e4k-data

{ "achievements": { "achievementStep_desc_1": "用售貨車將 {0} 份資源發送給其他玩家。", "achievementStep_desc_100": "在永冬冰河同時擁有 {0} 座私人或公共資源村莊！", "achievementStep_desc_101": "在燃燒的砂地同時擁有 {0} 座私人或公共資源村莊！", "achievementStep_desc_102": "在火焰峰同時擁有 {0} 座私人或公共資源村莊！", "achievementStep_desc_103": "研究{0}。", "achievementStep_desc_104": "研究{0}。", "achievementStep_desc_105": "研究{0}。", "achievementStep_desc_106": "研究{0}。", "achievementStep_desc_107": "在你的主城堡裡擁有所有攻擊型武器。", "achievementStep_desc_108": "在你的主城堡裡擁有所有防禦武器。", "achievementStep_desc_109": "賺取 {0} 榮耀得分", "achievementStep_desc_110": "賺取 {0} 盛譽得分", "achievementStep_desc_111": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的強盜貴族城堡。", "achievementStep_desc_2": "在你的主城堡裡擁有一間麵包房。", "achievementStep_desc_200": "戰勝另一個城堡領主，同時損失 90% 的參戰部隊。", "achievementStep_desc_201": "戰勝另一個城堡領主，同時損失 0% 參戰部隊。", "achievementStep_desc_202": "從居民那裡徵收資源和錢幣 {0} 次。", "achievementStep_desc_203": "在一場戰鬥中，贏取至少 {0} 點的盛譽得分。", "achievementStep_desc_204": "在一場戰鬥中，贏取至少 {0} 點的榮耀得分。", "achievementStep_desc_205": "成功執行一次危險性 90% 以上的間諜活動。", "achievementStep_desc_206": "進行一次損害程度在 50% 以上的破壞活動。", "achievementStep_desc_3": "達到經驗等級 {0} 。", "achievementStep_desc_300": "完成可疑人物任務 {0} 次。", "achievementStep_desc_301": "從資源商人那裡購買商品。", "achievementStep_desc_302": "從資源商人那裡購買神秘盒子。", "achievementStep_desc_303": "進入大型錦標賽的前 100 名（等級 70 和以上）。", "achievementStep_desc_304": "進入大型錦標賽的前 3 名（等級 70 和以上）。", "achievementStep_desc_305": "贏得大型錦標賽冠軍（等級 70 和以上）。", "achievementStep_desc_306": "打敗強盜貴族國王 {0} 次。", "achievementStep_desc_307": "從軍火商那裡購買武器。", "achievementStep_desc_308": "僱用影子僱傭兵或暗影武器。", "achievementStep_desc_311": "從掠奪者手中贏得至少第二等級的獎勵 {0} 次！", "achievementStep_desc_317": "在永冬冰河解放反抗軍 {0} 次。", "achievementStep_desc_318": "在燃燒的砂地解放反抗軍 {0} 次。", "achievementStep_desc_319": "在火焰峰解放反抗軍 {0} 次。", "achievementStep_desc_4": "擁有 {0} 枚錢幣。", "achievementStep_desc_5": "在你的主城堡裡每小時生産 {0} 份木材。", "achievementStep_desc_6": "在你的主城堡裡每小時生産 {0} 份石材。", "achievementStep_desc_7": "在你的主城堡裡每小時生産 {0} 份食物。", "achievementStep_desc_8": "研究等級 5 的三地輪作。", "achievementName_1": "貿易夥伴", "achievementName_100": "殘酷的指揮官", "achievementName_101": "沙漠統治者", "achievementName_102": "玩火", "achievementName_103": "銅牆鐵壁", "achievementName_104": "狙擊手", "achievementName_105": "攻擊力", "achievementName_106": "鐵雨", "achievementName_107": "攻城專家", "achievementName_108": "生還者", "achievementName_109": "貴族", "achievementName_110": "英雄", "achievementName_111": "鐵拳", "achievementName_2": "只有最棒的", "achievementName_200": "間接傷害", "achievementName_201": "老謀深算的魔法師", "achievementName_202": "囤積者", "achievementName_203": "無限盛譽", "achievementName_204": "滿載盛譽", "achievementName_205": "狡猾的狐狸", "achievementName_206": "火焰惡魔", "achievementName_3": "權力之路", "achievementName_300": "賞金獵人", "achievementName_301": "商人", "achievementName_302": "財富的寵兒", "achievementName_303": "精英", "achievementName_304": "勝利者", "achievementName_305": "無可匹敵", "achievementName_306": "和平使者", "achievementName_307": "戰爭的藝術", "achievementName_308": "強硬措施", "achievementName_311": "大豐收", "achievementName_317": "寒冰反抗軍", "achievementName_318": "沙漠反抗軍", "achievementName_319": "怒火反抗軍", "achievementName_4": "金錢滿袋", "achievementName_5": "建築材料", "achievementName_6": "生石傳說", "achievementName_7": "嗷嗷待哺", "achievementName_8": "戰爭的種子", "dialog_achievement_category_challenge": "挑戰", "dialog_achievement_category_economy": "經濟", "dialog_achievement_category_event": "事件", "dialog_achievement_category_military": "軍事", "dialog_achievement_category_overview": "概要", "dialog_achievement_lastAchievements": "你最近完成的 3 個成就：", "dialog_achievement_levelUp_copy": "你已收集到足夠的成就得分去領取獎勵！", "dialog_achievement_progressNextReward": "離下一次獎勵的進度：", "dialog_achievement_progress_tooltip": "{0}/{1} 成就得分", "dialog_achievement_totalProgress": "總進度：", "achievementSeries_desc_1_short": "發送資源", "achievementSeries_desc_2_short": "擁有一間麵包房", "achievementSeries_desc_3_short": "提升到較高等級", "achievementSeries_desc_4_short": "增加你的財富", "achievementSeries_desc_5_short": "生產更多的木材", "achievementSeries_desc_6_short": "生產更多的石材", "achievementSeries_desc_7_short": "生產更多的食物", "achievementSeries_desc_8_short": "研究三地輪作", "achievementSeries_desc_101_short": "在燃燒的砂地裡擁有村莊", "achievementSeries_desc_102_short": "在火焰峰裡擁有村莊", "achievementSeries_desc_103_short": "研究高級持矛兵", "achievementSeries_desc_104_short": "研究高級弓箭手", "achievementSeries_desc_105_short": "研究高級鎚矛手", "achievementSeries_desc_106_short": "研究高級弩手", "achievementSeries_desc_107_short": "擁有所有攻擊型武器", "achievementSeries_desc_108_short": "擁有所有防禦武器", "achievementSeries_desc_109_short": "賺取榮耀得分", "achievementSeries_desc_110_short": "賺取盛譽得分", "achievementSeries_desc_111_short": "升級強盜貴族城堡", "achievementSeries_desc_200_short": "獲取勝利，但有所損失", "achievementSeries_desc_201_short": "獲取勝利，並毫無損失", "achievementSeries_desc_202_short": "向居民徵收", "achievementSeries_desc_203_short": "在戰鬥裡贏取盛譽得分", "achievementSeries_desc_204_short": "在戰鬥裡贏取榮耀得分", "achievementSeries_desc_205_short": "執行危險的間諜活動", "achievementSeries_desc_206_short": "破壞敵人的軍營", "achievementSeries_desc_300_short": "為可疑人物而戰", "achievementSeries_desc_301_short": "從資源商人那裡購買", "achievementSeries_desc_302_short": "購買神秘盒子", "achievementSeries_desc_303_short": "大型錦標賽的前 100 名", "achievementSeries_desc_304_short": "大型錦標賽的前 3 名", "achievementSeries_desc_305_short": "大型錦標賽的冠軍", "achievementSeries_desc_306_short": "打敗強盜貴族國王", "achievementSeries_desc_307_short": "購買武器", "achievementSeries_desc_308_short": "雇用影子僱傭兵", "achievementSeries_desc_309_short": "集齊一件聖物", "achievementSeries_desc_311_short": "為掠奪者去劫掠", "achievementSeries_desc_317_short": "釋放冰河反抗軍", "achievementSeries_desc_318_short": "釋放沙漠反抗軍", "achievementSeries_desc_319_short": "釋放怒火反抗軍", "dialog_achievement_progress_complete": "完成！", "dialog_achievement_category_description": "完成成就，收集得分。