e4k-data

{ "achievements": { "achievementStep_desc_1": "Send {0} ressurser til andre spillere med markedsvogner.", "achievementStep_desc_100": "Ha {0} private eller offentlige ressurslandsbyer i De tusen vintrers land på samme tid.", "achievementStep_desc_101": "Ha {0} private eller offentlige ressurslandsbyer i Ildsanden på samme tid.", "achievementStep_desc_102": "Ha {0} private eller offentlige ressurslandsbyer på Flammetoppene på samme tid.", "achievementStep_desc_103": "Forskning: {0}.", "achievementStep_desc_104": "Forskning: {0}.", "achievementStep_desc_105": "Forskning: {0}.", "achievementStep_desc_106": "Forskning: {0}.", "achievementStep_desc_107": "Ha alle typer angrepsverktøy i hovedslottet ditt.", "achievementStep_desc_108": "Ha alle typer forsvarsverktøy i hovedslottet.", "achievementStep_desc_109": "Tjen {0} hederspoeng.", "achievementStep_desc_110": "Tjen {0} ærespoeng.", "achievementStep_desc_111": "Ha minst {0} røverbaronslott på nivå {1}.", "achievementStep_desc_2": "Ha et bakeri i ditt eget hovedslott.", "achievementStep_desc_200": "Vinn en kamp mot en annen slottsherre mens du mister 90 % av de utsendte troppene dine.", "achievementStep_desc_201": "Vinn en kamp mot en annen slottsherre mens du mister 0 % av de utsendte troppene dine.", "achievementStep_desc_202": "Samle ressurser og mynter fra beboerne {0} ganger.", "achievementStep_desc_203": "Vinn minst {0} ærepoeng i én kamp.", "achievementStep_desc_204": "Vinn minst {0} hederspoeng i én kamp.", "achievementStep_desc_205": "Lykkes i å spionere når risikoen er minst 90 %.", "achievementStep_desc_206": "Utfør en sabotasje som gjør minst 50 % skade.", "achievementStep_desc_3": "Nå erfaringsnivå {0}.", "achievementStep_desc_300": "Utfør den tvilsomme personens oppgaver {0} ganger.", "achievementStep_desc_301": "Kjøp varer av ressursforhandleren.", "achievementStep_desc_302": "Kjøp en mysterieboks av ressursforhandleren.", "achievementStep_desc_303": "Bli en av de 100 beste i Den store turneringen (nivå 70 og over).", "achievementStep_desc_304": "Bli en av de 3 beste i Den store turneringen (nivå 70 og over).", "achievementStep_desc_305": "Vinn Den store turneringen (nivå 70 og over).", "achievementStep_desc_306": "Bekjempe røverbaronkongen {0} ganger.", "achievementStep_desc_307": "Kjøp verktøy fra utrusteren.", "achievementStep_desc_308": "Lei inn skyggeleiesoldater eller skyggeverktøy.", "achievementStep_desc_311": "Vinn minst andre poengbelønning fra marøderen {0} ganger!", "achievementStep_desc_317": "Frigjør desertørene i De tusen vintrers land {0} ganger.", "achievementStep_desc_318": "Frigjør desertørene i Ildsandens rike {0} ganger.", "achievementStep_desc_319": "Frigjør desertørene i Flammetoppene {0} ganger.", "achievementStep_desc_4": "Ha {0} mynter.", "achievementStep_desc_5": "Produser {0} tre i timen ved hovedslottet ditt.", "achievementStep_desc_6": "Produser {0} stein i timen ved hovedslottet ditt.", "achievementStep_desc_7": "Produser {0} mat i timen ved hovedslottet ditt.", "achievementStep_desc_8": "Forsk frem tre-felts vekselbruk til nivå 5.", "achievementName_1": "Handelspartner", "achievementName_100": "Hensynsløs kommandør", "achievementName_101": "Ørkenherskeren", "achievementName_102": "Leker med ilden", "achievementName_103": "Jernmur", "achievementName_104": "Skarpskytter", "achievementName_105": "Angrepsstyrke", "achievementName_106": "Jernhagl", "achievementName_107": "Beleiringsekspert", "achievementName_108": "Overlevende", "achievementName_109": "Adelsmann", "achievementName_110": "Helt", "achievementName_111": "Jernneve", "achievementName_2": "Kun det beste", "achievementName_200": "Tilfeldig skade", "achievementName_201": "Strategisk geni", "achievementName_202": "Pakkrotte", "achievementName_203": "Ærefull", "achievementName_204": "Himmelsk", "achievementName_205": "Slu rev", "achievementName_206": "Ilddjevel", "achievementName_3": "Veien til makt", "achievementName_300": "Dusørjeger", "achievementName_301": "Handelsmann", "achievementName_302": "Favorisert", "achievementName_303": "Elite", "achievementName_304": "Vinner", "achievementName_305": "Glimrende", "achievementName_306": "Fredoppretter", "achievementName_307": "Krigskunsten", "achievementName_308": "Tøffe tiltak", "achievementName_311": "Stor haug", "achievementName_317": "Isdesertører", "achievementName_318": "Ørkendesertører", "achievementName_319": "Ilddesertører", "achievementName_4": "Riking", "achievementName_5": "Byggemateriale", "achievementName_6": "Ekstra stein", "achievementName_7": "Mange munner", "achievementName_8": "Krigens frø", "dialog_achievement_category_challenge": "Utfordringer", "dialog_achievement_category_economy": "Økonomi", "dialog_achievement_category_event": "Hendelser", "dialog_achievement_category_military": "Militæret", "dialog_achievement_category_overview": "Oversikt", "dialog_achievement_lastAchievements": "Dine 3 forrige prestasjoner:", "dialog_achievement_levelUp_copy": "Du har samlet nok prestasjonspoeng til å få en belønning!", "dialog_achievement_progressNextReward": "Fremgang til neste belønning:", "dialog_achievement_progress_tooltip": "{0} / {1} prestasjonspoeng", "dialog_achievement_totalProgress": "Fremgangstotal:", "achievementSeries_desc_1_short": "Send ressurser", "achievementSeries_desc_2_short": "Ei et bakeri", "achievementSeries_desc_3_short": "Nå et høyere nivå", "achievementSeries_desc_4_short": "Styrk rikdommen din", "achievementSeries_desc_5_short": "Produser mer tre", "achievementSeries_desc_6_short": "Produser mer stein", "achievementSeries_desc_7_short": "Produser mer mat", "achievementSeries_desc_8_short": "Forsk frem tre-felts vekselbruk", "achievementSeries_desc_101_short": "Ei landsbyer i Ildsanden", "achievementSeries_desc_102_short": "Ei landsbyer i Flammetoppene", "achievementSeries_desc_103_short": "Forskning: erfaren spydmann", "achievementSeries_desc_104_short": "Forskning: erfaren bueskytter", "achievementSeries_desc_105_short": "Forskning: erfaren