e4k-data

{ "achievements": { "achievementStep_desc_1": "Pazar arabalarıyla başka oyunculara {0} hammadde gönderin.", "achievementStep_desc_100": "Herdem Buzulda aynı anda {0} özel veya halka açık ham madde köyüne sahip ol.", "achievementStep_desc_101": "Yanan Kumlarda aynı anda {0} özel veya halka açık ham madde köyüne sahip ol.", "achievementStep_desc_102": "Ateş Zirvesinde aynı anda {0} özel veya halka açık ham madde köyüne sahip ol.", "achievementStep_desc_103": "Araştırma: {0}.", "achievementStep_desc_104": "Araştırma: {0}.", "achievementStep_desc_105": "Araştırma: {0}.", "achievementStep_desc_106": "Araştırma: {0}.", "achievementStep_desc_107": "Ana kalenizde tüm saldırı araçlarına sahip olun.", "achievementStep_desc_108": "Ana kalenizde tüm savunma araçlarına sahip olun.", "achievementStep_desc_109": "{0} zafer puanı kazan.", "achievementStep_desc_110": "{0} onur puanı kazan", "achievementStep_desc_111": "En az {1}. seviyede {0} harami baron kalesine sahip olun.", "achievementStep_desc_2": "Ana kalenizde bir fırın olsun.", "achievementStep_desc_200": "Başka bir kale lorduna karşı yaptığınız bir savaşı kazanın ve bu arada kullandığınız birliklerin %90 kadarını kaybedin.", "achievementStep_desc_201": "Başka bir kale lorduna karşı yaptığınız bir savaşı kazanın ve bu arada kullandığınız birliklerin %0 kadarını kaybedin.", "achievementStep_desc_202": "Yurttaşlardan {0} kez ham madde ve madeni para topla.", "achievementStep_desc_203": "Tek bir savaşta en az {0} onur puanı kazanın.", "achievementStep_desc_204": "Tek bir savaşta en az {0} şöhret puanı kazanın.", "achievementStep_desc_205": "En az %90 riskle başarı şekilde casusluk yap.", "achievementStep_desc_206": "%50 hasara neden olacak bir sabotaj gerçekleştirin.", "achievementStep_desc_3": "{0} deneyim seviyesine ulaşın.", "achievementStep_desc_300": "Karanlık tipin görevini {0} kez araştırın.", "achievementStep_desc_301": "Hammadde tüccarından mal alın.", "achievementStep_desc_302": "Ham madde tüccarından esrarengiz bir sandık satın al.", "achievementStep_desc_303": "Büyük Turnuvada ilk 100e gir (Seviye 70 ve yukarısı).", "achievementStep_desc_304": "Büyük Turnuvada ilk 3e gir (Seviye 70 ve yukarısı).", "achievementStep_desc_305": "Büyük Turnuvayı kazan (Seviye 70 ve yukarısı).", "achievementStep_desc_306": "Harami baronu {0} kez yenin.", "achievementStep_desc_307": "Silahtardan silah satın alın.", "achievementStep_desc_308": "Gölge paralı askerleri ya da gölge aletleri al!", "achievementStep_desc_311": "Yağmacıdan en azından ikinci puanlar ödülünü {0} kez kazan!", "achievementStep_desc_317": "HerdemKış Buzulundaki kaçakları {0} defa serbest bırak.", "achievementStep_desc_318": "Yanan Kumlardaki kaçakları {0} defa serbest bırak.", "achievementStep_desc_319": "Ateş Zirvelerindeki kaçakları {0} defa serbest bırak.", "achievementStep_desc_4": "{0} madeni paraya sahip ol.", "achievementStep_desc_5": "Ana kalenizde saatlik odun üretiminiz {0} adede ulaşsın.", "achievementStep_desc_6": "Ana kalenizde saatlik taş üretiminiz {0} adede ulaşsın.", "achievementStep_desc_7": "Ana kalenizde saatlik yiyecek üretiminiz {0} adede ulaşsın.", "achievementStep_desc_8": "5. seviye üç tarla ekonomisini araştırın.", "achievementName_1": "Ticaret ortağı", "achievementName_100": "Soğukkanlı Komutan", "achievementName_101": "Çölün efendisi", "achievementName_102": "Ateşle oyun", "achievementName_103": "Demirden Duvar", "achievementName_104": "Suikastçi", "achievementName_105": "Saldırı gücü", "achievementName_106": "Demir Yağmuru", "achievementName_107": "Kuşatma uzmanı", "achievementName_108": "Hayatta kalma ustası", "achievementName_109": "Asilzade", "achievementName_110": "Kahraman", "achievementName_111": "Demir Yumruk", "achievementName_2": "Yalnızca en iyisi", "achievementName_200": "İkincil kayıplar", "achievementName_201": "Taktik dahisi", "achievementName_202": "Hırslı koleksiyoncu", "achievementName_203": "Saygıdeğer", "achievementName_204": "Şöhretli", "achievementName_205": "Üçkağıtçı", "achievementName_206": "Kundakçı", "achievementName_3": "Güce giden yol", "achievementName_300": "Kelle avcısı", "achievementName_301": "Tüccar", "achievementName_302": "Şanslı çocuk", "achievementName_303": "Seçkin", "achievementName_304": "Galip", "achievementName_305": "Muhteşem", "achievementName_306": "Uzlaştırıcı", "achievementName_307": "Savaş sanatı", "achievementName_308": "Sert önlemler", "achievementName_311": "Büyük ganimet", "achievementName_317": "Donmuş kaçaklar", "achievementName_318": "Çöl Kaçağı", "achievementName_319": "Öfkeli kaçaklar", "achievementName_4": "Para Çantaları", "achievementName_5": "İnşaat malzemesi", "achievementName_6": "Tonlarca Taş", "achievementName_7": "Bir sürü gırtlak", "achievementName_8": "Savaş tohumu", "dialog_achievement_category_challenge": "Meydan okumalar", "dialog_achievement_category_economy": "Ekonomi", "dialog_achievement_category_event": "Etkinlikler", "dialog_achievement_category_military": "Askeri", "dialog_achievement_category_overview": "Genel bakış", "dialog_achievement_lastAchievements": "Elde edilen son 3 başarı:", "dialog_achievement_levelUp_copy": "Ödül almaya yetecek kadar başarı puanı toplamadınız.", "dialog_achievement_progressNextReward": "Bir sonraki ödül için gereken ilerleme:", "dialog_achievement_progress_tooltip": "{0}/{1} başarı puanı", "dialog_achievement_totalProgress": "Toplam ilerleme:", "achievementSeries_desc_1_short": "Hammade gönder", "achievementSeries_desc_2_short": "Fırın sahibi ol", "achievementSeries_desc_3_short": "Daha yüksek seviyeye ulaş", "achievementSeries_desc_4_short": "Zenginliğini artır", "achievementSeries_desc_5_short": "Daha fazla odun üret", "achievementSeries_desc_6_short": "Daha fazla taş üret", "achievementSeries_desc_7_short": "Daha fazla yiyecek üret", "achievementSeries_desc_8_short": "Üç tarla ekonomisini araştırın", "achievementSeries_desc_101_short": "Yanan Kumlarda köy sahibi ol", "achievementSeries_desc_102_short": "Ateş