紅寶石獎勵正等著你！", "achievementStep_desc_118": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的蠻夷塔樓", "achievementStep_desc_119": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的沙漠塔樓", "achievementStep_desc_120": "擁有 {0} 座等級至少為 {1} 的邪教徒之塔", "achievementName_118": "冬季將至", "achievementName_119": "沙中的痕跡", "achievementName_120": "火焰的統治", "achievementSeries_desc_118_short": "升級蠻夷塔樓", "achievementSeries_desc_119_short": "升級沙漠塔樓", "achievementSeries_desc_120_short": "升級邪教徒之塔", "achievementStep_desc_112": "找到 {0} 件普通裝備。", "achievementStep_desc_113": "找到 {0} 件稀有裝備。", "achievementStep_desc_114": "找到 {0} 件超凡裝備。", "achievementStep_desc_115": "找到 {0} 件傳奇裝備。", "achievementStep_desc_116": "為 {0} 名指揮官配備品質至少為{1}的全副裝備。", "achievementStep_desc_117": "為 {0} 名城主配備品質至少為{1}的全副裝備。", "achievementStep_desc_320": "幫助利奥波三世贏得「白理蒙」之戰。", "achievementStep_desc_321": "幫助巨熊之家贏得「白理蒙」之戰。", "achievementStep_desc_323": "在荊棘王的事件中解放整個王國。", "achievementStep_desc_324": "找到恐怖母獸並且打敗他們！", "achievementStep_desc_325": "順利完成刀鋒海岸事件。", "achievementStep_desc_326": "解放刀鋒海岸活動普通模式中的所有島嶼！", "achievementStep_desc_327": "用整套軍閥套裝來裝備指揮官。", "achievementStep_desc_328": "用整套大可汗套裝來裝備城主！", "achievementStep_desc_329": "擊破 {0} 個 80 級以上的遊牧民軍營。", "achievementStep_desc_330": "收集 {0} 個可汗字牌。", "achievementName_112": "裝備收藏家", "achievementName_113": "收藏家", "achievementName_114": "尋寳獵人", "achievementName_116": "裝備精良", "achievementName_117": "做好戰鬥準備", "achievementName_320": "雄獅傳奇", "achievementName_321": "巨熊軍閥", "achievementName_323": "為黑暗注入光明", "achievementName_324": "不期而遇", "achievementName_325": "刀鋒海岸", "achievementName_326": "海上的恐怖", "achievementName_327": "假名聲", "achievementName_328": "草原之主", "achievementName_329": "大軍的恐怖", "achievementName_330": "權力象徵", "achievementSeries_desc_112_short": "找到普通裝備", "achievementSeries_desc_113_short": "找到稀有裝備", "achievementSeries_desc_114_short": "找到超凡裝備", "achievementSeries_desc_115_short": "找到傳奇裝備", "achievementSeries_desc_116_short": "裝備指揮官", "achievementSeries_desc_117_short": "裝備城主", "achievementSeries_desc_320_short": "幫助利奥波三世", "achievementSeries_desc_321_short": "幫助巨熊之家", "achievementSeries_desc_323_short": "解放荊棘王的土地", "achievementSeries_desc_324_short": "擊敗恐怖母獸", "achievementSeries_desc_325_short": "完成刀鋒海岸事件", "achievementSeries_desc_326_short": "解放刀鋒海岸的島嶼", "achievementSeries_desc_327_short": "收集完軍閥套裝", "achievementSeries_desc_328_short": "收集完可汗套裝", "achievementSeries_desc_329_short": "擊敗遊牧民營地", "achievementSeries_desc_330_short": "收集可汗字牌", "achievementName_115": "籠罩在傳説中", "dialog_achievement_levelUp_reward": "你的獎勵：", "dialog_achievement_levelUp_title": "獎勵", "achievementSeries_desc_100_short": "在永冬冰河裡擁有村莊", "achievementStep_desc_335": "贏得貴族競賽 {0} 次！", "achievementName_335": "無敵", "achievementSeries_desc_335_short": "在貴族競賽中獲勝", "achievementName_331": "高貴鄉紳", "achievementStep_desc_331": "贏得貴族競賽第一名 {0} 次！", "achievementSeries_desc_331_short": "貴族競賽的第一名", "achievementStep_desc_111_google_1": "擁有 3 座等級至少為 5 的強盜貴族城堡。", "achievementStep_desc_112_google_2": "找到 5 件普通裝備物品。", "achievementStep_desc_110_google_3": "賺取 100 盛譽得分。", "achievementStep_desc_109_google_4": "賺取 500 榮耀得分。", "achievementStep_desc_1_google_5": "用售貨車將 10,000 份資源發送給其他玩家。", "achievementStep_desc_8_google_6": "研究等級 5 的三地輪作。", "achievementStep_desc_206_google_7": "進行一次損害程度在 50% 以上的破壞活動。", "achievementStep_desc_3_google_8": "達到經驗等級 10。", "achievementStep_desc_3_google_9": "達到經驗等級 30。", "achievementStep_desc_3_google_10": "達到經驗等級 60。", "achievementName_3_google_2": "權力之路 2", "achievementName_3_google_3": "權力之路 3", "achievementStep_desc_334": "在貴族競賽裏至少贏得高貴獎 {0} 次！", "achievementName_334": "精英成員", "achievementSeries_desc_334_short": "貴族競賽裡的高貴獎", "achievementStep_desc_116_singular": "為 {0} 名指揮官配備品質至少為 {1} 的全副裝備！", "achievementStep_desc_117_singular": "為 {0} 名城主配備品質至少為 {1} 的全副裝備！", "achievementStep_desc_112_singular": "找到 1 件普通裝備物品！", "achievementStep_desc_113_singular": "找到 1 件稀有裝備物品！", "achievementStep_desc_114_singular": "找到 1 件超凡裝備物品！", "achievementStep_desc_115_singular": "找到 1 件傳奇裝備物品！", "achievementStep_desc_300_singular": "完成其中一項可疑人物任務！", "achievementStep_desc_311_singular": "從掠奪者手中贏得第二得分獎勵！", "achievementName_9": "成為傳奇", "achievementStep_desc_331_singular": "贏得貴族競賽第一名一次！", "achievementStep_desc_334_singular": "在貴族競賽裏贏得高貴獎一次！", "achievementStep_desc_335_singular": "贏得貴族競賽一次！", "achievementStep_desc_9": "達到傳奇等級 {0}！", "achievementSeries_desc_9_short": "提升到較高傳奇等級", "dialog_tools_overview": "概要", "achievementStep_desc_306_singular": "打敗強盜貴族國王 1 次。", "achievementstep_desc_317_singular": "在永冬冰河解放反抗軍 1 次。", "achievementstep_desc_318_singular": "在燃燒的砂地解放反抗軍 1 次。", "achievementstep_desc_319_singular": "在火焰峰解放反抗軍 1 次。", "achievementName_309": "聖物獵人", "achievementStep_desc_309": "協助完成遺失的聖物 {0} 次！", "achievementStep_desc_309_singular": "協助完成遺失的聖物 1 次！", "achievementStep_desc_10": "將傳奇大廳升級至第 {1} 級", "achievementName_10": "傳說創造者", "achievementStep_desc_121": "在軍醫院治療 {0} 支受傷的部隊！", "achievementName_121": "仁德領袖", "achievementStep_desc_207": "回應同盟協助請求 {0} 次", "achievementName_207": "強力援軍", "achievementName_344": "國度守護神", "achievementSeries_desc_10_short": "升級傳奇大廳", "achievementSeries_desc_121_short": "在軍醫院治療受傷的部隊！", "achievementSeries_desc_207_short": "回應同盟協助請求", "achievementSeries_desc_344_short": "擊敗外來入侵者或血鴉族", "achievementSeries_desc_122_short": "劫掠風暴堡壘", "achievementStep_desc_122_singular": "從風暴島嶼上的風暴堡壘劫掠海藍寶石", "achievementStep_desc_122": "從風暴島嶼上的風暴堡壘劫掠 {0} 顆海藍寶石", "achievementName_123": "島嶼征服者", "achievementSeries_desc_123_short": "征服資源島", "achievementStep_desc_123_singular": "征服風暴島嶼中的 1 座資源島", "achievementStep_desc_123": "在風暴島嶼中佔領 {0} 座資源島", "achievementName_345": "毫不留情", "achievementSeries_desc_345_short": "擊敗可汗軍營", "achievementStep_desc_345": "在可汗的復仇活動中擊敗 {0} 處可汗軍營", "achievementName_346": "壁壘", "achievementSeries_desc_346_short": "成功防禦可汗的攻擊", "achievementStep_desc_346": "在可汗的復仇活動中成功防禦 {0} 次可汗的攻擊", "achievementName_347": "狂戰士模式", "achievementSeries_desc_347_short": "收集憤怒積分", "achievementStep_desc_347": "在可汗的復仇活動中收集 {0} 