UNPKG

ebt-vue

Version:

Vue/Vuetify component library for EBT-Site

545 lines 28.9 kB
{ "isPromise": true, "volume": "Seeker.callSlowFind", "args": [ { "author": "sabbamitta", "docLang": "de", "docAuthor": "sabbamitta", "includeUnpublished": false, "lang": "de", "langAuthor": "sabbamitta", "languages": [ "pli", "en", "de" ], "matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>", "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "minLang": 2, "pattern": "das zusammentreffen der drei ist kontakt", "refAuthor": "sujato", "refLang": "en", "searchLang": "de", "searchAuthor": "sabbamitta", "showMatchesOnly": true, "trilingual": false, "types": [ "root", "translation" ] } ], "value": { "author": "sabbamitta", "lang": "de", "searchLang": "de", "minLang": 2, "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "pattern": "das zusammentreffen der drei ist kontakt", "method": "phrase", "resultPattern": "\\bdas zusammentreffen der drei ist kontakt", "segsMatched": 30, "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.113_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.113_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.113_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.107_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.107_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.107_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.106_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.106_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.106_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.45_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.45_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.45_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.44_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.44_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.44_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.43_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.43_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.43_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.61_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.61_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.61_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.60_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.60_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.60_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn18_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn18_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn18_translation-en-sujato.json" ], "suttaRefs": [ "sn35.113/de/sabbamitta", "sn35.107/de/sabbamitta", "sn35.106/de/sabbamitta", "sn12.45/de/sabbamitta", "sn12.44/de/sabbamitta", "sn12.43/de/sabbamitta", "sn35.61/de/sabbamitta", "sn35.60/de/sabbamitta", "mn18/de/sabbamitta" ], "mlDocs": [ { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn35.106:1.4": { "scid": "sn35.106:1.4", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.106:1.12": { "scid": "sn35.106:1.12", "pli": "Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "<span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.106:2.2": { "scid": "sn35.106:2.2", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.106:2.12": { "scid": "sn35.106:2.12", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.106_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.106_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.106_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 39, "de": 34, "en": 38 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.103, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "sn35.106", "title": "Verbundene Lehrreden 35.106\n11. Das Kapitel über das Refugium vor dem Joch\nDer Ursprung des Leidens", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn35.107:1.4": { "scid": "sn35.107:1.4", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.107:1.13": { "scid": "sn35.107:1.13", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.107:2.2": { "scid": "sn35.107:2.2", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.107:2.12": { "scid": "sn35.107:2.12", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.107_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.107_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.107_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 42, "de": 39, "en": 41 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.095, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "sn35.107", "title": "Verbundene Lehrreden 35.107\n11. Das Kapitel über das Refugium vor dem Joch\nDer Ursprung der Welt", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn12.45:2.1": { "scid": "sn12.45:2.1", "pli": "“Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "„Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "“Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.45:3.5": { "scid": "sn12.45:3.5", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.45:4.1": { "scid": "sn12.45:4.1", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.45:5.2": { "scid": "sn12.45:5.2", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.45_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.45_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.45_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 43, "de": 42, "en": 42 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.093, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "sn12.45", "title": "Verbundene Lehrreden 12.45\n5. Das Kapitel über Hausbesitzer\nBei Ñātika", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn12.43:2.2": { "scid": "sn12.43:2.2", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.43:3.5": { "scid": "sn12.43:3.5", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.43:4.2": { "scid": "sn12.43:4.2", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.43:5.5": { "scid": "sn12.43:5.5", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.43_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.43_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.43_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 45, "de": 44, "en": 44 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.089, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "sn12.43", "title": "Verbundene Lehrreden 12.43\n5. Das Kapitel über