Zirvesinde köy sahibi ol", "achievementSeries_desc_103_short": "Kıdemli mızrakçı araştır", "achievementSeries_desc_104_short": "Kıdemli okçu araştır", "achievementSeries_desc_105_short": "Kıdemli gürzcü araştır", "achievementSeries_desc_106_short": "Kıdemli arbaletçi araştır", "achievementSeries_desc_107_short": "Tüm saldırı araçlarına sahip ol", "achievementSeries_desc_108_short": "Tüm savunma araçlarına sahip ol", "achievementSeries_desc_109_short": "Şöhret puanı kazan", "achievementSeries_desc_110_short": "Onur puanı kazan", "achievementSeries_desc_111_short": "Harami baron kalelerini seviye atlat", "achievementSeries_desc_200_short": "Kayıplar olan zafer", "achievementSeries_desc_201_short": "Kayıp olmayan zafer", "achievementSeries_desc_202_short": "Vatandaşlarından topla", "achievementSeries_desc_203_short": "Savaşta onur puanı topla", "achievementSeries_desc_204_short": "Savaşta şöhret puanı topla", "achievementSeries_desc_205_short": "Riskli casusluk", "achievementSeries_desc_206_short": "Düşman kampını sabote et", "achievementSeries_desc_300_short": "Karanlık tip için savaş", "achievementSeries_desc_301_short": "Hammadde tüccarından satın al", "achievementSeries_desc_302_short": "Bir esrarengiz sandık satın al", "achievementSeries_desc_303_short": "Büyük Turnuvada en iyi 100", "achievementSeries_desc_304_short": "Büyük Turnuvada en iyi 3", "achievementSeries_desc_305_short": "Büyük Turnuvayı kazanan", "achievementSeries_desc_306_short": "Harami baron kralını yen", "achievementSeries_desc_307_short": "Araç satın al", "achievementSeries_desc_308_short": "Gölge paralı asker al", "achievementSeries_desc_309_short": "Bir kalıntıyı tamamla", "achievementSeries_desc_311_short": "Yağmacılar için ganimet", "achievementSeries_desc_317_short": "Buzul kaçaklarını serbest bırak", "achievementSeries_desc_318_short": "Çöl kaçaklarını serbest bırak", "achievementSeries_desc_319_short": "Öfkeli kaçakları serbest bırak", "dialog_achievement_progress_complete": "Tamamlandı!", "dialog_achievement_category_description": "Puan toplama başarısını tamamla. Yakutlar ödül olarak seni bekliyor!", "achievementStep_desc_118": "En az {1}. seviye {0} Barbar kulesine sahip ol", "achievementStep_desc_119": "En az {1}. seviye {0} Çöl kulesine sahip ol", "achievementStep_desc_120": "En az {1}. seviye {0} Tarikatçı kulesine sahip ol", "achievementName_118": "Kış geliyor", "achievementName_119": "Kumdaki izler", "achievementName_120": "Ateş saltanatı", "achievementSeries_desc_118_short": "Barbar kulelerini seviye atlat", "achievementSeries_desc_119_short": "Çöl kulelerini seviye atlat", "achievementSeries_desc_120_short": "Tarikatçı kulelerini seviye atlat", "achievementStep_desc_112": "{0} parça sıradan ekipman bul.", "achievementStep_desc_113": "{0} nadir ekipman öğesi bul!", "achievementStep_desc_114": "{0} parça epik ekipman bul.", "achievementStep_desc_115": "{0} parça efsanevi ekipman bul.", "achievementStep_desc_116": "En az {1} kaliteye sahip ekipmanlar ile baştan aşağı donatılmış {0} komutan.", "achievementStep_desc_117": "En az {1} kaliteye sahip ekipmanlar ile baştan aşağı donatılmış {0} kale kumandanı.", "achievementStep_desc_320": "Berimond Savaşını kazanması için III. Leopolda yardım et.", "achievementStep_desc_321": "Berimond Savaşını kazanması için Ursidaelerden Grimberte yardım et.", "achievementStep_desc_323": "Devrik Krallık etkinliğinde tüm krallığı özgürlüğe kavuşturun.", "achievementStep_desc_324": "Terör İneklerini bul ve yen!", "achievementStep_desc_325": "Bıçak Kıyısı etkinliğini başarı ile sonlandırır.", "achievementStep_desc_326": "Bıçak Kıyısı etkinliğinin normal modunda tüm adaları özgür kıl!", "achievementStep_desc_327": "Bir komutanı tüm Savaş Lordu Seti ile kuşat.", "achievementStep_desc_328": "Bir kale kumandanını tüm Han Seti ile kuşat.", "achievementStep_desc_329": "Seviye 80 veya üstü {0} göçebe kampını bozguna uğrat.", "achievementStep_desc_330": "{0} Han tableti topla.", "achievementName_112": "Ekipman koleksiyoncusu", "achievementName_113": "Koleksiyoncu", "achievementName_114": "Hazine avcısı", "achievementName_116": "İyice donatılmış", "achievementName_117": "Savaşa hazır", "achievementName_320": "Aslanların Efsanesi", "achievementName_321": "Ayıların Savaş Beyi", "achievementName_323": "Karanlığa ışık tut", "achievementName_324": "Beklenmedik Karşılaşma", "achievementName_325": "Bıçak Kıyısı", "achievementName_326": "Denizlerin Dehşeti", "achievementName_327": "Ödünç Nişanlar", "achievementName_328": "Bozkırların Lordu", "achievementName_329": "Göçebe Dehşeti", "achievementName_330": "Güç Sembolleri", "achievementSeries_desc_112_short": "Sıradan ekipman bul", "achievementSeries_desc_113_short": "Nadir ekipman bul", "achievementSeries_desc_114_short": "Destansı ekipman bul", "achievementSeries_desc_115_short": "Efsanevi ekipman bul", "achievementSeries_desc_116_short": "Komutan donat", "achievementSeries_desc_117_short": "Kale kumandanı donat", "achievementSeries_desc_320_short": "III. Leopolda yardım et", "achievementSeries_desc_321_short": "Ursidealerden Grimberte yardım et", "achievementSeries_desc_323_short": "Devrik Kralın topraklarını özgür kıl", "achievementSeries_desc_324_short": "Terör İneklerini yen", "achievementSeries_desc_325_short": "Bıçak Kıyısı etkinliğini sonlandır", "achievementSeries_desc_326_short": "Bıçak Kıyısı adalarını özgür kıl", "achievementSeries_desc_327_short": "Kumandan ekipman setini tamamla", "achievementSeries_desc_328_short": "Han Ekipman setini tamamla", "achievementSeries_desc_329_short": "Göçebe kamplarını yen", "achievementSeries_desc_330_short": "Han tabletlerini topla", "achievementName_115": "Bilinmeyen efsane", "dialog_achievement_levelUp_reward": "Ödülünüz:", "dialog_achievement_levelUp_title": "Ödül", "achievementSeries_desc_100_short": "Herdem Buzulda köy sahibi ol", "achievementStep_desc_335": "Asalet yarışması {0} kere kazan!", "achievementName_335": "Amansız", "achievementSeries_desc_335_short": "Asalet