分憤怒積分", "achievementName_122": "海上司令", "achievementDesc_345": "在可汗的復仇活動中擊敗 {0} 處可汗軍營", "achievementDesc_346": "在可汗的復仇活動中成功防禦 {0} 次可汗的攻擊", "achievementDesc_347": "在可汗的復仇活動中收集 {0} 分憤怒積分", "achievementDesc_122": "從風暴島嶼上的風暴堡壘劫掠 {0} 顆海藍寶石", "achievementStep_desc_344": "在戰鬥中擊敗 {0} 個異國侵略者或血鴉族", "achievementName_348": "大名霸主", "achievementSeries_desc_348_short": "擊破大名城堡", "achievementDesc_348": "在大名活動期間擊破 {0} 座大名城堡", "achievementName_349": "最後防線", "achievementSeries_desc_349_short": "成功防禦針對鄉鎮的進攻", "achievementDesc_349": "在大名軍團活動期間成功防禦 {0} 次針對鄉鎮的進攻", "achievementName_350": "武士之寶", "achievementSeries_desc_350_short": "收集武士獎章", "achievementDesc_350": "在大名軍團活動期間收集 {0} 枚武士獎章", "achievementName_351": "將軍心腹", "achievementSeries_desc_351_short": "收集將軍點數", "achievementDesc_351": "在大名軍團活動期間收集 {0} 點將軍點數", "achievementName_352": "刀鋒海岸霸主 1", "achievementSeries_desc_352_short": "完成霸主模式 1", "achievementDesc_352": "完成刀鋒海岸活動的霸主模式 1 {0} 次", "achievementName_353": "刀鋒海岸霸主 2", "achievementSeries_desc_353_short": "完成霸主模式 2", "achievementDesc_353": "完成刀鋒海岸活動的霸主模式 2 {0} 次", "achievementName_354": "聖物進攻", "achievementSeries_desc_354_short": "聖物指揮官", "achievementDesc_354": "僅使用聖物裝備來配備一名指揮官", "achievementName_355": "銀星聖物進攻", "achievementSeries_desc_355_short": "3 銀星聖物指揮官", "achievementDesc_355": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名指揮官", "achievementName_356": "金星聖物進攻", "achievementSeries_desc_356_short": "3 金星聖物指揮官", "achievementDesc_356": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名指揮官", "achievementName_357": "聖物防禦", "achievementSeries_desc_357_short": "聖物城主", "achievementDesc_357": "僅使用聖物裝備來配備一名城主", "achievementName_358": "銀星聖物防禦", "achievementSeries_desc_358_short": "3 銀星聖物城主", "achievementDesc_358": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名城主", "achievementName_359": "金星聖物防禦", "achievementSeries_desc_359_short": "3 金星聖物城主", "achievementDesc_359": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名城主", "achievementName_360": "園藝大師", "achievementSeries_desc_360_short": "擁有聖物溫室或聖物保存室", "achievementDesc_360": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室", "achievementName_361": "世界旅人", "achievementSeries_desc_361_short": "參與域外國度活動", "achievementDesc_361": "參與域外國度活動 {0} 次", "achievementName_362": "世界的盡頭", "achievementSeries_desc_362_short": "參與跨越地平線活動", "achievementDesc_362": "參與跨越地平線活動 {0} 次", "achievementName_363": "經濟學家", "achievementSeries_desc_363_short_old": "擁有食物生產建築物品", "achievementDesc_363_old": "擁有至少等級 {0} 的食物生產建築物品", "achievementName_364": "醉酒之徒", "achievementSeries_desc_364_short": "生產蜜酒", "achievementDesc_364": "在您的主城堡裡每小時生産 {0} 份蜜酒。", "achievementName_365": "養蜂者", "achievementSeries_desc_365_short": "生產蜂蜜", "achievementDesc_365": "主城堡每小時生産 {0} 份蜂蜜。", "achievementStep_desc_348": "在大名活動期間擊破 {0} 座大名城堡", "achievementStep_desc_349": "在大名軍團活動期間成功防禦 {0} 次針對鄉鎮的進攻", "achievementStep_desc_350": "在大名軍團活動期間收集 {0} 枚武士獎章", "achievementStep_desc_351": "在大名軍團活動期間收集 {0} 點將軍點數", "achievementStep_desc_352": "完成 {0} 次刀鋒海岸活動的霸主模式 1", "achievementStep_desc_353": "完成 {0} 次刀鋒海岸活動的霸主模式 2", "achievementStep_desc_354": "僅使用聖物裝備來配備一名指揮官", "achievementStep_desc_355": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名指揮官", "achievementStep_desc_356": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名指揮官", "achievementStep_desc_357": "僅使用聖物裝備來配備一名城主", "achievementStep_desc_358": "僅使用 3 銀星聖物裝備來配備一名城主", "achievementStep_desc_359": "僅使用 3 金星聖物裝備來配備一名城主", "achievementStep_desc_360": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室", "achievementStep_desc_361": "參與域外國度活動 {0} 次", "achievementStep_desc_362": "參與跨越地平線活動 {0} 次", "achievementStep_desc_363": "擁有等級正好為 {2} 的 {0} {1}", "achievementStep_desc_364": "在您的主城堡裡每小時生産 {0} 份蜜酒。", "achievementStep_desc_365": "主城堡每小時生産 {0} 份蜂蜜。", "achievementSeries_desc_363_short": "擁有 {0} {1}", "achievementDesc_363": "擁有 {0} {1} 等級 {2}", "achievementDesc_360_singular": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室", "achievementStep_desc_360_singular": "在偉大的帝國的主城堡中擁有 {0} 座至少等級 {1} 的聖物溫室或聖物保存室", "achievementSeries_desc_366_short": "擁有一名盾牌女戰士", "achievementDesc_366": "擁有一名等級 {0} 的盾牌女戰士", "achievementDesc_367": "擁有一名等級 {0} 的遊騎女武神", "achievementName_367": "森林女王", "achievementSeries_desc_367_short": "擁有一名遊騎女武神", "achievementName_366": "英靈殿的驕傲", "achievementStep_desc_366": "擁有一名等級 {0} 的盾牌女戰士", "achievementStep_desc_367": "擁有一名等級 {0} 的遊騎女武神", "achievementDesc_368": "擁有一名等級 {0} 的北方守護者", "achievementDesc_369": "擁有一名等級 {0} 的女武神狙擊手", "achievementName_368": "英靈殿守衛", "achievementName_369": "爐床守護者", "achievementSeries_desc_368_short": "擁有一名等級 {0} 的北方守護者", "achievementSeries_desc_369_short": "擁有一名等級 {0} 的女武神狙擊手", "achievementStep_desc_368": "擁有一名等級 {0} 的北方守護者", "achievementStep_desc_369": "擁有一名等級 {0} 的女武神狙擊手", "achievementDesc_370": "擊敗 {0} 座 {1} 級外來入侵者的要塞。", "achievementDesc_371": "擊敗 {0} 名 {1} 級血鴉族領主。", "achievementName_370": "侵略者殺手", "achievementName_371": "血鴉族災星", "achievementSeries_desc_370_short": "擊敗 {0} 座 {1} 級外來入侵者的要塞。", "achievementSeries_desc_371_short": "擊敗 {0} 名 {1} 級血鴉族領主。", "achievementSingleStep_1084": "解鎖難易度等級困難的異邦入侵。", "achievementSingleStep_1085": "解鎖難易度等級困難+的異邦入侵。", "achievementSingleStep_1086": "解鎖難易度等級專家的異邦入侵。", "achievementSingleStep_1087": "解鎖難易度等級專家+的異邦入侵。", "achievementSingleStep_1088": "解鎖難易度等級大師的異邦入侵。", "achievementSingleStep_1089": "解鎖大師+難易度等級的異邦入侵。", "achievementSingleStep_1090": "解鎖難易度等級困難的血鴉族入侵。", "achievementSingleStep_1091": "解鎖難易度等級困難+的血鴉族入侵。", "achievementSingleStep_1092": "解鎖難易度等級專家的血鴉族入侵。", "achievementSingleStep_1093": "解鎖難易度等級專家+的血鴉族入侵。", "achievementSingleStep_1094": "解鎖難易度等級大師的血鴉族入侵。", "achievementSingleStep_1095": "解鎖大師+難易度等級的血鴉族入侵。", "achievementStep_desc_370": "擊敗 {0} 座 {1} 級外來入侵者的要塞。", "achievementStep_desc_371": "擊敗 {0} 名 {1} 級血鴉族領主。", "achievementDesc_372": "擊敗 {0} 座{1}級武士軍營。", "achievementName_372": "武士大將", "achievementSeries_desc_372_short": "擊敗 {0} 