ebt-vue
Version:
Vue/Vuetify component library for EBT-Site
260 lines • 12.1 kB
JSON
{
"isPromise": true,
"volume": "Seeker.callSlowFind",
"args": [
{
"author": "sabbamitta",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta",
"includeUnpublished": false,
"lang": "de",
"langAuthor": "sabbamitta",
"languages": [
"pli",
"en",
"de"
],
"matchHighlight": "<span class=\"ebt-matched\">$&</span>",
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"minLang": 2,
"pattern": "beide.* enden",
"refAuthor": "sujato",
"refLang": "en",
"searchLang": "de",
"searchAuthor": "sabbamitta",
"showMatchesOnly": true,
"trilingual": false,
"types": [
"root",
"translation"
]
}
],
"value": {
"author": "sabbamitta",
"lang": "de",
"searchLang": "de",
"minLang": 2,
"maxDoc": 50,
"maxResults": 1000,
"pattern": "beide.* enden",
"method": "phrase",
"resultPattern": "\\bbeide.* enden",
"segsMatched": 7,
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn11_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn11_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn11_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.61_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.61_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.61_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.80_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.80_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.80_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga10/iti91_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/iti/vagga10/iti91_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga10/iti91_translation-en-sujato.json",
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.95_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.95_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.95_translation-en-sujato.json"
],
"suttaRefs": [
"mn11/de/sabbamitta",
"an6.61/de/sabbamitta",
"sn22.80/de/sabbamitta",
"iti91/de/sabbamitta",
"an4.95/de/sabbamitta"
],
"mlDocs": [
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"an6.61:2.1": {
"scid": "an6.61:2.1",
"pli": "‘Yo ubhonte viditvāna, ",
"de": "‚Der Bedachte hat <span class=\"ebt-matched\">beide Enden</span> verstanden ",
"en": "‘The thoughtful one who has known both ends, ",
"matched": true
},
"an6.61:11.1": {
"scid": "an6.61:11.1",
"pli": "‘Yo ubhonte viditvāna, ",
"de": "‚Der Weise hat <span class=\"ebt-matched\">beide Enden</span> verstanden ",
"en": "‘The sage has known both ends, ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.61_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an6/an6.61_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.61_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 56,
"de": 51,
"en": 55
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.036,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "an6.61",
"title": "Nummerierte Lehrreden 6.61\n6. Das große Kapitel\nIn der Mitte",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"mn11:7.1": {
"scid": "mn11:7.1",
"pli": "Ye hi keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā imāsaṁ dvinnaṁ diṭṭhīnaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ nappajānanti, ‘te sarāgā te sadosā te samohā te sataṇhā te saupādānā te aviddasuno te anuruddhappaṭiviruddhā te papañcārāmā papañcaratino; ",
"de": "Es gibt Asketen und Brahmanen, die bei diesen <span class=\"ebt-matched\">beiden Ansichten den Ursprung, das Enden</span>, die Befriedigung, den Nachteil und das Entrinnen nicht wahrhaftig verstehen. Sie sind gierig, hasserfüllt, täuschen sich, sind voller Verlangen und Ergreifen und unwissend. Sie bevorzugen und weisen zurück und lieben das Wuchern. ",
"en": "There are some ascetics and brahmins who don’t truly understand these two views’ origin, ending, gratification, drawback, and escape. They’re greedy, hateful, delusional, craving, grasping, and ignorant. They favor and oppose, and they enjoy proliferation. ",
"matched": true
},
"mn11:8.1": {
"scid": "mn11:8.1",
"pli": "Ye ca kho keci, bhikkhave, samaṇā vā brāhmaṇā vā imāsaṁ dvinnaṁ diṭṭhīnaṁ samudayañca atthaṅgamañca assādañca ādīnavañca nissaraṇañca yathābhūtaṁ pajānanti, ‘te vītarāgā te vītadosā te vītamohā te vītataṇhā te anupādānā te viddasuno te ananuruddhaappaṭiviruddhā te nippapañcārāmā nippapañcaratino; ",
"de": "Es gibt Asketen und Brahmanen, die bei diesen <span class=\"ebt-matched\">beiden Ansichten den Ursprung, das Enden</span>, die Befriedigung, den Nachteil und das Entrinnen wahrhaftig verstehen. Sie sind frei von Gier, Hass und Täuschung, von Verlangen, Ergreifen und Unwissenheit. Sie bevorzugen nicht und weisen nicht zurück und lieben das Nicht-Wuchern. ",