klubbemann", "achievementSeries_desc_106_short": "Forskning: Erfaren armbrøstmann", "achievementSeries_desc_107_short": "Ei alle angrepsverktøy", "achievementSeries_desc_108_short": "Ei alle forsvarsverktøy", "achievementSeries_desc_109_short": "Tjen hederspoeng", "achievementSeries_desc_110_short": "Tjen ærespoeng", "achievementSeries_desc_111_short": "Øk nivået på røverbaronslott", "achievementSeries_desc_200_short": "Vinn med tap", "achievementSeries_desc_201_short": "Vinn uten tap", "achievementSeries_desc_202_short": "Samle inn fra innbyggerne", "achievementSeries_desc_203_short": "Vinn ærespoeng i kamp", "achievementSeries_desc_204_short": "Vinn hederspoeng i kamp", "achievementSeries_desc_205_short": "Risikal spionasje", "achievementSeries_desc_206_short": "Saboter fiendens leir", "achievementSeries_desc_300_short": "Kjemp for den tvilsomme personen", "achievementSeries_desc_301_short": "Kjøp av ressursforhandleren", "achievementSeries_desc_302_short": "Kjøp en mysterieboks", "achievementSeries_desc_303_short": "Topp 100 i den store turneringen", "achievementSeries_desc_304_short": "Topp 3 i den store turneringen", "achievementSeries_desc_305_short": "Seier i den store turneringen", "achievementSeries_desc_306_short": "Bekjemp røverbaronkongen", "achievementSeries_desc_307_short": "Kjøp verktøy", "achievementSeries_desc_308_short": "Leie skyggeleiesoldater", "achievementSeries_desc_309_short": "Fullfør en kunstskatt", "achievementSeries_desc_311_short": "Plyndre for marodørene", "achievementSeries_desc_317_short": "Frigjør isdesertørene", "achievementSeries_desc_318_short": "Frigjør ørkendesertørene", "achievementSeries_desc_319_short": "Frigjør ilddesertørene", "dialog_achievement_progress_complete": "Fullført!", "dialog_achievement_category_description": "Fullfør prestasjonene for å få poeng. Rubiner venter på deg som belønning!", "achievementStep_desc_118": "Ha minst {0} barbartårn på nivå {1}", "achievementStep_desc_119": "Ha minst {0} ørkentårn på nivå {1}", "achievementStep_desc_120": "Ha minst {0} kultisttårn på nivå {1}", "achievementName_118": "Vinteren kommer", "achievementName_119": "Spor i sanden", "achievementName_120": "Ildregime", "achievementSeries_desc_118_short": "Øk nivået på barbartårn", "achievementSeries_desc_119_short": "Øk nivået på ørkentårn", "achievementSeries_desc_120_short": "Øk nivået på kultisttårn", "achievementStep_desc_112": "Finn {0} vanlige utstyrsdeler.", "achievementStep_desc_113": "Finn {0} sjeldne utstyrsdeler.", "achievementStep_desc_114": "Finn {0} episke utstyrsdeler.", "achievementStep_desc_115": "Finn {0} legendariske utstyrsdeler.", "achievementStep_desc_116": "Utrust {0} kommandører fullstendig med utstyr av kvalitetstypen {1} eller høyere.", "achievementStep_desc_117": "Utrust {0} slottsforvaltere fullstendig med utstyr av kvalitetstypen {1} eller høyere.", "achievementStep_desc_320": "Hjelp Leopold III med å vinne slaget om Berimond.", "achievementStep_desc_321": "Hjelp Grimbert av Ursidae med å vinne slaget om Berimond.", "achievementStep_desc_323": "Befri hele kongeriket i tornekonge-hendelsen.", "achievementStep_desc_324": "Finn terrorkyrne og bekjemp dem!", "achievementStep_desc_325": "Vellykket konkludering av "Sverdskysten"-hendelsen.", "achievementStep_desc_326": "Frigjør alle øyene i Sverdkysten-hendelsens normalmodus!", "achievementStep_desc_327": "Utrust en kommandør med hele krigsherre-settet.", "achievementStep_desc_328": "Utrust en slottsforvalter med det komplette Khan-settet.", "achievementStep_desc_329": "Bekjemp {0} nomadeleirer på nivå 80 eller høyere.", "achievementStep_desc_330": "Finn {0} Khan-tavler.", "achievementName_112": "Utstyrssamler", "achievementName_113": "Samler", "achievementName_114": "Skattejeger", "achievementName_116": "Godt utrustet", "achievementName_117": "Klar til kamp", "achievementName_320": "Løvenes legende", "achievementName_321": "Bjørnenes krigsherre", "achievementName_323": "Bring lys inn i mørkret", "achievementName_324": "Uforventet sammenstøt", "achievementName_325": "Sverdkysten", "achievementName_326": "Havets terror", "achievementName_327": "Lånte fjær", "achievementName_328": "Steppenes herre", "achievementName_329": "Hordens terror", "achievementName_330": "Maktens symbol", "achievementSeries_desc_112_short": "Finn vanlig utstyr", "achievementSeries_desc_113_short": "Finn sjeldent utstyr", "achievementSeries_desc_114_short": "Finn episk utstyr", "achievementSeries_desc_115_short": "Finn legendarisk utstyr", "achievementSeries_desc_116_short": "Utrust kommandørene", "achievementSeries_desc_117_short": "Utrust slottsforvalterne", "achievementSeries_desc_320_short": "Hjelp Leopold III", "achievementSeries_desc_321_short": "Hjelp Grimbert av Ursidae", "achievementSeries_desc_323_short": "Frigjør Tornekongens rike", "achievementSeries_desc_324_short": "Bekjemp terrorkyrne", "achievementSeries_desc_325_short": "Fullfør Sverdkysten-hendelsen", "achievementSeries_desc_326_short": "Frigjør Sverdkyst-øyene", "achievementSeries_desc_327_short": "Få komplett krigsherre-utstyr", "achievementSeries_desc_328_short": "Få komplett Khan-utstyr", "achievementSeries_desc_329_short": "Bekjemp nomadeleirene", "achievementSeries_desc_330_short": "Finn Khan-tavler", "achievementName_115": "Myteomspunnet", "dialog_achievement_levelUp_reward": "Din belønning:", "dialog_achievement_levelUp_title": "Belønning", "achievementSeries_desc_100_short": "Ei landsbyer i De tusen vintrers land", "achievementStep_desc_335": "Vinn nobilitetskonkurransen {0} ganger!", "achievementName_335": "Ubøyelig", "achievementSeries_desc_335_short": "Vinn nobilitetskonkurransen", "achievementName_331": "Nobel godseier", "achievementStep_desc_331": "Ta førsteplass i nobilitetskonkurransen {0} ganger!", "achievementSeries_desc_331_short": "Førsteplass i nobilitetskonkurransen", "achievementStep_desc_111_google_1": "Ha minst 3 røverbaronslott på nivå 5.", "achievementStep_desc_112_google_2": "Finn 5 vanlige