座{1}級武士軍營。", "achievementSingleStep_1096": "解鎖武士軍營的困難難易度等級。", "achievementSingleStep_1097": "解鎖武士軍營的困難以上難易度等級。", "achievementSingleStep_1098": "解鎖武士軍營的專家難易度等級。", "achievementSingleStep_1099": "解鎖武士軍營的專家以上難易度等級。", "achievementSingleStep_1100": "解鎖武士軍營的大師難易度等級。", "achievementSingleStep_1101": "解鎖大師+難易度等級的武士軍營。", "achievementStep_desc_372": "擊敗 {0} 座{1}級武士軍營。", "achievementDesc_373": "擊敗 {0} 座等級 {1} 遊牧民軍營。", "achievementName_373": "遊牧民征服者", "achievementSeries_desc_373_short": "擊敗 {0} 座等級 {1} 遊牧民軍營。", "achievementSingleStep_1102": "解鎖遊牧民軍營的困難難易度等級。", "achievementSingleStep_1103": "解鎖遊牧民軍營的困難以上難易度等級。", "achievementSingleStep_1104": "解鎖遊牧民軍營的專家難易度等級。", "achievementSingleStep_1105": "解鎖遊牧民軍營的專家以上難易度等級。", "achievementSingleStep_1106": "解鎖遊牧民軍營的大師難易度等級。", "achievementSingleStep_1107": "解鎖遊牧民軍營的大師難易度等級。", "achievementStep_desc_373": "擊敗 {0} 座等級 {1} 遊牧民軍營。" }, "alerts_and_errors": { "alert_badword": "請注意你的發言，此處嚴禁不當言論。", "alert_castlenameTooShort": "這個名稱太短。", "alert_disassembleBuilding_copy": "你真的要拆除這個建築嗎？", "alert_message_is_not_available": "邀請已過期。", "alert_noCash_copy": "你的錢幣不足。", "alert_nofolk_copy": "你的城堡還沒有居民，因此你無法收稅。", "alert_noFood_copy": "你的食物不足。", "alert_noSpyData": "諜報內容已經不是最新資訊。", "alert_noStone_copy": "你的石材不足。", "alert_noWood_copy": "你的木材不足。", "alert_noWorkshop_copy": "你沒有可以生產武器的工坊。", "alert_no_enough_ressources_season": "你的資源不足。從別處多調度一些來，或者去村莊掠奪吧！", "alert_no_free_buildslot": "你沒有可用的建造欄位。", "alert_no_free_unitslot": "你沒有可用的欄位。", "alert_no_free_unitSpace": "你已達到部隊數量上限。", "alert_tax_askForBribe_copy": "你來得太晚了，一部分稅金已經不見了！\n你必須賄賂稅務官才能拿回原本的數量。", "alert_tax_askForBribe_no": "直接徵收", "alert_tax_askForBribe_yes": "賄賂後徵收", "alert_textTooShort": "這段文字太短。", "alliance_name_invalide": "同盟名稱必須包含至少一個字母，且不能包含特殊字元。", "dialog_armorerEventBuy_desc": "武器保存在這座城堡中。", "dialog_forward_error_167": "玩家已收到關於這個目標的諜報", "elitebrazier_short_info": "透過最佳的防護來提升遠戰士兵的防禦力", "errorCode_10": "你的錢幣不足。", "errorCode_100": "你需要在你的每波城牆攻勢部署至少 {0} 名士兵，才能進攻此城堡。", "errorCode_101": "找不到選定的部隊。", "errorCode_102": "這位城堡領主已經收到你的請求。請再等候更久一點時間，待他回覆，或使用郵件系統傳送訊息給他。", "errorCode_103": "你的刀劍手已經太多了。", "errorCode_104": "這個城堡領主已經是你的刀劍手。", "errorCode_105": "你目前沒有任何可以使用的特務。", "errorCode_107": "這個城堡領主的刀劍手已經太多了。", "errorCode_110": "你已經加入同盟了！", "errorCode_111": "這個城堡領主已經與你結盟。", "errorCode_112": "這個同盟的成員已經太多了。", "errorCode_113": "你的同盟權利不足以進行這項行動", "errorCode_114": "此同盟不存在！", "errorCode_115": "同盟基金的錢幣不足。", "errorCode_117": "同盟基金的資源或貨幣不足。", "errorCode_12": "你的經驗等級太低了。", "errorCode_120": "這個玩家的等級太低了。", "errorCode_121": "你的士兵離開太久，無法召回。", "errorCode_122": "無法進攻！你無法攻擊同盟的成員或簽有協定的同盟。", "errorCode_123": "這個玩家不是你的同盟成員。", "errorCode_124": "你只能在加入同盟至少 24 小時之後才能做貢獻。", "errorCode_13": "你沒有足夠的刀劍手。", "errorCode_140": "你需要佔據這個前哨 {0} 後才能將它棄守。", "errorCode_161": "這個玩家已經加入了同盟。", "errorCode_162": "你已經放棄了這個前哨，現在不能取消。", "errorCode_164": "你在之前的王國裡還沒有城堡！", "errorCode_168": "你已申請加入這個同盟。", "errorCode_173": "你不能使用一次性的電子郵件地址。", "errorCode_184": "你的木材村莊數已達最大值。", "errorCode_185": "你的石材村莊數已達最大值。", "errorCode_186": "你的食物村莊數已達最大值。", "errorCode_187": "你需要建造一個戰利品倉庫，才能開始征服村莊。", "errorCode_188": "你需要在此村莊駐紮至少一名士兵，才能維持你的所有權。", "errorCode_189": "你不能把這些部隊撤回他們原來的城堡。", "errorCode_190": "正在施工中，你必須先完成之前的建造專案。", "errorCode_193": "沒有發現新的目標。將維持在現在的目標，紅寶石不會被扣除。", "errorCode_193a": "你只能在首都那樣做。", "errorCode_194": "你只能擁有一個首都。", "errorCode_197_2": "在主城堡的遷移過程中，你不能在這裡進行這個動作。", "errorCode_200": "這個地方已被其他城堡領主佔據了。", "errorCode_21": "找不到玩家。", "errorCode_22": "這個同盟名稱已經有人使用了！", "errorCode_23": "這個電子郵件地址已經有人使用。", "errorCode_24": "無法使用此服務業者提供的電子郵件地址。", "errorCode_25": "你已經完成了這個行動。", "errorCode_29": "我們正在升級遊戲伺服器，你很快就能在新的世界裡進行遊戲了，請稍後再嘗試連線。", "errorCode_55": "你的資源不足。", "errorCode_56": "你還不能升級此建築。", "errorCode_7": "此網路上沒有此功能。", "errorCode_70": "你不能使用辱罵的詞語！", "errorCode_87": "您沒有必要的建築物，或是活動已經結束了。", "errorCode_92": "你不能對自己進攻", "errorCode_95": "還不能再次進攻此目標。請等候目標的冷卻時間結束或刷新世界地圖。", "errorCode_98": "你所輸入的文字過短。", "errorCode_99": "你所輸入的文字過長。", "needWallUpgrade": "需要升級城牆", "register_emptyName_copy": "名字不能為空白或包含特殊字元。", "errorCode_116": "很遺憾，您同盟基金裡的紅寶石不足。您想要購買更多紅寶石，並從個人基金裡捐贈一些給同盟嗎？", "alert_noMarketplace": "這座城堡還沒有市集。 \n沒有市集就無法進行貿易。", "alert_noResearch_copy": "你只能在主城堡進行研究。", "errorCode_106": "此玩家的城堡是座廢墟。 \n你可以採取行動了。", "alert_PlayerRuin": "此玩家的城堡已遭到摧毀。 \n你無法與其互動。", "errorCode_131": "這個玩家受到攻擊保護。", "alert_accountdeleted_title": "找不到資料！", "alert_accountdeleted_copy": "找不到以下帳戶的資料： \n\n{0} \n\n你想如何進行？", "alert_accountdeleted_support": "聯繫客服", "alert_account_deleted_newaccount": "建立新帳戶", "alert_messages_nocontent": "你沒有輸入要發送的訊息。", "alert_messages_norecepient": "你沒有指定收信人。", "alert_notower_copy": "你需要擴建你的城堡以建造更多塔樓。", "alert_restartapp_copy": "請重新啟動此 app。", "alert_serverIsUpdating_copy": "遊戲伺服器正在更新。請過幾分鐘再試。", "alert_serverIsUpdating_title": "連接失敗", "error_noRAM_title": "記憶體錯誤", "error_noRAM_copy": "沒有足夠的空間遊玩「帝國：四國霸戰」。請刪除一些 app、圖片或影片後再繼續。", "alert_need_tavern": "需要一家小酒館", "errorCode_66": "訊息內容已經不存在。", "errorCode_228": "你現在不能再向該目的地派遣售貨車。", "alert_no_appropriate_building": "你必須先將此建築升至最高等級，建築師才能更進一步將它升級。", "errorCode_197": "你的城堡正在向世界地圖上的另一地點移動。在移動期間，你與該城堡之間無法相互派遣士兵或售貨車。\n移動還需要 {0} 。", "errorCode_258": "您沒有足夠的票券可以旋轉財富輪盤。", "errorCode_212": "當你的士兵或售貨車正在移動時，你不能移遷城堡。等你的部隊返回後，你就可移遷你的城堡。", "alert_accountdeleted_copy_polska": "Kontynuuj rozbudowę swojego zamku w nowej aplikacji!\n<a href", "errorCode_199": "此城堡目前正移往新的地點。在遷移過程中，你無法將任何售貨車，間諜或士兵派遣到這座城堡，要等到城堡重新安置在新的位置後才能選擇它。", "alert_account_deleted_retry": "重試", "alert_switchGameServer_copy": "您必須開始一個新遊戲才能更換伺服器。不過，您在目前伺服器上的進度並不會遺失。紅寶石、資源和物品將會保留在舊的帳號中，不過您需要在新伺服器達到等級2才能再換回先前的伺服器。之後您便能儲存新帳號的遊戲進度並再次更換伺服器。", "alert_AchievementLevelTooLow": "你的等級必須為 {0} 或以上才能收集成就。", "alert_equipment_levelTooLow": "你的等級必須為 {0} 或以上才能找到裝備物品。", "errorCode_208": "這件裝備不存在！", "errorCode_220": "你的裝備庫存已滿！", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED": "這個同盟已經不再開放，你現在需要首領的確認才能加入同盟。請再試一次，並發送加入同盟的請求。", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED_HEADER": "要求加入失敗", "errorCode_235": "你現在無法加入這個陣營。", "errorCode_278": "你已被驅逐出這個同盟，無法使用自動加入功能成為成員。