca pabbatarājassa jhāyamānānaṁ dayhamānānaṁ neva chārikā paññāyati na masi. ",
"de": "Ebenso sind <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden, wenn die große Erde und Sineru, der König der Berge, lodern und brennen. ",
"en": "In the same way, when the great earth and Sineru the king of mountains blaze and burn, no soot or ash is found. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an7/an7.66_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an7/an7.66_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an7/an7.66_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 95,
"de": 89,
"en": 94
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 3.032,
"segsMatched": 3,
"sutta_uid": "an7.66",
"title": "Nummerierte Lehrreden 7.66\n7. Das große Kapitel\nDie sieben Sonnen",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"dn16:6.23.3": {
"scid": "dn16:6.23.3",
"pli": "Seyyathāpi nāma sappissa vā telassa vā jhāyamānassa neva chārikā paññāyati, na masi; ",
"de": "Wie wenn Ghee oder Öl brennen und lodern und <span class=\"ebt-matched\">keine Asche und kein Ruß</span> zu finden sind: ",
"en": "It’s like when ghee or oil blaze and burn, and neither ashes nor soot are found. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/dn/dn16_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/dn/dn16_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/dn/dn16_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 1664,
"de": 1579,
"en": 1568
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.001,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "dn16",
"title": "Lange Lehrreden 16\nDie große Lehrrede vom Erlöschen des Buddha",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}