yarışmasını kazan", "achievementName_331": "Soylu Kavalye", "achievementStep_desc_331": "Asalet yarışmasında {0} kere birincilik kazan!", "achievementSeries_desc_331_short": "Asalet yarışmasında birincilik", "achievementStep_desc_111_google_1": "En az 5. seviyede 3 harami baron kalesine sahip ol.", "achievementStep_desc_112_google_2": "5 parça sıradan ekipman bul.", "achievementStep_desc_110_google_3": "100 onur puanı kazan.", "achievementStep_desc_109_google_4": "500 şöhret puanı kazan.", "achievementStep_desc_1_google_5": "Pazar arabalarıyla başka oyunculara 10,000 hammadde gönder.", "achievementStep_desc_8_google_6": "5. seviye üç tarla ekonomisini araştır.", "achievementStep_desc_206_google_7": "%50 hasara neden olacak bir sabotaj gerçekleştir.", "achievementStep_desc_3_google_8": "10 deneyim seviyesine ulaş.", "achievementStep_desc_3_google_9": "30 deneyim seviyesine ulaş.", "achievementStep_desc_3_google_10": "60 deneyim seviyesine ulaş.", "achievementName_3_google_2": "Güce giden yol 2", "achievementName_3_google_3": "Güce giden yol 3", "achievementStep_desc_334": "Asalet yarışmasında {0} kere soylu ödülü kazan!", "achievementName_334": "Elit Üyesi", "achievementSeries_desc_334_short": "Asalet yarışmasında soylu ödül", "achievementStep_desc_116_singular": "En az {1} kaliteye sahip ekipmanlar ile {0} komutanı baştan aşağı donat.", "achievementStep_desc_117_singular": "En az {1} kaliteye sahip ekipmanlar ile {0} kale kumandanını baştan aşağı donat.", "achievementStep_desc_112_singular": "1 parça sıradan ekipman bul!", "achievementStep_desc_113_singular": "1 nadir ekipman öğesi bul!", "achievementStep_desc_114_singular": "1 parça destansı ekipman bul!", "achievementStep_desc_115_singular": "1 parça efsanevi ekipman bul!", "achievementStep_desc_300_singular": "Karanlık tipin görevlerinden bir tanesini tamamla!", "achievementStep_desc_311_singular": "Yağmacıdan ikinci ödülü kazan!", "achievementName_9": "Efsane ol", "achievementStep_desc_331_singular": "Asalet yarışmasında bir kere birincilik kazan!", "achievementStep_desc_334_singular": "Asalet yarışmasında bir kere soylu ödülü kazan!", "achievementStep_desc_335_singular": "Asalet yarışmasını bir kere kazan!", "achievementStep_desc_9": "Efsanevi seviye {0}e ulaş!", "achievementSeries_desc_9_short": "Daha yüksek bir efsanevi seviyeye ulaş", "dialog_tools_overview": "Genel bakış", "achievementStep_desc_306_singular": "Harami baron kralını 1 kez yen.", "achievementstep_desc_317_singular": "Herdem Kış Buzulundaki kaçakları 1 kez serbest bırak.", "achievementstep_desc_318_singular": "Yanan Kumlardaki kaçakları 1 defa kez bırak.", "achievementstep_desc_319_singular": "Ateş Zirvelerindeki kaçakları 1 kez serbest bırak.", "achievementName_309": "Kalıntı avcısı", "achievementStep_desc_309": "Kayıp bir kalıntıyı tamamlamaya {0} kez yardım et!", "achievementStep_desc_309_singular": "Kayıp bir kalıntıyı tamamlamaya 1 kez yardım et!", "achievementStep_desc_10": "Efsaneler salonunu {1}. seviyeye yükselt", "achievementName_10": "Efsane yazıcı", "achievementStep_desc_121": "Askeri hastanede {0} yaralı birliği iyileştir", "achievementName_121": "Hayırsever lider", "achievementStep_desc_207": "İttifaklardan gelen bir yardım isteğini {0} kez yerine getir", "achievementName_207": "Takviye kuvvetleri", "achievementName_344": "Diyarın koruyucusu", "achievementSeries_desc_10_short": "Efsaneler salonunu yükselt", "achievementSeries_desc_121_short": "Askeri hastanede yaralı birlikleri iyileştir", "achievementSeries_desc_207_short": "İttifaklardan gelen bir yardım isteğini yerine getir", "achievementSeries_desc_344_short": "Yabancı işgalcileri veya Kan Kargalarını yen", "achievementSeries_desc_122_short": "Fırtına kaleleri yağmala", "achievementStep_desc_122_singular": "Fırtına Adalarındaki fırtına kalelerinden aquamarin yağmala", "achievementStep_desc_122": "Fırtına Adalarındaki fırtına kalelerinden {0} aquamarin yağmala", "achievementName_123": "Ada fatihi", "achievementSeries_desc_123_short": "Ham madde adalarını fethet", "achievementStep_desc_123_singular": "Fırtına Adalarındaki 1 ham madde adasını fethet", "achievementStep_desc_123": "Fırtına Adalarındaki {0} ham madde adasını başarılı bir şekilde işgal et", "achievementName_345": "Acıma yok", "achievementSeries_desc_345_short": "Han kamplarını yen", "achievementStep_desc_345": "Hanın intikamı etkinliği sırasında {0} Han kampı yen", "achievementName_346": "Burç", "achievementSeries_desc_346_short": "Han saldırılarına karşı başarıyla koru", "achievementStep_desc_346": "Hanın intikamı etkinliği sırasında {0} Han saldırısına karşı başarıyla koru", "achievementName_347": "Berzerker modu", "achievementSeries_desc_347_short": "Öfke puanı topla", "achievementStep_desc_347": "Hanın intikamı etkinliği sırasında {0} öfke puanı topla", "achievementName_122": "Denizlerin komutanı", "achievementDesc_345": "Hanın intikamı etkinliği sırasında {0} Han kampı yen", "achievementDesc_346": "Hanın intikamı etkinliği sırasında {0} Han saldırısına karşı başarıyla koru", "achievementDesc_347": "Hanın intikamı etkinliği sırasında {0} öfke puanı topla", "achievementDesc_122": "Fırtına Adalarındaki fırtına kalelerinden {0} aquamarin yağmala", "achievementStep_desc_344": "{0} yabancı işgalciyi veya Kan Kargaları mensubunu yen", "achievementName_348": "Daimyo ustası", "achievementSeries_desc_348_short": "Daimyo kalelerini yen", "achievementDesc_348": "Daimyo Lejyonu etkinliği sırasında {0} Daimyo kalesini yen", "achievementName_349": "Son savunma hattı", "achievementSeries_desc_349_short": "Kasabaları saldırılara karşı başarıyla savun", "achievementDesc_349": "Daimyo Lejyonu etkinliğinde kasabaları {0} saldırıya karşı başarıyla savun", "achievementName_350": "Samurayların serveti", "achievementSeries_desc_350_short": "Samuray madalyaları topla", "achievementDesc_350": "Daimyo Lejyonu etkinliğinde {0} samuray madalyası topla", "achievementName_351": "Shogunun sırdaşı", "achievementSeries_desc_351_short": "Shogun