\n但你可以發送郵件給首領或幹部，要求他們邀請你加入。", "errorCode_109": "所選定城堡的售貨車目前都在運輸中，你只能等到售貨車回來才能再次運送資源。", "errorCode_225": "訊息內容已經不存在。", "errorCode_94": "這個玩家受到攻擊保護。", "alert_leaveAlliance_capitalSelf": "如果你現在離開同盟，你將無法繼續享有首都的福利。如果你正在招募的部隊需要有首都，那麼你所有城堡在進行的招募全都會被取消，成本會全部退還。\n你真的要離開同盟嗎？", "alert_leaveAlliance_capitalOther": "如果你離開同盟，其他同盟的成員將會無法再進入你的首都。如果其他成員正在招募的部隊需要有首都，那麼所有成員的招募都會被取消。\n你真的要離開同盟嗎？", "kingstower_unitWarningQuestion": "你必須在這皇家塔堡駐紮至少一名士兵才能保有所有權。\n你要撤離所有士兵並放棄皇家塔堡嗎？\n注意：將會失去遺留在皇家塔堡中的所有武器。", "errorCode_252": "你一次無法控制超過一座商貿都市。在你試圖佔領這座商貿都市前，你必須先棄守你目前的商貿都市，或是取消正在對其他商貿都市的佔領行動。", "alreadyConquerMetropolMovement": "已經有一支遠征軍在前往商貿都市的路上了。", "alert_dismissAlliance_capitalLost": "如果你移除這個成員，你的同盟將會失去他們的首都。如果目前正在招募的部隊需要有首都，則招募會取消並且退還成本。你確定要移除這個成員嗎？", "alert_leaveAlliance_capitalBoth": "如果你離開了同盟，它的成員將不能使用你的首都，而你也不能使用其他成員的首都。如果正在招募士兵，招募可能會被取消。你確定要離開同盟？", "alert_leaveAlliance_metropolSelf": "如果你離開了同盟，你就不能再享有他們商貿都市的優待。你將不能再享有額外的食物產量。你確定要離開同盟？", "alert_leaveAlliance_metropolOther": "如果你離開了同盟，它的成員將不能使用你的首都。他們將不能再享有額外的食物產量。你確定要離開同盟？", "alert_dismissAlliance_metropolLost": "如果你移除這個成員，你的同盟將無法再使用他們的商貿都市。你的同盟將不再享有額外的食物生產。你確定要移除這個成員嗎？", "alert_leaveAlliance_metropolBoth": "如果你離開了同盟，它的成員將不能使用你的首都。該同盟便不能再享有額外的食物產量。你也會失去其他城堡領主商貿都市的額外產量。你確定要離開同盟？", "errorCode_11": "你沒有足夠的紅寶石！", "dialog_googlewarning_text": "要使用 Google+ 登入，你必須要有已啟用的 Google Play 帳號。", "alert_rubymine_depleated_title": "礦產已挖完！", "alert_rubymine_depleated_copy": "您無法開採更多紅寶石，因為此礦脈已耗盡！請摧毀此建築物或是留下來當裝飾品。", "alert_coinmine_depleated_title": "補給品已耗盡！", "alert_coinmine_depleated_copy": "您無法在此鑄造更多錢幣，因為所有的材料都用完了！請摧毀此建築物或是留下來當裝飾品。", "errorCode_209": "這個活動已經結束了，你無法再執行所選的動作。", "errorCode_abandonCapital": "在棄守這座首都時無法進行此動作。", "errorCode_53": "這座村莊並非你所有，或是已經到遭到其他玩家佔領了。", "alert_villageNotOwned_copy": "你無法為此領土命名，因為它已被其他城堡領主佔領。", "alert_notEnoughResources_pearlRelics_copy": "你的珍珠不足！在刀鋒海岸王國進攻更多的塔樓和艦隊，劫掠更多的珍珠。", "alert_season_sendTroops_insufficentTime": "警告！你的部隊在時間結束之前不會到達目的地。不過如果你使用紅寶石，那部隊就會立刻抵達。\n你確定要派遣部隊嗎？", "alert_season_sendRes_info_insufficentTime": "警告！你的資源在時間結束之前不會到達目的地。不過如果你使用紅寶石，那資源就會立刻抵達。\n你確定要發送資源嗎？", "alert_seasonEvent_cooldown_village": "你目前還無法再次對這座村莊發動進攻。", "errorCode_274": "你等太久了，由於你倉庫裡的資源數量已經改變太多，組合包的價錢已經無效了。請嘗試重新購買組合包。", "not_possible_in_capital": "無法在首都進行。", "not_possible_in_metropolis": "這項動作無法在商貿都市進行。", "errorCode_163": "你已經在進行研究。", "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_zh_cn/", "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "你的可汗字牌不足！進攻更多的遊牧民軍營，收集更多字牌。你可以在帝國的世界地圖上找到他們的軍營。", "errorCode_310": "你需要佔據這個商貿都市 {0} 後才能將它棄守。", "errorCode_313": "您已超過一側允許的最大單位數。這是由於最近對影響的更改，改變了最大容量。請刪除一些部隊以繼續進行攻擊。", "alert_fameTitle_notFound": "目前沒有人持有「所向無敵」的頭銜。", "errorCode_wheel_inventoryFull": "由於你的裝備庫存已滿，你無法收到你的獎品。這表示你將拿回你這次旋轉輪盤的票券。", "dialog_optionsChangeServer_alert": "你需要先儲存你的帳號才能更換遊戲伺服器。", "popup_serverDowntime_title": "維護中", "popup_serverDowntime_text": "遊戲伺服器再過不久將關閉進行維護。", "alert_troopsHaveDied": "這些部隊無法繼續使用了，有可能是在敵人進攻時損失了。檢查你的收件匣是否有戰鬥報告。", "alliance_difference_too_big": "你的同盟的等級太低，還不能向這個同盟宣戰。", "alert_bug_android5_v1_copy": "哈囉！\n\n自從上次更新至 Android 5.0 之後，許多玩家反映他們無法讀取其他的遊戲應用程式、無法下載更新、以及使用遊戲商店時遭遇許多問題。\n\n我們目前正和 Google 密切合作，會盡快設法解決這些問題。在這之前，我們建議您先不要升級您的作業系統。\n\n整體來說，最好永遠記得儲存您的帳號資訊，如果您的裝置遭遇任何問題，您也不至於失去您的遊戲進度。\n\n您的《帝國：四國霸戰》團隊敬上", "alert_bug_android5_v1_subject": "Android 5.0 的問題", "alert_messages_recipientLevelTooLow": "該位城堡領主尚未達到能夠閱讀訊息的等級。", "errorCode_145": "你來得太晚了，這個活動已經結束了。不過別絕望，下一個活動很快就要開始了。", "errorCode_265": "您不能送出所有食物，否則將會失去部隊！", "alert_eventendet": "事件已經過期了。", "errorCode_323": "由於收件人無效，無法轉寄本訊息。", "alert_noCastleInKingdom": "輸送資源的受件人在您所選擇的王國內沒有城堡。", "errorCode_324": "您選擇要注重的戰利品在此王國無法掠奪。", "errorCode_325": "您尚無法使用此獎勵。在其他獎勵達到較高等級來解鎖此獎勵。", "errorCode_315": "由於你的部隊要在事件結束後才會抵達，因此你無法完成這項動作。", "errorCode_2": "您現在無法執行這項動作！", "errorCode_327": "您沒有足夠的此類型資源。", "errorCode_328": "此玩家在排名裡找不到。", "errorCode_301": "請將你的裝備或寶石庫存騰出空間。", "errorCode_204": "你現在無法對這個目標發動進攻。", "errorCode_277": "目前沒有敵人的軍營可以進攻。", "errorCode_275": "找不到進攻的目標。", "errorCode_218": "您無法再派遣任何支援部隊。", "errorCode_326": "您的傳奇等級太低。", "errorCode_179": "目的地無法辨識！請回到您的城堡，稍後再試一次。", "errorCode_295": "此地點已不在書籤上，或是再也無法以書籤標記了！", "errorCode_259": "你的同盟的等級太低，還不能向這個同盟宣戰。", "errorCode_291": "該敵人已遭到擊敗。", "alert_seasonEvent_64_noGoldRunes_desc": "您沒有任何符文金。以大師等級進行地底世界活動來收集吧！", "alert_maxAllianceBookmarks_desc": "您的同盟已達到同盟書籤的最大值了，您需要先刪除現有的書籤才能標記新的書籤。", "alert_monumentMoved_desc": "這座紀念碑已經被重新定位了！試著找個新的吧。", "alert_armorerUnavailable": "您要等軍火商再次出現在您城堡前才能購買這個武器！", "errorCode_336": "您並未購買正確數量的紅寶石！", "target_not_owned": "此地點已經不再受你控制。", "alert_hospital_amountOutdated": "自從您上次來過以後，軍醫院收容了更多傷兵，因此您選擇的某些部隊已經退伍了。請選擇要接受治療的新部隊。", "alert_notEnoughResources_aquamarine_copy": "你沒有足夠的海藍寶石！要增加儲量可以透過擊敗風暴原住民的島嶼，劫掠資源島和其他領主的城堡。", "errorCode_337": "此王國尚未解鎖。", "errorCode_338": "許願井尚未完成。", "alert_allianceRepairHelp_countdown_title": "目前無法請求", "alert_allianceRepairHelp_countdown_desc": "您已請求過修復協助！您必須稍等一會才能再次請求協助。", "alert_allianceRepairHelp_progress_desc": "您的協助請求已傳送給您同盟的成員。請求仍處於開放狀態。您目前有 {1} 個回覆（總共需要 {0} 個）。", "errorCode_263": "這個區域已經滿了，請選擇其他方向。", "alert_notOwnedAnymore": "此地點已不再受你控制。", "alert_facebookLoginFailed": "抱歉！我們無法連接邀請您的朋友。", "alert_facebookConnectFailed": "抱歉！我們無法連接 Facebook。", "alert_facebookInvitationConfirmed": "我們已成功連結邀請您玩本遊戲的好友。", "alert_facebookOtherServer": "您已被 {0} 邀請。很遺憾您的好友目前是在另一個伺服器上玩本遊戲。您要在好友的伺服器上開始遊戲嗎？請切記，您將會遺失您目前玩家帳號的所有遊戲進度。", "alert_facebookInvitationSent_singular": "您的邀請已送出！", "alert_facebookInvitationSent_plural": "您的邀請已送出！", "alert_OverwriteOldAccount_copy": "若您建立新帳號，將會覆寫目前的資料！要繼續嗎？", "alert_noSelfBookmark": "你無法將已經掌控的地方加入書籤標記的場所。", "errorCode_329": "此地點尚未開放。請於一段時間後再試試。", "errorCode_137": "無法重新命名此城堡！", "errorCode_15": "您沒有做出任何變更！", "errorCode_224": "你無法在棄守這個地點時執行這項動作。", "errorCode_5": "無法執行這項動作。", "errorCode_307": "你需要佔據這個首都 {0} 後才能將它棄守。", "errorCode_203": "找不到該目標。", "errorCode_306": "此同盟的貨物得分不足以納入排名。", "errorCode_305": "該城堡領主尚未進入「白理蒙」之戰。", "errorCode_157": "您沒有足夠的空間容納所選數量。", "alert_facebookOtherServer_confirmEmail": "您將在好友的伺服器上開始新遊戲。