ebt-vue

{ "isPromise": true, "volume": "Seeker.callSlowFind", "args": [ { "author": "sujato", "docLang": "en", "docAuthor": "sujato", "includeUnpublished": false, "lang": "en", "langAuthor": "sujato", "languages": [ "pli", "en", "ref" ], "matchHighlight": "$&", "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "minLang": 2, "pattern": "blamelessness", "refAuthor": "sujato", "refLang": "en", "searchLang": "en", "searchAuthor": "sujato", "showMatchesOnly": true, "trilingual": false, "types": [ "root", "translation" ] } ], "value": { "author": "sujato", "lang": "en", "searchLang": "en", "minLang": 2, "maxDoc": 50, "maxResults": 1000, "pattern": "blamelessness", "method": "phrase", "resultPattern": "\\bblamelessness", "segsMatched": 27, "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an9/an9.5_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.62_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.62_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.239_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.239_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.87_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.87_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.120_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.120_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn53_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn53_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn39_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn39_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn2_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn144_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn144_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/mn/mn107_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn107_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.9_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.9_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.58_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.58_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.37_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.37_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.159_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.159_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.155_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.155_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.154_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.154_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.153_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.153_translation-en-sujato.json", "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.16_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.16_translation-en-sujato.json" ], "suttaRefs": [ "an9.5/en/sujato", "an4.62/en/sujato", "sn35.239/en/sujato", "sn35.87/en/sujato", "sn35.120/en/sujato", "mn91/en/sujato", "mn53/en/sujato", "mn39/en/sujato", "mn2/en/sujato", "mn144/en/sujato", "mn107/en/sujato", "an8.9/en/sujato", "an6.58/en/sujato", "an4.37/en/sujato", "an4.159/en/sujato", "an4.155/en/sujato", "an4.154/en/sujato", "an4.153/en/sujato", "an3.16/en/sujato" ], "mlDocs": [ { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an9.5:1.3": { "scid": "an9.5:1.3", "pli": "Paññābalaṁ, vīriyabalaṁ, anavajjabalaṁ, saṅgāhabalaṁ. ", "en": "The powers of wisdom, energy, blamelessness, and inclusiveness. ", "matched": true }, "an9.5:3.1": { "scid": "an9.5:3.1", "pli": "Katamañca, bhikkhave, anavajjabalaṁ? ", "en": "And what is the power of blamelessness? ", "matched": true }, "an9.5:3.3": { "scid": "an9.5:3.3", "pli": "Idaṁ vuccati, bhikkhave, anavajjabalaṁ. ", "en": "This is called the power of blamelessness. ", "matched": true }, "an9.5:5.8": { "scid": "an9.5:5.8", "pli": "paññābalaṁ, vīriyabalaṁ, anavajjabalaṁ, saṅgāhabalaṁ. ", "en": "the powers of wisdom, energy, blamelessness, and inclusiveness. ", "matched": true }, "an9.5:5.19": { "scid": "an9.5:5.19", "pli": "paññābalaṁ, vīriyabalaṁ, anavajjabalaṁ, saṅgāhabalaṁ. ", "en": "the powers of wisdom, energy, blamelessness, and inclusiveness. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an9/an9.5_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an9/an9.5_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 50, "en": 49 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 5.1, "segsMatched": 5, "sutta_uid": "an9.5", "title": "Numbered Discourses 9.5\n1. Awakening\nPowers", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an4.62:2.3": { "scid": "an4.62:2.3", "pli": "Atthisukhaṁ, bhogasukhaṁ, ānaṇyasukhaṁ, anavajjasukhaṁ. ", "en": "The happiness of ownership, using wealth, debtlessness, and blamelessness. ", "matched": true }, "an4.62:6.1": { "scid": "an4.62:6.1", "pli": "Katamañca, gahapati, anavajjasukhaṁ? ", "en": "And what is the happiness of blamelessness? ", "matched": true }, "an4.62:6.4": { "scid": "an4.62:6.4", "pli": "Idaṁ vuccati, gahapati, anavajjasukhaṁ. ", "en": "This is called ‘the happiness of blamelessness’. ", "matched": true }, "an4.62:8.4": { "scid": "an4.62:8.4", "pli": "kalaṁ nāgghati soḷasin”ti. ", "en": "of the happiness of blamelessness.” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.62_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.62_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 33, "en": 32 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 4.121, "segsMatched": 4, "sutta_uid": "an4.62", "title": "Numbered Discourses 4.62\n7. Fitting Deeds\nDebtlessness", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn35.239:3.3": { "scid": "sn35.239:3.3", "pli": "‘neva davāya, na madāya, na maṇḍanāya, na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā, yāpanāya, vihiṁsūparatiyā, brahmacariyānuggahāya, iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati, anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true }, "sn35.239:3.6": { "scid": "sn35.239:3.6", "pli": "‘neva davāya, na madāya, na maṇḍanāya, na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā, yāpanāya, vihiṁsūparatiyā, brahmacariyānuggahāya, iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati, anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.239_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.239_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 33, "en": 32 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 2.061, "segsMatched": 2, "sutta_uid": "sn35.239", "title": "Linked Discourses 35.239\n19. The Simile of the Vipers\nThe Simile of the Chariot", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an4.153:1.3": { "scid": "an4.153:1.3", "pli": "Paññābalaṁ, vīriyabalaṁ, anavajjabalaṁ, saṅgahabalaṁ—", "en": "The powers of wisdom, energy, blamelessness, and inclusiveness. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.153_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.153_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 8, "en": 7 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.125, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an4.153", "title": "Numbered Discourses 4.153\n16. Faculties\nThe Power of Wisdom", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an4.154:1.3": { "scid": "an4.154:1.3", "pli": "Satibalaṁ, samādhibalaṁ, anavajjabalaṁ, saṅgahabalaṁ—", "en": "The powers of mindfulness, immersion, blamelessness, and inclusiveness. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.154_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.154_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 8, "en": 7 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.125, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an4.154", "title": "Numbered Discourses 4.154\n16. Faculties\nThe Power of Mindfulness", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an4.155:1.3": { "scid": "an4.155:1.3", "pli": "Paṭisaṅkhānabalaṁ, bhāvanābalaṁ, anavajjabalaṁ, saṅgahabalaṁ—", "en": "The powers of reflection, development, blamelessness, and inclusiveness. ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.155_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.155_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 8, "en": 7 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.125, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an4.155", "title": "Numbered Discourses 4.155\n16. Faculties\nThe Power of Reflection", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an3.16:3.3": { "scid": "an3.16:3.3", "pli": "‘neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya, iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an3/an3.16_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an3/an3.16_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 25, "en": 24 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.04, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an3.16", "title": "Numbered Discourses 3.16\n2. The Chariot-Maker\nUnfailing", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn35.120:4.3": { "scid": "sn35.120:4.3", "pli": "‘neva davāya, na madāya, na maṇḍanāya, na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya, vihiṁsūparatiyā, brahmacariyānuggahāya. Iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati, anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.120_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.120_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 34, "en": 33 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.029, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "sn35.120", "title": "Linked Discourses 35.120\n12. The World and the Kinds of Sensual Stimulation\nSāriputta and the Protégé", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an8.9:3.3": { "scid": "an8.9:3.3", "pli": "‘neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an8/an8.9_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an8/an8.9_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 38, "en": 37 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.026, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an8.9", "title": "Numbered Discourses 8.9\n1. Love\nNanda", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an4.37:4.3": { "scid": "an4.37:4.3", "pli": "‘neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya; yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya. Iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati, anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.37_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.37_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 43, "en": 42 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.023, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an4.37", "title": "Numbered Discourses 4.37\n4. Situations\nNon-decline", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an6.58:4.5": { "scid": "an6.58:4.5", "pli": "‘neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya, vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya, iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro ca’. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an6/an6.58_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an6/an6.58_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 59, "en": 58 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.017, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an6.58", "title": "Numbered Discourses 6.58\n6. The Great Chapter\nDefilements", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "an4.159:5.5": { "scid": "an4.159:5.5", "pli": "‘neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya. Iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi. Yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/an/an4/an4.159_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/an/an4/an4.159_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 65, "en": 64 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.015, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "an4.159", "title": "Numbered Discourses 4.159\n16. Faculties\nNun", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "sn35.87:13.4": { "scid": "sn35.87:13.4", "pli": "“Nanu te, sāriputta, channena bhikkhunā sammukhāyeva anupavajjatā byākatā”ti? ", "en": "“Sāriputta, didn’t the mendicant Channa declare his blamelessness to you personally?” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/sn/sn35/sn35.87_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/sn/sn35/sn35.87_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 75, "en": 74 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.013, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "sn35.87", "title": "Linked Discourses 35.87\n9. With Channa\nWith Channa", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "mn144:13.4": { "scid": "mn144:13.4", "pli": "“Nanu te, sāriputta, channena bhikkhunā sammukhāyeva anupavajjatā byākatā”ti? ", "en": "“Sāriputta, didn’t the mendicant Channa declare his blamelessness to you personally?” ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn144_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn144_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 86, "en": 85 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.012, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "mn144", "title": "Middle Discourses 144\nAdvice to Channa", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "mn53:9.3": { "scid": "mn53:9.3", "pli": "‘neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya; yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya. Iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn53_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn53_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 100, "en": 99 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.01, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "mn53", "title": "Middle Discourses 53\nA Trainee", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "mn107:5.4": { "scid": "mn107:5.4", "pli": "neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya—iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi, navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn107_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn107_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 104, "en": 103 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.01, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "mn107", "title": "Middle Discourses 107\nWith Moggallāna the Accountant", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "mn2:14.2": { "scid": "mn2:14.2", "pli": "‘neva davāya, na madāya, na maṇḍanāya, na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya, vihiṁsūparatiyā, brahmacariyānuggahāya, iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro ca’. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn2_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn2_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 125, "en": 124 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.008, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "mn2", "title": "Middle Discourses 2\nAll the Defilements", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "mn39:9.3": { "scid": "mn39:9.3", "pli": "neva davāya na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya, vihiṁsūparatiyā, brahmacariyānuggahāya, iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāma navañca vedanaṁ na uppādessāma, yātrā ca no bhavissati, anavajjatā ca, phāsu vihāro cā’ti evañhi vo, bhikkhave, sikkhitabbaṁ. ", "en": "We will eat not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, we shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and we will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn39_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn39_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 191, "en": 190 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.005, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "mn39", "title": "Middle Discourses 39\nThe Longer Discourse at Assapura", "type": "translation" }, { "author": "Bhikkhu Sujato", "segMap": { "mn91:14.12": { "scid": "mn91:14.12", "pli": "neva davāya, na madāya na maṇḍanāya na vibhūsanāya, yāvadeva imassa kāyassa ṭhitiyā yāpanāya, vihiṁsūparatiyā brahmacariyānuggahāya: ‘iti purāṇañca vedanaṁ paṭihaṅkhāmi navañca vedanaṁ na uppādessāmi, yātrā ca me bhavissati anavajjatā ca phāsuvihāro cā’ti. ", "en": "‘Not for fun, indulgence, adornment, or decoration, but only to sustain this body, to avoid harm, and to support spiritual practice. In this way, I shall put an end to old discomfort and not give rise to new discomfort, and I will have the means to keep going, blamelessness, and a comfortable abiding.’ ", "matched": true } }, "author_uid": "sujato", "bilaraPaths": [ "root/pli/ms/sutta/mn/mn91_root-pli-ms.json", "translation/en/sujato/sutta/mn/mn91_translation-en-sujato.json" ], "category": "sutta", "footer": "<a href=\"https://suttacentral.net/licensing\" target=\"_blank\">SuttaCentral</a>", "hyphen": "", "lang": "en", "langSegs": { "pli": 308, "en": 307 }, "maxWord": 30, "minWord": 5, "score": 1.003, "segsMatched": 1, "sutta_uid": "mn91", "title": "Middle Discourses 91\nWith Brahmāyu", "type": "translation" } ], "refLang": "en", "refAuthor": "sujato", "docLang": "en", "docAuthor": "sujato" } }