puanları topla", "achievementDesc_351": "Daimyo Lejyonu etkinliğinde {0} shogun puanı topla", "achievementName_352": "Bıçak Kıyısı Ustası 1", "achievementSeries_desc_352_short": "1. Usta Modunu tamamla", "achievementDesc_352": "Bıçak Kıyısı etkinliğinin 1. Usta Modunu {0} defa tamamla", "achievementName_353": "Bıçak Kıyısı Ustası 2", "achievementSeries_desc_353_short": "2. Usta Modunu tamamla", "achievementDesc_353": "Bıçak Kıyısı etkinliğinin 2. Usta Modunu {0} defa tamamla", "achievementName_354": "Kalıntı saldırısı", "achievementSeries_desc_354_short": "Kalıntı komutan", "achievementDesc_354": "Bir komutanı yalnızca kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementName_355": "Gümüş kalıntı saldırısı", "achievementSeries_desc_355_short": "3 gümüş yıldızlı kalıntı komutan", "achievementDesc_355": "Bir komutanı yalnızca 3 gümüş yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementName_356": "Altın kalıntı saldırısı", "achievementSeries_desc_356_short": "3 altın yıldızlı kalıntı komutan", "achievementDesc_356": "Bir komutanı yalnızca 3 altın yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementName_357": "Kalıntı savunması", "achievementSeries_desc_357_short": "Kalıntı kale kumandanı", "achievementDesc_357": "Bir kale kumandanını yalnızca kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementName_358": "Gümüş kalıntı savunması", "achievementSeries_desc_358_short": "3 gümüş yıldızlı kalıntı kale kumandanı", "achievementDesc_358": "Bir kale kumandanını yalnızca 3 gümüş yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementName_359": "Altın kalıntı savunması", "achievementSeries_desc_359_short": "3 altın yıldızlı kalıntı kale kumandanı", "achievementDesc_359": "Bir kale kumandanını yalnızca 3 altın yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementName_360": "Bitki dostu", "achievementSeries_desc_360_short": "Kalıntı sera veya kalıntı bitki evine sahip ol", "achievementDesc_360": "Büyük İmparatorluk ana kalesinde en az {1}. seviye olan {0} kalıntı seraya veya kalıntı bitki evine sahip ol", "achievementName_361": "Dünya gezgini", "achievementSeries_desc_361_short": "Dış Krallıklara katıl", "achievementDesc_361": "Dış Krallıklar etkinliğine {0} defa katıl", "achievementName_362": "Dünyanın Sonu", "achievementSeries_desc_362_short": "Ufuk Ötesine katıl", "achievementDesc_362": "Ufuk Ötesi etkinliğine {0} defa katıl", "achievementName_363": "Ekonomist", "achievementSeries_desc_363_short_old": "Bir yiyecek üretimi inşa öğesine sahip ol", "achievementDesc_363_old": "En az {0}. seviye olan bir yiyecek üretimi inşa öğesine sahip ol", "achievementName_364": "Ayyaş", "achievementSeries_desc_364_short": "Bal şarabı üret", "achievementDesc_364": "Ana kalende saatte {0} bal şarabı üret", "achievementName_365": "Arıcı", "achievementSeries_desc_365_short": "Bal üret", "achievementDesc_365": "Ana kalende saatte {0} bal üret", "achievementStep_desc_348": "Daimyo Lejyonu etkinliği sırasında {0} Daimyo kalesini yen", "achievementStep_desc_349": "Daimyo Lejyonu etkinliğinde kasabaları {0} saldırıya karşı başarıyla savun", "achievementStep_desc_350": "Daimyo Lejyonu etkinliğinde {0} samuray madalyası topla", "achievementStep_desc_351": "Daimyo Lejyonu etkinliğinde {0} shogun puanı topla", "achievementStep_desc_352": "Bıçak Kıyısı etkinliğinin 1. Usta Modunu {0} defa tamamla", "achievementStep_desc_353": "Bıçak Kıyısı etkinliğinin 2. Usta Modunu {0} defa tamamla", "achievementStep_desc_354": "Bir komutanı yalnızca kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementStep_desc_355": "Bir komutanı yalnızca 3 gümüş yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementStep_desc_356": "Bir komutanı yalnızca 3 altın yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementStep_desc_357": "Bir kale kumandanını yalnızca kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementStep_desc_358": "Bir kale kumandanını yalnızca 3 gümüş yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementStep_desc_359": "Bir kale kumandanını yalnızca 3 altın yıldızlı kalıntı ekipmanlarla donat", "achievementStep_desc_360": "Büyük İmparatorluk ana kalesinde en az {1}. seviye olan {0} kalıntı seraya veya kalıntı bitki evine sahip ol", "achievementStep_desc_361": "Dış Krallıklar etkinliğine {0} defa katıl", "achievementStep_desc_362": "Ufuk Ötesi etkinliğine {0} defa katıl", "achievementStep_desc_363": "En az {2}. seviyede olan {0} {1} sahibi ol", "achievementStep_desc_364": "Ana kalende saatte {0} bal şarabı üret", "achievementStep_desc_365": "Ana kalende saatte {0} bal üret", "achievementSeries_desc_363_short": "Sahip ol: {0} {1}", "achievementDesc_363": "{0} tane {1} seviye {2} sahip ol", "achievementDesc_360_singular": "Büyük İmparatorluk ana kalesinde en az {1}. seviye olan {0} kalıntı seraya veya kalıntı bitki evine sahip ol", "achievementStep_desc_360_singular": "Büyük İmparatorluk ana kalesinde en az {1}. seviye olan {0} kalıntı seraya veya kalıntı bitki evine sahip ol", "achievementSeries_desc_366_short": "Bir kadın savaşçıya sahip ol", "achievementDesc_366": "{0}. seviye bir kadın savaşçıya sahip ol", "achievementDesc_367": "{0}. seviye bir valkür korucuya sahip ol", "achievementName_367": "Orman hanımı", "achievementSeries_desc_367_short": "Bir valkür korucuya sahip ol", "achievementName_366": "Valhallanın gururu", "achievementStep_desc_366": "{0}. seviye bir kadın savaşçıya sahip ol", "achievementStep_desc_367": "{0}. seviye bir valkür korucuya sahip ol", "achievementDesc_368": "{0}. seviye bir kuzeyin koruyucusuna sahip ol", "achievementDesc_369": "{0}. seviye bir valkür keskin nişancıya sahip ol", "achievementName_368": "Valhalla koruması", "achievementName_369": "Yuva koruyucu", "achievementSeries_desc_368_short": "{0}. seviye bir kuzeyin koruyucusuna sahip ol", "achievementSeries_desc_369_short": "{0}. seviye bir valkür keskin nişancıya sahip ol", "achievementStep_desc_368": "{0}. seviye bir kuzeyin koruyucusuna sahip