utstyrsgjenstander.", "achievementStep_desc_110_google_3": "Tjen 100 ærespoeng.", "achievementStep_desc_109_google_4": "Tjen 500 hederspoeng.", "achievementStep_desc_1_google_5": "Send 10 000 ressurser til andre spillere med markedsvogner.", "achievementStep_desc_8_google_6": "Forsk frem tre-felts vekselbruk til nivå 5.", "achievementStep_desc_206_google_7": "Utfør en sabotasje som gjør minst 50 % skade.", "achievementStep_desc_3_google_8": "Nå erfaringsnivå 10.", "achievementStep_desc_3_google_9": "Nå erfaringsnivå 30.", "achievementStep_desc_3_google_10": "Nå erfaringsnivå 60.", "achievementName_3_google_2": "Veien til makt 2", "achievementName_3_google_3": "Veien til makt 3", "achievementStep_desc_334": "Vinn nobel belønning i nobilitetskonkurransen {0} ganger!", "achievementName_334": "Medlem av eliten", "achievementSeries_desc_334_short": "Nobel belønning i nobilitetskonkurransen", "achievementStep_desc_116_singular": "Utrust {0} kommandør fullstendig med utstyr av kvalitetstypen {1} eller høyere!", "achievementStep_desc_117_singular": "Utrust {0} slottsforvalter fullstendig med utstyr av kvalitetstypen {1} eller høyere!", "achievementStep_desc_112_singular": "Finn 1 vanlig utstyrsdel!", "achievementStep_desc_113_singular": "Finn 1 sjelden utstyrsdel!", "achievementStep_desc_114_singular": "Finn 1 episk utstyrsdel!", "achievementStep_desc_115_singular": "Finn 1 legendarisk utstyrsdel!", "achievementStep_desc_300_singular": "Fullfør en av oppgavene for den tvilsomme personen!", "achievementStep_desc_311_singular": "Vinn andre poengbelønning fra marøderen.", "achievementName_9": "Bli en legende", "achievementStep_desc_331_singular": "Ta førsteplass i nobilitetskonkurransen én gang!", "achievementStep_desc_334_singular": "Vinn en nobel belønning i nobilitetskonkurransen én gang!", "achievementStep_desc_335_singular": "Vinn nobilitetskonkurransen én gang!", "achievementStep_desc_9": "Nå opp til legendarisk nivå {0}!", "achievementSeries_desc_9_short": "Nå et høyere legendarisk nivå", "dialog_tools_overview": "Oversikt", "achievementStep_desc_306_singular": "Beseire kongen av røverbaronene 1 gang.", "achievementstep_desc_317_singular": "Frigjør desertørene i De tusen vintrers land 1 gang.", "achievementstep_desc_318_singular": "Frigjør desertørene i Ildsandens rike 1 gang.", "achievementstep_desc_319_singular": "Frigjør desertørene i Flammetoppene 1 gang.", "achievementName_309": "Kunstskattjegeren", "achievementStep_desc_309": "Hjelp til med å fullføre en tapt kunstskatt {0} ganger!", "achievementStep_desc_309_singular": "Hjelp til med å fullføre en tapt kunstskatt 1 gang!", "achievementStep_desc_10": "Oppgrader Legendenes hall til nivå {1}", "achievementName_10": "Legendeskaperen", "achievementStep_desc_121": "Helbred {0} sårede enheter i militærhospitalet", "achievementName_121": "Godhjertet leder", "achievementStep_desc_207": "Svar på forespørsler om hjelp fra alliansen {0} ganger", "achievementName_207": "Forsterkninger", "achievementName_344": "Rikets beskytter", "achievementSeries_desc_10_short": "Oppgrader Legendenes hall", "achievementSeries_desc_121_short": "Helbred sårede enheter i militærhospitalet", "achievementSeries_desc_207_short": "Svar på forespørsler om hjelp fra alliansen", "achievementSeries_desc_344_short": "Overvinn fremmede angripere eller blodravner", "achievementSeries_desc_122_short": "Plyndre stormfort", "achievementStep_desc_122_singular": "Plyndre akvamarin fra stormfort på Stormøyene", "achievementStep_desc_122": "Plyndre {0} akvamarin fra stormfort på Stormøyene", "achievementName_123": "Øyerobreren", "achievementSeries_desc_123_short": "Erobre ressursøyer", "achievementStep_desc_123_singular": "Erobre 1 ressursøy i Stormøyene", "achievementStep_desc_123": "Okkuper {0} ressursøyer i Stormøyene", "achievementName_345": "Ingen nåde", "achievementSeries_desc_345_short": "Nedkjemp Khan-leirer", "achievementStep_desc_345": "Nedkjemp {0} Khan-leirer under hendelsen «Khanens hevn»", "achievementName_346": "Festningsvoll", "achievementSeries_desc_346_short": "Forsvarer mot Khanens angrep", "achievementStep_desc_346": "Forsvarer mot {0} Khan-angrep under hendelsen «Khanens hevn»", "achievementName_347": "Berserker-modus", "achievementSeries_desc_347_short": "Samle raseripoeng", "achievementStep_desc_347": "Samle {0} raseripoeng under hendelsen «Khanens hevn»", "achievementName_122": "Havets kommandør", "achievementDesc_345": "Nedkjemp {0} Khan-leirer under hendelsen «Khanens hevn»", "achievementDesc_346": "Forsvarer mot {0} Khan-angrep under hendelsen «Khanens hevn»", "achievementDesc_347": "Samle {0} raseripoeng under hendelsen «Khanens hevn»", "achievementDesc_122": "Plyndre {0} akvamarin fra stormfort på Stormøyene", "achievementStep_desc_344": "Overvinn {0} fremmede angripere eller blodravner i kamp", "achievementName_348": "Daimyo-mester", "achievementSeries_desc_348_short": "Beseir Daimyo-slott", "achievementDesc_348": "Beseir {0} Daimyo-slott i Daimyo-legionhendelsen", "achievementName_349": "På siste skanse", "achievementSeries_desc_349_short": "Forsvar tettsteder mot angrep", "achievementDesc_349": "Forsvar tettsteder mot {0} angrep i Daimyo-legionhendelsen", "achievementName_350": "Samurai-formue", "achievementSeries_desc_350_short": "Samle samurai-medaljer", "achievementDesc_350": "Samle {0} samurai-medaljer i i Daimyo-legionhendelsen", "achievementName_351": "Shogunens betrodde", "achievementSeries_desc_351_short": "Samle shogun-poeng", "achievementDesc_351": "Samle {0} shogun-poeng i i Daimyo-legionhendelsen", "achievementName_352": "Sverdkystmester 1", "achievementSeries_desc_352_short": "Fullfør mestermodus 1", "achievementDesc_352": "Fullfør mestermodus 1 i Sverdkyst-hendelsen {0} ganger", "achievementName_353": "Sverdkystmester 2", "achievementSeries_desc_353_short": "Fullfør mestermodus 2", "achievementDesc_353": "Fullfør mestermodus 2 i Sverdkyst-hendelsen {0} ganger", "achievementName_354": "Levningsangrep", "achievementSeries_desc_354_short": "Levningskommandør", "achievementDesc_354": "Utrust