"en": "There are some ascetics and brahmins who do truly understand these two views’ origin, ending, gratification, drawback, and escape. They’re rid of greed, hate, delusion, craving, grasping, and ignorance. They don’t favor and oppose, and they enjoy non-proliferation. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/mn/mn11_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/mn/mn11_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/mn/mn11_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 132,
"de": 118,
"en": 131
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 2.015,
"segsMatched": 2,
"sutta_uid": "mn11",
"title": "Mittlere Lehrreden 11\nDie kürzere Lehrrede über das Löwengebrüll",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"an4.95:2.1": {
"scid": "an4.95:2.1",
"pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, chavālātaṁ ubhato padittaṁ, majjhe gūthagataṁ, neva gāme kaṭṭhatthaṁ pharati na araññe (…); ",
"de": "Wie eine Fackel zum Anzünden eines Scheiterhaufens für eine Bestattung, die an <span class=\"ebt-matched\">beiden Enden</span> brennt und in der Mitte mit Kot bestrichen ist: Weder im Dorf noch in der Wildnis könnte sie als Bauholz verwendet werden. ",
"en": "Suppose there was a firebrand for lighting a funeral pyre, burning at both ends, and smeared with dung in the middle. It couldn’t be used as timber either in the village or the wilderness. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.95_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/an/an4/an4.95_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.95_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 18,
"de": 17,
"en": 17
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.056,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "an4.95",
"title": "Nummerierte Lehrreden 4.95\n10. Das Kapitel über Titanen\nDie Fackel",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"iti91:2.9": {
"scid": "iti91:2.9",
"pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, chavālātaṁ ubhatopadittaṁ majjhe gūthagataṁ neva gāme kaṭṭhatthaṁ pharati na araññe; ",
"de": "Wie eine Fackel zum Anzünden eines Scheiterhaufens für eine Bestattung, die an <span class=\"ebt-matched\">beiden Enden</span> brennt und in der Mitte mit Kot bestrichen ist: Weder im Dorf noch in der Wildnis könnte sie als Bauholz verwendet werden. ",
"en": "Suppose there was a firebrand for lighting a funeral pyre, burning at both ends, and smeared with dung in the middle. It couldn’t be used as timber either in the village or the wilderness. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/kn/iti/vagga10/iti91_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/kn/iti/vagga10/iti91_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/kn/iti/vagga10/iti91_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 31,
"de": 30,
"en": 30
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.032,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "iti91",
"title": "So wurde es gesagt 91\nDas Dreierbuch\n5. Das fünfte Kapitel\nLebensstil",
"type": "translation"
},
{
"author": "Sabbamitta",
"segMap": {
"sn22.80:7.3": {
"scid": "sn22.80:7.3",
"pli": "Seyyathāpi, bhikkhave, chavālātaṁ ubhatopadittaṁ majjhe gūthagataṁ, neva gāme kaṭṭhatthaṁ pharati, nāraññe kaṭṭhatthaṁ pharati. ",
"de": "Wie eine Fackel zum Anzünden eines Scheiterhaufens für eine Bestattung, die an <span class=\"ebt-matched\">beiden Enden</span> brennt und in der Mitte mit Kot bestrichen ist: Weder im Dorf noch in der Wildnis könnte sie als Bauholz verwendet werden. ",
"en": "Suppose there was a firebrand for lighting a funeral pyre, burning at both ends, and smeared with dung in the middle. It couldn’t be used as timber either in the village or the wilderness. ",
"matched": true
}
},
"author_uid": "sabbamitta",
"bilaraPaths": [
"root/pli/ms/sutta/sn/sn22/sn22.80_root-pli-ms.json",
"translation/de/sabbamitta/sutta/sn/sn22/sn22.80_translation-de-sabbamitta.json",
"translation/en/sujato/sutta/sn/sn22/sn22.80_translation-en-sujato.json"
],
"category": "sutta",
"footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>",
"hyphen": "",
"lang": "de",
"langSegs": {
"pli": 80,
"de": 79,
"en": 79
},
"maxWord": 30,
"minWord": 5,
"score": 1.012,
"segsMatched": 1,
"sutta_uid": "sn22.80",
"title": "Verbundene Lehrreden 22.80\n8. Das Kapitel über Verzehren\nBettler",
"type": "translation"
}
],
"refLang": "en",
"refAuthor": "sujato",
"docLang": "de",
"docAuthor": "sabbamitta"
}
}