ol", "achievementStep_desc_369": "{0}. seviye bir valkür keskin nişancıya sahip ol", "achievementDesc_370": "{0} {1}. seviye yabancı istilacıyı yen.", "achievementDesc_371": "{0} {1}. seviye Kan Kargası Lordunu yen.", "achievementName_370": "İstilacı avcısı", "achievementName_371": "Kan Kargalarının Belası", "achievementSeries_desc_370_short": "{0} {1}. seviye yabancı istilacıyı yen.", "achievementSeries_desc_371_short": "{0} {1}. seviye Kan Kargası Lordunu yen.", "achievementSingleStep_1084": "Yabancı İstilası için zor seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1085": "Yabancı İstilası için zor+ seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1086": "Yabancı İstilası için uzman zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1087": "Yabancı İstilası için uzman+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1088": "Yabancı İstilası için usta zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1089": "Yabancı İstilası için usta+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1090": "Kan Kargaları İstilası için zor seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1091": "Kan Kargaları İstilası için zor+ seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1092": "Kan Kargaları İstilası için uzman zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1093": "Kan Kargaları İstilası için uzman+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1094": "Kan Kargaları İstilası için usta zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1095": "Kan Kargaları İstilası için usta+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementStep_desc_370": "{0} {1}. seviye yabancı istilacıyı yen.", "achievementStep_desc_371": "{0} {1}. seviye Kan Kargası Lordunu yen.", "achievementDesc_372": "{0} {1}. seviye samuray kampını yen.", "achievementName_372": "Samuray ustası", "achievementSeries_desc_372_short": "{0} {1}. seviye samuray kampını yen.", "achievementSingleStep_1096": "Samuray kampları için zor seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1097": "Samuray kampları için zor+ seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1098": "Samuray kampları için uzman zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1099": "Samuray kampları için uzman+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1100": "Samuray kampları için usta zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1101": "Samuray kampları için usta+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementStep_desc_372": "{0} {1}. seviye samuray kampını yen.", "achievementDesc_373": "{0} {1}. seviye göçebe kampını yen.", "achievementName_373": "Galip göçebe", "achievementSeries_desc_373_short": "{0} {1}. seviye göçebe kampını yen.", "achievementSingleStep_1102": "Göçebe kampları için zor seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1103": "Göçebe kampları için zor+ seviyenin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1104": "Göçebe kampları için uzman zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1105": "Göçebe kampları için uzman+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1106": "Göçebe kampları için usta zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementSingleStep_1107": "Göçebe kampları için usta+ zorluk seviyesinin kilidini açar.", "achievementStep_desc_373": "{0} {1}. seviye göçebe kampını yen." }, "alerts_and_errors": { "alert_badword": "Lütfen kullandığınız dile dikkat edin. Uygunsuz yazışmalara kesinlikle izin verilmez.", "alert_castlenameTooShort": "Ad çok kısa", "alert_disassembleBuilding_copy": "Bu binayı yıkmayı gerçekten istiyor musun?", "alert_message_is_not_available": "Teklifin süresi doldu.", "alert_noCash_copy": "Yeterli madeni paran yok.", "alert_nofolk_copy": "Kalenin hiç vatandaşı yok, bu yüzden henüz vergi toplayamazsın.", "alert_noFood_copy": "Bunun için yeterli yiyeceğin yok.", "alert_noSpyData": "Casusluk görevinin sonuçları artık güncel değil.", "alert_noStone_copy": "Bunun için yeterli taşın yok.", "alert_noWood_copy": "Bunun için yeterli odunun yok.", "alert_noWorkshop_copy": "Alet üretmek için henüz uygun bir atölyen yok.", "alert_no_enough_ressources_season": "Yeterli hammaddeniz yok. Daha fazla hammadde gönderin ya da köyleri yağmalayın!", "alert_no_free_buildslot": "Hiç boş inşaat yerin yok.", "alert_no_free_unitslot": "Hiç uygun birim alanın yok.", "alert_no_free_unitSpace": "Zaten birim limitinize ulaştınız.", "alert_tax_askForBribe_copy": "Çok geç geldin, vergilerinin bir kısmı kayboldu! \nAlman gereken her şeyi almak için vergi tahsildarına rüşvet vermek zorunda kalacaksın.", "alert_tax_askForBribe_no": "Sadece topla", "alert_tax_askForBribe_yes": "Rüşvet ve tahsilat", "alert_textTooShort": "Metin çok kısa", "alliance_name_invalide": "İttifak adı en az bir harf içermelidir ve özel karakterler içeremez.", "dialog_armorerEventBuy_desc": "Aletler doğrudan bu kalede depolanıyor.", "dialog_forward_error_167": "Oyunu bu hedef için zaten bir casus raporu aldı", "elitebrazier_short_info": "Menzilli savaşçıların savunmasını en uygun koruma ile artırır", "errorCode_10": "Yeterli madeni paran yok.", "errorCode_100": "Bu kaleye saldırmak için duvar saldırısı dalgalarında en az {0} asker olmalı.", "errorCode_101": "Seçilen birimler bulunamıyor.", "errorCode_102": "Bu kale lordu senden zaten bir istek aldı. Cevap için biraz daha bekle ya da posta sistemini kullanarak ona bir mesaj gönder.", "errorCode_103": "Zaten çok sayıda kılıç kardeşin var.", "errorCode_104": "Bu kale lordu zaten senin kılıç kardeşlerinden biri.", "errorCode_105": "Hiç müsait ajanın yok.", "errorCode_107": "Bu kale lordunun zaten çok fazla kılıç kardeşi var.", "errorCode_110": "Zaten bir ittifaktasın!", "errorCode_111": "Bu lord zaten senin ittifakında.", "errorCode_112": "Bu ittifakın zaten çok fazla üyesi var.", "errorCode_113": "İttifak hakların bu eylem için yeterli değil", "errorCode_114": "Böyle bir ittifak yok!", "errorCode_115": "İttifak fonunda yeterli madeni para yok.", "errorCode_117": "İttifak