en kommandør utelukkende med levningsutstyr", "achievementName_355": "Sølv-levningsangrep", "achievementSeries_desc_355_short": "Levningskommandør med 3 sølvstjerner", "achievementDesc_355": "Utrust en kommandør utelukkende med levningsutstyr med 3 sølvstjerner", "achievementName_356": "Gull-levningsangrep", "achievementSeries_desc_356_short": "Levningskommandør med 3 gullstjerner", "achievementDesc_356": "Utrust en kommandør utelukkende med levningsutstyr med 3 gullstjerner", "achievementName_357": "Levningsforsvar", "achievementSeries_desc_357_short": "Levning-slottsforvalter", "achievementDesc_357": "Utrust en slottsforvalter utelukkende med levningsutstyr", "achievementName_358": "Sølv-levningsforsvar", "achievementSeries_desc_358_short": "Levning-slottsforvalter med 3 sølvstjerner", "achievementDesc_358": "Utrust en slottsforvalter utelukkende med levningsutstyr med 3 sølvstjerner", "achievementName_359": "Gull-levningsforsvar", "achievementSeries_desc_359_short": "Levning-slottsforvalter med 3 gullstjerner", "achievementDesc_359": "Utrust en slottsforvalter utelukkende med levningsutstyr med 3 gullstjerner", "achievementName_360": "Grønne fingre", "achievementSeries_desc_360_short": "Ha et levning-drivhus eller et levningskonservatorium", "achievementDesc_360": "Ha {0} levning-drivhus eller levningskonservatorier som minst er på nivå {1} i hovedslottet i Det store riket", "achievementName_361": "Globetrotter", "achievementSeries_desc_361_short": "Delta i De ytre riker", "achievementDesc_361": "Delta i De ytre riker-hendelsen {0} ganger", "achievementName_362": "Verdens ende", "achievementSeries_desc_362_short": "Delta i Forbi horisonten", "achievementDesc_362": "Delta i Forbi horisonten-hendelsen {0} ganger", "achievementName_363": "Økonom", "achievementSeries_desc_363_short_old": "Ha en byggegjenstand for matproduksjon", "achievementDesc_363_old": "Ha en byggegjenstand for matproduksjon som minst er på nivå {0}", "achievementName_364": "Fyllik", "achievementSeries_desc_364_short": "Produser mjød", "achievementDesc_364": "Produser {0} mjød i timen i hovedslottet ditt", "achievementName_365": "Birøkter", "achievementSeries_desc_365_short": "Produser honning", "achievementDesc_365": "Produser {0} honning i timen i hovedslottet", "achievementStep_desc_348": "Beseir {0} Daimyo-slott i Daimyo-legionhendelsen", "achievementStep_desc_349": "Forsvar tettsteder mot {0} angrep i Daimyo-legionhendelsen", "achievementStep_desc_350": "Samle {0} samurai-medaljer i i Daimyo-legionhendelsen", "achievementStep_desc_351": "Samle {0} shogun-poeng i i Daimyo-legionhendelsen", "achievementStep_desc_352": "Fullfør mestermodus 1 {0} ganger i Sverdkyst-hendelsen", "achievementStep_desc_353": "Fullfør mestermodus 2 {0} ganger i Sverdkyst-hendelsen", "achievementStep_desc_354": "Utrust en kommandør utelukkende med levningsutstyr", "achievementStep_desc_355": "Utrust en kommandør utelukkende med levningsutstyr med 3 sølvstjerner", "achievementStep_desc_356": "Utrust en kommandør utelukkende med levningsutstyr med 3 gullstjerner", "achievementStep_desc_357": "Utrust en slottsforvalter utelukkende med levningsutstyr", "achievementStep_desc_358": "Utrust en slottsforvalter utelukkende med levningsutstyr med 3 sølvstjerner", "achievementStep_desc_359": "Utrust en slottsforvalter utelukkende med levningsutstyr med 3 gullstjerner", "achievementStep_desc_360": "Ha {0} levning-drivhus eller levningskonservatorier som minst er på nivå {1} i hovedslottet i Det store riket", "achievementStep_desc_361": "Delta i De ytre riker-hendelsen {0} ganger", "achievementStep_desc_362": "Delta i Forbi horisonten-hendelsen {0} ganger", "achievementStep_desc_363": "Ha {0} {1} som minst er på nivå {2}", "achievementStep_desc_364": "Produser {0} mjød i timen i hovedslottet ditt", "achievementStep_desc_365": "Produser {0} honning i timen i hovedslottet", "achievementSeries_desc_363_short": "Ha {0} {1}", "achievementDesc_363": "Eie {0} {1} på nivå {2}", "achievementDesc_360_singular": "Ha {0} levning-drivhus eller levningskonservatorier som minst er på nivå {1} i hovedslottet i Det store riket", "achievementStep_desc_360_singular": "Ha {0} levning-drivhus eller levningskonservatorier som minst er på nivå {1} i hovedslottet i Det store riket", "achievementSeries_desc_366_short": "Ha en skjoldmøy", "achievementDesc_366": "Ha en skjoldmøy på nivå {0}", "achievementDesc_367": "Ha en valkyriesoldat på nivå {0}", "achievementName_367": "Skogens herskerinne", "achievementSeries_desc_367_short": "Ha en valkyriesoldat", "achievementName_366": "Valhalls stolthet", "achievementStep_desc_366": "Ha en skjoldmøy på nivå {0}", "achievementStep_desc_367": "Ha en valkyriesoldat på nivå {0}", "achievementDesc_368": "Ha en Nordens beskytter på nivå {0}", "achievementDesc_369": "Ha en valkyrie-skarpskytter på nivå {0}", "achievementName_368": "Valhalls vokter", "achievementName_369": "Kaminbeskytter", "achievementSeries_desc_368_short": "Ha en Nordens beskytter på nivå {0}", "achievementSeries_desc_369_short": "Ha en valkyrie-skarpskytter på nivå {0}", "achievementStep_desc_368": "Ha en Nordens beskytter på nivå {0}", "achievementStep_desc_369": "Ha en valkyrie-skarpskytter på nivå {0}", "achievementDesc_370": "Nedkjemp {0} fremmede invadører på nivå {1}.", "achievementDesc_371": "Nedkjemp {0} Blodravn-lorder på nivå {1}.", "achievementName_370": "Invadørslakter", "achievementName_371": "Blodravnenes svøpe", "achievementSeries_desc_370_short": "Nedkjemp {0} fremmede invadører på nivå {1}.", "achievementSeries_desc_371_short": "Nedkjemp {0} Blodravn-lorder på nivå {1}.", "achievementSingleStep_1084": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig for Fremmed invasjon.", "achievementSingleStep_1085": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig+ for Fremmed invasjon.", "achievementSingleStep_1086": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert for Fremmed