Hausbesitzer\nLeiden", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn12.44:2.2": { "scid": "sn12.44:2.2", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.44:3.5": { "scid": "sn12.44:3.5", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.44:4.2": { "scid": "sn12.44:4.2", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn12.44:5.5": { "scid": "sn12.44:5.5", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn12/sn12.44_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn12/sn12.44_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn12/sn12.44_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 45, "de": 44, "en": 44 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.089, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "sn12.44", "title": "Verbundene Lehrreden 12.44\n5. Das Kapitel über Hausbesitzer\nDie Welt", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn35.113:1.3": { "scid": "sn35.113:1.3", "pli": "“cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "„Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "“Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.113:1.12": { "scid": "sn35.113:1.12", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.113:2.1": { "scid": "sn35.113:2.1", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.113:2.10": { "scid": "sn35.113:2.10", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.113_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.113_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.113_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 53, "de": 46, "en": 51 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.075, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "sn35.113", "title": "Verbundene Lehrreden 35.113\n11. Das Kapitel über das Refugium vor dem Joch\nLauschen", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn35.61:1.4": { "scid": "sn35.61:1.4", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.61:1.9": { "scid": "sn35.61:1.9", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.61_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.61_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.61_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 17, "de": 16, "en": 16 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.118, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "sn35.61", "title": "Verbundene Lehrreden 35.61\n6. Das Kapitel über Unwissenheit\nDas Aufbrauchen allen Brennstoffs (1)", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "sn35.60:1.4": { "scid": "sn35.60:1.4", "pli": "Cakkhuñca paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. ", "matched": true }, "sn35.60:1.12": { "scid": "sn35.60:1.12", "pli": "manañca paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ. Tiṇṇaṁ saṅgati phasso. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.60_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn35/sn35.60_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.60_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 20, "de": 19, "en": 19 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.1, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "sn35.60", "title": "Verbundene Lehrreden 35.60\n6. Das Kapitel über Unwissenheit\nDas vollständige Verstehen allen Ergreifens", "type": "translation" }, { "author": "Sabbamitta", "segMap": { "mn18:16.1": { "scid": "mn18:16.1", "pli": "Cakkhuñcāvuso, paṭicca rūpe ca uppajjati cakkhuviññāṇaṁ, tiṇṇaṁ saṅgati phasso, phassapaccayā vedanā, yaṁ vedeti taṁ sañjānāti, yaṁ sañjānāti taṁ vitakketi, yaṁ vitakketi taṁ papañceti, yaṁ papañceti tatonidānaṁ purisaṁ papañcasaññāsaṅkhā samudācaranti atītānāgatapaccuppannesu cakkhuviññeyyesu rūpesu. ", "de": "Augenbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Auge und Bildern. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. Kontakt ist eine Bedingung für Gefühl. Was man fühlt, das nimmt man wahr. Was man wahrnimmt, darüber denkt man nach. Worüber man nachdenkt, das bringt man zum Wuchern. Was man zum Wuchern bringt, ist die Quelle, aus der heraus Urteile, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, einen Menschen befallen. Das betrifft Bilder, die das Auge erkennt, in der Vergangenheit, der Zukunft und der Gegenwart. ", "en": "Eye consciousness arises dependent on the eye and sights. The meeting of the three is contact. Contact is a condition for feeling. What you feel, you perceive. What you perceive, you think about. What you think about, you proliferate. What you proliferate is the source from which judgments driven by proliferating perceptions beset a person. This occurs with respect to sights known by the eye in the past, future, and present. ", "matched": true }, "mn18:16.6": { "scid": "mn18:16.6", "pli": "manañcāvuso, paṭicca dhamme ca uppajjati manoviññāṇaṁ, tiṇṇaṁ saṅgati phasso, phassapaccayā vedanā, yaṁ vedeti taṁ sañjānāti, yaṁ sañjānāti taṁ vitakketi, yaṁ vitakketi taṁ papañceti, yaṁ papañceti tatonidānaṁ purisaṁ papañcasaññāsaṅkhā samudācaranti atītānāgatapaccuppannesu manoviññeyyesu dhammesu. ", "de": "Geistbewusstsein entsteht in Abhängigkeit vom Geist und Vorstellungen. <span class=\"ebt-matched\">Das Zusammentreffen der drei ist Kontakt</span>. Kontakt ist eine Bedingung für Gefühl. Was man fühlt, das nimmt man wahr. Was man wahrnimmt, darüber denkt man nach. Worüber man nachdenkt, das bringt man zum Wuchern. Was man zum Wuchern bringt, ist die Quelle, aus der heraus Urteile, die durch das Wuchern von Wahrnehmungen angetrieben sind, einen Menschen befallen. Das betrifft Vorstellungen, die der Geist erkennt, in der Vergangenheit, der Zukunft und der Gegenwart. ", "en": "Mind consciousness arises dependent on the mind and ideas. The meeting of the three is contact. Contact is a condition for feeling. What you feel, you perceive. What you perceive, you think about. What you think about, you proliferate. What you proliferate is the source from which judgments driven by proliferating perceptions beset a person. This occurs with respect to ideas known by the mind in the past, future, and present. ", "matched": true } }, "author_uid": "sabbamitta", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn18_root-pli-ms.json", "translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn18_translation-de-sabbamitta.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn18_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "­", "lang": "de", "langSegs": { "pli": 150, "de": 102, "en": 149 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.013, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "mn18", "title": "Mittlere Lehrreden 18\nDer Honigkuchen", "type": "translation" } ], "refLang": "en", "refAuthor": "sujato", "docLang": "de", "docAuthor": "sabbamitta" } }