kasasında yeterince kaynak veya para birimi yok.", "errorCode_12": "Deneyim seviyen çok düşük.", "errorCode_120": "Bu oyuncunun seviyesi çok düşük.", "errorCode_121": "Askerlerin artık onları geri çağıramayacağın kadar uzakta.", "errorCode_122": "Saldırı mümkün değil! Kendi ittifakından üyelere veya anlaşman olan ittifaklara saldıramazsın.", "errorCode_123": "Bu oyuncu ittifakınızın üyesi değil.", "errorCode_124": "Herhangi bir katkıda bulunabilmek için öncelikle en az 24 saat boyunca ittifakta olmalısın.", "errorCode_13": "Yeterli Kılıç kardeşiniz yok.", "errorCode_140": "Bu ileri karakolu terk edebilmek için onu {0} süre daha elinizde tutmanız gerekiyor.", "errorCode_161": "Bu oyuncu zaten bit ittifaka üye.", "errorCode_162": "Bu ileri karakolu terk ediyorsunuz zaten, bu işlemi durduramazsınız.", "errorCode_164": "Önceki krallıkta henüz kaleniz yok!", "errorCode_168": "Zaten bu ittifaka gönderdiğiniz, cevapsız bir katılım başvurusu var.", "errorCode_173": "Geçici e-posta adresi kullanamazsınız.", "errorCode_184": "Maksimum odun üreten köy sayısına ulaştın.", "errorCode_185": "Maksimum taş üreten köy sayısına ulaştın.", "errorCode_186": "Maksimum yiyecek üreten köy sayısına ulaştın.", "errorCode_187": "Köyleri ele geçirmek için bir ganimet deposu yapman gerekiyor.", "errorCode_188": "Bu köyün elinizde kalması için burada en az bir askerinizin olması gerekiyor.", "errorCode_189": "Bu birlikleri artık eski kalelerine geri çekemezsiniz.", "errorCode_190": "Burada zaten inşaat yapılıyor, önce eski inşaat görevini tamamlamanız gerekiyor.", "errorCode_193": "Yeni bir hedef bulunamadı. Mevcut hedef muhafaza edildi ve hesaptan yakut düşülmedi.", "errorCode_193a": "Bunu sadece bir başkentte yapabilirsiniz.", "errorCode_194": "Sadece bir başkente sahip olabilirsiniz.", "errorCode_197_2": "Ana kale yer değişirken bu aksiyonu buradan yapamazsın.", "errorCode_200": "Bu yer başka bir kale lordu tarafından zaten ele geçirilmiş.", "errorCode_21": "Oyuncu bulunamadı.", "errorCode_22": "Bu ittifak adı daha önce alındı!", "errorCode_23": "Bu e-posta adresi zaten kullanılıyor.", "errorCode_24": "Bu sağlayıcıdan gelen bir e-postanın onaylanmasının mümkün olmamasından dolayı üzgünüz.", "errorCode_25": "Bu eylemi zaten yaptınız.", "errorCode_29": "Oyun sunucularımızı iyileştiriyoruz. Yakında yeni dünyalarda oynayabileceksiniz. Lütfen kısa bir süre sonra bağlanmayı tekrar deneyin.", "errorCode_55": "Yeterli ham madden yok.", "errorCode_56": "Bu binayı henüz geliştiremezsin.", "errorCode_7": "Bu özellik bu ağda kullanılabilir değildir.", "errorCode_70": "Kötü kelimeler kullanmana izin yok!", "errorCode_87": "Gerekli olan binaya sahip değilsin veya etkinlik hali hazırda sona erdi.", "errorCode_92": "Kendine saldıramazsın", "errorCode_95": "Bu hedefe henüz tekrar saldıramazsın. Hedefin bekleme süresinin sonlanmasını bekle ya da dünya haritasını yenile.", "errorCode_98": "Girdiğin metin çok kısa.", "errorCode_99": "Girdiğin metin çok uzun.", "needWallUpgrade": "Duvar için geliştirme gerekli", "register_emptyName_copy": "Ad kısmı boş bırakılmamalı veya özel karakterler içermemelidir.", "errorCode_116": "Maalesef ittifak kasanda yeterince yakut yok. Şimdi satın almak ve özel kasandan bağış yapmak ister misin?", "alert_noMarketplace": "Bu kalede bir pazar yeri yok.\nBir pazar yeri olmadan ticaret yapmak imkansız.", "alert_noResearch_copy": "Sadece ana kalenizde araştırma yapabilirsiniz.", "errorCode_106": "Bu oyuncunun kalesi bir enkaz.\nHarekete geçebilirsin.", "alert_PlayerRuin": "Bu oyuncunun kalesi harap oldu.\nOnunla etkileşime geçemezsin.", "errorCode_131": "Bu oyuncu saldırılardan korunuyor.", "alert_accountdeleted_title": "Veri bulunamadı!", "alert_accountdeleted_copy": "Bu hesap için gereken veriler bulunamadı:\n\n{0}\n\nNasıl devam etmek istersiniz?", "alert_accountdeleted_support": "İrtibat desteği", "alert_account_deleted_newaccount": "Yeni hesap oluşturun", "alert_messages_nocontent": "Göndermek için bir mesaj girmediniz.", "alert_messages_norecepient": "Bir alıcı belirlemediniz.", "alert_notower_copy": "Yeni kuleler inşa etmek için kaleni genişletmen gerekiyor.", "alert_restartapp_copy": "Lütfen uygulamayı tekrar başlatın.", "alert_serverIsUpdating_copy": "Oyun sunucusu güncelleniyor. Lütfen birkaç dakika içinde tekrar deneyin.", "alert_serverIsUpdating_title": "Bağlantı koptu", "error_noRAM_title": "Hafıza hatası", "error_noRAM_copy": "Empire: Four Kingdoms oynamak için yeterli disk alanı yok. Devam etmek için lütfen uygulamaları, fotoğrafları veya videoları silin.", "alert_need_tavern": "Bir han gerekiyor", "errorCode_66": "Mesaj içeriği artık geçersiz.", "errorCode_228": "Bu yere şu anda daha fazla yük arabası gönderemezsin.", "alert_no_appropriate_building": "Mimarın bu binayı daha fazla geliştirebilmesi için binayı en yüksek seviyeye çıkarmalısınız.", "errorCode_197": "Kaleniz şu anda dünya haritasında farklı bir konuma taşınıyor. Taşınma esnasında kaleden asker veya pazar arabası gönderilemez ya da kaleye giremez. \nHareket {0} daha sürecektir.", "errorCode_258": "Çarkıfeleği döndürmek için yeterli biletin yok.", "errorCode_212": "Askerlerin veya pazar arabaların hareket halindeyken kalenin yerini değiştiremezsin. Kalenin yerini birimlerin geri döndüğü zaman değiştirebilirsin.", "alert_accountdeleted_copy_polska": "Kontynuuj rozbudowę swojego zamku w nowej aplikacji!