invasjon.", "achievementSingleStep_1087": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert+ for Fremmed invasjon.", "achievementSingleStep_1088": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester for Fremmed invasjon.", "achievementSingleStep_1089": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester+ for Fremmed invasjon.", "achievementSingleStep_1090": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig for Blodravn-invasjonen.", "achievementSingleStep_1091": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig+ for Blodravn-invasjonen.", "achievementSingleStep_1092": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert for Blodravn-invasjonen.", "achievementSingleStep_1093": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert+ for Blodravn-invasjonen.", "achievementSingleStep_1094": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester for Blodravn-invasjonen.", "achievementSingleStep_1095": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester+ for Blodravn-invasjonen.", "achievementStep_desc_370": "Nedkjemp {0} fremmede invadører på nivå {1}.", "achievementStep_desc_371": "Nedkjemp {0} Blodravn-lorder på nivå {1}.", "achievementDesc_372": "Overvinn {0} samuraileirer på nivå {1}.", "achievementName_372": "Samurai-mester", "achievementSeries_desc_372_short": "Overvinn {0} samuraileirer på nivå {1}.", "achievementSingleStep_1096": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig for samurai-leirer.", "achievementSingleStep_1097": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig+ for samurai-leirer.", "achievementSingleStep_1098": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert for samurai-leirer.", "achievementSingleStep_1099": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert+ for samurai-leirer.", "achievementSingleStep_1100": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester for samurai-leirer.", "achievementSingleStep_1101": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester+ for samurai-leirer.", "achievementStep_desc_372": "Overvinn {0} samuraileirer på nivå {1}.", "achievementDesc_373": "Nedkjemp {0} nomadeleirer på nivå {1}.", "achievementName_373": "Nomadenes overmann", "achievementSeries_desc_373_short": "Nedkjemp {0} samuraileirer på nivå {1}.", "achievementSingleStep_1102": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig for nomadeleirer.", "achievementSingleStep_1103": "Låser opp vanskelighetsnivået Vanskelig+ for nomadeleirer.", "achievementSingleStep_1104": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert for nomadeleirer.", "achievementSingleStep_1105": "Låser opp vanskelighetsnivået Ekspert+ for nomadeleirer.", "achievementSingleStep_1106": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester for nomadeleirer.", "achievementSingleStep_1107": "Låser opp vanskelighetsnivået Mester+ for nomadeleirer.", "achievementStep_desc_373": "Nedkjemp {0} nomadeleirer på nivå {1}." }, "alerts_and_errors": { "alert_badword": "Pass språket ditt. Upassende språk tolereres ikke. ", "alert_castlenameTooShort": "Navnet er for kort.", "alert_disassembleBuilding_copy": "Er du sikker på at du vil kondemnere denne bygningen?", "alert_message_is_not_available": "Tilbudet har utgått.", "alert_noCash_copy": "Du har ikke nok mynter. ", "alert_nofolk_copy": "Slottet ditt har ingen innbyggere, så du kan ikke kreve inn skatter. ", "alert_noFood_copy": "Du har ikke nok mat til å gjøre dette. ", "alert_noSpyData": "Resultatet av spionoppdraget er ikke lenger oppdatert. ", "alert_noStone_copy": "Du har ikke nok stein til å gjøre dette. ", "alert_noWood_copy": "Du har ikke nok tre til å gjøre dette. ", "alert_noWorkshop_copy": "Du har ikke det riktige verkstedet til å utvikle verktøy.", "alert_no_enough_ressources_season": "Du har ikke nok ressurser. Du må sende mere eller plyndre noen landsbyer!", "alert_no_free_buildslot": "Du har ikke et ledig byggefelt.", "alert_no_free_unitslot": "Du har ingen tilgjengelige enhetsfelter.", "alert_no_free_unitSpace": "Du har allerede nått enhetsgrensen.", "alert_tax_askForBribe_copy": "Du kom for sent, en del av skattene gikk tapt! Du må bestikke skatteinnkreveren for å få alt du har krav på. ", "alert_tax_askForBribe_no": "Bare samle inn", "alert_tax_askForBribe_yes": "Bestikk og innkrev", "alert_textTooShort": "Teksten er for kort.", "alliance_name_invalide": "Alliansenavnet må inneholde minst én bokstav og kan ikke inneholde spesialtegn.", "dialog_armorerEventBuy_desc": "Verktøyene oppbevares i dette slottet.", "dialog_forward_error_167": "Spilleren har allerede en spionasjerapport for dette målet.", "elitebrazier_short_info": "Øker forsvaret til avstandssoldater med optimal beskyttelse", "errorCode_10": "Du har ikke nok mynter. ", "errorCode_100": "Du må ha minst {0} soldater plassert blant angrepsbølger på muren din for å angripe dette slottet.", "errorCode_101": "Kunne ikke finne de valgte enhetene.", "errorCode_102": "Denne slottsherren har alt mottatt en forespørsel fra deg. Vent litt til for å se om du får svar, eller send en melding til vedkommende med postsystemet.", "errorCode_103": "Du har allerede for mange sverdbrødre. ", "errorCode_104": "Denne slottsherren er allerede en av sverdbrødrene dine. ", "errorCode_105": "Ingen agenter tilgjengelig.", "errorCode_107": "Denne slottsherren har allerede for mange sverdbrødre. ", "errorCode_110": "Du er allerede i en allianse! ", "errorCode_111": "Denne slottsherren er allerede i alliansen din. ", "errorCode_112": "Denne alliansen har for mange medlemmer allerede. ", "errorCode_113": "Allianserettighetene dine er ikke tilstrekkelige for denne handlingen ", "errorCode_114": "Denne alliansen eksisterer ikke! ", "errorCode_115": "Det er ikke nok mynter i alliansekassa.", "errorCode_117": "Utilstrekkelig med ressurser eller valutaer i alliansekassa.", "errorCode_12": "Du har ikke nok erfaring.", "errorCode_120": "Nivået til denne spilleren er for lavt. ", "errorCode_121": "Soldatene dine har vært borte for lenge til å kalle dem