您仍可使用自己的密碼和電子郵件位址來進入此帳號。要繼續嗎？", "alert_facebookOtherServer_confirmNoEmail": "您將在好友的伺服器上開始新遊戲，不過這會讓您遺失您目前玩家帳號的所有遊戲進度。要繼續嗎？", "alert_inbox_messageNotArchived": "此訊息無法封存。", "alert_inbox_someMessagesNotArchived": "某些所選的訊息無法封存。", "alert_inbox_allMessagesNotArchived": "所選的訊息無法封存。", "alert_paymentShop_down": "無法使用。", "errorCode_237": "無法進行購買，已到達最大值。", "errorCode_233": "無法完成這項動作，因為您已不再掌控該目標。", "alert_notEnoughResources_coal_copy": "您的木炭不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。", "alert_notEnoughResources_oil_copy": "您的橄欖油不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。", "alert_notEnoughResources_glass_copy": "您的玻璃不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。", "alert_notEnoughResources_iron_copy": "您的鐵礦石不足！建造更多的生產建築或提升您的公共秩序以增加產量。", "alert_notEnoughResources_needed": "您需要：", "alert_notEnoughResources_skullRelics_copy": "你持有的護身符不足！去荊棘王王國裡進攻更多的塔樓和村莊，劫掠更多的護身符吧。", "alert_notEnoughResources_greenSkullRelics_copy": "你持有的荊棘護身符不足！去荊棘王活動王國裡進攻更多的塔樓和村莊，劫掠更多的護身符吧。", "alert_notEnoughResources_silverRunes_copy": "你需要更多的符文石！進攻更多的塔樓和資源洞穴以劫掠更多符文石。", "alert_notEnoughResources_goldRunes_copy": "你需要更多的符文金！進攻更多的塔樓和資源洞穴以劫掠更多符文金。", "alert_obtainedAllMaps_title": "已購買所有地圖", "alert_obtainedAllMaps_desc": "您已擁有了所有可取得的地圖了，現在您的部隊永遠都能找到回家最快的路了！", "laboratory_unitWarningQuestion": "你必須在這實驗室駐紮至少一名士兵才能保有所有權。\n你要撤離所有士兵並放棄實驗室嗎？\n注意：將會失去遺留在實驗室上的所有武器。", "alert_laboratoryMoved_desc": "這間實驗室已經被重新定位了！試著找個新的吧。", "not_possible_in_kingstower": "無法在皇家塔堡內執行。", "alert_assetLoadFail_copy": "無法載入遊戲內容，請確保您的裝置還有 {0} MB 的儲存空間。", "alert_assetLoadFail_retry": "請再試一次", "alert_assetLoadFail_contactSupport": "聯繫客服", "help_message_read_combat_forwarded": "您的同盟成員寄給您這份戰鬥結果的訊息！\n\n如果你想了解關於這場戰鬥的更多資訊，請查閱戰鬥報告。", "errorCode_296": "您目前並沒有此地的掌控權！", "errorCode_1": "出現錯誤，請過幾分鐘再試。", "errorCode_262a": "你已經在這個世界中遊玩了。如果你想在另一個遊戲伺服器中建立一個新的帳戶，請選擇一個不同的世界。", "errorCode_262": "你沒有市集，你需要有市集才能運送資源。", "alert_factionTower_cooldown": "你目前還無法再次對這座塔樓發動進攻。", "alert_monuments_sendRes_insufficentTime": "由於您所發送的資源無法在時限內抵達紀念碑，因此您無法再發送任何資源過去了。", "alert_monuments_sendTroops_insufficentTime": "由於您所派遣的部隊無法在時限內抵達紀念碑，因此您無法再派遣任何部隊過去了。", "errorCode_192": "沒有發現新的目標。將維持在現在的目標，紅寶石不會被扣除。", "alert_architect_noBuilding": "由於您目前在此王國內沒有升至最高等級的這類建築，因此建築師無法升級這座建築！請檢視您是否在其他王國中有合適的建築。", "alert_android_revokedStoragePermission_title": "警告！", "alert_android_revokedStoragePermission_desc": "由於未開啟允許，《帝國：四國霸戰》無法開啟。請前往設定頁面開啟。", "alert_android_revokedStoragePermission_settings": "設定", "alert_android_revokedStoragePermission_ok": "好", "alert_bluebox_title": "警告！", "alert_bluebox_ok": "好", "alert_bluebox_desc": "您所連結的網路受到特定限制，有可能在遊玩時會受到影響。", "alert_facebook_blueBoxConnect": "由於您所連結的網路受到特定限制，因此您現在無法連線至 Facebook。", "errorCode_152": "您的庫存已滿！請清出一些庫存空間。", "errorCode_339": "您沒有足夠的幸運錢幣進行這項動作。", "errorCode_341": "您的實驗室已達到最高等級。", "errorCode_342": "您已達到最高的獎品等級。", "errorCode_347": "您同盟的力量得分不足。", "errorCode_348": "您的同盟等級太低。", "errorCode_6": "所選取的目標已不存在於世界地圖上，無法對其發動攻擊。", "errorCode_340": "你的資源倉庫已經放不下這些了！", "errorCode_343": "您發送太多邀請給朋友了！您每天只能發送 200 次邀請。請明天再試！", "errorCode_344": "您發送太多邀請給朋友了！您每分鐘只能發送 10 次邀請。請稍後再試！", "errorCode_345": "您發送太多邀請給朋友了！您每天只能向同一人發送 3 次邀請。請明天再試！", "errorCode_346": "這個活動已經結束了，你無法再執行所選的動作。", "error_message_serverDown": "我們發現了一項技術上的問題，需要關閉遊戲伺服器進行維修。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_serverShutDown": "我們發現了一項技術上的問題，即將關閉遊戲伺服器進行維修。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_serverDownTime": "由於技術上的困難，遊戲伺服器必須關閉。造成您的等待或任何不便還請見諒。", "error_message_stopEventAlien": "由於技術上的問題，國度的戰爭必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEventWoF": "由於技術上的問題，財富輪盤活動必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEventBerimond": "由於技術上的問題，「白理蒙」之戰必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEventPoints": "由於技術上的問題，貴族競賽必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEventNomad": "由於技術上的問題，游牧民入侵必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEventSamurai": "由於技術上的問題，武士入侵必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEventStorm": "由於技術上的問題，風暴島嶼競賽必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEventAlliance": "由於技術上的問題，同盟巡迴賽必須提前結束。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEvent": "由於技術上的問題，一項活動必須取消。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_stopEvents": "由於技術上的問題，一些活動必須取消。造成任何不便敬請見諒。", "error_message_noReward_compensation": "由於技術上的問題，某些獎勵無法兌換。請接受這份禮物做為補償。", "error_message_shop": "由於技術上的問題，商店必須暫時關閉。很遺憾地，目前無法購買紅寶石。", "error_message_generalSorry": "我們為您過去幾天內可能經歷的任何不便致上歉意。", "error_message_thankYou": "感謝您不離不棄！我們誠摯感謝您的支持。", "error_message_troopLost": "很遺憾地，一項技術上的問題導致一些部隊遺失了。大帝為表歉意，將送給您他最強的士兵以及他們需要消耗的食物。", "error_message_appleSorry": "我們要為最近一次更新而導致的不便，向所有 Apple 的使用者致歉。", "error_message_appleProblem": "很遺憾地，我們遇到了技術上的問題，特別是讓 Apple 的使用者受到了影響。請接受我們誠摯的道歉。", "error_message_androidSorry": "我們要為最近一次更新而導致的不便，向所有 Android 的使用者致歉。", "error_message_androidProblem": "很遺憾地，我們遇到了技術上的問題，特別是讓 Android 的使用者受到了影響。請接受我們誠摯的道歉。", "error_message_amazonSorry": "我們要為最近一次更新而導致的不便，向所有 Amazon 的使用者致歉。", "error_message_amazonProblem": "很遺憾地，我們遇到了技術上的問題，特別是讓 Amazon 的使用者受到了影響。請接受我們誠摯的道歉。", "error_message_externPartner": "很遺憾地，我們和其中一位外部合作夥伴遇到了困難，造成遊戲內發生了一些問題。我們為任何不便致上歉意。", "errorCode_153": "沒有找到合適的對手。", "alert_cooldown_title": "注意！", "alert_cooldown_copy": "現在無法進攻此目標。", "alert_cooldown_attackable_in": "距離能再度進攻還有：", "errorCode_172": "這座建築正在建造中。請等目前的建造過程完工，或是花費紅寶石略過剩餘的等待時間。", "errorCode_282": "無法在世界地圖上找到這個地方。", "dialog_missingResources_header": "購買資源", "permission_android6_storageAccess": "《帝國：四國霸戰》需要儲存空間才能確保您的進度和等級不會遺失。", "permission_android6_activateStorageAccess": "《帝國：四國霸戰》需要您允許進入您裝置的儲存空間以儲存您的遊戲進度。要進行遊戲，請在您裝置的設定內啟用此功能。", "dialog_equipment_fullInventory_title": "庫存已滿！", "dialog_equipment_fullInventory_items": "您的軍械庫裡已經沒有存放更多裝備的空間。要收集新的裝備，您可以賣出未使用的物品或在鐵匠裡將它們融化掉。", "dialog_equipment_fullInventory_gems": "您的藏寶庫已經沒有空間可以容納寶石了。