\n<a href", "errorCode_199": "Bu kale şu anda yeni bir konuma taşınıyor. Yer değiştirme esnasında pazar arabalarını, casusları veya askerleri bu kaleye gönderemezsin. Kalenin yeri değiştirilinceye dek bekle ve sonra kaleyi yeni konumunda seç.", "alert_account_deleted_retry": "Tekrar et", "alert_switchGameServer_copy": "Oyun sunucusunu değiştirmek için yeni bir oyuna başlamak zorundasın. Mevcut sunucudaki ilerlemeni kaybetmezsin. Yakutlar, ham maddeler ve ögeler eski hesabında kalır. Önceki sunucuya ancak yeni sunucuda seviye 2 olduğunda geri dönebilirsin. Bundan sonra yeni hesabını kaydedip tekrar sunucuları değiştirebilirsin.", "alert_AchievementLevelTooLow": "Başarıları toplamak için en az {0} seviyesinde olmalısın.", "alert_equipment_levelTooLow": "Ekipmanları bulmak için {0} seviyesinde olmalısın.", "errorCode_208": "Bu ekipman parçası bulunmuyor!", "errorCode_220": "Eşya depon dolu!", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED": "Bu ittifak artık açık değil. İttifaka katılmak için liderden onay alman gerekiyor. Lütfen tekrar dene ve ittifaka katılmak için istek gönder.", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED_HEADER": "Katılma isteği başarısız oldu", "errorCode_235": "Bu gruba şimdi katılamazsın.", "errorCode_278": "Çoktan bu ittifaktan yasaklandın. Otomatik katılma özelliğini kullanarak üye olamazsın.\nAncak lidere veya bir yöneticiye mesaj atıp katılmak için davetiye isteyebilirsin.", "errorCode_109": "Seçilen kaledeki tüm pazar arabaları halihazırda hareket halinde. Ancak pazar arabaları döndükten sonra ham maddeleri yeniden nakledebilirsin.", "errorCode_225": "Mesaj içeriği artık geçersiz.", "errorCode_94": "Bu oyuncu saldırılardan korunuyor.", "alert_leaveAlliance_capitalSelf": "İttifakı şimdi bırakırsan başkent faydalarından yararlanamayacaksın. Başkent gerektiren askerler üretiyorsan kalelerindeki askere alımlar duracaktır. Maliyeti iade edilir.\nİttifaktan ayrılmak istiyor musun?", "alert_leaveAlliance_capitalOther": "İttifaktan ayrılırsan, diğer ittifak üyeleri başkentine olan erişimlerini kaybedecek. Diğer üyeler başkent gerektiren bir birlik alıyorlarsa tüm üyeler için askere alım iptal olacaktır.\n İttifaktan ayrılmak istediğinden emin misin?", "kingstower_unitWarningQuestion": "Bu kraliyet kulesindeki hakimiyetini sürdürmek için burada en az bir asker bulundurmalısın.\nTüm askerlerini çekmek ve kraliyet kulesinden vazgeçmek istiyor musun?\nNot: Kraliyet kulesinde bırakılan tüm aletleri kaybedersin.", "errorCode_252": "Aynı anda birden fazla ticaret şehrine sahip olamazsınız. Bir büyük ticaret şehrini ele geçirmeyi denemeden önce şu andaki ticaret şehrinizi bırakmanız veya başka bir ticaret şehrini ele geçirmekten vazgeçmeniz gerekiyor.", "alreadyConquerMetropolMovement": "Halihazırda bir ticaret metropolüne ilerlemekte olan bir fetih ordusu var.", "alert_dismissAlliance_capitalLost": "Bu üyeyi çıkartırsan ittifakın başkentini kaybedecek. Başkent gerektiren askerler şu anda alınıyorsa, alım iptal olacak ve ücretleri iade edilecektir. Bu üyeyi çıkarmak istediğinden emin misin?", "alert_leaveAlliance_capitalBoth": "İttifaktan ayrılırsan, üyeleri başkentine olan erişimlerini kaybedecek ve artık diğer üyelere ait başkentlere erişimin olmayacak. Eğer belirli asker alımı varsa, iptal edilecek. İttifaktan ayrılmak istediğinden emin misin?", "alert_leaveAlliance_metropolSelf": "İttifaktan ayrılırsan, ticaret metropolü avantajlarına olan erişimini kaybedeceksin. Artık yiyecek üretim bonusun da olmayacak. İttifaktan ayrılmak istediğinden emin misin?", "alert_leaveAlliance_metropolOther": "İttifaktan ayrılırsan, üyeleri ticaret metropolüne olan erişimlerini kaybedecek. Artık yiyecek üretim bonusları da olmayacak. İttifaktan ayrılmak istediğinden emin misin?", "alert_dismissAlliance_metropolLost": "Bu üyeyi çıkartırsan ittifakının artık ticaret metropolüne erişimi olmayacak. İttifakının artık yiyecek üretim bonusu olmayacak. Bu üyeyi çıkarmak istediğinden emin misin?", "alert_leaveAlliance_metropolBoth": "İttifaktan ayrılırsan, üyeleri ticaret metropolüne olan erişimlerini kaybedecek. İttifakının artık yiyecek üretim bonusu olmayacak. Ayrıca, diğer kale lordlarına ait ticaret metropollerinden gelen bonusları da kaybedeceksin. İttifaktan ayrılmak istediğinden emin misin?", "errorCode_11": "Yeterli yakutun yok!", "dialog_googlewarning_text": "Google+ ile oturum açmak için aktif bir Google Play hesabınızın olması gerek.", "alert_rubymine_depleated_title": "Maden tükendi!", "alert_rubymine_depleated_copy": "Buradan daha fazla yakut çıkaramazsın çünkü maden tükenmiş durumda! Madeni yık ya da dekoratif öge olarak tut.", "alert_coinmine_depleated_title": "Hammaddeler tükendi!", "alert_coinmine_depleated_copy": "Burada daha fazla madeni para basamazsın çünkü tüm malzemeler tükendi! Binayı yık ya da dekoratif öge olarak tut.", "errorCode_209": "Bu etkinlik zaten bitti. İstenen aksiyon gerçekleştirilemez.", "errorCode_abandonCapital": "Başkentten ayrılırken bunu yapamazsın.", "errorCode_53": "Bu köy sana ait değil ya da başka bir oyuncu tarafından ele geçirilmiş.", "alert_villageNotOwned_copy": "Bu bölgeyi yeniden adlandıramazsın; çünkü, başka bir kale lordu tarafından ele geçirilmiş.", "alert_notEnoughResources_pearlRelics_copy": "Yeterince incin yok! Daha fazla inci yağmalamak için Bıçak Kıyısı krallığında daha fazla kuleye ve konvoya saldır.", "alert_season_sendTroops_insufficentTime": "Uyarı! Askerlerin süre dolmadan varış yerine ulaşamayacak. Ama yakut kullanırsan askerlerin hemen varır.\nAskerleri göndermek istediğine emin misin?", "alert_season_sendRes_info_insufficentTime": "Uyarı! Hammaddelerin süre dolmadan varış yerine ulaşamayacak. Ama yakut kullanırsan hammaddelerin hemen varır.