tilbake. ", "errorCode_122": "Angrep er ikke mulig! Du kan ikke angripe medlemmer av din egen allianse eller allianser du har inngått en pakt med.", "errorCode_123": "Denne spilleren er ikke et medlem i din allianse.", "errorCode_124": "Du må være i en allianse i minst et døgn før du kan gjøre et bidrag. ", "errorCode_13": "Du har ikke nok sverdbrødre.", "errorCode_140": "Du må kontrollere denne utposten for {0} før du kan overgi den.", "errorCode_161": "Denne spilleren er allerede et medlem i en allianse.", "errorCode_162": "Du er allerede i gang med å gi opp denne utposten, du kan ikke avbryte nå.", "errorCode_164": "Du har ingen slott i det forrige kongeriket ennå!", "errorCode_168": "Du har allerede sendt en forespørsel for denne alliansen.", "errorCode_173": "Du kan ikke bruke en engangsepostadresse.", "errorCode_184": "Du har allerede nådd det maksimale antallet for trelandsbyer.", "errorCode_185": "Du har allerede nådd det maksimale antallet for steinlandsbyer.", "errorCode_186": "Du har allerede nådd det maksimale antallet for matlandsbyer.", "errorCode_187": "Du må bygge et byttelager for å ta over landsbyer.", "errorCode_188": "Du må i hvert fall plassere minst én soldat i denne landsbyen for å beholde ditt eierskap over den.", "errorCode_189": "Du kan ikke lenger trekke tilbake disse troppene til deres gamle slott.", "errorCode_190": "Konstruksjon pågår allerede. Du må fullfører tidligere påbegynte byggingsprosjekter først.", "errorCode_193": "Ingen nye destinasjoner funnet. Gjeldende destinasjoner vil bli beholdt og rubiner vil ikke bli trukket.", "errorCode_193a": "Du kan bare gjøre det i en hovedstad.", "errorCode_194": "Du kan bare ha en hovedstad.", "errorCode_197_2": "Du kan ikke utføre denne handlingen herfra mens slottet flyttes.", "errorCode_200": "Dette området er allerede okkupert av en annen slottsherre.", "errorCode_21": "Spiller ikke funnet.", "errorCode_22": "Dette alliansenavnet er allerede i bruk!", "errorCode_23": "Denne e-postadreseen er allerede i bruk.", "errorCode_24": "Vi beklager, bekreftelse på en e-post fra denne avsenderen er ikke mulig. ", "errorCode_25": "Du har allerede utført denne handlingen.", "errorCode_29": "Vi oppgraderer spillserverne våre. Du kan snart spille i nye verdener. Prøv å koble til igjen snart.", "errorCode_55": "Du har ikke nok ressurser. ", "errorCode_56": "Du kan ikke oppgradere denne bygningen ennå. ", "errorCode_7": "Denne funksjonen er ikke tilgjengelige på dette nettverket. ", "errorCode_70": "Du kan ikke bruke stygge ord! ", "errorCode_87": "Du har ikke den nødvendige bygningen, eller hendelsen er allerede over.", "errorCode_92": "Du kan ikke angripe deg selv ", "errorCode_95": "Du kan ikke angripe dette målet igjen riktig enda. Venteperioden må utløpe, eller du kan oppdatere verdenskartet.", "errorCode_98": "Teksten du har skrevet inn er for kort.", "errorCode_99": "Teksten du har skrevet inn er for lang.", "needWallUpgrade": "Muroppgradering nødvendig", "register_emptyName_copy": "Navnet kan ikke være tomt eller inneholde spesialtegn. ", "errorCode_116": "Du har dessverre ikke nok rubiner i alliansekassa. Vil du kjøpe flere nå og donere noen fra den private beholdningen din?", "alert_noMarketplace": "Dette slottet har ikke en markedsplass.\nDu kan ikke drive handel om du ikke har en markedsplass.", "alert_noResearch_copy": "Du kan kun utføre forskning ved hovedslottet ditt.", "errorCode_106": "Denne spillerens slott er en ruin.\nDu kan gjøre noe.", "alert_PlayerRuin": "Denne spillerens slott har falt i ruiner.\nDu kan ikke utføre noen handlinger med det.", "errorCode_131": "Denne spilleren er beskyttet mot angrep.", "alert_accountdeleted_title": "Data ikke funnet!", "alert_accountdeleted_copy": "Kan ikke finne data for følgende konto:\n\n{0}\n\nHva vil du gjøre?", "alert_accountdeleted_support": "Kontakt support", "alert_account_deleted_newaccount": "Opprett ny konto", "alert_messages_nocontent": "Du har ikke skrevet inn en melding å sende.", "alert_messages_norecepient": "Du har ikke angitt en mottager.", "alert_notower_copy": "Du må utvide slottet ditt for å bygge flere tårn.", "alert_restartapp_copy": "Start appen på nytt.", "alert_serverIsUpdating_copy": "Spillserveren oppdateres. Prøv igjen om et par minutter.", "alert_serverIsUpdating_title": "Tilkobling mislykket.", "error_noRAM_title": "Minnefeil", "error_noRAM_copy": "Ikke nok plass til å spille Empire: Four Kingdoms. Slett noen apper, bilder eller videofilmer for å fortsette.", "alert_need_tavern": "Krever en kro", "errorCode_66": "Innholdet til denne meldingen er ikke lenger tilgjengelig.", "errorCode_228": "Du kan for øyeblikket ikke sende flere markedsvogner til dette stedet.", "alert_no_appropriate_building": "Før arkitekten kan oppgradere denne bygningen enda videre, må du få den oppgradert til høyeste nivå først.", "errorCode_197": "Slottet ditt flyttes for øyeblikket til et nytt sted på verdenskartet. Du kan ikke sende soldater eller markedsvogner til eller fra slottet under flyttingen.\nFlyttingen vil vare i {0}.", "errorCode_258": "Du har ikke nok lodd til å snurre lykkehjulet.", "errorCode_212": "Du kan ikke omplassere slottet ditt mens du har soldater eller markedsvogner i bevegelse. Du kan omplassere slottet så snart alle enhetene dine er tilbake.", "alert_accountdeleted_copy_polska": "Kontynuuj rozbudowę swojego zamku w nowej aplikacji!