要繼續收集新寶石，您可以出售用不到的寶石，或是找您的寶石匠將寶石進行鑄造。", "errorCode_269": "無法執行這項動作。", "alert_switchGameServer_noName_copy": "您必須先選擇一個名字才能切換至別的遊戲伺服器。", "errorCode_91": "無法執行這項動作。", "alert_wrongKingdom": "您無法在這個王國內完成這項任務。", "error_154": "您城堡的倉庫已滿！", "dialog_factionRecruit_alert_NoUpgrade_copy": "您沒有任何空間可以容納援軍了。您的援軍總部已到達最高等級，無法繼續升級了。", "dialog_factionRecruit_alert_Upgrade_copy": "您沒有任何空間可以容納援軍了。升級您的援軍總部，才能再度雇用部隊。", "alert_android_accDataFound_title": "警告！", "alert_android_accDataFound_copy1": "我們在你的裝置上發現未儲存的帳號資料：", "alert_android_accDataFound_copy2": "你要使用哪一份帳號資料？\n\n請注意其他帳號資料將被覆寫而消失。", "alert_android_accDataFound_acc_old": "舊資料", "alert_android_accDataFound_acc_new": "新資料", "alert_android_accDataFound_acc_info": "建立日期：{0}\n最後登入：{1}\n{2}\n{3}", "alert_primeSale_joinEvent": "此折扣僅限活動王國中的商人所販售的特殊物品。要立刻參加活動嗎？", "errorCode_175": "這個地方所在的王國你無法進入。", "errorCode_219": "這個活動已經結束了，你無法再執行所選的動作。", "spyWarning_warning": "沒有諜報！", "dialog_noSpyMessage_copy": "您的間諜無法執行他們的任務，因為目的地已經不是原本持有人所有，或者目的地正處於保護狀態。", "error_noGifts": "你沒有任何禮品包。從禮物商人那裡購買新的吧！", "errorCode_81": "所選取的目標無法使用，無法發動攻擊。", "dialog_shoppingCartPrimeDay_selectRewards": "現在有特別優惠！選擇 9 個你喜歡的獎勵，然後購買紅寶石來獲得這些獎勵。如果你在購買前沒有選擇任何獎勵，你將不會收到任何額外獎勵。\n你要先選擇獎勵嗎？", "alert_giftInventoryFull": "你的禮物庫存已經滿了，你必須要先發送你已經購買的禮物，才能繼續購買。", "alert_maxDailyGifts": "您今天已無法再贈送更多禮物。", "errorCode_379": "此城堡領主的裝備庫存現已額滿，他們目前無法收到更多裝備物品。", "alerts_assetLoading_warning": "可能會下載多達{0}MB 的額外資料。建議您使用Wi-Fi連線。", "alerts_assetLoading_title": "通知", "alert_ciExtract_inventoryFull": "您的建築物品存貨已滿。", "errorCode_89": "伺服器目前無法執行此操作，請稍後再試。", "alert_downtime_oneMinute": "1 分鐘", "dialog_warning_sendAllFood": "若你將此處的所有食物送走，你的部隊將會餓死！\n你確定要將所有食物送至其他城堡嗎？", "alert_eventNotRunning": "此活動目前並未開放。您無法執行所選的操作。", "dialog_info_message_title_57": "最新消息", "dialog_info_message_help_57": "上論壇討論它", "dialog_info_message_description_57": "在本次更新中，我們將推出見習鑄幣師。\n他將會出現在您的主城堡前方，您可以用幸運錢幣和他換取很棒的物品。\n現在請趕快兌換您的幸運錢幣，以免錯過他的特別商品和組合包！", "errorCode_397": "由於您的部隊要在活動結束後才會抵達，因此您無法完成這項動作。", "errorCode_399": "由於仍有處理中的項目，無法移除建築物品。", "alert_ci_removeNotPossible": "由於仍有處理中的項目，無法移除建築物品。", "errorCode_404": "你現在沒有可用的指揮官了！", "errorCode_408": "在事件結束前，你的部隊沒有足夠時間可以抵達目的地了。", "errorCode_407": "您不能在此裝備物品上鑲嵌寶石。", "error_shapeshifter_equipment_insufficientTime": "在軍隊抵達目標前，所選的指揮官變形者裝備至少會有一件過期。您仍要繼續攻擊嗎？", "alert_gemInvFull_desc": "寶石的庫存已滿，請出售寶石，或是在冶煉房將它們升級。", "errorCode_410": "您尚未選取來源或所選的來源無法使用。", "errorCode_411": "您尚未選取目標或所選的目標無法使用。", "errorCode_412": "您的融合能量不足。", "errorCode_413": "您尚未選取催化劑或所選的催化劑無法使用。", "errorCode_414": "您已達到可以用略過時間補充的融合能量上限。", "errorCode_415": "您已達到可以用紅寶石補充的融合能量上限。", "errorCode_416": "由於建築物的倉庫空間已滿，您無法執行融合。", "errorCode_93": "已達此行動/建築類型的上限。", "alert_tooManyVillages": "已達目前王國中此類型村莊的數量上限", "dialog_privateResourceVillages_shop_notEnoughTokens_desc": "您沒有足夠的村莊代幣。村莊代幣可在特別活動和私人優惠中取得。", "alert_rewards_inventoryFull": "由於庫存空間不足，您已遺失部分獎勵！", "dialog_buyDialog_warning_soldOut_copy": "此組合包目前已銷售一空。", "errorCode_425": "您的庫存已滿！請清出一些庫存空間。", "errorCode_424": "時限已經過期，已失去獎勵。", "errorCode_221": "無效的裝備選擇", "alert_notEnoughCurrency_samuraiMedal_desc": "您沒有足夠的武士獎章！請進攻大名城堡或防守鄉鎮來獲取更多獎章。您可以在偉大帝國的世界地圖上找到各個城堡和鄉鎮。", "alert_notEnoughCurrency_samuraiMedalAndTokens_desc": "您沒有足夠的武士代幣和獎章！請進攻武士軍營來獲取武士代幣，以及進攻大名城堡或防守鄉鎮來獲取武士獎章。", "dialog_notEnoughSpecialCurrencyDialog_copy": "您沒有足夠的資源或貨幣來進行此操作。您需要：", "errorCode_252_Maya": "您一次無法控制超過一座城邦。要佔領這座城邦前，請先棄守您目前的城邦，或是取消目前針對其他城邦的佔領行動。", "errorCode_310_Maya": "您需要佔據這個城邦 {0} 後才能將它棄守。", "errorCode_1004": "您現在無法執行這項動作！", "errorCode_1005": "您現在無法執行這項動作！", "errorCode_1006": "您擁有的瞭望塔數量已達上限。", "errorCode_369": "未預期的 Facebook 錯誤。請稍後再試。", "errorCode_429": "您目前無法征服此地點。\n您的同盟已經持有最大數量的此類型地標。", "alert_building_invalidCastle": "無效的此類型建築城堡。", "alert_restartapp_title": "請重新啟動此 app。", "alert_restartapp_desc": "請確認並重新啟動遊戲以取得最新更動。", "alert_districtFull": "該特區已滿！", "alert_commanderEquipment_attackWavesLost_copy": "您選擇了一名可用進攻波勢較少的指揮官。不可用的波勢中的士兵和武器已送回庫存中。", "alert_commanderEquipment_unitAmountFlankLost_copy": "您選擇了一名正面或兩側士兵上限較少的指揮官。超過新上限人數的士兵已送回庫存中。", "alert_registerreward_receivedAll_copy": "您已經獲得所有可取得的每日註冊獎勵。", "errorCode_1007": "無法執行此操作。可能是由於同盟成員所做的操作而致。", "errorCode_1008": "參與活動的時間已過！", "errorCode_1009": "由於叢林聖壇已被刪除，無法進行此操作。", "errorCode_432": "有技能正在發動中", "alert_not_available": "目前無法使用", "alert_notEnoughCurrency_khanMedal_copy": "您的可汗獎章不足！成功防禦城堡抵禦可汗的進攻即可奪得更多獎章。您可以在可汗軍營的憤怒等級全滿時挑釁他們，即可觸發可汗的進攻。", "errorCode_393": "正在進行建築物品的製作", "errorCode_177": "不能放置在此王國！", "errorCode_232": "已領取一或多個的獎勵。請再試一次領取待領的獎勵。", "errorCode_223": "所選的帳號無效。請再試一次。如果問題持續，請檢查您的庫存限制。", "errorCode_174": "您已購買過此商品或服務。如果購買內容未顯示或未啟動，請聯絡《Goodgame Empire》支援團隊。", "errorCode_202": "本區域不提供此建築物或建築物升級。請嘗試其他城堡或營地。", "alert_tempServer_serverNotAvailable": "活動伺服器目前不可用。請稍後再次登入 Goodgame Empire 以進入活動伺服器。", "alert_kingdomLocked_goToMap": "此王國尚未解鎖。\n\n選擇確認以前往王國地圖。", "errorCode_436": "活動已經結束。不會再計算每日得分。", "dialog_attack_attackWaves_invalid_selectedWavesOverLimit_desc": "一件會賦予額外進攻波數的武器或裝備已被移除。放在這些額外波數欄位中的所有部隊和武器均已從本次進攻移除，並已送回庫存。發動計畫的進攻前請再次檢查你的進攻設定。", "needDefWorkshopUpgrade": "需要防禦武器工坊等級 4", "dialog_upgradeRequired_title": "需要升級", "errorCode_266": "此刻你無法購買更多 VIP 時間。請在你的 VIP 時間剩下少於 180 天時，再嘗試一次。", "dialog_options_newEmail_verificationSent_title": "驗證連結已發送", "error_email_empty": "請輸入有效的電子郵件地址", "dialog_options_error_nameOnlyNumbers_desc": "你輸入的名稱只含有數字。", "dialog_options_error_nameSpaces_desc": "你輸入的名稱含有無效的空白。", "dialog_options_error_alreadyInUse_desc": "此電子郵件地址已被使用。", "dialog_referFriend_failure_header": "錯誤", "errorCode_441": "最近已發送過一封驗證電子郵件到你的舊電子郵件地址。驗證電子郵件只能每隔 12 小時發送一次。請稍後再試。", "errorCode_10031": "此 IP 位址已被暫時封鎖，無法建立新的《Goodgame Empire》帳號！", "notAvailableInAlpha": "本遊戲在 alpha 測試期間不開放此功能。造成不便敬請見諒。", "alert_cinematics_videoCannotDisplay": "無法播放影片，請稍後再試。", "dialog_attack_attackWaves_invalid_waveAndTroopCapacityEffectLost_desc": "因為你更換了指揮官，便會失去賦予額外進攻波數和賦予部隊容量增加的效果。額外波數的部隊和武器已歸還至你的庫存。但你的進攻中仍會指派超出容量的部隊。