\nHammaddeleri göndermek istediğine emin misin?", "alert_seasonEvent_cooldown_village": "Şu anda bu köye tekrar saldıramazsın.", "errorCode_274": "Çok beklediniz. Paket fiyatı artık geçerli değil çünkü depondaki ham madde miktarı çok değişti. Lütfen paketi tekrar satın almayı deneyin.", "not_possible_in_capital": "Bir başkentte bu yapılamaz.", "not_possible_in_metropolis": "Bu aksiyon ticaret metropolünde mümkün değildir", "errorCode_163": "Zaten devam eden bir araştırma var.", "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_tr/", "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Yeterince Han tabletin yok! Daha fazla tableti ele geçirmek için daha fazla göçebe kampına saldır. İmparatorluğun dünya haritasında kampları bulabilirsin.", "errorCode_310": "Bu ticaret metropolünü teslim edebilmek için onu {0} süre daha elinde tutman gerekiyor.", "errorCode_313": "Bir kanatta izin verilen maksimum birim sayısını aştınız. Bu, maksimum kapasiteyi değiştiren bir etkideki son değişiklikten kaynaklanmaktadır. Lütfen saldırıya devam etmek için bazı birlikleri kaldırın.", "alert_fameTitle_notFound": "Henüz hiç kimse Yenilmez unvanına sahip değil.", "errorCode_wheel_inventoryFull": "Ekipman depon dolu olduğu için ödülünü alamazsın. Bu durumda bu çevirme için biletlerini geri alacaksın.", "dialog_optionsChangeServer_alert": "Oyun sunucularını değiştirebilmek için hesabını kaydet.", "popup_serverDowntime_title": "Bakım yapılıyor", "popup_serverDowntime_text": "Oyun sunucusu birkaç saniye içinde bakım için kapanacaktır.", "alert_troopsHaveDied": "Bu birlikler artık kullanılamıyor. Belki bir düşman saldırısı sırasında kaybolmuş olabilirler. Bir savaş raporu olup olmadığını görmek için mesaj kutunu kontrol et.", "alliance_difference_too_big": "İttifakınızın seviyesi bu ittifaka savaş açmak için çok düşük.", "alert_bug_android5_v1_copy": "Merhaba!\n\nSon Android 5.0 güncellemesinden sonra birçok oyuncu farklı oyun uygulamalarını yükleyemediğini, güncelleme indiremediğini ve oyun mağazasında sorunlar yaşadığını bildirdi.\n\nŞu anda bu sorunları bir an önce çözebilmek için Google ile yakınen çalışıyoruz. O zamana kadar işletim sisteminizi güncellememenizi öneriyoruz.\n\nHesabınızı kaydetmek genellikle faydalıdır. Böylece cihazınızdaki sorunlar nedeniyle oyundaki ilerlemenizi kaybetmezsiniz.\n\nEmpire: Four Kingdoms Ekibiniz", "alert_bug_android5_v1_subject": "Android 5.0 sorunlar", "alert_messages_recipientLevelTooLow": "Bu kale lordu mesajları okuyabilecek kadar yüksek bir seviyede değil.", "errorCode_145": "Maalesef çok geç kaldın. Etkinlik çoktan sona erdi. Fakat umudunu yitirme, sonraki etkinliğin başlamasına az kaldı.", "errorCode_265": "Tüm yiyeceklerini gönderemezsin; aksi takdirde birliklerini kaybedersin!", "alert_eventendet": "Etkinlik sona erdi.", "errorCode_323": "Bu mesaj, geçersiz alıcı(lar) nedeniyle iletilemedi.", "alert_noCastleInKingdom": "Gönderdiğin hammadde nakliyatının alıcısı seçtiğin krallıkta bir kaleye sahip değil.", "errorCode_324": "Odaklanmayı seçtiğin ganimet bu krallıktan yağmalanamaz.", "errorCode_325": "Bu bonusu henüz kullanamazsın. Diğer bonuslarda daha yüksek seviyelere ulaşarak bu bonusu aç.", "errorCode_315": "Askerlerin etkinlik bitmeden gelmeyeceği için bu eylemi tamamlayamazsın.", "errorCode_2": "Şu anda bu hareketi gerçekleştiremezsin!", "errorCode_327": "Bu tür bir hammaddeye yeteri kadar sahip değilsin.", "errorCode_328": "Bu oyuncu sıralamalarda bulunamadı.", "errorCode_301": "Ekipmanlarında veya kıymetli taş envanterinde yer aç.", "errorCode_204": "Bu hedefe şimdi saldıramazsın.", "errorCode_277": "Şu anda hiçbir düşman kampına saldırılamaz.", "errorCode_275": "Saldıracak hedef bulunamadı.", "errorCode_218": "Destek için daha fazla asker gönderemezsin.", "errorCode_326": "Efsanevi seviyen çok düşük.", "errorCode_179": "Bu varış noktası tanınamadı! Lütfen kalene geri dönüp daha sonra tekrar dene.", "errorCode_295": "Burası artık yer imi artık listende değil veya buraya yer imi eklenemiyor!", "errorCode_259": "İttifakınızın seviyesi bu ittifaka savaş açmak için çok düşük.", "errorCode_291": "Bu rakip daha önce zaten yenildi.", "alert_seasonEvent_64_noGoldRunes_desc": "Hiç rune altının yok. Toplamak için yeraltı dünyası etkinliğini usta seviyesinde oyna!", "alert_maxAllianceBookmarks_desc": "İttifakın maksimum ittifak yer imi sayısına ulaştı. Yeni bir yer imi oluşturabilmek için mevcut bir yer imini silmen gerek.", "alert_monumentMoved_desc": "Bu anıtın yeri değişti! Yeni bir tane bulmaya çalış.", "alert_armorerUnavailable": "Bu aleti ancak silahtar kalenin önünde tekrar göründüğünde satın alabilirsin!", "errorCode_336": "Doğru miktarda yakut satın almadın!", "target_not_owned": "Bu bölge artık senin kontrolünde değil.", "alert_hospital_amountOutdated": "Sen buraya en son geldiğinden beri askeri hastaneye daha fazla yaralı asker alındı ve senin seçtiğin birliklerden bazıları tahliye edildi. Lütfen tedavi için yeni birlikler seç.", "alert_notEnoughResources_aquamarine_copy": "Yeterli aquamarin sahibi değilsin! Fırtına yerlilerinin adalarını yenerek ya da hammadde adalarını ve diğer lortların kalelerini yağmalayarak aquamarin biriktir.", "errorCode_337": "Bu krallık henüz açılmadı.", "errorCode_338": "Dilek kuyusu henüz tamamlanmadı.", "alert_allianceRepairHelp_countdown_title": "Şu anda istek yapmak mümkün değil", "alert_allianceRepairHelp_countdown_desc": "Onarım için zaten yardım talep ettin. Tekrar yardım istemeden önce beklemen gerekiyor.", "alert_allianceRepairHelp_progress_desc": "Yardım isteğin ittifakının üyelerine gönderildi. İstek hala açık. Şuu anda gerek duyduğun yanıtlardan {1} / {0} kadarını aldın.", "errorCode_263": "Alan dolu durumda. Lütfen başka bir yön seçin.", "alert_notOwnedAnymore": "Bu yer artık senin kontrolünde değil.", "alert_facebookLoginFailed": "Üzgünüz, seni davet eden arkadaşın ile bağlantıyı kuramadık.", "alert_facebookConnectFailed": "Üzgünüz! Facebooka bağlanamadık.", "alert_facebookInvitationConfirmed": "Seni davet eden arkadaşınla başarılı bir şekilde irtibat kurduk.", "alert_facebookOtherServer": "{0} tarafından davet edildin. Ne yazık ki arkadaşın başka bir sunucu üzerinde. Arkadaşının bulunduğu sürücü üzerinden oynamak ister misin? Arkadaşının bulunduğu sunucuya geçmen durumunda şu andaki oyuncu hesabında kaydettiğin tüm ilerlemenin silineceğini unutma!", "alert_facebookInvitationSent_singular": "Davetin gönderildi!", "alert_facebookInvitationSent_plural": "Davetlerin gönderildi!", "alert_OverwriteOldAccount_copy": "Yeni bir hesap oluşturursan, mevcut verilerin üzerine yazılacak! Devam etmek istiyor musun?", "alert_noSelfBookmark": "Halihazırda yönettiğin bir yeri yer imi ile işaretleyemezsin.", "errorCode_329": "Konum henüz kullanılabilir durumda değil. Lütfen bekle ve daha sonra tekrar dene.", "errorCode_137": "Bu kale yeniden