\n<a href", "errorCode_199": "Dette slottet flyttes for øyeblikket til et nytt sted. Du kan ikke sende markedsvogner, spioner eller soldater til dette slottet mens det flyttes. Vent til slottet har blitt flyttet, så kan du velge det på sitt nye sted.", "alert_account_deleted_retry": "Gjenta", "alert_switchGameServer_copy": "Du må starte et nytt spill for å bytte spillserver. Fremdriften din på den nåværende serveren går tapt. Rubiner, ressurser og gjenstander blir værende på den gamle kontoen din, men du kan først bytte tilbake til den forrige serveren når du har nådd nivå 2 på den nye serveren. Deretter kan du lagre den nye kontoen og bytte server igjen.", "alert_AchievementLevelTooLow": "Du må minst være nivå {0} får å samle prestasjoner.", "alert_equipment_levelTooLow": "Du må minst være nivå {0} for å finne utstyrsgjenstander.", "errorCode_208": "Dette utstyret eksisterer ikke!", "errorCode_220": "Utstyrslisten din er full!", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED": "Alliansen er ikke lenger åpen. Du trenger nå en bekreftelse fra lederen før du kan bli med i alliansen. Prøv igjen og send en forespørsel om å få bli med i alliansen.", "ALLI_IS_NOT_AUTO_JOIN_ENABLED_HEADER": "Forespørsel mislykket", "errorCode_235": "Du kan ikke bli med i denne fraksjonen for øyeblikket.", "errorCode_278": "Du er allerede forvist fra denne alliansen. Du kan ikke bli medlem gjennom automatisk deltakelse-funksjonen.\nMen du kan sende en beskjed til lederen eller til en offiser for å be om å bli invitert.", "errorCode_109": "Alle markedsvognene fra det valgte slottet er for øyeblikket på vei et sted. Du kan først transportere ressurser igjen så fort markedsvognene er tilbake.", "errorCode_225": "Innholdet til denne meldingen er ikke lenger tilgjengelig.", "errorCode_94": "Denne spilleren er beskyttet mot angrep.", "alert_leaveAlliance_capitalSelf": "Dersom du forlater alliansen nå, kan du ikke lenger nyte fordelene av hovedstaden. Dersom du rekrutterer enheter som behøver en hovedstad, blir rekrutteringen kansellert i alle slottene dine. Kostnaden av rekrutteringen refunderes.\nVil du virkelig forlate alliansen?", "alert_leaveAlliance_capitalOther": "Dersom du forlater alliansen, har ikke de andre medlemmene av alliansen lenger tilgang til hovedstaden din. Dersom andre medlemmer rekrutterer enheter som behøver en hovedstad, blir rekrutteringen kansellert for alle medlemmer.\nVil du virkelig forlate alliansen?", "kingstower_unitWarningQuestion": "Du må ha minst én soldat utplassert i det kongelige tårnet for å beholde kontrollen over det.\nØnsker du å trekke ut alle soldatene og gi fra deg tårnet?\nObs! Du vil miste alt av verktøy som er igjen i tårnet.", "errorCode_252": "Du kan ikke styre mer enn en handelsmetropol av gangen. Før du kan prøve å ta over denne handelsmetropolen, må du først gi fra deg handelsmetropolen du allerede har, eller avbryte erobringsforsøket på en annen handelsmetropol.", "alreadyConquerMetropolMovement": "Det er allerede en erobringsarmé på vei til en handelsmetropol.", "alert_dismissAlliance_capitalLost": "Om du fjerner dette medlemmet, mister alliansen din hovedstaden sin. Om tropper som krever hovedstad er i ferd med å rekrutteres, blir rekrutteringen avbrutt og kostnadene refundert. Er du sikker på at du vil fjerne dette medlemmet?", "alert_leaveAlliance_capitalBoth": "Dersom du forlater alliansen, mister medlemmene tilgang til hovedstaden din, og du har ikke lenger tilgang til andre medlemmers hovedstader. Dersom visse soldater holder på å bli rekruttert, kan rekrutteringen bli avbrutt. Er du sikker på at du vil forlate alliansen?", "alert_leaveAlliance_metropolSelf": "Dersom du forlater alliansen, mister du tilgang til fordelene ved alliansens handelsmetropol. Du får ikke lenger en matproduksjonsbonus. Er du sikker på at du vil forlate alliansen?", "alert_leaveAlliance_metropolOther": "Dersom du forlater alliansen, mister medlemmene tilgang til din handelsmetropol. De får ikke lenger en matproduksjonsbonus. Er du sikker på at du vil forlate alliansen?", "alert_dismissAlliance_metropolLost": "Om du fjerner dette medlemmet, har ikke alliansen din lenger tilgang til sin handelsmetropol. Alliansen din får ikke lenger matproduksjonsbonus. Er du sikker på at du vil fjerne dette medlemmet?", "alert_leaveAlliance_metropolBoth": "Dersom du forlater alliansen, mister medlemmene tilgang til handelsmetropolen din. Alliansen får ikke lenger bonus på matproduksjon. Du mister også bonusen fra handelsmetropoler som tilhører andre slottsherrer. Er du sikker på at du vil forlate alliansen?", "errorCode_11": "Du har ikke nok rubiner!", "dialog_googlewarning_text": "For å logge inn med Google+ trenger du en aktiv Google Play-konto.", "alert_rubymine_depleated_title": "Gruve tom!", "alert_rubymine_depleated_copy": "Du kan ikke utvinne flere rubiner her, da gruven er gått tom! Kondemner gruven, eller behold den som pyntegjenstand.", "alert_coinmine_depleated_title": "Forsyninger oppbrukt!", "alert_coinmine_depleated_copy": "Du kan ikke lage flere mynter her, da alle materialene er brukt opp! Kondemner bygningen, eller behold den som pyntegjenstand.", "errorCode_209": "Hendelsen er allerede ferdig. Du kan ikke lenger utføre valgte handling.", "errorCode_abandonCapital": "Du kan ikke gjøre det mens du forlater denne hovedstaden.", "errorCode_53": "Denne landsbyen tilhører ikke deg, eller har blitt erobret av en annen spiller.", "alert_villageNotOwned_copy": "Du kan ikke navngi dette territoriet, da en annen slottsherre allerede har erobret det.", "alert_notEnoughResources_pearlRelics_copy": "Du har ikke nok perler! Angrip flere tårn og konvoier i Sverdkysten for å plyndre til deg flere perler.", "alert_season_sendTroops_insufficentTime": "Advarsel! Troppene dine kommer ikke frem før tiden er ute. Hvis du bruker rubiner, ankommer troppene umiddelbart.\nEr du sikker på at du vil sende ut troppene?", "alert_season_sendRes_info_insufficentTime": "Advarsel! Ressursene dine kommer ikke frem før tiden er ute. Hvis du bruker rubiner, ankommer ressursene umiddelbart.