你必須減少指派的部隊數量才能發動進攻。", "errorCode_211": "沒有技能點數", "errorCode_222": "將軍會伴隨一名指揮官/城主行進。", "errorCode_311": "此過程已完成。", "errorCode_446": "你現在無法購買此貨幣，因為你沒有足夠的空間。", "needMoatUpgrade": "護城河需要升級", "alert_C2PurchaseNotEnabled": "目前尚未啟用購買紅寶石。", "email_current_confirm_validation_successful": "你目前的電子郵件已獲得確認。現在你應查看你的新電子郵件尋找另一條確認連結。", "email_validation_multiple_clicks_error": "此確認連結已被點擊過。", "email_confirm_old_request_error": "此確認連結似乎已經過期。", "email_change_cancelation_old_request_error": "此取消連結似乎已經逾期。", "email_change_cancelation_successful": "你的電子郵件更改要求已被取消。", "email_change_cancelation_multiple_clicks_error": "此取消連結已被選取過。", "errorCode_450": "已發送確認，可能需要最多一小時。您每天只能更改一次密碼，所以如果需要的話，請明天再試一次。", "errorCode_OBJECT_INVALID_STATE": "此操作目前無法進行。請稍後再試。", "errorCode_title": "注意！", "error_twisted_firestarter_while_protected": "在保護模式啟用時，您無法破壞其他玩家。", "dialog_shoppingCartPrimeDay_DontShowNotification": "不要再為此優惠顯示此對話框", "dialog_shoppingCartPrimeDay_GoToShopButton": "去商店", "dialog_shoppingCartPrimeDay_SeeOfferButton": "查看優惠", "advisor_AttackFailed_reason4": "您的顧問攻擊無法繼續。沒有足夠的單位和/或工具來發動攻擊。如果沒有招募新的單位，其他指揮官也可能無法發動攻擊。", "advisor_AttackFailed_reason5": "由於缺少時間跳躍，您的攻擊無法完成。如果沒有可用的時間跳躍，未來的指揮官可能無法發起連續攻擊，並被迫撤退。", "advisor_AttackFailed_reason2": "您的顧問攻擊無法繼續。沒有足夠的寶石或快速旅行羽毛來發起攻擊。如果資源未得到補充，其他指揮官也可能無法發起他們的攻擊。", "advisor_AttackFailed_reason1": "您的顧問攻擊無法繼續。沒有足夠的黃金來發動攻擊。如果資源未得到補充，其他指揮官也可能無法發動攻擊。", "advisor_AttackFailed_reason0": "您的顧問攻擊無法進行。請檢查顧問概述以獲取有關缺少資源或其他阻止攻擊的問題的詳細信息。", "info_attack_threshold": "您已達到每日攻擊限制。每次新的攻擊現在將增加成本，並呈指數增長。", "title_attack_threshold": "增加的攻擊成本", "info_advisor_warning_commander": "這種類型的指揮官無法用於顧問攻擊。要啟動顧問攻擊，請切換到其他指揮官。", "title_advisor_warning_commander": "注意！", "errorCode_454": "無法在另一個任務處於活動狀態時啟動任務。", "errorCode_455": "在冷卻期間無法開始任務。", "errorCode_459": "此任務目前被其他玩家佔據", "errorCode_400": "任務資訊已更改。" }, "buildings_and_decorations": { "bakery_name": "麵包房", "bakery_short_info": "減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量", "bakery_upgrade_info": "進一步減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量", "barracks_name": "兵營", "barracks_short_info": "這裡是招募士兵的地方", "barracks_upgrade_info": "啟用新兵", "barrel_name": "貯藏桶", "barrel_short_info": "增加資源的庫存容納空間", "basic_moat_name": "護城河", "basic_moat_short_info": "提供對抗進攻者的額外防禦", "castlewall_name": "城牆", "castlewall_short_info": "保護你的城堡抵禦進攻", "contor_name": "戰利品倉庫", "contor_short_info": "這裡用來儲存來自村莊的貨物", "deco_armory_name": "軍械庫", "deco_banner_name": "戰旗", "deco_cage1_name": "籠子", "deco_cage2_name": "吊籠", "deco_carriagegood_name": "馬車", "deco_chicktower_name": "鴿舍", "deco_dragonhead_name": "猛龍頭", "deco_fairground_name": "喜慶廣場", "deco_fieldkitchen_name": "野戰廚房", "deco_flagpole_name": "旗竿", "deco_flag_name": "錦旗", "deco_flatearth_name": "平地", "deco_fountainevil_name": "猛龍水井", "deco_fountaingood_name": "仙女水井", "deco_gallows_name": "絞刑架", "deco_horsestatue_name": "黃金騎士", "deco_knightstatuegood_name": "英雄塑像", "deco_marketbooth_name": "市場攤位", "deco_minitree_name": "觀賞樹", "deco_moral_short_info": "提升士氣而連帶提升部隊的戰鬥力", "deco_outhouse_name": "廁所", "deco_park_name": "公園", "deco_piggyback_name": "聰明的主婦", "deco_pillory_name": "頸手枷", "deco_puppettheater_name": "劇場", "deco_relict_name": "古跡", "deco_short_info": "提升公共秩序和資源的產量", "deco_signpost_name": "指示牌", "deco_sundial_name": "日晷", "deco_supplies1_name": "補給品", "deco_supplies2_name": "售貨車", "deco_swineking_name": "豬王", "deco_thornskull_name": "荊棘頭骨", "deco_tjostplace_name": "騎士鬥技場", "deco_trainingfigure_name": "鐵羅朗", "deco_trainingground_name": "操場", "deco_tree_name": "國王之樹", "deco_victorycolumn_name": "勝利柱", "deco_waterwell_name": "小水井", "deco_wcampfire_name": "營地篝火", "deco_weaponrack_name": "武器擱物架", "deco_witchwell_name": "女巫水井", "deco_wpcampfire_name": "大火坑", "drillground_name": "操場", "drillground_short_info": "改善你士兵的訓練，讓他們更快準備好能夠上戰場", "drillground_upgrade_info": "更進一步改善你士兵的訓練，讓他們更快準備好能夠上戰場", "dwelling_name": "住宅", "dwelling_short_info": "增加人口而連帶增加稅收", "dwelling_upgrade_info": "增加人口和稅收", "dworkshop_name": "防禦武器工坊", "dworkshop_short_info": "防禦武器都在這裡製作", "dworkshop_upgrade_info": "解鎖新的防禦型武器", "estate_name": "莊園", "estate_short_info": "設定你有多少可運用的城主", "estate_upgrade_info": "增加城主的最大數目", "eventBuilding_Alchemist": "魔力術士閣", "eventBuilding_AllianceTournement": "同盟錦標賽", "eventBuilding_Armorer": "軍火商", "eventBuilding_Artifact": "巡游騎士", "eventBuilding_BeggingKnights": "掠奪者營地", "eventBuilding_Bountyhunter": "可疑人物", "eventBuilding_EventArchitekt": "建築師之閣", "eventBuilding_Merchant": "行商", "eventBuilding_RandomDungeon": "間諜營地", "eventBuilding_Renegade": "反抗軍間諜", "eventBuilding_RessourceExchanger": "交易商", "eventBuilding_Tournement": "錦標賽先知", "eventBuilding_treasure": "財寶箱", "expansion_buy": "擴建", "expansion_higherLevelNeeded": "適用於等級", "expansion_notEnoughResources": "不足\n資源", "expansion_title": "擴建", "farm_name": "農舍", "farm_short_info": "生產食物", "farm_upgrade_info": "增加食物產量", "gate_name": "城門", "gate_short_info": "你城堡的入口。", "gate_upgrade_info": "提升防禦力抵抗進攻城門的敵軍", "guardpost_name": "崗哨樓", "guardpost_short_info": "增加保護城堡不受間諜刺探的城市警衛人數", "guardpost_upgrade_info": "增加城市警衛的最大數目", "guard_tower_name": "塔樓", "guard_tower_short_info": "增加城牆上可站崗的士兵數量", "guard_tower_upgrade_info": "增加城牆上可站崗的士兵數量", "hideout_name": "隱匿處", "hideout_short_info": "保護你的一些資源不受敵人劫掠", "hideout_upgrade_info": "增加可隱藏資源的數量", "huntertent_name": "獵人的營地", "huntertent_short_info": "減少所有駐紮在這裡的士兵的食物消耗量", "hunter_name": "狩獵小屋", "keep_name": "主堡壘", "keep_short_info": "設置建築\n城堡內的速度", "keep_upgrade_info": "提高建造速度", "kingsstorage_name": "皇家庫房", "kingsstorage_short_info": "大幅提升木材和石材的庫存容納空間", "lumbermill_name": "鋸木廠", "lumbermill_short_info": "提升城堡內所有伐木工坊和森林小屋的生產力", "lumbermill_upgrade_info": "提升所有伐木工坊和森林木屋的生產獎勵", "maintent_name": "主帳篷", "maintent_short_info": "你軍營中的主帳篷。", "market_name": "市集", "market_short_info": "提供售貨車來運送資源", "market_upgrade_info": "增加售貨車的最大數目", "militarycamp_name": "軍營", "militarycamp_short_info": "設定指揮官的最大允許數目", "militarycamp_upgrade_info": "增加指揮官的最大數目", "mill_name": "麵粉廠", "mill_short_info": "提升城堡內所有農舍和糧倉的生產力", "mill_upgrade_info": "提升所有農舍和糧倉的生產獎勵", "palace_