\nEr du sikker på at du vil sende ressursene?", "alert_seasonEvent_cooldown_village": "Du kan ikke angripe denne landsbyen igjen nå.", "errorCode_274": "Du ventet for lenge. Prisen på pakken er ikke lenger gyldig, da antall ressurser i lageret ditt har endret seg for mye. Vennligst forsøk å kjøpe pakken igjen.", "not_possible_in_capital": "Dette er ikke mulig i en hovedstad.", "not_possible_in_metropolis": "Denne handlingen er ikke mulig i en handelsmetropol", "errorCode_163": "Du forsker allerede på noe.", "new_AGB_dialogLink": "http://www.goodgamestudios.com/terms_no/", "alert_notEnoughCurrency_khanTablets_copy": "Du har ikke nok Khan-tavler! Angrip flere nomadeleirer for å få flere Khan-tavler. Du finner leirene på rikets verdenskart.", "errorCode_310": "Du må okkupere denne handelsmetropolen i {0} før du kan overgi den.", "errorCode_313": "Du har overskredet det maksimale antallet enheter tillatt på en flanke. Dette skyldes en nylig endring i en effekt som endret maksimal kapasitet. Vennligst fjern noen tropper for å fortsette angrepet.", "alert_fameTitle_notFound": "Ingen har for tiden tittelen den usårlige.", "errorCode_wheel_inventoryFull": "Du kan ikke motta premien din, da utstyrslisten din er full. Du vil da få loddene dine tilbake for denne snurren.", "dialog_optionsChangeServer_alert": "Arkiver kontoen din før du endrer spillserver.", "popup_serverDowntime_title": "Vedlikeholdes", "popup_serverDowntime_text": "Spillserveren vil bli tatt ned for vedlikehold om noen få øyeblikk.", "alert_troopsHaveDied": "Disse enhetene er ikke lenger tilgjengelige. Kanskje de gikk tapt under et av fiendens angrep. Se i innboksen din om du har fått en kamprapport.", "alliance_difference_too_big": "Alliansenivået ditt er for lavt til å erklære krig mot denne alliansen.", "alert_bug_android5_v1_copy": "Hei!\n\nSiden Android 5.0-oppdateringen ble sluppet, har mange spillere gitt beskjed om at de ikke kan laste inn forskjellige spillapper, at de ikke kan laste ned oppdateringer og at de har problemer med butikken i spillet.\n\nVi jobber for tiden i tett samarbeid med Google for å finne en løsning på disse probleme snarest mulig. I mellomtiden anbefaler vi at du ikke oppdaterer operativsystemet.\n\nGenerelt sett er det en alltid en god idé å lagre kontoen din, slik at problemer med enheten din ikke fører til tapt fremdrift i spillet.\n\nHilsen Empire: Four Kingdoms-teamet", "alert_bug_android5_v1_subject": "Android 5.0-feil", "alert_messages_recipientLevelTooLow": "Denne slottsherren er ikke på høyt nok nivå til å kunne lese meldinger.", "errorCode_145": "Beklager, men du er for sent ute! Hendelsen er allerede avsluttet. Ikke vær redd, neste hendelse starter snart.", "errorCode_265": "Du kan ikke sende ut all maten din, ellers mister du enheter!", "alert_eventendet": "Hendelsen har utgått.", "errorCode_323": "Meldingen kunne ikke videresendes på grunn av ugyldig(e) mottaker(e).", "alert_noCastleInKingdom": "Mottageren av ressurstransporten din har ikke et slott i kongeriket du har valgt.", "errorCode_324": "Byttet du har valgt å fokusere på kan ikke plyndres i dette kongeriket.", "errorCode_325": "Du kan ikke bruke denne bonusen ennå. Øk nivået på de andre bonusene for å låse den opp.", "errorCode_315": "Denne handlingen kan ikke utføres, da troppene dine ikke ankommer før hendelsen er over.", "errorCode_2": "Du kan ikke utføre denne handlingen nå!", "errorCode_327": "Du har ikke nok av denne ressurstypen.", "errorCode_328": "Finner ikke denne spilleren på rankinglisten.", "errorCode_301": "Vennligst rydd plass i utstyrs- eller edelsteinsbeholdningen din.", "errorCode_204": "Du kan ikke angripe dette målet akkurat nå.", "errorCode_277": "Ingen fiendeleirer kan angripes for øyeblikket.", "errorCode_275": "Ingen angrepsmål ble funnet.", "errorCode_218": "Du kan ikke sende flere tropper i støtte.", "errorCode_326": "Ditt legendariske nivå er for lavt.", "errorCode_179": "Bestemmelsesstedet gjenkjennes ikke! Gå tilbake til slottet ditt og prøv igjen.", "errorCode_295": "Dette stedet er ikke bokmerket, og kan ikke lenger bokmerkes.", "errorCode_259": "Alliansenivået ditt er for lavt til å erklære krig mot denne alliansen.", "errorCode_291": "Denne motstanderen er allerede beseiret.", "alert_seasonEvent_64_noGoldRunes_desc": "Du har ikke runegull. Spill Underverden-hendelsen på mesternivå for å skaffe deg litt!", "alert_maxAllianceBookmarks_desc": "Alliansen din har nådd det maksimale antallet alliansebokmerker. Du må slette et eksisterende bokmerke før du kan opprette et nytt.", "alert_monumentMoved_desc": "Dette monumentet er blitt flyttet! Prøve å finne et annet.", "alert_armorerUnavailable": "Du kan kun kjøpe dette verktøyet når utrusteren dukker opp foran slottet ditt igjen!", "errorCode_336": "Du har ikke kjøpt den riktige mengden rubiner!", "target_not_owned": "Dette området er ikke lengre under din kontroll.", "alert_hospital_amountOutdated": "Flere sårede soldater har blitt innlagt på militærsykehuset siden sist du var her. Noen av enhetene du valgte, har blitt løslatt. Velg nye enheter til behandling.", "alert_notEnoughResources_aquamarine_copy": "Du har ikke nok akvamarin. Skaff deg forsyninger ved å beseire øyene til de storminnfødte eller ved å plyndre ressursøyer og slottene til andre herrer.", "errorCode_337": "Dette kongeriket er ikke blitt låst opp enda.", "errorCode_338": "Ønskebrønnen er ikke ferdigstilt enda.", "alert_allianceRepairHelp_countdown_title": "Forespørsel kan ikke utføres", "alert_allianceRepairHelp_countdown_desc": "Du har allerede bedt om å få hjelp til reparasjoner! Du må vente en stund før du kan be om hjelp igjen.", "alert_allianceRepairHelp_progress_desc": "Forespørselen din om hjelp er sendt til medlemmer i din allianse. Forespørselen er fortsatt åpen. Du har for øyeblikket {1} av de {0} svarene du trenger.", "errorCode_263": "Dette området er allerede fullt. Velg en annen retning.", "alert_notOwnedAnymore": "Dette stedet er ikke lengre under din kontroll.", "alert_facebookLoginFailed": "Beklager, men vi kunne ikke opprette en tilkobling til vennen som inviterte deg.", "alert_facebookConnectFailed": "Beklager! Vi kunne ikke koble til Facebook.", "alert_facebookInvitationConfirmed": "Vi har koblet til vennen som inviterte deg.", "alert_facebookOtherServer": "Du er invitert av {0}, men vennen din er dessverre på en annen server for øyeblikket. Vil du begynne å spille på serveren til vennen din? Merk at all fremdrift på den nåværende spillerkontoen din da vil gå tapt.", "alert_facebookInvitationSent_singu